1
00:00:34,860 --> 00:00:36,793
انظر إلى الآنسة تامي
2
00:00:36,795 --> 00:00:38,195
يالها من قذارة
3
00:00:38,197 --> 00:00:40,530
إنها لا تلبس ملابس داخلية
في مدرسة أطفال
4
00:00:40,532 --> 00:00:42,666
مرحباً .. سيتوي
ماما هنا لـ إصطحابك
5
00:00:42,668 --> 00:00:44,601
لماذا تشعرين بـ الحاجة
لـ تقّصين
6
00:00:44,603 --> 00:00:45,969
كل شيء صغير تفعلينه؟
7
00:00:45,971 --> 00:00:47,504
مرحباً .. سيدة جريفين
8
00:00:47,506 --> 00:00:48,872
كنت في الواقع أريد
9
00:00:48,874 --> 00:00:50,607
التحدث معك عن ستيوي
10
00:00:50,609 --> 00:00:52,542
أنا قلقة أنه قد يكون
لديه مشكلة في الإنتباه
11
00:00:52,544 --> 00:00:54,111
مشكلة في الإنتباه؟
12
00:00:54,113 --> 00:00:56,880
نعم , لقد كان قليلاً
صعب التعامل معه
13
00:00:56,882 --> 00:00:59,950
وفي الصفحة الثانية من الثالثة
في دليل كيف تكون معلماً
14
00:00:59,952 --> 00:01:01,451
يقول أن أي طفل
15
00:01:01,453 --> 00:01:03,620
يكون صعب
يتوجب علاجه
16
00:01:03,622 --> 00:01:05,555
ماذا؟ تخدير طفل؟
17
00:01:05,557 --> 00:01:06,823
هل أنتِ متأكدة؟
18
00:01:06,825 --> 00:01:08,392
هذا يبدو خطيراً
19
00:01:08,394 --> 00:01:11,028
أنا أخشى أن سلوكه كان
مشكلة لـ فترة
20
00:01:11,030 --> 00:01:13,563
إنه كان يضايق الطلاب
خلال وقت القيلولة
21
00:01:13,565 --> 00:01:16,233
هل أنتِ مستيقظة؟
22
00:01:16,235 --> 00:01:19,536
خمني أين لدي قلم التلوين
23
00:01:23,042 --> 00:01:25,175
لذا .. لقد أنفقت حوالي 75 دولار
على ألعاب القط
24
00:01:25,177 --> 00:01:26,810
وبماذا كانت تلعب؟
25
00:01:26,812 --> 00:01:28,512
رباط حذاء -
هذا جنون -
26
00:01:28,514 --> 00:01:31,014
جو .. هذه كانت إجابتك
كل مرة أقول فيها قصة
27
00:01:31,016 --> 00:01:32,516
إنه كأنك لا تنصت حتى
28
00:01:32,518 --> 00:01:33,984
حسناً .. هذا لأنك قاطعتني
29
00:01:33,986 --> 00:01:35,585
عندما كنت أتحدث
أن كيفن
30
00:01:35,587 --> 00:01:37,888
حاول شنق نفسه
بـ سلك التمديد
31
00:01:37,890 --> 00:01:39,723
أعلم , هذا جنون
32
00:01:39,725 --> 00:01:42,325
هل تريدون تجربة بعض
طعامنا الجديد؟
33
00:01:42,327 --> 00:01:45,195
أنا أحاول تحويل هذا المكان
إلى حانة تقدم الطعام
34
00:01:45,197 --> 00:01:49,099
هذه شطائر التاكو الكورية
لأنه مهما كان حالياً
35
00:01:50,269 --> 00:01:52,035
! هذه فظيعة
36
00:01:53,338 --> 00:01:55,405
كواقماير .. عندما يتعلق الأمر
بـ التاكو
37
00:01:55,407 --> 00:01:57,374
سـ أثق بـ الكوريين .. شكراً لك
38
00:01:57,376 --> 00:02:00,844
أنت مجنون .. هذه مذاقها
مثل المطربة آني دي فرانكو بعد ركوب الدراجة
39
00:02:00,846 --> 00:02:03,713
يا إلهي , كواقماير .. منذ متى
أصبحت خبير في الطعام؟
40
00:02:03,715 --> 00:02:06,116
لـ معلوماتك أنا
طباخ ممتاز
41
00:02:06,118 --> 00:02:07,851
أنت؟ طباخ؟
42
00:02:07,853 --> 00:02:10,687
ماهو تخصصك؟
حلوى السوفليه؟
43
00:02:10,689 --> 00:02:12,889
آسف .. هذه كانت خارج النص
44
00:02:12,891 --> 00:02:15,425
أنا طباخ ماهر و سـ أثبت
ذلك لكم
45
00:02:15,427 --> 00:02:17,627
ليلة السبت .. أنتم و زوجاتكم
سـ تأتون
46
00:02:17,629 --> 00:02:18,895
لـ منزلي لـ تناول العشاء
47
00:02:18,897 --> 00:02:20,197
لا بأس .. سـ نكون هناك
48
00:02:20,199 --> 00:02:21,565
هل يمكن أن نجعلها الأحد؟
49
00:02:21,567 --> 00:02:23,900
السبت .. أنا سـ أصفف
شعر الممثل خافيير بارديم
50
00:02:23,902 --> 00:02:25,635
إذاً , كيف تريده؟ -
كل شيء -
51
00:02:25,637 --> 00:02:27,237
ماذا تعني؟
52
00:02:27,239 --> 00:02:29,906
طويل في الأماكن القصيرة
و قصير في الأماكن الطويلة
53
00:02:29,908 --> 00:02:32,809
يجب أن يكون من المستقبل و الماضي
54
00:02:32,811 --> 00:02:36,313
شيء طفل سـ يلعب به كـ دمية
55
00:02:39,885 --> 00:02:42,586
أعتذر , أنا أفضل
القيام بـ رقم اثنان في المنزل
56
00:02:42,588 --> 00:02:44,121
أين كنا؟
57
00:02:44,123 --> 00:02:45,555
إنه ستيوي , دكتور هارتمان
58
00:02:45,557 --> 00:02:47,290
لديه مشكلة التركيز
في المدرسة
59
00:02:47,292 --> 00:02:50,127
نعم , لذا أنتِ تقولين لي
أن طفلك لا يجلس بـ ثبات
60
00:02:50,129 --> 00:02:52,062
بطريقة مريحة لـ معلمته؟
61
00:02:52,064 --> 00:02:53,497
نعم
62
00:02:53,499 --> 00:02:54,965
لقد سمعت قصص
لكن لم أعتقد
63
00:02:54,967 --> 00:02:56,500
أنني سـ أرى بـ أم عيني
64
00:02:56,502 --> 00:02:58,635
سيدة جريفين .. أنا سـ أكتب
لـ ستيوي وصفة طبية
65
00:02:58,637 --> 00:03:00,170
لـ عقار اضطراب نقص الانتباه
66
00:03:00,172 --> 00:03:02,272
حقاً؟ حسناً , أنا لا أعلم
67
00:03:02,274 --> 00:03:04,441
أليست هذه الأشياء
تجعلك غريب؟
68
00:03:04,443 --> 00:03:06,610
حسناً .. إذا كنت منخفض الطاقة
و تشعر بالنعاس , نعم
69
00:03:06,612 --> 00:03:08,111
لكن إذا كنت مرتفع الطاقة
70
00:03:08,113 --> 00:03:10,013
في الواقع تقوم بـ تهدئتك
و تساعدك في التركيز
71
00:03:10,015 --> 00:03:12,082
على الأقل هذا ما أقرأه
في موقع ويب إم دي
72
00:03:12,084 --> 00:03:14,818
هنالك الكثير من الأنواع
المختلفة من الأدوية
73
00:03:14,820 --> 00:03:16,353
هنالك قطة هنا
74
00:03:16,355 --> 00:03:18,622
حسناً .. أعتقد أننا سـ نعطيه محاولة
75
00:03:18,624 --> 00:03:19,990
ها أنت ذا
76
00:03:19,992 --> 00:03:22,425
الآن , من هو الرجل الصغير؟
77
00:03:26,765 --> 00:03:29,799
متى تعلمت الطبخ , قلين؟
78
00:03:29,801 --> 00:03:31,468
حسناً .. عندما كنت شاباً , إكتشفت
79
00:03:31,470 --> 00:03:34,304
أن وجبة عظيمة كانت
أسرع طريق لـ قلب المرأة
80
00:03:34,306 --> 00:03:36,006
كم هذا رومنسي
81
00:03:36,008 --> 00:03:38,441
أعني .. كيف تعتقدون أن لاعبي كرة
السلة يحصلون على كل تلك الفتيات؟
82
00:03:38,443 --> 00:03:40,377
إنهم جميعاً طبّاخين مهره
بـ إستثناء كوبي براينت
83
00:03:40,379 --> 00:03:42,312
سره مختلف
84
00:03:42,314 --> 00:03:43,713
كواقماير .. أنت جيد حقاً
85
00:03:43,715 --> 00:03:45,382
يمكنك على الأرجح
كسب المال من هذا
86
00:03:45,384 --> 00:03:47,717
نعم , ربما يمكنك فتح مطعم
87
00:03:47,719 --> 00:03:49,619
أو ربما الحصول على
برنامج طهي
88
00:03:49,621 --> 00:03:51,321
أتعلم .. برنامج الـ 11:30 للطبخ
89
00:03:51,323 --> 00:03:53,156
على القناة الخامسة
يحتاج مضيف جديد
90
00:03:53,158 --> 00:03:54,824
السابق أحرق حاجبيه
91
00:03:54,826 --> 00:03:56,560
وكان غريب جداً النظر إليه
92
00:03:56,562 --> 00:03:58,128
يجب عليك فعلها .. كواقماير
93
00:03:58,130 --> 00:03:59,996
سـ آتي حتى لـ أهتف لك
94
00:03:59,998 --> 00:04:01,898
سـ تفعل ذلك من أجلي؟ -
بالطبع .. سـ أفعل -
95
00:04:01,900 --> 00:04:04,801
أحب أن أهتف للناس
مثل عندما ذهبت إلى سباق ناسكار
96
00:04:04,803 --> 00:04:06,536
! أذهب في دائرة
97
00:04:06,538 --> 00:04:09,973
! أذهب في دائرة
! أذهب في دائرة
98
00:04:09,975 --> 00:04:12,709
..أشياء إعلانية .. أشياء إعلانــ
99
00:04:12,711 --> 00:04:14,911
! أذهب في دائرة
100
00:04:19,651 --> 00:04:21,184
أين ستيوي؟
101
00:04:21,186 --> 00:04:23,853
على الأرجح أنه نائم -
بعد تناول الدواء
ماذا؟ -
102
00:04:23,855 --> 00:04:26,223
المدرسة قالت أن لديه
مشكلة في الإنتباه
103
00:04:26,225 --> 00:04:27,891
لذا الدكتور هارتمان أعطاه
وصفة طبية
104
00:04:27,893 --> 00:04:29,759
أنتِ تعطين طفل يبلغ من العمر
سنة واحدة مخدرات؟
105
00:04:29,761 --> 00:04:31,228
! أنتِ تخدرين طفلك
106
00:04:31,230 --> 00:04:32,829
بيتر , هل أنت على
مايرام مع هذا؟
107
00:04:32,831 --> 00:04:34,497
هلّا توقفت عن الحديث؟
108
00:04:34,499 --> 00:04:37,400
أنا أحاول التفكير في الفتاة
التي رأيتها في محطة الوقود
109
00:04:39,171 --> 00:04:41,271
ستيوي؟
110
00:04:41,273 --> 00:04:45,175
مرحباً بك في عالم الوسادات , براين
111
00:04:45,177 --> 00:04:47,744
دعني أقف و أحييك
112
00:04:48,847 --> 00:04:50,547
ها أنت ذا
113
00:04:50,549 --> 00:04:52,048
كيف حالك؟
114
00:04:52,050 --> 00:04:54,217
يا إلهي , ستيوي أنت مخدر بالكامل
115
00:04:54,219 --> 00:04:55,452
أتعلم شيئاً؟
116
00:04:55,454 --> 00:04:57,120
كنت أفكر
117
00:04:57,122 --> 00:05:01,625
عن كيف الجميع في
هذه العائلة , براين .. يقوم بعمله
118
00:05:01,627 --> 00:05:04,794
وإنهم يقومون بـ عمل جيد
119
00:05:09,635 --> 00:05:11,701
يا إلهي .. أنا متوتر جداً
بسبب تجربة الأداء
120
00:05:11,703 --> 00:05:13,236
ماذا لو أخفقت؟
121
00:05:13,238 --> 00:05:15,105
كواقماير , عندما وافقت على القدوم
إلى هنا
122
00:05:15,107 --> 00:05:17,941
لم أكن أعلم أنه يحتاج
هذا المستوى من الدعم العاطفي
123
00:05:17,943 --> 00:05:19,309
أنت قلين كواقماير؟
124
00:05:19,311 --> 00:05:21,211
أنا كارسون .. منتج البرنامج
125
00:05:21,213 --> 00:05:22,812
بيتر جريفين .. يجب أن أكون في العمل
126
00:05:22,814 --> 00:05:24,414
حسناً .. لـ نرى ماذا لديك
127
00:05:24,416 --> 00:05:25,615
أعتقد أنك سـ تحب هذا
128
00:05:25,617 --> 00:05:28,051
سمك السلمون و الأرز
مع أوراق القيقب
129
00:05:28,053 --> 00:05:31,821
و طماطم محمصة بـ بطئ
على سرير من السلطة الخضراء
130
00:05:33,258 --> 00:05:34,924
ليس سيء
131
00:05:34,926 --> 00:05:38,461
وأيضاً .. يمكن للطماطم أن يصبح عينين
و الخس شعر
132
00:05:38,463 --> 00:05:40,764
انظر للأسفل .. هنالك أيضاً الجزر
133
00:05:40,766 --> 00:05:42,499
! هذا عظيم
134
00:05:42,501 --> 00:05:44,934
طعام رائع
و صديق مرح؟
135
00:05:44,936 --> 00:05:46,269
هذا .. هذا هو العرض
136
00:05:46,271 --> 00:05:47,337
ماذا تعني؟
137
00:05:47,339 --> 00:05:48,838
أنا أقول أنه تم توظيفك
138
00:05:48,840 --> 00:05:50,774
فقط طالما ينضم لك صديقك
139
00:05:50,776 --> 00:05:52,108
ما رأيك , بيتر؟
140
00:05:52,110 --> 00:05:54,010
! أقول لـ نفعلها
141
00:05:55,480 --> 00:05:56,846
أنا آسف
142
00:05:56,848 --> 00:05:59,516
ماذا أفعل؟
143
00:06:03,455 --> 00:06:06,923
لا أعلم ماذا أفعل الآن
144
00:06:08,660 --> 00:06:10,927
هذا كان خيار خاطئ , بيتر
145
00:06:17,869 --> 00:06:19,436
كواقماير , انظر لـ نفسك
146
00:06:19,438 --> 00:06:21,871
أنت شيف تلفزيون حقيقي -
أعلم -
147
00:06:21,873 --> 00:06:24,474
قد يبدو سخيفاً
لكن أن أصبح شيف هو شيء
148
00:06:24,476 --> 00:06:26,009
حلمت به دائماً
149
00:06:26,011 --> 00:06:28,278
أنا أحلم دائماً
عن أن يكون منزلي مملوء بالماء
150
00:06:28,280 --> 00:06:31,281
هذا جنون .. لكن على أية حال
شكراً .. لـ تشجيعي , بيتر
151
00:06:31,283 --> 00:06:32,816
! حسناً أماكنكم
152
00:06:32,818 --> 00:06:35,985
سـ نصور في
ثلاثة اثنان واحد
153
00:06:35,987 --> 00:06:37,821
أهلاً بكم من جدبد
في مطبخ كواقماير
154
00:06:37,823 --> 00:06:39,856
الآن ..فطيرة اللحم المفروم
هذه على وشك الإستعداد للذهاب
155
00:06:39,858 --> 00:06:41,725
نحتاج فقط القليل من القرفة
156
00:06:41,727 --> 00:06:44,394
وبينما نحن في ذلك .. ماذا عن
أن نأخذ تحدي القرفة؟
157
00:06:44,396 --> 00:06:46,162
حسناً , بيتر .. لقد رأينا جميعاً
مقاطع فيديو الإنترنت
158
00:06:46,164 --> 00:06:47,397
نحن لن نفعل ذلك
159
00:06:47,399 --> 00:06:48,898
كنت أتحدث عن شيء آخر
160
00:06:48,900 --> 00:06:50,867
كنت أتحدث عن شيء
جاد عن الطبخ
161
00:06:50,869 --> 00:06:53,169
الآن .. مكونات فطيرة اللحم
المفروم تم تتبعها
162
00:06:53,171 --> 00:06:54,838
من القرن الثالث عشر
163
00:06:54,840 --> 00:06:57,006
عند أعاد الصليبين
الأوروبيين
164
00:06:57,008 --> 00:06:59,042
وصفات الشرق الأوسط
المحتوية على اللحوم
165
00:06:59,044 --> 00:07:01,578
و الفواكه و التوابل
166
00:07:01,580 --> 00:07:03,313
هنا أنا أستخدم القرنفل
167
00:07:05,016 --> 00:07:06,750
بالطبع , معظم الناس
يستخدم فطيرة اللحم المفروم لـ الكريسميس
168
00:07:06,752 --> 00:07:08,351
لكن سـ أكون صادقاً
169
00:07:08,353 --> 00:07:10,420
أنا لست خائفاً
من فطيرة اللحم الصيفية
170
00:07:10,422 --> 00:07:12,555
أتذكر المرة الأولى التي
حظيت بها بـ فطيرة اللحم المفروم
171
00:07:12,557 --> 00:07:13,890
جارتنا السيدة مورين
172
00:07:13,892 --> 00:07:15,658
قدمتها لي في الظهر -
يا إلهي -
173
00:07:15,660 --> 00:07:17,160
كنت أجلس في منزلها
174
00:07:17,162 --> 00:07:18,728
بينما كانت تزور خالتها في فيرون -
يا إلهي -
175
00:07:18,730 --> 00:07:19,996
و أرادت شكري
176
00:07:19,998 --> 00:07:22,065
و ياولد .. يالها من مكافأة
177
00:07:22,067 --> 00:07:24,401
هل إنتهيت؟ -
نعم -
178
00:07:24,403 --> 00:07:27,604
حسناً .. أفضل اثنين
من أصل ثلاثة .. أيتها القرفة
179
00:07:35,614 --> 00:07:37,414
مازلت منتشياً بتلك الحبوب , أليس كذلك؟
180
00:07:37,416 --> 00:07:41,851
نعم , إنها تساعدني
181
00:07:41,853 --> 00:07:43,787
في التفكير
182
00:07:43,789 --> 00:07:47,190
حسناً .. حان وقت قيلولة
الأعين المفتوحة
183
00:07:48,727 --> 00:07:51,027
يا إلهي .. انظر إلى ماتفعله
تلك الحبوب بك
184
00:07:51,029 --> 00:07:53,229
إعطاؤك هذه الأشياء
كان خطأً فادحاً
185
00:07:53,231 --> 00:07:55,865
مثل دعوة سلحفاة
إلى حفل كوكتيل
186
00:07:55,867 --> 00:07:59,369
إسأليني لماذا يطلقون
علي سلحفاة الصندوق
187
00:08:01,706 --> 00:08:04,407
هكذا يتعامل المجتمع الأمريكي
مع الفريدين
188
00:08:04,409 --> 00:08:05,975
و المتحمسين من الأطفال
189
00:08:05,977 --> 00:08:08,044
عوضاً عن تبني
مواهبهم العقلية
190
00:08:08,046 --> 00:08:09,913
ردة فعلهم الأولى
هي حقنهم
191
00:08:09,915 --> 00:08:12,315
بـ مخدرات شديدة
حتى يصبحوا قطيع طائش
192
00:08:12,317 --> 00:08:14,250
هذا أفضل لـ إرسالهم
إلى الكويت
193
00:08:14,252 --> 00:08:16,653
و إطعام آلة نفط
شركة هاليبرتون , أليس كذلك؟
194
00:08:16,655 --> 00:08:18,721
الرئيس بوش
195
00:08:18,723 --> 00:08:21,491
نعم .. يأخذ كل الأنواع
196
00:08:21,493 --> 00:08:24,294
أتعلم .. الكثير من الشباب
في مدرستي يتعاطون هذه الحبوب
197
00:08:24,296 --> 00:08:26,496
يقولون إذا أنت كسول
و غير متحمس
198
00:08:26,498 --> 00:08:28,832
إنه يجعلك نشيط جداً
و منتج
199
00:08:28,834 --> 00:08:31,668
حقاً؟ منتج؟
200
00:08:31,670 --> 00:08:33,837
نعم .. وطلاب الجامعات
يتناولونها طوال الوقت
201
00:08:33,839 --> 00:08:35,505
حتى يتمكنوا من التركيز
على دراستهم
202
00:08:35,507 --> 00:08:37,640
وشرب الكحول من مؤخراتهم
203
00:08:39,478 --> 00:08:41,478
التركيز..!؟
204
00:08:41,480 --> 00:08:42,846
حسناً .. ستيوي
205
00:08:42,848 --> 00:08:45,448
هذه يمكنها مساعدة
سلة القمامة على التركيز
206
00:08:45,450 --> 00:08:47,350
لأنه هذا المكان الذي
سـ تذهب إليه
207
00:08:47,352 --> 00:08:48,651
لا حاجة في متابعتي
208
00:08:48,653 --> 00:08:51,254
لأنني قلت للتو ما سـ أفعله
209
00:08:55,260 --> 00:08:57,260
يا إلهي , لا أستطيع التوقف
210
00:08:57,262 --> 00:08:59,596
الكلمات تنسكب مني
211
00:08:59,598 --> 00:09:02,599
لدي طاقة أكثر من ذلك الشخص
الذي أمسك القميص
212
00:09:04,636 --> 00:09:06,803
! زوجتي يمكنها ارتداء هذه للنوم
213
00:09:06,805 --> 00:09:10,006
! زوجتي يمكنها ارتداء هذه للنوم
214
00:09:14,279 --> 00:09:16,946
حسناً ... نحن نعد اليوم
طبق صدر البطة
215
00:09:16,948 --> 00:09:18,381
مع القليل من النبيذ
216
00:09:18,383 --> 00:09:20,216
وبينما آخذكم
خلال الخطوات
217
00:09:20,218 --> 00:09:23,186
انتبهوا لـ شاشاتكم
لـ نصائح الشيف بيتر المنبثقة
218
00:09:23,188 --> 00:09:26,322
تلميحات و حقائق غذائية مفيدة
لـ تجعل وجبتك ناجحة
219
00:09:26,324 --> 00:09:27,657
الآن .. أنت تريد البدء
220
00:09:27,659 --> 00:09:29,993
مع كيس بلاستيكي كبير
ذاتي الغلق
221
00:09:29,995 --> 00:09:32,195
وفي ذلك الكيس
سـ نقوم بوضع كمية
222
00:09:32,197 --> 00:09:34,297
من الثوم الناعم
223
00:09:34,299 --> 00:09:36,966
ملعقة واحدة من الزنجبيل
المقشر الطازج
224
00:09:36,968 --> 00:09:39,202
ملعقتين من مسحوق
الخمس توابل
225
00:09:39,204 --> 00:09:42,505
ملعقة من الملح .. ونصف ملعقة
من الفلفل الأسود
226
00:09:42,507 --> 00:09:44,807
ومن ثم أن تريد أن
تضع صدور البط
227
00:09:44,809 --> 00:09:47,844
أغلق الكيس .. وقم بتبريده
لـ مدة ساعة على الأقل
228
00:09:47,846 --> 00:09:50,880
أو حتى 24 ساعة , إذا كنت تريد
إعداده لـ وقت مبكر
229
00:09:50,882 --> 00:09:53,316
فقط تأكد من إزالة الكيس
من الثلاجة
230
00:09:53,318 --> 00:09:55,084
قبل ساعة من الطهي
231
00:09:55,086 --> 00:09:58,655
أنت سـ تضع هذا في فرن
مسخن إلى 400 درجة
232
00:10:00,358 --> 00:10:02,058
لذا نحن نقوم بـ توزيع المرق
233
00:10:02,060 --> 00:10:03,860
وهذا سـ يقوم
بتحمير الجلد بشكل رائع
234
00:10:03,862 --> 00:10:08,231
إذا قمت بـ قرع هذه الملاعق المعدنية
على كل شيء .. سيكون مثل فرقة ستومب
235
00:10:08,233 --> 00:10:10,867
انظروا إلي أنا مشهور في عام 2002
236
00:10:10,869 --> 00:10:12,535
.. بيتر
237
00:10:12,537 --> 00:10:15,071
لاشيء مثل ليلة في المسرح
تنتهي بـ صداع
238
00:10:15,073 --> 00:10:16,773
اللعنة , بيتر
هذه هي
239
00:10:16,775 --> 00:10:19,208
لا يمكنني فعل هذا الشيء معك
بعد الآن .. أنت مطرود
240
00:10:19,210 --> 00:10:20,510
ماذا؟ لا يمكنك طردي
241
00:10:20,512 --> 00:10:22,178
فقط السيد سبيسلي يمكنه طردي
شخصية كرتونية
242
00:10:22,180 --> 00:10:25,415
جريفين .. أنت مطرود
243
00:10:25,417 --> 00:10:28,184
حسناً هذا عادل
244
00:10:32,424 --> 00:10:34,090
بيتر , هل يمكنني الدخول؟
245
00:10:34,092 --> 00:10:37,594
تشبث .. دعني أرتدي
عمامة الممثلين القديمة الغريبة
246
00:10:38,363 --> 00:10:40,029
نعم؟
247
00:10:40,031 --> 00:10:42,432
اسمع .. لقد رأيت ماحدث
لكن يجب أن تعرف
248
00:10:42,434 --> 00:10:44,567
نحن في المحطة
نكره خسارتك
249
00:10:44,569 --> 00:10:46,102
أنت نجاح كبير مع المشاهدين
250
00:10:46,104 --> 00:10:48,771
أنا لن أعمل مع ذلك الرجل مرة أخرى
251
00:10:48,773 --> 00:10:50,573
أنا لا أطلب منك ذلك
في الحقيقة
252
00:10:50,575 --> 00:10:53,242
نود أن نقدم لك برنامج الطبخ
الخاص بك
253
00:10:53,244 --> 00:10:55,878
دعني أتشاور مع
المحامي الخاص بي
254
00:10:55,880 --> 00:10:58,314
حسناً , بيتر .. منذ أن مخالفات القيادة
حدثت قريبة من بعضها البعض
255
00:10:58,316 --> 00:11:00,249
نحن ليس لدينا حقاً
الكثير من المساحة للمناورة هنا
256
00:11:00,251 --> 00:11:03,586
أقترح عليك أخذ عقوبة السجن
و تنتهي من الأمر
257
00:11:03,588 --> 00:11:06,723
سـ أفعلها .. بعد 31 - أوكتوبر
258
00:11:13,598 --> 00:11:15,098
هيا روبورت
259
00:11:15,100 --> 00:11:16,299
انتظر حتى ترى هذا
260
00:11:16,301 --> 00:11:18,901
هذا شيء مميز حقاً
261
00:11:18,903 --> 00:11:23,406
تحقق من كمية المياه
في مزيل الرطوبة
262
00:11:26,011 --> 00:11:28,344
هذا كله كان في الهواء
263
00:11:31,583 --> 00:11:32,782
براين؟
264
00:11:32,784 --> 00:11:34,350
.. هل هذا .. هل هذا
265
00:11:34,352 --> 00:11:36,586
هل هذا أنت؟
266
00:11:36,588 --> 00:11:37,987
ستيوي ! إعادة ترتيب
267
00:11:37,989 --> 00:11:39,522
يوتس ! إعادة ترتيب
268
00:11:39,524 --> 00:11:41,024
ويست ! إستعادة
269
00:11:41,026 --> 00:11:43,192
ستيوي .. تعال و شاهد
ما كنت أعمل عليه
270
00:11:44,763 --> 00:11:47,830
أطلق عليه
مقاطعة الفضاء السابعة
271
00:11:47,832 --> 00:11:49,432
رائع , رائع
272
00:11:49,434 --> 00:11:52,702
إنها مثل مكان مزيف
قمت بـ صناعته؟
273
00:11:52,704 --> 00:11:55,438
إنه عالم من الخيال العلمي
في القرون الوسطى , قابل للتكييف مع التلفاز
274
00:11:55,440 --> 00:11:57,140
الأفلام , الألعاب
و تطبيقات الجوال
275
00:11:57,142 --> 00:11:59,175
كتبت 2000 صفحة البارحة
276
00:11:59,177 --> 00:12:00,810
و اكتشفت بحق الجحيم مع ذلك
277
00:12:00,812 --> 00:12:02,779
لماذا لا أقوم بـ بناء نموذج مصغر
و أسجّل الأصوات
278
00:12:02,781 --> 00:12:04,981
لجميع الشخصيات؟ راقب
279
00:12:04,983 --> 00:12:06,516
سـ نقابل غريباً
280
00:12:08,553 --> 00:12:10,520
هذا نابيليون ماقي
إنه يتحدث لغة الغابي
281
00:12:10,522 --> 00:12:12,388
إنها لغة غبية كتبتها
282
00:12:12,390 --> 00:12:14,457
هل هذا .. غير قانوني؟
283
00:12:14,459 --> 00:12:16,392
ماذا؟
284
00:12:16,394 --> 00:12:18,695
مرحباً؟
285
00:12:22,801 --> 00:12:25,001
حسناً .. الآن نضيف
مكعبات الطماطم
286
00:12:26,571 --> 00:12:28,004
فقط سـ أقوم بـ الإستمرار هنا
287
00:12:28,006 --> 00:12:29,572
أحب أن أرش هذه
.. بـ بلسم التنين
288
00:12:29,574 --> 00:12:31,007
اللعنة
289
00:12:31,009 --> 00:12:32,975
ما الذي يحدث بحق الجحيم هناك؟
290
00:12:37,716 --> 00:12:39,849
وهذا طبقي المشهور
الذي يبدو مظهره ومذاقه
291
00:12:39,851 --> 00:12:41,217
مثل خبز البيتزا
292
00:12:41,219 --> 00:12:42,485
إنه خبز البيتزا
293
00:12:42,487 --> 00:12:46,322
الآن .. كما هو الحال دائماً
إضافة الزبدة لـ النكهة
294
00:12:46,324 --> 00:12:47,990
!لذيذ
295
00:12:47,992 --> 00:12:50,026
! تغميس الزبدة
296
00:12:53,164 --> 00:12:54,997
توقف عن ذلك ... أوقف العرض
297
00:12:54,999 --> 00:12:56,532
ما الذي تفعله بحق الجحيم؟
298
00:12:56,534 --> 00:12:58,534
أنت فقط تسكب الزبدة المذابة
على الأطعمة المجمدة
299
00:12:58,536 --> 00:13:00,169
أنت لست بـ طاهي
300
00:13:00,171 --> 00:13:02,605
حقاً؟ إذاً لماذا لدي
مطعم بالفعل
301
00:13:02,607 --> 00:13:05,374
في أكبر حديقة مائية
في أورلاندو؟
302
00:13:05,376 --> 00:13:07,944
هذه إهانة لـ أي أحد
يهتم بالطبخ
303
00:13:07,946 --> 00:13:10,179
إما أن تترك شبكة التلفاز
أو أنا سـ أفعل
304
00:13:10,181 --> 00:13:12,949
يا رجال , يا رجال .. أعلم كيف
يمكننا تسوية هذا .. مسابقة طبخ
305
00:13:12,951 --> 00:13:14,517
كل واحد منكم يطبخ وجبة
306
00:13:14,519 --> 00:13:17,220
مستخدماً مكون سري
مثل نمط برنامج الشيف الحديدي
307
00:13:17,222 --> 00:13:19,021
هل سـ يسمح لنا استخدام الآلات الحاسبة؟
308
00:13:19,023 --> 00:13:20,256
.. لا أعرف
309
00:13:20,258 --> 00:13:21,524
ماذا؟
310
00:13:21,526 --> 00:13:23,059
! أقول أحضر ما لديك
311
00:13:23,061 --> 00:13:24,527
لا بأس .. إذا هي مسابقة الطبخ
312
00:13:24,529 --> 00:13:26,395
أرآك في المطبخ ... أيها الوغد
313
00:13:26,397 --> 00:13:29,365
سـ أرآك في الجحيم .. أيها الخاسر
314
00:13:30,568 --> 00:13:32,769
يوم سيء لـ مشاركة الطريق -
نعم -
315
00:13:38,476 --> 00:13:40,209
حسناً , جو .. أنا و بيتر
سـ نتواجه رأساً لـ رأس
316
00:13:40,211 --> 00:13:41,577
في منافسة الطبخ تلك
317
00:13:41,579 --> 00:13:43,112
وإنهم يسمحون لكل واحد منا
إستخدام مساعد
318
00:13:43,114 --> 00:13:44,580
هل سـ تساعديني؟
319
00:13:44,582 --> 00:13:46,282
حسناً .. لكن فقط قم بوعدي
أن ليس هناك الكثير من القراءة
320
00:13:46,284 --> 00:13:47,550
أنا لست قارئ قوي
321
00:13:47,552 --> 00:13:48,718
ماذا؟
322
00:13:48,720 --> 00:13:50,086
أنا لست أمي
أنا بطيء فقط
323
00:13:50,088 --> 00:13:51,788
ما الذي تتحدث عنه؟
324
00:13:51,790 --> 00:13:55,324
لم أحاول بجد في المدرسة
لأنني كنت دائماً أركض بـ سرعة
325
00:13:56,761 --> 00:13:59,295
لذا أنت موافق على أن تكون
مساعدي في البرنامج الكبير؟
326
00:13:59,297 --> 00:14:00,763
بالطبع .. لكن يجب أن أكون صادقاً
327
00:14:00,765 --> 00:14:02,298
إذا لم تكن السمك
مع الشوارب
328
00:14:02,300 --> 00:14:04,100
لا أعلم ماذا أفعل حيال ذلك
329
00:14:04,102 --> 00:14:05,334
لكن إذا كانت كذلك؟
330
00:14:05,336 --> 00:14:08,271
إذاً سـ يكون مبهر
331
00:14:08,273 --> 00:14:10,973
عظيم .. لا تتحدث بهذه الطريقة
عندما نكون في البرنامج
332
00:15:05,463 --> 00:15:07,063
ستيوي .. ستيو-إز كانال
333
00:15:07,065 --> 00:15:09,165
أنت هنا .. علينا الذهاب
334
00:15:09,167 --> 00:15:11,334
الذهاب؟
335
00:15:11,336 --> 00:15:12,568
أين؟
336
00:15:12,570 --> 00:15:13,970
إلى هارتفورد .. يا رجل
337
00:15:13,972 --> 00:15:15,304
هنالك معرض للكتاب
في مركز المؤتمرات
338
00:15:15,306 --> 00:15:16,973
و الكاتب جورج أر.أر. مارتن
سـ يكون هناك
339
00:15:16,975 --> 00:15:18,474
من هو هذا؟
340
00:15:18,476 --> 00:15:21,010
قيم أوف ثرونز؟
القمصان السوداء؟ قشر الرأس؟
341
00:15:21,012 --> 00:15:23,179
يأخذ الكثير من حلوى المهووسين
أكثر من أي شخص في الأنحاء؟
342
00:15:23,181 --> 00:15:24,413
حسناً
343
00:15:24,415 --> 00:15:25,915
على أية حال .. أنا سـ أريه نماذجي
344
00:15:25,917 --> 00:15:28,017
وأريه مقاطعة الفضاء السابعة
345
00:15:28,019 --> 00:15:31,921
حسناً .. قبل أن نذهب
يجب أن أرطب عيني
346
00:15:38,863 --> 00:15:40,897
ها هنا
347
00:15:46,671 --> 00:15:48,871
مساء الخير .. أنا توم تاكر
ولدينا
348
00:15:48,873 --> 00:15:52,341
مسابقة طبخ مبهرة لكم
اليوم مع اثنان من الطهاه المهره
349
00:15:52,343 --> 00:15:53,876
حقاً؟
350
00:15:53,878 --> 00:15:55,945
ألم تستطع العثور
على صفة أخرى غير .. مهره؟
351
00:15:55,947 --> 00:15:57,280
استخدمت "مهره" مرتين؟
من كتب هذا؟
352
00:15:57,282 --> 00:15:59,048
إريكا فعلت
353
00:15:59,050 --> 00:16:00,883
انتظر .. هل تلك التي أدعوها
بـ البدينة التي لا يمكننا فصلها؟
354
00:16:00,885 --> 00:16:02,084
نعم
355
00:16:02,086 --> 00:16:04,420
لـ نبدأ هذه المسابقة
356
00:16:07,091 --> 00:16:09,258
عظيم .. أستطيع فعل ذلك
357
00:16:10,428 --> 00:16:11,761
يا إلهي .. إريكا
358
00:16:11,763 --> 00:16:12,895
! لقد قتلت إريكا
359
00:16:12,897 --> 00:16:15,264
مبهر
360
00:16:20,972 --> 00:16:23,606
هذا هو جورج أر . أر مارتن
361
00:16:26,210 --> 00:16:27,810
يا إلهي .. من المؤكد أنه
أروع رجل بدين
362
00:16:27,812 --> 00:16:29,912
يرتدي قبعات قائد القطار
في العالم
363
00:16:29,914 --> 00:16:31,814
سيد مارتن , أنا براين جريفين
364
00:16:31,816 --> 00:16:34,150
ولدي مشروع سـ يقوم بـ إبهارك
365
00:16:34,152 --> 00:16:35,418
هل أنت جالس؟
366
00:16:35,420 --> 00:16:36,752
دائماً تقريباً
367
00:16:36,754 --> 00:16:38,988
إذاً انضم إلي في
حروب مابين النجوم
368
00:16:38,990 --> 00:16:41,991
إلى مقاطعة الفضاء السابعة
369
00:16:41,993 --> 00:16:44,260
تبدأ قصتنا منذ 50.000 و أسبوعان
370
00:16:44,262 --> 00:16:46,963
في مجرة بعيدة
من الإحتفاظ بالشعوذة
371
00:16:46,965 --> 00:16:48,431
قلعة المذنب تسقط
372
00:16:48,433 --> 00:16:50,666
سيمسون سايبربلود هو القائد
الجديد لـ النظام النجمي
373
00:16:50,668 --> 00:16:52,668
تعيش مقاطعة الفضاء السابعة
374
00:16:52,670 --> 00:16:54,971
ويعيش عرش السرعة المفرطة
375
00:16:56,908 --> 00:16:58,741
إذاً .. ما رأيك؟
376
00:16:58,743 --> 00:16:59,909
كانت فظيعة
377
00:16:59,911 --> 00:17:01,110
أنت تتحدث اللغة
378
00:17:01,112 --> 00:17:02,645
المعاكسة للعفاريت
379
00:17:02,647 --> 00:17:03,946
أنا أشعر بالسعادة
380
00:17:03,948 --> 00:17:05,281
لا , إنها قمامة
381
00:17:05,283 --> 00:17:06,916
أنت فقط تناولت الكثير من الحبوب
382
00:17:06,918 --> 00:17:09,185
وهرست معاً مجموعة من أفكار
الخيال العلمي و التصور
383
00:17:09,187 --> 00:17:12,355
وأخرجت 2000 صفحة من الغائط
384
00:17:12,357 --> 00:17:14,490
يمكنك معرفة إذا ما كنت
تحت تأثير الدواء؟
385
00:17:14,492 --> 00:17:17,293
بالطبع , لكن هذه الأشياء
لا تجعلك تكتب بشكل جيد
386
00:17:17,295 --> 00:17:19,161
إنها فقط تجعلك تكتب الكثير
387
00:17:19,163 --> 00:17:20,763
الآن .. إذا سمحت لي
388
00:17:20,765 --> 00:17:23,899
علي الذهاب وغسل الحلوى
خارج لحيتي
389
00:17:26,337 --> 00:17:27,670
يا إلهي .. لم أدرك
390
00:17:27,672 --> 00:17:30,940
كيف تلك العقاقير
كانت تدمر إبداعي
391
00:17:30,942 --> 00:17:33,476
ولم أكن أشعر حقاً
بشعور جيد أيضاً
392
00:17:33,478 --> 00:17:36,712
البارحة .. لقد شاهدت كريس
يستحم لمدة نصف ساعة
393
00:17:36,714 --> 00:17:39,382
فقط لأنني أعتقدت أنه التلفاز
394
00:17:39,384 --> 00:17:40,816
.. إنه
395
00:17:40,818 --> 00:17:42,651
لقد أستلقى على ظهره هناك
396
00:17:42,653 --> 00:17:45,154
ستيوي .. هذه العقاقير تدمرنا
397
00:17:45,156 --> 00:17:46,355
نحن لا نحتاج هذه
398
00:17:46,357 --> 00:17:47,790
أنت محق
399
00:17:47,792 --> 00:17:50,292
هذه الحبوب للناس
ذو المشاكل الحقيقية
400
00:17:50,294 --> 00:17:52,161
لكن ليس هنالك عيب بنا
401
00:17:52,163 --> 00:17:54,530
أنت مجرد كسول
وأنا مجرد منفعل
402
00:17:54,532 --> 00:17:55,865
كلانا طبيعي
403
00:17:55,867 --> 00:17:57,900
الآن دعنا نذهب إلى المنزل
404
00:18:00,838 --> 00:18:03,005
! ذلك الرجل دجال
405
00:18:03,007 --> 00:18:06,042
! أنا جورج أر.أر مارتن
406
00:18:15,053 --> 00:18:17,253
لـ نبدأ مسابقة طبخ
القناة الخامسة
407
00:18:17,255 --> 00:18:20,156
تذكروا .. الفائز فقط يبقي
برنامجه التلفازي
408
00:18:20,158 --> 00:18:23,592
.. و المكون السري هو
409
00:18:23,594 --> 00:18:24,727
الزبدة
410
00:18:24,729 --> 00:18:25,895
! رائع
411
00:18:25,897 --> 00:18:28,664
لا , هذا تخصص بيتر
412
00:18:31,502 --> 00:18:33,269
كنت آمل أن المكون السري
413
00:18:33,271 --> 00:18:34,603
سـ يكون فشار الروبيان
414
00:18:34,605 --> 00:18:37,440
أحببت صفع مؤخرتك مسبقاً
415
00:18:38,609 --> 00:18:40,709
هل الكرات مختلفة عن المكعبات؟
416
00:18:40,711 --> 00:18:42,278
يا إلهي , ماذا أفعل؟
417
00:18:42,280 --> 00:18:44,113
! جو , تحقق ما أذا كان لدينا الكراث
418
00:18:44,115 --> 00:18:45,848
حسناً .. لا أستطيع رؤية
أي شيء على الطاولة
419
00:18:45,850 --> 00:18:47,450
لكن .. سـ أفعل أفضل ما لدي
420
00:18:49,020 --> 00:18:50,619
أدمغة الوحوش
421
00:18:50,621 --> 00:18:52,455
يبدو أن الشيف جريفين
يقوم بـ إعداد
422
00:18:52,457 --> 00:18:55,357
وليمة لـ خمس أشخاص
من الزبدة اللذيذة
423
00:18:55,359 --> 00:18:57,293
ابن العاهرة .. لم أطبخ مسبقاً
مع الزبدة
424
00:18:57,295 --> 00:18:59,128
جو , أحضر كتاب الوصفات الخاص بي
و أعثر على طبق
425
00:18:59,130 --> 00:19:01,597
حيث يمكنني إستبدال
زيت الزيتون مع الزبدة
426
00:19:03,401 --> 00:19:04,600
! جو .. هيا .. بسرعة
427
00:19:04,602 --> 00:19:07,303
قلت لك .. أنا لست قارئ جيد
428
00:19:11,442 --> 00:19:13,209
اللعنة .. جو
تمالك الوضع
429
00:19:13,211 --> 00:19:15,778
كواقماير لـ معلوماتك علي المغادرة
في حوالي 10 دقائق
430
00:19:15,780 --> 00:19:17,546
لدي درس في المزمار
431
00:19:17,548 --> 00:19:18,914
ماذا؟
432
00:19:18,916 --> 00:19:20,149
لا أستطيع فعل هذا
433
00:19:24,055 --> 00:19:26,555
انظر إلى كواقماير
434
00:19:26,557 --> 00:19:28,424
هذا كان حلمه
435
00:19:28,426 --> 00:19:29,625
الوقت شارف على الإنتهاء , بيتر
436
00:19:29,627 --> 00:19:31,494
! نحن سـ نفوز
437
00:19:33,097 --> 00:19:35,364
لا , نحن لن نفعل
438
00:19:39,403 --> 00:19:41,137
وفي تغير مذهل للأحداث
439
00:19:41,139 --> 00:19:43,305
الشيف جريفين يقوم بأكل
وجبته بالكامل
440
00:19:43,307 --> 00:19:45,074
لن يكون لديه شيء لـ تقديمه
441
00:19:51,082 --> 00:19:52,848
حسناً .. هذه هي
إذا الشيف كواقماير
442
00:19:52,850 --> 00:19:56,285
قام بـ إعداد طبق من أي نوع
سـ يفوز بالبطولة
443
00:19:56,287 --> 00:19:57,653
لـ نرى ماذا لديه
444
00:19:57,655 --> 00:20:00,089
حزمة صغيرة من صلصلة التارتار
445
00:20:00,091 --> 00:20:01,991
جُلبت من مكان آخر
446
00:20:01,993 --> 00:20:04,860
متى ستستخدم هذا؟" بوني قالت"
447
00:20:04,862 --> 00:20:06,595
! لدينا فائز
448
00:20:09,600 --> 00:20:12,501
بيتر , لقد تخليت عن المنافسة
من أجلي؟
449
00:20:12,503 --> 00:20:14,003
.. لم أستطع أخذ حلمك بعيداً
450
00:20:14,005 --> 00:20:15,137
! نوبة قلبية
451
00:20:15,139 --> 00:20:16,705
منك يا صديقي .. أنت
452
00:20:16,707 --> 00:20:18,307
! نوبة صغيرة
.. الشخص مع
453
00:20:18,309 --> 00:20:20,042
! نوبة قلبية
.. الموهبة , أنت
454
00:20:20,044 --> 00:20:21,510
! نوبة قلبية
.. تستحق البرنامج
455
00:20:21,512 --> 00:20:23,179
! نوبة عادية
.. ليس أنا
456
00:20:23,181 --> 00:20:25,514
أنت صديق جيد , بيتر
457
00:20:25,516 --> 00:20:28,217
لكن .. أنا لا أريد برنامج أيضاً
458
00:20:28,219 --> 00:20:29,285
حقاً؟
459
00:20:29,287 --> 00:20:30,653
بالطبع لا
460
00:20:30,655 --> 00:20:32,288
انظر ماذا فعل البرنامج بنا
461
00:20:32,290 --> 00:20:34,690
لقد دمر أكثر صداقة
مهمة لدي
462
00:20:34,692 --> 00:20:35,991
شكراً
463
00:20:35,993 --> 00:20:37,860
أتعلم ماذا؟
دعنا ننهي هذا للأبد
464
00:20:37,862 --> 00:20:39,128
كيف؟
465
00:20:39,130 --> 00:20:40,362
نفس الطريقة التي استخدمتها
الشيف باولا دين
466
00:20:40,364 --> 00:20:42,231
لـ إبعاد برنامجها من التلفاز
467
00:20:42,233 --> 00:20:45,334
عن طريق قول الكلمة الوحيدة
التي لا يمكنك العودة منها
كلمة زنجي
468
00:20:45,336 --> 00:20:46,468
ماذا؟
469
00:20:46,470 --> 00:20:48,671
نقول الكلمة ؟ الآن؟
470
00:20:48,673 --> 00:20:51,006
نعم معاً
471
00:20:51,008 --> 00:20:53,242
مستعد؟
472
00:20:53,244 --> 00:20:56,845
نعم
473
00:20:56,847 --> 00:20:59,648
كان بـ إمكانكم فقط
ترك البرنامج
474
00:20:59,848 --> 00:21:20,848
تمت الترجمة بواسطة
|| mxxa ||
475
00:21:36,187 --> 00:21:37,686
شاهدتم للتو .. فاميلي قاي