1 00:00:01,705 --> 00:00:04,395 - "سابقا في" بلا حدود - لقد اعطيناه الحبه مره في اليوم 2 00:00:04,397 --> 00:00:05,935 لانها تعزز الادراك لديه 3 00:00:05,970 --> 00:00:07,969 - خمس حبات ن.ز.ت -ما غرضهم؟ 4 00:00:07,970 --> 00:00:08,889 لاي شئ تريده 5 00:00:08,890 --> 00:00:10,349 من الممكن ان يكون لدي بعض 6 00:00:10,350 --> 00:00:11,639 حبات ن.ز.ت اضافية، مخزوني الخاص. 7 00:00:11,640 --> 00:00:13,679 سوف نتحدث عن ذلك لاحقا 8 00:00:13,680 --> 00:00:15,559 غرزة انيقة جدا 9 00:00:15,560 --> 00:00:18,719 - هل علمك ف.بي.اي ذلك - اجل 10 00:00:18,720 --> 00:00:20,059 ريش، انا حقا اعني ذلك 11 00:00:20,060 --> 00:00:22,259 عندما اقول لك لا تخبري اي احد عن ذلك.حسنا ؟؟ 12 00:00:22,260 --> 00:00:23,679 ليس لاي احد، مطلقا 13 00:00:23,680 --> 00:00:26,019 ساندس، قتل والد ريبيكا 14 00:00:26,020 --> 00:00:27,559 انا لم استطع مساعدة والدي 15 00:00:27,560 --> 00:00:29,179 ربما أستطيع مساعدتك 16 00:00:29,180 --> 00:00:31,350 فقط لا تكذب علي، ابدا 17 00:00:36,020 --> 00:00:39,519 اريد ان استيقظ في مدينة لا تنام ابدا 18 00:00:39,520 --> 00:00:42,389 فرانك سناترا في مره غني والان هي مبتزلة 19 00:00:42,390 --> 00:00:44,025 ولكن عندما تصبح الاشياء سيئة 20 00:00:44,027 --> 00:00:45,736 واود ان اقول ان العيش مع معرفة ان 21 00:00:45,737 --> 00:00:48,156 ساندس قتل والد ريبيكا تشعر بالسوء 22 00:00:48,157 --> 00:00:50,656 شئ مطمئن ان تعرف انه يمكنك الخروج من اي باب 23 00:00:50,657 --> 00:00:54,026 في اي ساعة في الليل و نيو يورك ما زالت مستمرة 24 00:00:54,027 --> 00:00:57,236 الكثير ليشغل عقل مغزي بعقار ن.ز.ت 25 00:00:57,237 --> 00:00:58,986 هذا تقريبا كيف انتهي بي المطاف هنا 26 00:01:00,487 --> 00:01:02,316 اللحية 27 00:01:02,317 --> 00:01:03,696 لحية؟، الرجل ذو اللحية؟ 28 00:01:03,697 --> 00:01:06,946 لا، انه يقول ان الرجل كان لديه وشم علي رقبتة. مكتب التحقيقات الفدرالي. 29 00:01:06,947 --> 00:01:10,446 اوه، هل لديك رسام؟ 30 00:01:10,447 --> 00:01:13,356 اجل، مارتي 31 00:01:13,357 --> 00:01:15,566 مهلا مارتي، هل تمانع اذا استعرت ذلك؟ 32 00:01:15,567 --> 00:01:17,567 شكرا جزيلا. 33 00:01:21,027 --> 00:01:23,607 انا اعلم ما تفعله 34 00:01:25,317 --> 00:01:27,736 براين فينش ليس البطل الذي تحتاجه الناس 35 00:01:27,737 --> 00:01:29,106 اوتحتاجه لهذه المسألة 36 00:01:29,107 --> 00:01:30,896 ما الذي تفلعه هنا في الاساس؟ 37 00:01:30,897 --> 00:01:32,566 انا علي وشك ان اغلق هذه القضية 38 00:01:32,567 --> 00:01:34,066 انظر، لقد فهمت، انك بارع في ذلك 39 00:01:34,067 --> 00:01:35,236 وانت قد ترغب ان تفعل اشياء جيدة 40 00:01:35,237 --> 00:01:36,946 لتساعدك انت تنسي كل الاشياء السيئة 41 00:01:36,947 --> 00:01:39,236 ولكن هل تعلم ما تفعله حقا؟ 42 00:01:39,237 --> 00:01:41,446 انك تتواري عن بعض المشاكل التي ستجدك علي اي حال 43 00:01:49,657 --> 00:01:52,696 سوف تضطر للكذب عليها عاجلا او اجلا 44 00:01:52,697 --> 00:01:55,196 انت جيد جدا في ذلك؟ 45 00:01:55,197 --> 00:01:56,397 اجل 46 00:02:00,357 --> 00:02:02,397 ها انت ذا 47 00:02:05,447 --> 00:02:08,566 لدينا جثة شاب في العقد الثالث من عمره 48 00:02:08,567 --> 00:02:09,816 عثر عليه في حديقة جراند فيري 49 00:02:09,817 --> 00:02:11,566 كل الوحدات تستجيب 50 00:02:22,897 --> 00:02:24,527 هل تتناول رقائق البصل؟ 51 00:02:25,737 --> 00:02:27,946 اليس هذا يتحدي القواعد.... 52 00:02:27,947 --> 00:02:29,606 انت لست المتمرد الوحيد الليله 53 00:02:29,607 --> 00:02:31,276 تجنب ريبيكا ذلك... 54 00:02:31,277 --> 00:02:32,606 يا صديقي 55 00:02:32,607 --> 00:02:34,606 ما الذي علي فعله؟ 56 00:02:34,607 --> 00:02:37,656 اتعلم، عندما اكون بجانبها كل ما استطيع التفكير به هو 57 00:02:37,657 --> 00:02:40,276 كيف اعلم ان ساندس قتل والدها 58 00:02:40,277 --> 00:02:42,276 ان الشخص الذي قتل والدها هو نفس الشخص 59 00:02:42,277 --> 00:02:44,276 الذي يبقيني حيا 60 00:02:44,277 --> 00:02:46,816 - ولكن هل استطيع اخبارها بذلك لا - لا؟ 61 00:02:46,817 --> 00:02:49,276 لان هذا سيعني ان عليك ان تخبر ريبيكا 62 00:02:49,277 --> 00:02:51,446 انك جاسوس سناتور مورا في ف.ب.اي 63 00:02:51,447 --> 00:02:53,236 والذي يعني خسارة ..، دعنا نري 64 00:02:53,237 --> 00:02:55,776 الانزيم و الحصانة الخاصة بك 65 00:02:57,107 --> 00:02:59,236 وحريتي، وحياتي 66 00:02:59,237 --> 00:03:01,816 وحتي لو وجدت طريقة لتفادي كل ذلك 67 00:03:01,817 --> 00:03:03,486 سيكون عليك العودة لتكون 68 00:03:03,487 --> 00:03:04,946 براين فقط 69 00:03:04,947 --> 00:03:06,316 - مهلا - دعنا نواجه الامر 70 00:03:06,317 --> 00:03:07,816 انت ستفتقدني 71 00:03:07,817 --> 00:03:09,817 اليس كذلك؟ 72 00:03:11,487 --> 00:03:15,486 لذا انا اخبرك ابعاد ريبيكا عنك 73 00:03:15,487 --> 00:03:17,066 ليست الطريقة الوحيدة لمعالجة الامر 74 00:03:17,067 --> 00:03:19,317 هذا ليس ما افعله 75 00:03:21,657 --> 00:03:22,816 صديقي 76 00:03:22,817 --> 00:03:25,157 انت تستطيع تجاهلها ولكنك لا تستطيع تجاهلي 77 00:03:35,067 --> 00:03:38,157 هذا غريب 78 00:03:40,527 --> 00:03:42,357 . 79 00:03:47,857 --> 00:03:51,156 -هل وجدت شيئا؟ - اجل 80 00:03:51,157 --> 00:03:53,618 هذا مفتاح صادر عن حكومة المدينة 81 00:03:53,651 --> 00:03:55,106 كيف تعلم ذلك؟ 82 00:03:55,107 --> 00:03:57,356 مره من قبل، حفظت دليل حكومة مدينة نيويورك من علي الانترنت 83 00:03:57,357 --> 00:03:59,736 وهذا المفتاح يبدأ 9-7 84 00:03:59,737 --> 00:04:01,946 وهو قسم المباني 85 00:04:01,947 --> 00:04:04,026 متبوع بواحد، وهذا يعني تحديدا 86 00:04:04,027 --> 00:04:06,856 مكتب تصريح الموافقات مانهاتن 87 00:04:06,857 --> 00:04:10,277 لذلك، ربما يجب عليك أن تحرك التحقيق الخاص بك هناك. 88 00:04:12,277 --> 00:04:15,197 دعنا نقول فقط انها كانت ليلة مثمرة للغاية 89 00:04:17,197 --> 00:04:19,156 في حين ان طاقة المدينة مؤقتا 90 00:04:19,157 --> 00:04:23,356 تأخذ تفكيري عن الاشياء، لقد كنت علي حق 91 00:04:23,357 --> 00:04:25,356 او براين الاخر كان علي حق 92 00:04:25,357 --> 00:04:27,447 لقد علمت انني لن استطيع تجنب ريبيكا للابد 93 00:04:33,357 --> 00:04:35,776 اللاوعي الخاص بي لن يسمح لي 94 00:04:35,777 --> 00:04:37,566 براين، ما هذا؟ 95 00:04:37,567 --> 00:04:40,526 لا تهتم 96 00:04:40,527 --> 00:04:41,856 انا اعرف اشخاص في قسم شرطة نيويورك 97 00:04:41,857 --> 00:04:43,566 هل تعتقد انهم لن يخبروني 98 00:04:43,567 --> 00:04:45,776 ان مستشاري يسير في الانحاء يشير بشارته 99 00:04:45,777 --> 00:04:47,066 حسنا... 100 00:04:47,067 --> 00:04:48,486 لماذا لم تكن ترد علي مكالماتي؟ 101 00:04:48,487 --> 00:04:49,526 حسنا، لقد فرغت بطارية الهاتف 102 00:04:50,817 --> 00:04:51,947 هذا غريب 103 00:04:54,737 --> 00:04:57,486 هل انت متعاطي ل ن.ز.ت وانت خارج الخدمة؟ 104 00:04:57,487 --> 00:04:59,566 لقد تحدثنا عن ذلك 105 00:04:59,567 --> 00:05:01,656 حسنا، عمليا انا اعمل، ريبيكا 106 00:05:01,657 --> 00:05:03,486 انا فقط لا اعمل لديك 107 00:05:03,487 --> 00:05:04,736 واوه 108 00:05:04,737 --> 00:05:06,026 - انظري هناك - محاولة جيدة 109 00:05:06,027 --> 00:05:08,656 - لن تعمل - لا، لا انا جاد 110 00:05:10,067 --> 00:05:11,276 ما الذي يحدث؟ 111 00:05:15,930 --> 00:05:45,220 Www.CimaClub.com A_Boyka & RioterM & REDDEVIL 112 00:05:47,468 --> 00:05:49,127 المولدات الاحتياطية تعمل 113 00:05:49,128 --> 00:05:50,427 الرجاء المحافظة علي الطاقة 114 00:05:50,429 --> 00:05:52,878 مايك ماذا، هل ستعطيني شيئا لينعشني 115 00:05:52,879 --> 00:05:55,008 . 116 00:05:55,009 --> 00:05:56,589 . 117 00:06:00,219 --> 00:06:02,088 هل ستضاعف جرعتك؟ 118 00:06:02,089 --> 00:06:03,628 استمع، انا حقا اقدر انك 119 00:06:03,629 --> 00:06:05,338 لن تقولي اي شئ..الي 120 00:06:05,339 --> 00:06:07,668 سوف نتحدث عن ذلك 121 00:06:07,669 --> 00:06:10,838 لدينا منطقتان تقع تحت 122 00:06:10,839 --> 00:06:12,218 تأثير التعتيم 123 00:06:12,219 --> 00:06:15,925 الحي المالي اخذ الضربة الاولي في الساعة 0400 124 00:06:15,996 --> 00:06:18,083 والسلطات تتعامل مع الفوضي المعتادة 125 00:06:18,153 --> 00:06:20,468 الناس محجوزه في الانفاق و المصاعد الكهربائية 126 00:06:20,469 --> 00:06:21,668 وكذلك، ماذا اذا 127 00:06:21,669 --> 00:06:23,508 كما تعلمون، ماذا اذا فشل المولد الكهربائي الاحتياطي 128 00:06:23,509 --> 00:06:24,928 و المستشفيات اظلمت 129 00:06:24,929 --> 00:06:27,798 او ابراج الشبكات توقفت او توقفت المياه 130 00:06:27,799 --> 00:06:29,542 لذا، في الشمال الشرقي 131 00:06:29,672 --> 00:06:31,405 _ 132 00:06:31,539 --> 00:06:32,656 . 133 00:06:32,879 --> 00:06:35,791 _ 134 00:06:35,920 --> 00:06:38,368 _ 135 00:06:38,587 --> 00:06:41,038 _ 136 00:06:41,231 --> 00:06:42,670 _ 137 00:06:43,817 --> 00:06:45,083 _ 138 00:06:45,204 --> 00:06:48,594 _ 139 00:06:50,321 --> 00:06:54,050 _ 140 00:06:54,434 --> 00:06:58,461 _ 141 00:06:59,418 --> 00:07:00,918 . 142 00:07:01,233 --> 00:07:02,513 _ 143 00:07:02,780 --> 00:07:04,483 _ 144 00:07:06,593 --> 00:07:09,124 _ 145 00:07:09,535 --> 00:07:11,535 _ 146 00:07:11,759 --> 00:07:13,183 . 147 00:07:13,469 --> 00:07:15,548 انتم هنا لاننا علينا ان نعترف 148 00:07:15,549 --> 00:07:19,008 ان التعتيم ضرب شريان الحياة المالي اولا. 149 00:07:19,009 --> 00:07:21,758 الانترنت يعمل زوايا البلدان مثل 150 00:07:21,759 --> 00:07:23,298 الصين و روسيا اقوياء كفاية 151 00:07:23,299 --> 00:07:24,798 لاطلاق هجوم عبر الانترنت 152 00:07:24,799 --> 00:07:27,218 الذي سوف يرجع بنا الي عصور الظلام 153 00:07:27,219 --> 00:07:28,378 مم، اجل 154 00:07:28,379 --> 00:07:29,588 انا لا اعلم 155 00:07:29,589 --> 00:07:31,798 براين، هل تفكر في شئ 156 00:07:31,799 --> 00:07:32,718 اجل 157 00:07:32,719 --> 00:07:34,088 في الحقيقة.... 158 00:07:34,089 --> 00:07:35,718 بينما ما زال لدينا طاقة 159 00:07:35,719 --> 00:07:38,718 أود أن أقترح بديل 160 00:07:38,719 --> 00:07:40,548 هيا قل ما لديك 161 00:07:40,549 --> 00:07:41,589 حسنا 162 00:07:45,129 --> 00:07:47,088 اذا، يشير الاحمر الداكن الي اعلي 163 00:07:47,089 --> 00:07:48,258 مستوي من الاستهلاك الكهربائي في مدينتنا 164 00:07:48,259 --> 00:07:49,588 اكبر مستهلك 165 00:07:49,589 --> 00:07:50,928 هنا و هنا 166 00:07:50,929 --> 00:07:52,428 الان، علي الرغم من ان هاتين المنطقتين تبدو 167 00:07:52,429 --> 00:07:53,758 متباينة جغرافيا 168 00:07:53,759 --> 00:07:56,258 هم في الواقع متصلين بواسطة الرياح 169 00:07:56,259 --> 00:07:58,468 الان، انقطاع الكهرباء 170 00:07:58,469 --> 00:08:00,338 تتبع التدفق الطبيعي 171 00:08:00,339 --> 00:08:01,338 للعاصفة 172 00:08:01,339 --> 00:08:02,878 انا رسبت 173 00:08:02,879 --> 00:08:04,298 في العلوم البيئية، بالمناسبة 174 00:08:04,299 --> 00:08:06,878 . 175 00:08:06,879 --> 00:08:08,628 براين، براين والديك يجب انهم كانوا فخورين بك 176 00:08:08,629 --> 00:08:10,878 لقد كنوا، حسنا شاهدوا ذلك 177 00:08:10,879 --> 00:08:12,968 المشاريع علقت 178 00:08:12,969 --> 00:08:14,338 داخل اسوار المدينة 179 00:08:14,339 --> 00:08:17,128 ثم مقلاع صعودا و على ارتفاعات عالية. 180 00:08:17,129 --> 00:08:19,258 ويمكنكم ان تروا انها تذهب 181 00:08:19,259 --> 00:08:22,128 من الحي المالي الي وسط المدينة 182 00:08:22,129 --> 00:08:24,468 اذا انت تقول ان التعتيم مرتبط بالطقس 183 00:08:24,469 --> 00:08:26,718 انا اقول ان استنادا الي النمط 184 00:08:26,719 --> 00:08:28,128 ايا كان المتسبب في انقطاع الكهرباء 185 00:08:28,129 --> 00:08:30,838 قد يذهب ادراج الرياح ولكن كما تعلمون 186 00:08:30,839 --> 00:08:32,758 أود أن أؤكد من خلال زيارة 187 00:08:32,759 --> 00:08:34,508 محطات الطاقة المحلية، و، اه... 188 00:08:34,509 --> 00:08:36,878 وعلينا ايضا ان نستعد الي امكانية حدوث 189 00:08:36,879 --> 00:08:38,298 حرب الكترونية 190 00:08:38,299 --> 00:08:39,629 بطبيعة الحال. 191 00:08:40,799 --> 00:08:42,378 حسنا 192 00:08:42,379 --> 00:08:44,048 اذهبوا 193 00:08:44,049 --> 00:08:45,258 حسنا. 194 00:08:45,259 --> 00:08:46,838 عميل باجيت قم بالتنسيق مع سايبر 195 00:08:46,839 --> 00:08:48,668 عميل بويل ستتعامل مع فرقة العمل هنا على الأرض. 196 00:08:48,669 --> 00:08:50,668 أنا سوف اتي بالمصعد اليك. 197 00:08:50,669 --> 00:08:51,838 أنت القادمة؟ 198 00:08:51,839 --> 00:08:53,008 هل هذه مشكلة؟ 199 00:08:53,009 --> 00:08:54,668 آه، لا، أنا فقط... أنا لا أعرف. 200 00:08:54,669 --> 00:08:56,008 انه نوع من تخمين. 201 00:08:56,009 --> 00:08:57,758 أنا لا اريد تتضيع وقتك. 202 00:08:57,759 --> 00:08:59,428 حسنا، لقد رأيت تلك التطورات من قبل. 203 00:08:59,429 --> 00:09:01,548 يمكنك تفسير ذلك على الطريق. 204 00:09:01,549 --> 00:09:02,878 أوه. 205 00:09:02,879 --> 00:09:04,378 يجب أن ندع مايك وآيك يعرفوا. 206 00:09:04,379 --> 00:09:07,759 أوه، أنا في الواقع ارسلتهم في مهمه خاصة بهم 207 00:09:14,259 --> 00:09:16,168 يا رجل, ما الذي تفعلة؟ 208 00:09:16,169 --> 00:09:17,378 لا شيء. 209 00:09:17,379 --> 00:09:18,878 أنت تتزين. 210 00:09:18,879 --> 00:09:21,008 أنا لا اتزين. 211 00:09:21,009 --> 00:09:22,128 مثل الطاووس. 212 00:09:22,129 --> 00:09:23,428 يجب ان تبدو جيد 213 00:09:23,429 --> 00:09:25,048 لتكسب اخت فينش 214 00:09:25,049 --> 00:09:27,218 أوه، من فضلك. تلك السفينة جائت بالفعل. 215 00:09:27,219 --> 00:09:28,838 حسنا، اخبرني. 216 00:09:28,839 --> 00:09:31,838 نعم، كنا، أم... نتراسل. 217 00:09:31,839 --> 00:09:33,168 مم-هم. 218 00:09:33,169 --> 00:09:37,218 ما هو أساسا... كما تعلم، انا ارسل. 219 00:09:37,219 --> 00:09:39,508 وهي لا ترد علي الرسائل 220 00:09:39,509 --> 00:09:40,798 كم عدد الرسائل 221 00:09:40,799 --> 00:09:42,469 التي ارسلتها؟ 222 00:09:44,299 --> 00:09:46,668 . 223 00:09:49,219 --> 00:09:50,298 يا مرحبا. 224 00:09:50,299 --> 00:09:51,838 - مرحبا. - مرحبا، راشيل. مرحبا. 225 00:09:51,839 --> 00:09:54,629 - شكرا لتوصيلي - اجل 226 00:09:58,929 --> 00:10:01,878 هل نحن ذاهبون أو فقط...؟ 227 00:10:01,879 --> 00:10:02,878 - اربطي حزام الأمان. - اجل 228 00:10:04,929 --> 00:10:06,588 عملية المولد 229 00:10:06,589 --> 00:10:10,168 لدي رجالي يتفقدون و يعيدوا التفقد 230 00:10:10,169 --> 00:10:12,168 لا شيء خاطئ مع ريش التوربينات. 231 00:10:12,169 --> 00:10:13,508 الدوار يتحرك. 232 00:10:13,509 --> 00:10:15,509 الجزء الثابت جيد. 233 00:10:17,089 --> 00:10:18,798 هذا ليس له اي معني 234 00:10:18,799 --> 00:10:20,718 يجب أن نكون ساخنين. 235 00:10:20,719 --> 00:10:21,928 مهندس، يرجى الاستعداد. 236 00:10:21,929 --> 00:10:23,508 اختبار الضغط الفعلي. 237 00:10:23,509 --> 00:10:24,929 يا رفاق هل تسمعون ذلك؟ 238 00:10:31,629 --> 00:10:33,008 يا موريس. 239 00:10:33,009 --> 00:10:36,628 اذا الكهرباء لا تخرج من المولد 240 00:10:36,629 --> 00:10:38,628 انها لا تصل الي خطوط الكهرباء 241 00:10:38,629 --> 00:10:41,629 بالضبط. انها فقط تختفي في الهواء. 242 00:10:42,879 --> 00:10:44,168 هل يمكن فتحه؟ 243 00:10:44,169 --> 00:10:45,468 بالتأكيد. اخطو الى الوراء. 244 00:10:45,469 --> 00:10:46,798 ما الذي تبحث عنه؟ 245 00:10:46,799 --> 00:10:48,259 حسنا... 246 00:10:54,669 --> 00:10:56,668 حسنا، إذا كان يحملها الرياح، 247 00:10:56,669 --> 00:10:58,758 قد يكون شيء لا نستطيع أن نراه 248 00:10:58,759 --> 00:11:00,168 بالعين المجردة. 249 00:11:00,569 --> 00:11:02,368 هل تمانع لو استعرت منك الضوء الأسود؟ 250 00:11:02,382 --> 00:11:04,042 تفضل 251 00:11:07,339 --> 00:11:08,799 هنا، خطوة الى الوراء. 252 00:11:30,469 --> 00:11:32,668 ما هذا بحق الجحيم؟ 253 00:11:32,669 --> 00:11:35,878 أيا كان، هو عضوي. 254 00:11:35,879 --> 00:11:38,298 هل يمكن أن يكون هذا المتسبب في انقطاع التيار الكهربائي؟ شكرا 255 00:11:38,299 --> 00:11:40,839 هل يمكنني التحدث إليك لمدة دقيقة؟ 256 00:11:41,879 --> 00:11:43,378 علينا أن نتصل بناز. 257 00:11:43,379 --> 00:11:45,838 هذا يمكن ان يكون هجوم بيولوجي 258 00:11:45,839 --> 00:11:48,128 اجل 259 00:11:48,129 --> 00:11:50,718 تعلمون، رأيت هذه الليلة الماضية. 260 00:11:50,719 --> 00:11:52,378 . 261 00:11:52,379 --> 00:11:54,378 هذه الاشياء المتوهجة، كانت على ضحية جريمة قتل. 262 00:11:54,379 --> 00:11:56,168 كانت علي يديه كلها 263 00:11:56,169 --> 00:11:58,218 أعني،انه من الممكن ان تكون مرتبطة بطريقة ما 264 00:11:58,219 --> 00:12:01,758 اذا اعمالك الطائشة و الغير قانونية 265 00:12:01,759 --> 00:12:03,758 لم تكن من أجل لا شيء. 266 00:12:03,759 --> 00:12:06,008 -انا ايضا اقوم ببعض الاشياء الجيده, كما تعلمي - والمدينة تشكرك 267 00:12:06,009 --> 00:12:09,218 ولكن... هذا لا يجعل ما فعلته صحيح، أو قانوني، 268 00:12:09,219 --> 00:12:10,338 أو جيد معي. 269 00:12:10,339 --> 00:12:12,338 هل تريد متابعة على هذه المبادرة أم لا؟ 270 00:12:12,339 --> 00:12:13,469 اجل 271 00:12:14,929 --> 00:12:17,218 لذا توجهنا إلى مكان عمل لويس فارجاس، 272 00:12:17,219 --> 00:12:19,298 حارس الامن المقتول مع أيدي متوهجة. 273 00:12:19,299 --> 00:12:21,168 ادارة مباني مدينة نيويورك 274 00:12:21,169 --> 00:12:23,218 هو القسم الذي ينظم بناء، 275 00:12:23,219 --> 00:12:25,168 حسنا, المباني. 276 00:12:25,169 --> 00:12:27,048 هو المكان الذي ذاهبين إلىه صديقي الجديد، 277 00:12:27,049 --> 00:12:28,838 المحقق هرنانديز. 278 00:12:28,839 --> 00:12:30,168 براين فينش. 279 00:12:30,169 --> 00:12:32,338 الرجل يحارب الجريمة اثناء اليوم، أيضا. 280 00:12:32,339 --> 00:12:34,258 المحقق هيرنانديز، قابل عميلة ريبيكا هاريس. 281 00:12:34,259 --> 00:12:36,718 شكرا لإتاحة الفرصة لنا لاقتراض الفتى الذهبي الخاص بك الليلة الماضية. 282 00:12:36,719 --> 00:12:38,088 عفوا 283 00:12:38,089 --> 00:12:39,378 - فما هو الأمر؟ - حسنا، الليلة الماضية، 284 00:12:39,379 --> 00:12:40,878 لقد لاحظت شيء غريب حقا. 285 00:12:40,879 --> 00:12:42,468 كان مثل مادة خضراء وبرتقالية 286 00:12:42,469 --> 00:12:43,798 على جثة لويس فارجاس. 287 00:12:43,799 --> 00:12:45,878 وأعتقد أنه قد تكون مرتبطة بانقطاع التيار الكهربائي. 288 00:12:45,879 --> 00:12:47,128 هل لاحظتم اي شئ غير طبيعي هنا؟ 289 00:12:47,129 --> 00:12:48,468 أعني، كان هناك مصباح مكسور 290 00:12:48,469 --> 00:12:50,428 في الطابق ال18، ولكن بقدر ما يمكن أن نقول، 291 00:12:50,429 --> 00:12:52,128 يمكن ان تكون انفجرت بسبب انقطاع التيار الكهربائي. 292 00:12:52,129 --> 00:12:54,008 -ولا شئ مفقود - هاه. 293 00:12:54,009 --> 00:12:55,968 أليس هذا المكان الذي يتم تخزين فيه مخططات المدينة للمباني؟ 294 00:12:55,969 --> 00:12:57,338 رأىته على الدليل. 295 00:12:57,339 --> 00:12:58,758 هل تمانع إذا القينا نظرة؟ 296 00:12:58,759 --> 00:13:00,548 رائع 297 00:13:00,549 --> 00:13:01,798 المصاعد بالخارج، أليس كذلك؟ 298 00:13:01,799 --> 00:13:03,008 نعم. 299 00:13:03,009 --> 00:13:04,799 اتمني ان يكون لديك رئتين اضافيتين 300 00:13:14,339 --> 00:13:16,508 لقد حصلت علي تمريناتي 301 00:13:16,509 --> 00:13:17,838 ما رأيك، اتشعري بالدوران؟ 302 00:13:17,839 --> 00:13:19,428 هل تشعري بالدوار؟ 303 00:13:19,429 --> 00:13:20,929 أنا ساطاردك طوال الليله. 304 00:13:27,049 --> 00:13:29,628 مهلا، اتعلمي، لكي اكون منصف، 305 00:13:29,629 --> 00:13:31,168 نحن لم نكن حتي نتبع هذا الدليل... 306 00:13:31,169 --> 00:13:34,508 انتظري... إذا لم أكن خرجت الليلة الماضية وانا متعاطي لعقار ن.ز.ت. 307 00:13:34,509 --> 00:13:37,258 إذا كنت تتوقع مني أن أشكرك علي الدليل 308 00:13:37,259 --> 00:13:39,719 الذي جعلني اصعد علي الدرج 18 طابق... 309 00:13:41,049 --> 00:13:44,428 انها مجرد، انك اقسمت انك ستتوقف عن اكتناز حبوب ن.ز.ت 310 00:13:44,429 --> 00:13:45,968 لقد فعلت 311 00:13:45,969 --> 00:13:47,508 حسنا، هذه كانت الاخيرة. 312 00:13:47,509 --> 00:13:49,668 حسنا، وهذه. 313 00:13:49,669 --> 00:13:51,089 التي اعطاني مايك اياها 314 00:13:52,259 --> 00:13:54,258 لقد وعدتني انك لن تكذب علي؟ 315 00:13:54,259 --> 00:13:56,008 ما نحن، ست سنوات من العمر؟ 316 00:13:56,009 --> 00:13:58,378 أعدك، حسنا؟ 317 00:13:58,379 --> 00:14:00,129 لا حبوب إضافية. 318 00:14:15,299 --> 00:14:17,508 حسنا، ملفات هنا. 319 00:14:17,509 --> 00:14:19,258 ملفات هناك. 320 00:14:19,259 --> 00:14:21,338 هل تريد ان ننقسم، لتغطية المزيد من الأرض؟ 321 00:14:21,339 --> 00:14:23,169 اجل 322 00:14:26,009 --> 00:14:28,468 يمكنك ان تتسائل ما الذي ابحث عنه 323 00:14:28,469 --> 00:14:29,928 كذلك أنا 324 00:14:29,929 --> 00:14:31,928 لكنني على الأقل لدي نظرية 325 00:14:31,929 --> 00:14:33,878 شخص ما اقتحم هنا يبحث عن شئ ما 326 00:14:33,879 --> 00:14:36,669 ولكن ما الذي كانوا يبحثون عنه؟ 327 00:14:44,839 --> 00:14:47,168 أعني، نظام الملفات لديهم كان كابوس، 328 00:14:47,169 --> 00:14:50,008 ولكن بعد ان رتبت الملفات التي كانت مفقودة 329 00:14:50,009 --> 00:14:51,669 او في غير مكانها 330 00:14:55,089 --> 00:14:58,008 كان هناك درج واحد فارغ 331 00:14:58,009 --> 00:15:00,429 درج بدي انه سرق مؤخرا 332 00:15:02,839 --> 00:15:05,968 مخططات لبناء على شارع 53 في خليج السلاحف. 333 00:15:05,969 --> 00:15:09,628 ما الذي هناك والذي كان يستحق قتل حارس من اجلة؟ 334 00:15:09,629 --> 00:15:12,509 وكيف كل ذلك متصل التعتيم؟ 335 00:15:16,379 --> 00:15:18,049 ريبيكا؟ 336 00:15:23,129 --> 00:15:25,379 ريبيكا ؟! 337 00:15:30,009 --> 00:15:31,508 واو 338 00:15:31,509 --> 00:15:33,548 محقق هيرنانديز، ما الذي يجري؟ 339 00:15:33,549 --> 00:15:34,878 سيدي، ارجوك توقف هناك. 340 00:15:34,879 --> 00:15:36,799 - هل أنت براين فينش؟ - اجل. 341 00:15:37,839 --> 00:15:40,008 هو إيجابي. 342 00:15:40,009 --> 00:15:41,758 - تحتاج إلى أن يأتي معنا. - بحق الجحيم؟ 343 00:15:41,759 --> 00:15:42,928 . 344 00:15:42,929 --> 00:15:44,628 نضعك في الحجر الصحي. 345 00:15:44,629 --> 00:15:47,628 لقد كنت في اتصال مع مادة مشبوهة. 346 00:15:47,629 --> 00:15:48,498 ماذا، الاشياء من محطة توليد الكهرباء؟ 347 00:15:48,499 --> 00:15:48,968 - ماذا كانت؟ - غير محددة. 348 00:15:48,969 --> 00:15:49,944 حسنا، ماذا يعني ذلك؟ 349 00:15:49,946 --> 00:15:51,668 هذا يعني انها جاءت من أصل غير معروف. 350 00:15:51,669 --> 00:15:54,259 - انتم الاثنان كنتم معرضين - حسنا، حسنا، حسنا، حسنا. 351 00:16:10,680 --> 00:16:12,808 أتذكر عندما عرضتي ان توصليني الليلة 352 00:16:12,809 --> 00:16:15,478 وكنت مثل، "لا،" و وانت كنت مثل، "أنا أصر." 353 00:16:15,480 --> 00:16:18,179 أنا اخمن أنك نادمه علي هذا القرار الان 354 00:16:18,180 --> 00:16:19,519 أنت لست على خطأ. 355 00:16:19,520 --> 00:16:22,059 من كل الايام نحبس 356 00:16:22,060 --> 00:16:24,680 في فقاعة بلاستيكية معا. 357 00:16:26,270 --> 00:16:27,729 أنا اعني فقط لأنك منزعجه 358 00:16:27,730 --> 00:16:29,439 الليلة الماضية و الحبوب. 359 00:16:29,440 --> 00:16:31,229 لقد انتهينا من ذلك 360 00:16:31,230 --> 00:16:33,059 - إلا إذا كنت لا تزال تكذب علي. - انا لا اكذب. 361 00:16:33,060 --> 00:16:34,889 - اذا نحن جيدين - جيد. 362 00:16:36,890 --> 00:16:38,559 هاتفي انتهي شحنه 363 00:16:38,560 --> 00:16:40,349 هنا، ايمكنني استعارة هاتفك؟ 364 00:16:40,350 --> 00:16:42,060 فقط علي القيام ببعض الابحاث على حالة لويس فارجاس. 365 00:16:46,020 --> 00:16:48,241 حسنا، هنا زوج محظوظ. 366 00:16:48,291 --> 00:16:51,045 أنا ستورجين ريد، عالم الفيزياء الفلكية. 367 00:16:51,046 --> 00:16:53,404 اليوم، أنا أعمل جنبا إلى جنب مع مركز السيطرة على الاوبئة 368 00:16:53,405 --> 00:16:54,906 لنلقي نظرة على الوضع 369 00:16:54,907 --> 00:16:56,850 الذي واجهك في محطة توليد الكهرباء. 370 00:16:56,851 --> 00:16:59,202 لماذا فيزيائي الفلك تعمل مع مركز السيطرة على الأمراض؟ 371 00:16:59,203 --> 00:17:00,304 حسنا... 372 00:17:00,305 --> 00:17:01,710 ما الذي اكتشفناه اليوم 373 00:17:01,711 --> 00:17:05,000 المسؤولون غير متأكدون، 374 00:17:05,001 --> 00:17:07,830 . 375 00:17:07,831 --> 00:17:09,710 فكرة أن الحياة على الأرض قد زرعت 376 00:17:09,711 --> 00:17:11,500 - من الكواكب الأخرى، وأماكن أخرى... - ما الذي تعرضنا اليه تحديدا؟ 377 00:17:11,501 --> 00:17:13,330 هلا اغلقت هذا، من فضلك؟ 378 00:17:13,331 --> 00:17:15,790 الحياة خارج الأرض... 379 00:17:15,791 --> 00:17:18,370 نحن نعلم أنه من البكتريا، و 380 00:17:18,371 --> 00:17:20,960 الذي يبدو أنها تتغذي مباشرة علي التيار الكهربائي 381 00:17:20,961 --> 00:17:22,670 الناتجة عن محطة توليد الكهرباء. 382 00:17:22,671 --> 00:17:25,710 انها ليست البكتيريا الأولي التي تفعل ذلك، 383 00:17:25,711 --> 00:17:26,960 ولكن هذه الأنواع هي فريدة من نوعها. 384 00:17:26,961 --> 00:17:28,040 فريدة من نوعها؟ 385 00:17:28,041 --> 00:17:30,000 كما هو الحال في... الفضاء الخارجي؟ 386 00:17:30,001 --> 00:17:31,710 لقد وجدنا آثار بكتيريا 387 00:17:31,711 --> 00:17:33,870 على متن سفينة البضائع التي مرت 388 00:17:33,871 --> 00:17:35,910 تحت نيزك امس 389 00:17:35,911 --> 00:17:38,250 ولذلك فمن الممكن 390 00:17:38,251 --> 00:17:40,000 أن أصول هذه الأنواع يمكن أن يكون... 391 00:17:40,001 --> 00:17:41,001 كائنات فضائية؟ 392 00:17:42,331 --> 00:17:44,410 هذا رائع. 393 00:17:44,411 --> 00:17:46,324 انتظر، نحن لن نموت, اليس كذلك؟ 394 00:17:46,325 --> 00:17:47,210 ما هي الخطة 395 00:17:47,211 --> 00:17:49,170 لوقف البكتيريا من الانتشار؟ 396 00:17:49,171 --> 00:17:50,644 بما أنه ييقوم بالتغذية علي التيار الكهربائي 397 00:17:50,645 --> 00:17:51,540 نأمل أن نجوعهم 398 00:17:51,541 --> 00:17:53,955 عن طريق اغلاق جميع الطاقة في مانهاتن 399 00:17:53,956 --> 00:17:55,580 ذلك سيكون فوضي 400 00:17:55,581 --> 00:17:57,831 لمتي يجب علينا ان نبقي هنا ؟ 401 00:17:57,833 --> 00:17:59,502 حسنا . الوقت المتاح لديك 402 00:17:59,503 --> 00:18:01,332 انا اوصي بالتعرض المباشر 403 00:18:01,333 --> 00:18:03,332 يمكنك البقاء في المراقبة 404 00:18:03,333 --> 00:18:05,332 حذرنا اذا كنت تشعر بالتعب 405 00:18:05,333 --> 00:18:07,172 ولكن انظر للجانب المشرق 406 00:18:07,173 --> 00:18:08,873 يمكنك صنع التاريخ 407 00:18:11,503 --> 00:18:13,082 انا لا اعرف بكل هذا. 408 00:18:13,083 --> 00:18:14,502 ماذا تعني ؟ 409 00:18:14,503 --> 00:18:16,462 انا لا اعرف 410 00:18:16,463 --> 00:18:17,712 هل يمكنني استعارة تليفونك ؟ 411 00:18:17,713 --> 00:18:19,043 او يمكننا لعب تخمين الكلمات 412 00:18:21,173 --> 00:18:22,463 شكرا لك 413 00:18:26,623 --> 00:18:28,172 اوة . ماذا هوا 414 00:18:28,173 --> 00:18:30,332 ماهي محطتك 415 00:18:30,333 --> 00:18:31,712 اي شيء جيد 416 00:18:31,713 --> 00:18:33,872 انا لا استمع الي الراديو في الحقيقة 417 00:18:42,543 --> 00:18:44,872 يبدو و كأننا خرجنا من هنا في الوقت المناسب .؟ 418 00:18:44,873 --> 00:18:46,332 - انا لا اريد - هيا هيا 419 00:18:46,333 --> 00:18:47,872 شكرا علي هذا بالمناسبة . 420 00:18:47,873 --> 00:18:50,212 يمكنك ان تتخيل كيف الشعور 421 00:18:50,213 --> 00:18:51,372 ان تصاب بالبرد 422 00:18:51,373 --> 00:18:52,672 لا انا اريد .. 423 00:18:52,673 --> 00:18:54,252 اعطني الحقيبة حسنا نحن نحتاج الحقيبة 424 00:18:54,253 --> 00:18:56,373 هل معك حقيبة ؟ 425 00:18:58,873 --> 00:19:01,212 هيا 426 00:19:01,213 --> 00:19:02,502 هاي 427 00:19:02,503 --> 00:19:04,412 اوة انا سعيد جدا بوجودك هنا انا سعيد انك بخير 428 00:19:04,413 --> 00:19:06,122 هاي دول 429 00:19:06,123 --> 00:19:07,582 هاي عزيزي 430 00:19:07,583 --> 00:19:09,372 اوة نحن سعداء جدا انك وصلت هنا كنا نشعر بالقلق 431 00:19:09,373 --> 00:19:11,332 من هذا ؟ 432 00:19:11,333 --> 00:19:12,712 هم اخرجونا من المدينة 433 00:19:12,713 --> 00:19:14,413 كن لطيفا 434 00:19:17,083 --> 00:19:18,912 شكرا لاهتمامك بالاطفال 435 00:19:18,913 --> 00:19:19,962 طبعا يا سيدي 436 00:19:19,963 --> 00:19:21,963 كان من دواعي سرونا 437 00:19:23,253 --> 00:19:25,082 حسنا , انا افترض انك ستعاود الذهاب الان 438 00:19:25,083 --> 00:19:26,912 حظا سعيد 439 00:19:26,913 --> 00:19:28,542 في الحقيقة اوامرنا ان نبقي 440 00:19:28,543 --> 00:19:29,792 حتي يتضح كل شيء 441 00:19:29,793 --> 00:19:31,172 اوامر من من ؟ 442 00:19:31,173 --> 00:19:32,172 ابنك يا سيدي 443 00:19:32,173 --> 00:19:34,122 براين 444 00:19:34,123 --> 00:19:36,332 يمكننا الانتظار في الخارج اذا كان هذا سهل 445 00:19:36,333 --> 00:19:38,332 حسنا . لا بالطبع لا 446 00:19:38,333 --> 00:19:39,502 اوة الطقس متجمد ادخل الي هنا 447 00:19:39,503 --> 00:19:41,212 دينس يتناول الغذاء 448 00:19:41,213 --> 00:19:43,792 انا خالي من الجلوتين 449 00:19:43,793 --> 00:19:45,002 خليج السلاحف 450 00:19:45,003 --> 00:19:47,172 العنوان في 53 بين الثاني والثالث 451 00:19:47,173 --> 00:19:49,412 هل تدرك اننا مشغولون الان ؟ 452 00:19:49,413 --> 00:19:51,752 حسنا , انا لم اطلب منك ان تذهب احصل لنا علي بعض زجاجات البولنج 453 00:19:51,753 --> 00:19:54,082 انا اعرف ان هذا مهم 454 00:19:54,083 --> 00:19:55,622 انظر المخططات المفقودة 455 00:19:55,623 --> 00:19:57,462 انها عن بعض المباني التجارية 456 00:19:57,463 --> 00:19:59,962 وعندما بحثت علي الانترنت جميع ركابها 457 00:19:59,963 --> 00:20:01,962 من الارض 458 00:20:01,963 --> 00:20:04,622 انا اعني , انا لم استطيع اكتشاف لماذا اي شخص يستهدفهم 459 00:20:04,623 --> 00:20:06,622 ولكن الطابق الاسفل 460 00:20:06,623 --> 00:20:09,792 هوا مكتب الولايات المتحدة للطباعة والنقش 461 00:20:09,793 --> 00:20:11,172 حسنا انا اعرف هذا الموقع 462 00:20:11,173 --> 00:20:13,042 البنك يقوم بارسال الفواتير اليه 463 00:20:13,043 --> 00:20:14,212 تماما 464 00:20:14,213 --> 00:20:16,122 وزارة المال المشبوة 465 00:20:16,123 --> 00:20:18,292 ومكتب نيويورك يتعامل مع شمال وشرق البلاد بالكامل 466 00:20:18,293 --> 00:20:19,622 اعني , هل تعرف كمية الاموال 467 00:20:19,623 --> 00:20:21,172 المال يجب ان يكون هناك 468 00:20:21,173 --> 00:20:22,172 نعم ولكنها عملة غير صالحة للاستخدام 469 00:20:22,173 --> 00:20:23,372 في انتظار ان يتم تدميرها 470 00:20:23,373 --> 00:20:25,212 ليس كلة جزء منة قد يكون 471 00:20:25,213 --> 00:20:27,622 نظيف وتم اصلاحة حارس الامن لويس فارجاس 472 00:20:27,623 --> 00:20:29,622 تم قتلة في يوم اخر بواسطة مجهول 473 00:20:29,623 --> 00:20:31,372 والمخططات تمت سرقتها لهذا العنوان 474 00:20:31,373 --> 00:20:33,002 وهل تعرف ماذا وجدو علي جثتة ؟ 475 00:20:33,003 --> 00:20:35,462 نفس نوع البكتريا 476 00:20:35,463 --> 00:20:38,002 باستثناء لويس فارجاس تم قتلة 477 00:20:38,003 --> 00:20:40,832 بيوم كامل عن ما اصاب نيويورك 478 00:20:40,833 --> 00:20:43,832 هل تعتق ان البكرتيا جاءت من هذا الغزو الفضائي 479 00:20:43,833 --> 00:20:45,542 بقدر ما اكرة الاعتراف بهذا 480 00:20:45,543 --> 00:20:47,502 اعتقد انة من الممكن ان لايكون جسم فضائي علي الاطلاق 481 00:20:47,503 --> 00:20:49,752 اعني انهم يقولون انها مشابة لبكتريا معروفة 482 00:20:49,753 --> 00:20:54,672 حسنا , ماذا اذا قام شخص ما بزراعة سلالة جديدة 483 00:20:54,673 --> 00:20:57,002 واطلق صارحهم لمجرد التعتيم ؟ 484 00:20:57,003 --> 00:20:59,002 انها غطاء مثالي لسرقة الكثير من الاموال 485 00:20:59,003 --> 00:21:00,462 نعم , نقود مشوهة 486 00:21:00,463 --> 00:21:01,622 لماذا لا تضرب بنك ؟ 487 00:21:01,623 --> 00:21:03,372 لانة هدفا سهلا 488 00:21:03,373 --> 00:21:04,752 اعني ان الناس تفكر بان هذا المال 489 00:21:04,753 --> 00:21:06,542 اساسا قمامة , مما يعني ان الناس لن تفكر 490 00:21:06,543 --> 00:21:08,462 ان بتحث هناك اولا , ولكن نحن نعلم 491 00:21:08,463 --> 00:21:10,042 ولو نستطيع ان نصل الي هناك 492 00:21:10,043 --> 00:21:11,832 يمكننا ان نكون قادرين علي ايقاف هذة السرقة من الحدوث 493 00:21:11,833 --> 00:21:13,332 والعثور علي الاشخاص المسئولين عن 494 00:21:13,333 --> 00:21:14,962 عن عملية التعتيم بالكامل نعم 495 00:21:14,963 --> 00:21:18,412 وحنيما اقول نحن , اعني انت 496 00:21:18,413 --> 00:21:20,502 لاننا ماذلنا تحت الحجر الصحي هنا 497 00:21:20,503 --> 00:21:22,122 حسنا سوف اري ما يمكنني القيام بة . 498 00:21:25,673 --> 00:21:27,792 هل يمكنني الحصول علي هذا ؟ 499 00:21:27,793 --> 00:21:29,712 ما هذا بحق الجحيم ؟ 500 00:21:29,713 --> 00:21:31,412 هل يمكنني ان آخذ هاتفي مِن فضلك؟- لا- 501 00:21:31,413 --> 00:21:32,542 ما هذا بحق الجحيم؟ 502 00:21:32,543 --> 00:21:33,713 مَن أرسل لك هذا؟ 503 00:21:36,043 --> 00:21:37,912 أرسلوا عميلاً 504 00:21:37,913 --> 00:21:39,872 الى المُمتلكات الحكوميه حيث تعيش انتَ 505 00:21:39,873 --> 00:21:40,912 ليُفتش عما يُشبه حبوب ال(ن.ز.ت) 506 00:21:40,913 --> 00:21:42,332 في مجموعة الأسطوانات خاصتك 507 00:21:42,333 --> 00:21:43,582 You told me there weren't any more. 508 00:21:43,583 --> 00:21:44,872 أتعلم، كان بإمكانك ان تقول لي شيئاً ما 509 00:21:44,873 --> 00:21:47,412 قبل ان تُرسل الشُرطة الى منزلى 510 00:21:47,413 --> 00:21:49,372 لقد قلتُ شئيئاً ما ولكنك كذبتَ علي 511 00:21:49,373 --> 00:21:51,412 هل لديك اي فكرة 512 00:21:51,413 --> 00:21:52,752 انه من غير المسؤلية 513 00:21:52,753 --> 00:21:55,542 أن تستخدم هذا العقار كيفما شئت ووقتما شئت؟ 514 00:21:55,543 --> 00:21:58,212 القواعد، اضبط جُرعتك 515 00:21:58,213 --> 00:21:59,792 وحافظ على نفسك 516 00:21:59,793 --> 00:22:02,082 انهم موجودون ليُبقوك حياً وآمناً 517 00:22:02,083 --> 00:22:04,412 هيا، الشرطه الفيدراليه لا تأبه اذا ما كنتُ آمناً 518 00:22:04,413 --> 00:22:05,712 يأبهون بإبقائي مُفيدا 519 00:22:05,713 --> 00:22:06,912 براين، اذا كنت تظن انني لا آبه 520 00:22:06,913 --> 00:22:08,412 فأنت لم تكن تُعيرني انتباهك 521 00:22:08,413 --> 00:22:09,687 أحضرتك إلى الشرطه الفيدراليه 522 00:22:09,688 --> 00:22:10,912 دافعتُ عنك- لا، لا، لا، لا 523 00:22:10,913 --> 00:22:11,445 قُلتُ لك لا أكثر مما تتذكر- ليس لديك اي فكره- 524 00:22:11,446 --> 00:22:12,542 ما الذي تتحدث عنه هنا؟ 525 00:22:12,543 --> 00:22:13,912 أعلم ماذا يحدث 526 00:22:13,913 --> 00:22:15,672 لو خرج هذا عن أيدينا- انا لستُ كأي احد- 527 00:22:15,673 --> 00:22:19,082 لا أحد آخر يمر بما أمرُ به 528 00:22:19,083 --> 00:22:21,252 أنت تُخبئُ الحبوب كما يفعل المُدمن يا براين 529 00:22:21,253 --> 00:22:24,412 أعلم انك محصنٌ ضد ال(ن.ز.ت) 530 00:22:24,413 --> 00:22:26,412 واعلمُ ان هذا يجعلك تشعر بانك مميز نوعاً ما 531 00:22:26,413 --> 00:22:27,597 ولكنك لست مُحصناً 532 00:22:27,598 --> 00:22:29,782 استُخبرني بما افكر فيه الآن؟ 533 00:22:29,783 --> 00:22:31,252 انا لا اخبرك بما تفكر...هذا ليس ما قُلتُه- لا، لانك لا تعلم- 534 00:22:31,253 --> 00:22:32,912 ما يجول برأسي، ريبيكا لسنا توأمين، حسناً؟ 535 00:22:32,913 --> 00:22:34,752 وإذا اردت الحقيقة 536 00:22:34,753 --> 00:22:36,332 قد اكون مدمناً لهذا العقار 537 00:22:36,333 --> 00:22:37,672 شكراً على هذا، بالمناسبه 538 00:22:37,673 --> 00:22:39,672 ولكنك مُدمن لي 539 00:22:39,673 --> 00:22:41,372 ماذا؟- إيجاد حل للأشياء والقضايا 540 00:22:41,373 --> 00:22:42,792 هذا إدمانُك 541 00:22:42,793 --> 00:22:44,792 وبفضلي، تستطيعين فعل هذا على نحو جديد تماماً 542 00:22:44,793 --> 00:22:46,292 ماذا، هل تريد العودة الى حياتِك الماضيه؟ 543 00:22:46,293 --> 00:22:47,622 متابعة الأعمال الورقيه 544 00:22:47,623 --> 00:22:49,122 والتدقيق والتمحيص في كل شئ 545 00:22:49,123 --> 00:22:50,332 وينتهى بك الحال مُحبطة 546 00:22:50,333 --> 00:22:51,542 فيمَ، في نصف الوقت 547 00:22:51,543 --> 00:22:53,622 انتِ تحتاجين الى كل هذا كما احتاجه انا تماماً 548 00:22:53,623 --> 00:22:55,963 تحتاجين الى حبوب ال(ن.ز.ت) كما احتاجها انا وتعلمين هذا 549 00:22:58,673 --> 00:23:01,173 هل يمكنني ان آخذ هاتفي؟ 550 00:23:06,083 --> 00:23:08,122 حبَّتان 551 00:23:08,123 --> 00:23:09,622 لَم يجدوا الا اثنتين 552 00:23:09,623 --> 00:23:10,623 أين البقيه؟ 553 00:23:18,829 --> 00:23:21,160 يبدو والدي مُعباً- حسناً، هل يمكنك ان تلوميه!؟- 554 00:23:21,162 --> 00:23:22,661 أولاً، انقطاع للكهرباء 555 00:23:22,662 --> 00:23:24,371 والآن، يوجد عملاء فدراليون في غرفة المعيشه 556 00:23:24,372 --> 00:23:26,121 يُجرون محادثات غريبه 557 00:23:27,872 --> 00:23:29,371 اجل 558 00:23:29,372 --> 00:23:31,581 او لعله يلاحظ النظرات بينك وبين 559 00:23:31,582 --> 00:23:33,701 الرجل الذي يشبه كارى جرانت (مُمثل امريكي) 560 00:23:33,702 --> 00:23:35,161 امي- حسناً- 561 00:23:35,162 --> 00:23:36,831 انا اقول فقط يا ريتشل 562 00:23:36,832 --> 00:23:39,161 هذا الفتى مُتيَّم بك هذا واضح على وجهه 563 00:23:39,162 --> 00:23:41,161 توقفي عن الكلام اترجاكِ 564 00:23:41,162 --> 00:23:43,751 فكُه مُربع، وما زال يحتفظ بشعره 565 00:23:43,752 --> 00:23:45,661 أُقسم انني سأقطع معصمي بهذا السكين 566 00:23:45,662 --> 00:23:47,001 حسناً، شئ ما يدور في بالك 567 00:23:47,002 --> 00:23:49,582 إذا لم يكن هو، ماهو إذاً؟ 568 00:23:50,962 --> 00:23:52,701 لا تخبري والدي، اتفقنا؟ 569 00:23:52,702 --> 00:23:54,702 إنه ينزعج من هذه الأشياء 570 00:24:00,082 --> 00:24:01,411 انه براين 571 00:24:01,412 --> 00:24:05,331 كنا نتسكع في مخبأه الليلة الماضيه 572 00:24:05,332 --> 00:24:08,581 ثم ذهب الى اسطواناته 573 00:24:08,582 --> 00:24:11,541 وبدا كأنه اخذ شيئاً منها 574 00:24:11,542 --> 00:24:13,461 ولذلك، بعدما غادر ذهبتُ 575 00:24:16,502 --> 00:24:18,502 ووجدتُ 576 00:24:24,122 --> 00:24:26,461 لستُ متأكدة ما هم 577 00:24:26,462 --> 00:24:28,701 ولكني على يقين بأن لهم دوراً 578 00:24:28,702 --> 00:24:30,911 فيما هو عليه الآن 579 00:24:30,912 --> 00:24:33,911 ولكن ما يُقلقني هو 580 00:24:33,912 --> 00:24:37,911 هل عمل لدى الحكومة الفيدراليه بسبب هذه الأشياء؟ 581 00:24:37,912 --> 00:24:40,961 أو ان الحكومة الفيدرالية تعطيها له؟ 582 00:24:40,962 --> 00:24:41,962 لم أرَ شيئا كهذا من قبل 583 00:24:42,542 --> 00:24:43,541 هل انتِ بخير؟ 584 00:24:43,542 --> 00:24:44,541 مرحبا يا ابي 585 00:24:44,542 --> 00:24:46,701 اجل، اجل بخير 586 00:24:46,702 --> 00:24:48,911 دعني اساعدك في تحضير العشاء 587 00:24:48,912 --> 00:24:50,582 حسناً، جيد 588 00:24:52,060 --> 00:25:07,060 Www.CimaClub.Com 589 00:25:13,122 --> 00:25:14,621 لقد افرغوا المكان 590 00:25:14,622 --> 00:25:16,961 لا يوجد اي دولار بالداخل؟ 591 00:25:16,962 --> 00:25:18,291 ولا واحد يمكنك انفاقه 592 00:25:18,292 --> 00:25:19,621 المكان فارغ 593 00:25:19,622 --> 00:25:20,961 يبدو انه واتتك الفكره الصحيحه 594 00:25:20,962 --> 00:25:22,621 لم نصل الى هنا في الوقت المناسب 595 00:25:22,622 --> 00:25:25,621 اذاً فقد كانوا في عجلة من امرهم وعلموا ان المداهمة قادمه اليهم 596 00:25:25,622 --> 00:25:28,001 حسنا، تحدثت مع رئيس القسم 597 00:25:28,002 --> 00:25:29,331 وتقديراته تُشير الى انه 598 00:25:29,332 --> 00:25:32,462 كان هناك اكثر من 8 مليار في الخزنه 599 00:25:35,502 --> 00:25:37,161 ساعاود الاتصال بك يا بويل 600 00:25:37,162 --> 00:25:38,333 يبدو انه ثمة جديد لدي وحدة مُكافحة انتشار الأمراض 601 00:25:38,335 --> 00:25:38,963 حسنا 602 00:25:41,162 --> 00:25:43,831 العميله ريبيكا هاريس، براين فينش 603 00:25:43,832 --> 00:25:45,791 ألا يفترض بكم ان ترتدوا الأقنعة او شئ من هذا القبيل؟ 604 00:25:45,792 --> 00:25:48,871 اتضح ان البكتيريا غير معديه 605 00:25:48,872 --> 00:25:50,871 يبدو انها تتغذى على الإلكترونات بشكل حصري 606 00:25:50,872 --> 00:25:53,121 الموجوده في الجمادات 607 00:25:53,122 --> 00:25:54,751 مما يعني انه لا يجب علينا ان نكون هنا في المقام الأول 608 00:25:54,752 --> 00:25:56,791 اذهبوا اذا اردتُم 609 00:25:56,792 --> 00:25:59,461 حسناً، بعد ان نأخذه عيناتِ منكم 610 00:25:59,462 --> 00:26:01,291 دليل قانوني يثبت اننا تركناكم تذهبون بصحة جيده 611 00:26:03,002 --> 00:26:04,872 انتم احرار- مرحبا يا ريبيكا- 612 00:26:10,662 --> 00:26:12,331 سنستردُ ملابسنا، اليس كذلك؟ 613 00:26:12,332 --> 00:26:15,081 ماري 614 00:26:15,082 --> 00:26:16,751 توقفي يا ماري 615 00:26:16,752 --> 00:26:18,411 تعالي الى هنا 616 00:26:18,412 --> 00:26:20,291 اجلسي وتحدثي الىَ 617 00:26:20,292 --> 00:26:22,621 ما الذي يجول بخاطرك؟ 618 00:26:23,702 --> 00:26:25,831 انت تتحدث الى براين اكثر مني 619 00:26:25,832 --> 00:26:30,291 لطالما سعى اليك ووثق بك 620 00:26:30,292 --> 00:26:31,961 دينيس، اعلم انك كنت تتكلم معه 621 00:26:31,962 --> 00:26:33,621 حول كل هذا. حسناً؟ 622 00:26:33,622 --> 00:26:37,661 وسأتفهم اذا كنت تُريد ابقاء الأمر سراً 623 00:26:37,662 --> 00:26:39,541 ولم تكن لتفعل هذا لو علمت ان 624 00:26:39,542 --> 00:26:40,911 هناك خطب به 625 00:26:40,912 --> 00:26:43,251 ولكن هل براين بخير؟ 626 00:26:43,252 --> 00:26:44,911 ماذا تعني؟ 627 00:26:44,912 --> 00:26:46,739 اعني، ما الذي يفعلونه به؟ 628 00:26:46,740 --> 00:26:47,731 هل تعلم؟ 629 00:26:48,571 --> 00:26:49,918 انه بخير 630 00:26:50,019 --> 00:26:51,608 براين سوف يكون على ما يرام 631 00:26:52,528 --> 00:26:56,198 هل تعلم شيئا عن حبوب او عقار يجعلونه يتناوله؟ 632 00:26:59,162 --> 00:27:00,501 ماذا تعرفين؟ 633 00:27:06,252 --> 00:27:08,081 منهمك في العمل كما ارى 634 00:27:08,082 --> 00:27:09,962 اجل 635 00:27:12,372 --> 00:27:14,041 أانت بخير؟ 636 00:27:14,042 --> 00:27:15,702 اجل 637 00:27:17,702 --> 00:27:19,041 اعني اننى منزعج قليلا 638 00:27:19,042 --> 00:27:21,041 لجنة مكافحة انتشار الأمراض تلك احرقت قميصي 639 00:27:21,042 --> 00:27:22,701 وكان أصلياً 640 00:27:24,582 --> 00:27:25,911 هل رأيت ريبيكا؟ 641 00:27:25,912 --> 00:27:27,411 انها بالأعلى مع ناز 642 00:27:27,412 --> 00:27:28,661 643 00:27:28,662 --> 00:27:31,581 وقع شئ بينكما في غرفة الحجر الصحي 644 00:27:31,582 --> 00:27:34,251 لا اعلم، ارتكبنا بعض الأخطاء وقلنا بعض الكلمات 645 00:27:34,252 --> 00:27:35,911 اعتقد انه اول شجار حقيقي بيننا 646 00:27:35,912 --> 00:27:37,961 647 00:27:37,962 --> 00:27:39,961 علاقة المعالج الاستشاري مُعقدة بما فيه الكفايه 648 00:27:39,962 --> 00:27:42,291 بدون ان يجمعا بينكما في فقاعة بلاستيكيه 649 00:27:42,292 --> 00:27:44,291 سوف تتخطيا هذه العقبه 650 00:27:44,292 --> 00:27:46,911 حسنا؟- اجل- 651 00:27:46,912 --> 00:27:49,831 المولدات وابراج الشبكات يشرعون في الإغلاق 652 00:27:49,832 --> 00:27:51,161 اخبرت ناز انني سأنزل 653 00:27:51,162 --> 00:27:52,831 وارى اذا كان لديك اي مبادرات 654 00:27:52,832 --> 00:27:54,161 بخصوص عصابة الأموال 655 00:27:54,162 --> 00:27:55,831 أجل، لدي شئ بالفعل 656 00:27:55,832 --> 00:27:58,331 نظريتي انه ايا كان من قام بالسرق 657 00:27:58,332 --> 00:28:00,661 فهو من نشر البيكتيريا، اليس كذلك؟ 658 00:28:00,662 --> 00:28:03,001 وبما ان الكهرباء انقطعت عن المنطق الماليه أولاً 659 00:28:03,002 --> 00:28:05,121 وخصوصاً ال200 كتله سكنيه في شارع تشامبرز 660 00:28:05,122 --> 00:28:08,541 لنفترض ان البيكتيريا ظهرت في ذلك المكان أولاً 661 00:28:08,542 --> 00:28:11,201 اما بالنسبة لمن فعلها 662 00:28:11,202 --> 00:28:13,871 لايوجد الا اثني عشر شخصا في نيويورك 663 00:28:13,872 --> 00:28:15,501 بخبرات علمية كافيه 664 00:28:15,502 --> 00:28:17,461 ليس لتوجيه البكتيريا فقط 665 00:28:17,462 --> 00:28:19,831 ولكن ايضاً لمعرفة كيف يُخططونها بنجاح 666 00:28:19,832 --> 00:28:22,831 واذا كانوا اذكياء بما يكفي ليقوموا بذلك على الطريقة السليمه 667 00:28:22,832 --> 00:28:24,501 فهم اذكياء بما يكفي 668 00:28:24,502 --> 00:28:26,001 ان يبقوا بعيد عن كاميرات المراقبه 669 00:28:26,002 --> 00:28:27,831 وهنا يأتي دور هؤلاء 670 00:28:27,832 --> 00:28:31,501 احسناً، انا احترم بعض نظرياتك يا فينش 671 00:28:31,502 --> 00:28:33,751 وهذا لا يعني 672 00:28:33,752 --> 00:28:35,081 انني سأتجول في المنطقة الماليه 673 00:28:35,082 --> 00:28:36,411 مرتدياً لوحة إعلانية 674 00:28:36,412 --> 00:28:38,411 يوجد الكثير من المشردين في تلك المنطقه 675 00:28:38,412 --> 00:28:40,751 وليس لدي الناس مكان يذهبون إليه عند إطفاء الأنوار 676 00:28:40,752 --> 00:28:42,411 قد يتمكنوا من التعرف على بعض الواجبات 677 00:28:42,412 --> 00:28:44,411 او يمكنني ان اتصل بصديق في وكالة الأمن القومي 678 00:28:44,412 --> 00:28:46,081 لن نفعل هذا 679 00:28:46,082 --> 00:28:47,081 لماذا؟ 680 00:28:47,082 --> 00:28:48,871 أجل، يستطيعون الحصول عل نسخة 681 00:28:48,872 --> 00:28:50,751 من كل اتصال هاتفي اجراه اولئك العلماء 682 00:28:50,752 --> 00:28:53,662 هذه الخطوه الغير قانونيه او نعتقل الناس تحت طائله قانون المراقبة الأمريكي (قانون صدر في 2001 يسمح للحكومه الأمريكيه بالتجسس على المواطنين) 683 00:28:55,042 --> 00:28:57,041 انت تُريد حماية خصوصية الناس 684 00:28:57,042 --> 00:28:58,461 هذا سُخري 685 00:28:58,462 --> 00:29:01,831 سرقة ام لا احدهم قطع الكهرباء عن ميامي 686 00:29:01,832 --> 00:29:03,501 هذا عمل ارهابي 687 00:29:03,502 --> 00:29:05,501 او يمكنك ارتداء لوحة الاعلانات 688 00:29:05,502 --> 00:29:07,201 انه مُستشارك- في الواقع- 689 00:29:07,202 --> 00:29:08,201 كنتُ سأُعد مزيداً منا 690 00:29:08,202 --> 00:29:09,371 ونرتديها جميعاً 691 00:29:09,372 --> 00:29:10,701 لا، انت محق يا بويل 692 00:29:10,702 --> 00:29:13,041 علينا انت نتصل بوكالة الامن القومي 693 00:29:13,042 --> 00:29:15,041 برايان، هل يمكنني التحدث اليك للحظات؟ 694 00:29:15,042 --> 00:29:16,702 اجل 695 00:29:19,832 --> 00:29:22,161 إسمعي، انا آسف 696 00:29:22,162 --> 00:29:23,831 تعلم، عندما بدأنا كل هذا 697 00:29:23,832 --> 00:29:26,161 وعدنا بعضنا البعض 698 00:29:26,162 --> 00:29:27,541 قلتُ انني ساساعدك في اي شئ 699 00:29:27,542 --> 00:29:29,041 طالما انك لا تكذب علي 700 00:29:29,042 --> 00:29:31,751 اعلم، لم اتعمد ان اكذب عليك- تحدثتُ الى ناز- 701 00:29:31,752 --> 00:29:34,081 سوف يعينون لك مُستشاراً مُختلفا 702 00:29:34,082 --> 00:29:35,752 وفي الوقت الحالي ستعمل مع بويل 703 00:29:44,412 --> 00:29:46,791 بالطبع، اليوم الذي اتى فيه رجال وكالة الأمن القومي الى لجنة العداله الإجتماعيه 704 00:29:46,792 --> 00:29:51,251 هو اليوم الذي بدأ فيه خروج كل شئ عن سيطرتنا 705 00:29:51,252 --> 00:29:53,701 تعلمون ان وكالة الأمن القومي ظلت تُردد لأعوام انها 706 00:29:53,702 --> 00:29:56,161 تجمع معلومات داخليه فقط عن الهواتف 707 00:29:56,162 --> 00:29:58,001 حسناً هذه كذبة نوعاً ما 708 00:29:58,002 --> 00:29:59,251 لا تلمس هذا، من فضلك 709 00:29:59,252 --> 00:30:01,581 في الواقع هم يُسجلون ويخزنون 710 00:30:01,582 --> 00:30:03,461 مكالمات 80% من هواتف الأمريكيين 711 00:30:03,462 --> 00:30:04,292 وقِّع هنا 712 00:30:11,662 --> 00:30:12,662 هل يمكنني ان المسها؟ 713 00:30:18,832 --> 00:30:21,501 البالغ العادي يُرسل ويستقبل 714 00:30:21,502 --> 00:30:22,831 خمس مكالمات في اليوم 715 00:30:22,832 --> 00:30:26,201 إضرب هذا في 365 يوم ثم اضربه في 12 مُشتبها 716 00:30:26,202 --> 00:30:29,201 انا استمع الى ما يربو على واحد وعشرين الف مكالمه 717 00:30:29,202 --> 00:30:31,201 معظمهم لم يكن له علاقة بالموضوع على الإطلاق 718 00:30:31,202 --> 00:30:33,622 أخبرتك الا تدفعها بعيداً 719 00:30:35,082 --> 00:30:37,162 إسترخِ، ليس عليك ان تقول اي شئ 720 00:30:38,582 --> 00:30:40,291 مُستشار جديد؟ حقا؟ 721 00:30:40,292 --> 00:30:43,291 هل تعتقد انه يمكنك إنجاح الأمر؟ 722 00:30:43,292 --> 00:30:47,291 هل يوجد احدٌ هنا سيحميك كما فعلت هى؟ 723 00:30:47,292 --> 00:30:49,661 كيف ستتمك من مُعالجة الوضع؟ 724 00:30:49,662 --> 00:30:51,461 لا استطيع. 725 00:30:54,752 --> 00:30:56,411 726 00:30:56,412 --> 00:30:58,461 لا استطيع....لا استطيع ان استمع الى هذا التسجيل الأخير 727 00:30:58,462 --> 00:30:59,461 اجل، اعد هذا 728 00:30:59,462 --> 00:31:00,462 شكراً لك 729 00:31:01,792 --> 00:31:03,661 اين كنتُ؟ حسناً 730 00:31:03,662 --> 00:31:06,662 مكالمة بين ايان مارشال و ستورجين ريد 731 00:31:18,702 --> 00:31:21,161 دولار واحد يقول اننا سنجد دليلا على حياة فضائيه 732 00:31:21,162 --> 00:31:22,331 في حياتنا 733 00:31:22,332 --> 00:31:24,002 ودولار واحد يقول اننا لن نجد 734 00:31:28,042 --> 00:31:31,041 اعتقد انك مدين لدكتور مارشال بدولار يا دكتور ريد 735 00:31:31,042 --> 00:31:32,871 ما هذا؟ 736 00:31:32,872 --> 00:31:34,701 ماذا نفعل هنا؟ 737 00:31:34,702 --> 00:31:37,041 كلاكما لديه تنافس صداقه 738 00:31:37,042 --> 00:31:38,701 739 00:31:38,702 --> 00:31:41,041 اثنان من علماء الفيزياء الفلكيه 740 00:31:41,042 --> 00:31:42,701 يتناظران عما اذا اكتشفنا دليلا 741 00:31:42,702 --> 00:31:44,371 على وجود حياة خارجيه في الأعوام المقبله 742 00:31:44,372 --> 00:31:46,541 أنت راهنت على هذا، اليس كذلك؟ 743 00:31:46,542 --> 00:31:48,041 مقابل دولار واحد 744 00:31:48,042 --> 00:31:50,411 كيف لك ان تعرف هذا؟ 745 00:31:50,412 --> 00:31:53,161 من ناحية لدينا المُتشكك 746 00:31:53,162 --> 00:31:54,751 سترونجون ريد 747 00:31:54,752 --> 00:31:57,751 يراهن بأمواله 748 00:31:57,752 --> 00:32:00,201 الدكتور ايان مارشال 749 00:32:00,202 --> 00:32:02,621 وحرصتَ على ان تكسب هذا الدولار اليس كذلك؟ 750 00:32:02,622 --> 00:32:07,041 انا لا اُنكر ان هذا الرهان قد حدث 751 00:32:07,042 --> 00:32:09,621 نحنُ لا نحتاج اليك لتُنكر 752 00:32:09,622 --> 00:32:11,621 أبدينا مخاوفنا 753 00:32:11,622 --> 00:32:13,541 لعميدة جامعة والكوت 754 00:32:13,542 --> 00:32:17,121 فسمحت لنا بإلقاء نظره على معملك 755 00:32:17,122 --> 00:32:19,291 وجدنا آثاراً للبكتيريا التي تُسبب الانقطاعات 756 00:32:19,292 --> 00:32:20,791 وبعض النبتات الميته 757 00:32:20,792 --> 00:32:22,541 هل تود ان تشرح؟ 758 00:32:22,542 --> 00:32:24,621 سوف ابدأ 759 00:32:24,622 --> 00:32:25,961 اكتشفت نوعا من البيكتيريا 760 00:32:25,962 --> 00:32:28,201 التي تتغذى على الإلكترونات ولكنك احتفظت بها لنفسك 761 00:32:28,202 --> 00:32:31,201 واطلقت مُستعمرة منها في المنطقة الماليه 762 00:32:31,202 --> 00:32:33,461 وزامنت وقت الإطلاق مع مرور شظية نيزكيه 763 00:32:33,462 --> 00:32:35,411 حتى يُفكر الناس في الفضائيين 764 00:32:35,412 --> 00:32:37,791 انها خطة ذكيه يا صاح 765 00:32:37,792 --> 00:32:40,581 بالإضافة الى اننا امسكنا بك مُتلبساً ولذلك 766 00:32:40,582 --> 00:32:42,961 في الواقع كان احد مُساعدي مَن 767 00:32:42,962 --> 00:32:45,501 اكتشف البكتيريا 768 00:32:45,502 --> 00:32:49,751 ولكني اقنعتها بألا تُخبر أحداً 769 00:32:49,752 --> 00:32:51,541 كل ما اردته هو ان اربح 770 00:32:51,542 --> 00:32:54,411 وفي نقطة ما، بدأت ترغب في المزيد 771 00:32:54,412 --> 00:32:56,581 معذرة؟ 772 00:32:56,582 --> 00:32:58,081 سرقة ال8 مليار دولار 773 00:32:58,082 --> 00:33:00,251 من قسم الأموال المشبوهه 774 00:33:00,252 --> 00:33:03,081 لويس فارغاس، الحارس الأمني 775 00:33:03,082 --> 00:33:05,041 قتلتَه قبل ليلتين 776 00:33:05,042 --> 00:33:07,201 وتسببت في الإنقطاع 777 00:33:07,202 --> 00:33:09,371 واستخدمتها كغطاء في كيف انك اصبحت مليونيرا 778 00:33:09,372 --> 00:33:10,791 لقد فاجئك 779 00:33:10,792 --> 00:33:12,831 عندما كنت تسرق الخرائط- لا، لا، لا، لا- 780 00:33:12,832 --> 00:33:14,121 لستُ قاتلا 781 00:33:14,122 --> 00:33:16,121 أنا لستُ لصاً 782 00:33:16,122 --> 00:33:17,291 قطعة ارضيه 783 00:33:17,292 --> 00:33:19,121 قبل ليلتين؟ 784 00:33:19,122 --> 00:33:21,791 في اي وقت وقعت هذه الجريمه؟ 785 00:33:21,792 --> 00:33:23,291 وقت الوفاة 786 00:33:23,292 --> 00:33:24,912 يُقدر ما بين التاسعه والحادية عشر مساءا 787 00:33:26,542 --> 00:33:28,621 اهدأ يا إيان 788 00:33:28,622 --> 00:33:31,161 ليلة الثلاثاء، انا والدكتور مارشال القينا محاضره 789 00:33:31,162 --> 00:33:32,791 معاً في جامعة كولومبيا 790 00:33:32,792 --> 00:33:36,621 حضر 1400 طالب في المكان الذي كنا فيه 791 00:33:36,622 --> 00:33:39,621 لعله زرع البيكتيريا 792 00:33:39,622 --> 00:33:41,411 ولكن الدكتور مارشال 793 00:33:41,412 --> 00:33:43,252 لم يقتل أحداً 794 00:33:55,879 --> 00:33:57,974 795 00:33:57,981 --> 00:34:01,286 796 00:34:01,288 --> 00:34:03,157 797 00:34:03,158 --> 00:34:04,617 798 00:34:04,618 --> 00:34:05,947 799 00:34:05,948 --> 00:34:08,828 800 00:34:09,948 --> 00:34:11,077 مرحبا يا رفاق 801 00:34:11,078 --> 00:34:12,287 كيف تسير الأمور؟ 802 00:34:12,288 --> 00:34:14,577 اوة , هذا سؤال غبي لن تستمر 803 00:34:14,578 --> 00:34:16,787 هذا الشيء عن الطريق المسدود , صحيح ؟ 804 00:34:16,788 --> 00:34:18,117 نعم انه الحفر 805 00:34:18,118 --> 00:34:19,827 كوري مارتنسون؟ 806 00:34:19,828 --> 00:34:22,157 انت ايان مارشال باحث مساعد 807 00:34:22,158 --> 00:34:23,762 سوف اعتبر هذا بالموافقة 808 00:34:23,763 --> 00:34:25,577 حسنا نحن من مكتب التحقيقات الفيدرالية وعلمنا للتو 809 00:34:25,578 --> 00:34:26,907 بان رئيسك هو 810 00:34:26,908 --> 00:34:28,617 من وراء هذة الخدعة التي شلت المدينة 811 00:34:28,618 --> 00:34:30,327 وهوا اخبرنا 812 00:34:30,328 --> 00:34:32,197 بانك ساعدتة في صنع البكريتا 813 00:34:32,198 --> 00:34:35,037 وقال ايضا , انك شريكة الوحيد 814 00:34:35,038 --> 00:34:36,697 هل ستنوي الوقوف ضد رئيسك 815 00:34:36,698 --> 00:34:37,787 في التهمة التي يوجهها 816 00:34:37,788 --> 00:34:42,237 اوة .. لا اعرف 817 00:34:42,238 --> 00:34:43,367 انتظر , كيف وجدتموني هناك ؟ 818 00:34:43,368 --> 00:34:44,697 هنا ؟ اوة , نحن انتظرناك حتي تظهر 819 00:34:44,698 --> 00:34:45,867 اعني , هذا , بعد كل شيء 820 00:34:45,868 --> 00:34:47,367 المخرج الوحيد من المدينة في هذة اللحظة 821 00:34:47,368 --> 00:34:48,997 نحن في مكتب التحقيقات القيدرالية نقوم بهذة الامور بنفس الطريقة 822 00:34:48,998 --> 00:34:50,197 الشء هوا 823 00:34:50,198 --> 00:34:52,827 ان يقوم شخص ما باستخدام عملية التعتيم من اجل السرقة 824 00:34:52,828 --> 00:34:54,197 للمال المشوه في هذا القسم 825 00:34:54,198 --> 00:34:57,367 شخص ما , مثلا , يقول باحث مساعد يتقاضي اجر 826 00:34:57,368 --> 00:34:59,617 مع كم هائل من ديون الطلاب 827 00:34:59,618 --> 00:35:01,117 شخص ما راي رئيسها يقوم بخدعة غير مؤذية 828 00:35:01,118 --> 00:35:03,367 انها فرصة ان نفس الشخص 829 00:35:03,368 --> 00:35:04,947 لدية ابن عم امضي وقتة في سرقة السطو المسلح 830 00:35:04,948 --> 00:35:05,867 اهلا فرانك 831 00:35:05,868 --> 00:35:07,537 معا , هم ليدهم خطة 832 00:35:07,538 --> 00:35:08,947 وطلبو كمية سخيفه من 833 00:35:08,948 --> 00:35:10,997 المنظفات والمذيبات من امازون 834 00:35:10,998 --> 00:35:12,537 لتنظيف الاموال التي سرقوها 835 00:35:12,538 --> 00:35:13,867 اي من هذا يبدو مألوفا ؟ 836 00:35:13,868 --> 00:35:15,117 بالطبع لا 837 00:35:15,118 --> 00:35:16,497 الان , هل تمانع اذا القينا نظرة 838 00:35:16,498 --> 00:35:17,697 في الحزء الخلفي من سيارة الاسعاف 839 00:35:17,698 --> 00:35:19,287 بدون شك مستأجرة من شركة خدمات خاصة 840 00:35:19,288 --> 00:35:21,158 للتحرك بحرية في الحجر الصحي ؟ 841 00:35:23,698 --> 00:35:25,538 مهلا! مهلا 842 00:35:30,578 --> 00:35:32,827 شكرا لك 843 00:35:32,828 --> 00:35:34,077 لم نكن قادرين علي الحصول علي امر قضاءي 844 00:35:34,078 --> 00:35:35,077 بكل هذة السلطة 845 00:35:35,078 --> 00:35:36,077 ولكن هذة محاولة للهروب 846 00:35:36,078 --> 00:35:38,077 هذا سبب محتمل 847 00:35:38,078 --> 00:35:39,577 وهذا يا صديقي 848 00:35:39,578 --> 00:35:41,738 دليل دامغ 849 00:35:46,118 --> 00:35:47,118 ماذا يقول ؟ 850 00:35:49,908 --> 00:35:52,737 واتسأل اذا كان هناك من حاول ايوم يتصل بهذا الرقم 851 00:35:52,738 --> 00:35:54,237 فكر انة وقت جيد 852 00:35:54,238 --> 00:35:55,367 في نهاية هذا الخط ؟ 853 00:35:55,368 --> 00:35:56,407 هاة؟ هيل يجب ان نتصل ؟ 854 00:35:56,408 --> 00:35:58,867 يمكنك المحاولة اذا اردت 855 00:35:58,868 --> 00:36:00,868 انا ذاهب الي المنزل 856 00:36:03,618 --> 00:36:04,947 مهلا . براين 857 00:36:04,948 --> 00:36:08,367 اشعر بالالم عندما اقولها , ولكن . 858 00:36:08,368 --> 00:36:10,077 انها ليست اسوء شيء , اليس كذلك ؟ 859 00:36:10,078 --> 00:36:12,157 نحن نعمل مع بعضنا العبض ؟ 860 00:36:12,158 --> 00:36:14,537 حقا لا اريد الذهاب للمنزل 861 00:36:14,538 --> 00:36:16,447 انا متأكد انني لا اريد العودة الي مركز مكافحة انتشار الامراض 862 00:36:16,448 --> 00:36:18,947 هناك مكان واحد فقط ممكن افكر في الذهاب الية 863 00:36:18,948 --> 00:36:20,947 المكان الوحيد الناس لا تزال تحبني 864 00:36:20,948 --> 00:36:22,618 لانهم ليس لديهم خيار اخر 865 00:36:24,118 --> 00:36:25,117 مهلا , كاميرون 866 00:36:25,118 --> 00:36:26,237 هل ستغادر ؟ 867 00:36:26,238 --> 00:36:27,997 كنت أأمل في اللحاق بكم علي العشاء 868 00:36:27,998 --> 00:36:29,867 نعم , نحن سمعنا انها لايجب ان تستغرق وقت كتير لاستعادة قوتها 869 00:36:29,868 --> 00:36:32,117 مهلا, لو كنت مكانك , كنت ادرت ظهري الان 870 00:36:32,118 --> 00:36:33,447 ماذا ؟ لماذا ؟ 871 00:36:33,448 --> 00:36:34,827 لا اعرف ماذا يحدث 872 00:36:34,828 --> 00:36:35,997 ولكن انا متأكد اني سمعت اسمك 873 00:36:35,998 --> 00:36:38,037 لذلك اهرب طالما تستطيع 874 00:36:45,868 --> 00:36:47,327 مهلا ياشباب 875 00:36:47,328 --> 00:36:48,447 ماذا يحدث 876 00:36:48,448 --> 00:36:49,908 براين اجلس 877 00:36:52,198 --> 00:36:53,657 حسنا 878 00:36:53,658 --> 00:36:56,448 هذا يبدو تهور 879 00:37:00,198 --> 00:37:01,787 امي ؟ 880 00:37:01,788 --> 00:37:04,117 هل انت بخير ؟ 881 00:37:04,118 --> 00:37:06,617 انت تعرف يا براين 882 00:37:06,618 --> 00:37:10,157 انا عرفت دائما ان هناك شئ خاص بك 883 00:37:10,158 --> 00:37:11,737 القلب الطيب 884 00:37:11,738 --> 00:37:15,157 كنت مرهف الشعور , وتهتم بأمور الناس 885 00:37:15,158 --> 00:37:16,327 حتي لو كنت متحفز 886 00:37:16,328 --> 00:37:18,117 حتي لو كانت الامور التي تقوم بها 887 00:37:18,118 --> 00:37:20,408 تبدو انانية 888 00:37:22,288 --> 00:37:23,697 انا اؤمن بهذا 889 00:37:23,698 --> 00:37:26,737 كان هذا واضح كالنور فيك 890 00:37:26,738 --> 00:37:29,867 اوة , انا سمحت لامور كثيرة ان تفلت من يدي 891 00:37:29,868 --> 00:37:31,287 وجدتة في داخل البنطال الجينز 892 00:37:31,288 --> 00:37:33,077 عندما تركتة لي كالعادة لانظفة 893 00:37:33,078 --> 00:37:34,367 امي , هيا 894 00:37:34,368 --> 00:37:35,947 لا , دعني انتهي 895 00:37:37,288 --> 00:37:38,907 انا اكتشفت 896 00:37:38,908 --> 00:37:41,497 اننا سوف نجد الكتير من التوازن , هل تعلم ؟ 897 00:37:41,498 --> 00:37:42,827 والدك سوف 898 00:37:42,828 --> 00:37:44,697 يعطيك بعض الانضابط والمباني 899 00:37:44,698 --> 00:37:46,577 اريد ان اعطيك مجال لحريتك 900 00:37:46,578 --> 00:37:47,497 لذلك يمكنك اكتشاف الامور 901 00:37:47,498 --> 00:37:49,577 انا فكرت بصدق 902 00:37:49,578 --> 00:37:51,827 هذا ما كان يحدث لك الآن. 903 00:37:51,828 --> 00:37:55,618 فكرت، ربما انه أخيرا فهم ذلك. 904 00:37:58,238 --> 00:38:00,537 ما احمقني 905 00:38:00,538 --> 00:38:02,577 - هيا يا أمي، أنت... - لا 906 00:38:02,578 --> 00:38:05,577 - ماذا بحق الجحيم هذه؟ 907 00:38:05,578 --> 00:38:07,907 هل تريد أن تخبرني عنهم؟ 908 00:38:07,908 --> 00:38:09,237 لأن والدك لا يخبرني. 909 00:38:09,238 --> 00:38:10,577 لقد تزوجنا منذ 42 عاما 910 00:38:10,578 --> 00:38:12,407 ولم يكن هناك شيء واحد 911 00:38:12,408 --> 00:38:13,907 لا يمكننا مناقشته 912 00:38:13,908 --> 00:38:15,787 لذا بغض النظر عن هؤلاء 913 00:38:15,788 --> 00:38:17,697 يجب أن تكون خطيرة. 914 00:38:17,698 --> 00:38:19,367 أبي. 915 00:38:19,368 --> 00:38:21,287 أوه، لا. هذا بينك أنت وأمك. 916 00:38:21,288 --> 00:38:24,077 أنت جلبت هذا الي بيتنا. 917 00:38:24,078 --> 00:38:26,407 لا، لم أفعل. لا، لم افعل. 918 00:38:26,408 --> 00:38:27,947 في اللحظة التي ادخلت أختك إلى هذا، 919 00:38:27,948 --> 00:38:29,947 فعلت 920 00:38:29,948 --> 00:38:32,037 ترك هذه الحبوب الكذب حولها،جعلها تأتي 921 00:38:32,038 --> 00:38:35,077 إلى ذلك البيت الآمن الذي كنت أعطيت في ظروف غامضة. 922 00:38:35,078 --> 00:38:36,737 يمكنك وضع أختك في خطر. 923 00:38:36,738 --> 00:38:37,737 لا، لم أفعل. 924 00:38:37,738 --> 00:38:39,497 عملاء سريين يأتون 925 00:38:39,498 --> 00:38:41,356 ينزفوا علي طاولة المطبخ 926 00:38:42,448 --> 00:38:43,867 راشيل. 927 00:38:43,868 --> 00:38:44,947 براين, لا. 928 00:38:44,948 --> 00:38:47,657 انا لن اتغاضي عن ذلك مجددا 929 00:38:47,658 --> 00:38:49,697 أنا لا أعرف ما هي هذه الحبوب. 930 00:38:49,698 --> 00:38:50,827 أنا لا أريد أن أعرف. 931 00:38:50,828 --> 00:38:52,697 وأنا لا أريد عائلتنا 932 00:38:52,698 --> 00:38:53,947 تدخل اعمق في هذا 933 00:38:53,948 --> 00:38:55,948 مما نحن عليه بالفعل. 934 00:39:05,538 --> 00:39:07,037 أمي... 935 00:39:07,038 --> 00:39:08,537 لا استطيع ان اخبركم كل شيء، ولكن يمكنني أن أشرح... 936 00:39:08,538 --> 00:39:10,577 بريان، لا. أنا لا أريد أي أعذار. 937 00:39:10,578 --> 00:39:14,197 لأن إلا إذا كنت اتخذت اختيارات مختلفة، 938 00:39:14,198 --> 00:39:15,788 لن يكون مرحب بك هنا 939 00:39:18,118 --> 00:39:20,447 أنا أحبك، براين، ولكن... 940 00:39:20,448 --> 00:39:22,997 فقط... 941 00:39:22,998 --> 00:39:24,288 لا. 942 00:40:10,118 --> 00:40:11,907 . 943 00:40:11,908 --> 00:40:13,657 . 944 00:40:44,628 --> 00:40:45,827 فقط, افعل ذلك 945 00:40:45,828 --> 00:40:47,617 انها لن تصبح سهله بجلوسك هنا 946 00:40:47,618 --> 00:40:49,197 انا اعلم 947 00:40:49,198 --> 00:40:50,537 - انها مجرد... انت ستفقدها 948 00:40:50,538 --> 00:40:51,737 اذهب 949 00:40:51,738 --> 00:40:53,238 اخرج من السيارة 950 00:40:54,801 --> 00:40:56,050 راشيل. 951 00:40:56,538 --> 00:40:58,077 هاي 952 00:40:58,078 --> 00:40:59,077 استمعي... 953 00:40:59,078 --> 00:41:00,237 جيسون، انا اسفه. 954 00:41:00,238 --> 00:41:02,447 أنا... كان ينبغي ان ابقي علي اتصال. 955 00:41:02,448 --> 00:41:04,497 وكنت غريبة لك في والدي، وأنا أعلم. 956 00:41:04,498 --> 00:41:06,497 - انها مجرد، كانت الأمور غريبة. - أنا لست هنا للحديث عن ذلك. 957 00:41:06,498 --> 00:41:07,737 أوه، حسنا. 958 00:41:07,738 --> 00:41:10,157 أمك ذكرت عميل سري، 959 00:41:10,158 --> 00:41:11,867 ظهر في شقة براين، وكان ينزف. 960 00:41:11,868 --> 00:41:13,237 اجل؟ 961 00:41:13,238 --> 00:41:15,828 هل يمكنك ان تصفيه لي 962 00:41:23,368 --> 00:41:25,238 ساعات بانكر اليوم؟ 963 00:41:27,238 --> 00:41:30,407 قطار، كان هناك نوع من التأخير. 964 00:41:30,408 --> 00:41:31,787 أنا بحاجة الى التحدث الى براين. 965 00:41:31,788 --> 00:41:33,117 لم يأتي بعد 966 00:41:33,118 --> 00:41:34,538 اعتقد انه اتخذ نفس القطار. 967 00:41:45,448 --> 00:41:47,077 انا لا يمكنني ان اتي للهاتف الان 968 00:41:47,078 --> 00:41:48,407 ولكن إذا كان هناك حالة طوارئ، 969 00:41:48,408 --> 00:41:49,787 يمكنك محاولة ريبيكا هاريس في أي وقت. 970 00:42:07,158 --> 00:42:08,447 مرحبا 971 00:42:08,448 --> 00:42:09,430 فكرت بزيارتكم، 972 00:42:09,431 --> 00:42:11,189 لكنني اعتقد انك رأيتني بما يكفي في الآونة الأخيرة. 973 00:42:11,922 --> 00:42:13,428 يجب ان تعلمي بعض الاشياء 974 00:42:14,738 --> 00:42:16,407 أنا آسف علي الاشياء التي قلتها. 975 00:42:16,408 --> 00:42:18,012 أنتي تستحقي أفضل من ذلك. 976 00:42:18,013 --> 00:42:19,281 أي شيء آخر يحدث، 977 00:42:19,282 --> 00:42:21,873 رأيتي احتمالات في لم يراها اي احد غيرك من قبل 978 00:42:21,874 --> 00:42:25,187 ليست الحبوب فقط من غيرت حياتي انت فعلتي. 979 00:42:25,363 --> 00:42:26,422 لذا, شكرا علي ذلك 980 00:42:26,423 --> 00:42:28,533 الأمور ممكن ان تكون اصبحت جنونية بعض الشئ 981 00:42:30,163 --> 00:42:32,162 أنا أعلم أنني لم اقدم لكم شيئا 982 00:42:32,163 --> 00:42:33,071 بقدر ما قدمتموه لي. 983 00:42:34,246 --> 00:42:36,115 وعلي الارجح انه ما كان باستطاعتي ذلك 984 00:42:36,116 --> 00:42:39,709 ولكن بدءا من الآن، انا ساحاول. 985 00:42:42,036 --> 00:42:43,575 ومن أجل المحاولة، 986 00:42:44,334 --> 00:42:45,115 علي ان اقوم ببعض الاشياء 987 00:42:45,116 --> 00:42:48,165 لذا قد لا تسمعي مني لبعض الوقت. 988 00:42:48,869 --> 00:42:51,495 اظن ان لدي طريقة لتصحيح الامر 989 00:42:53,206 --> 00:42:56,165 واذا سار كل شئ عل ما يرام سوف أراكي في غضون أيام قليلة. 990 00:42:56,166 --> 00:42:58,075 وإذا لم يحدث ذلك؟ حسنا... 991 00:42:59,396 --> 00:43:01,240 لقد حظينا ببعض المرح، أليس كذلك؟ 992 00:43:05,100 --> 00:43:15,948 Www.CimaClub.com A_Boyka & RioterM & REDDEVIL