1
00:00:00,030 --> 00:00:24,030
:ترجمة
@llKAxll
2
00:00:28,030 --> 00:00:32,700
{\fnAGA Rasheeq V.2 رشيق\fs25\b1\c&F5F5DC&\3c&H09}:عنوان الحلقة
{\fnAGA Rasheeq V.2 رشيق\fs31\b1\cFF0da28&\3c&H09}دهاء كلب
3
00:00:33,030 --> 00:00:34,900
.تعتبر جمع العملات هواية مثالية
4
00:00:34,990 --> 00:00:35,820
..يالها من ضربة هنا
5
00:00:35,910 --> 00:00:36,740
.طائرٌ جيد
6
00:00:36,820 --> 00:00:39,120
إنهُ الوحيد من ضمن
.الطيور الثمانية لليوم
7
00:00:39,200 --> 00:00:40,620
ماذا؟
8
00:00:40,700 --> 00:00:41,740
لمَ تحدّقُ بي؟
9
00:00:41,830 --> 00:00:43,410
أتودُّ أن تخرج؟
10
00:00:43,500 --> 00:00:44,710
إلى الخارج؟
11
00:00:47,670 --> 00:00:49,000
إلى الخارج؟
12
00:00:54,630 --> 00:00:55,680
!أتمازحني؟
!بربّك
13
00:00:55,760 --> 00:00:56,630
.يا إلهي
14
00:00:56,720 --> 00:00:57,720
ما الخطب؟
15
00:00:57,720 --> 00:00:58,720
!كلبك الغبي
16
00:00:58,760 --> 00:01:00,510
.إنه لم يعني ذلك، يا أبي
17
00:01:00,600 --> 00:01:01,430
صحيح، يا (سنوفلز)؟
18
00:01:01,520 --> 00:01:02,390
.أنتَ فتاً رائع
19
00:01:02,470 --> 00:01:04,140
!لا تمدحه، يا (مورتي)
20
00:01:04,230 --> 00:01:05,100
!لقد تبوّلَ على السجّاد
21
00:01:05,190 --> 00:01:06,190
!كلبٌ سيء
22
00:01:06,190 --> 00:01:07,190
..(مورتي)، تعال
23
00:01:07,190 --> 00:01:08,190
.أريدُ مساعدتكَ الليلة
24
00:01:08,190 --> 00:01:09,940
.انتظر لحظةً، يا (ريك)
25
00:01:10,020 --> 00:01:12,540
ألا يُصادف بأن يكونَ
..لديكَ شيئاُ من العلوم المجنونة
26
00:01:12,610 --> 00:01:15,570
يمكنه مساعدة هذا الكلب
على أن يكون أكثرَ ذكاءً؟
27
00:01:15,650 --> 00:01:18,360
أعتقد بأن المغزى من إمتلاكك لكلب
.هو أن يجعلك تشعر بالتعالي، يا (جيري)
28
00:01:18,450 --> 00:01:19,660
وإن كنتُ مكانك
.فلن أفعلَ ذلك
29
00:01:19,740 --> 00:01:20,950
.هيا، يا (مورتي)
30
00:01:21,030 --> 00:01:23,790
اسمع، يا (ريك)، إن أردتَ
..المكوث هنا دونَ دفع إيجار
31
00:01:23,870 --> 00:01:26,000
..واستخدام ابني لعلومكَ الغبية
32
00:01:26,080 --> 00:01:29,800
أقل ما يمكنك فعله هو توظيف
.قليلاً منها لمساعدة العائلة
33
00:01:29,880 --> 00:01:32,660
أجعل الكلبَ ذكياً
.أو أنكَ لن تحصل على (مورتي)
34
00:01:34,210 --> 00:01:36,970
أنتَ قد وضعتني
.بموقفٍ صعب، يا (جيري)
35
00:01:41,890 --> 00:01:43,370
..حسناً، (روفلز)
ما اسمه؟
36
00:01:43,430 --> 00:01:44,270
.(سنوفلز)
37
00:01:44,350 --> 00:01:46,640
.(سنوفلز)، صافحني
38
00:01:46,730 --> 00:01:48,520
.تدحرج
39
00:01:48,600 --> 00:01:51,560
.اذهب إلى دوراتِ المياة
40
00:01:52,610 --> 00:01:54,230
!يا إلهي -
.مستحيل -
41
00:01:54,320 --> 00:01:57,200
أجل، لقد انتصرتَ
.الآن، يا (جيري)
42
00:01:57,280 --> 00:01:58,150
.استمتع
43
00:01:58,240 --> 00:01:59,070
.هيا، يا (مورتي)
44
00:01:59,160 --> 00:02:00,280
!لقد كانَ مذهلاً، يا (ريك)
45
00:02:00,370 --> 00:02:01,820
.أجل، يا (مورتي)
46
00:02:01,910 --> 00:02:04,580
وإن أبهرتك تلك
.فهذهِ حتماً ستبهرك
47
00:02:04,580 --> 00:02:05,950
ما هذا؟
48
00:02:06,040 --> 00:02:08,460
إنهُ جهاز، يا (مورتي)
..عندما تضعه في اذنك
49
00:02:08,540 --> 00:02:10,080
يمكّنك من الدخول إلى
.أحلام الناس، يا (مورتي)
50
00:02:10,170 --> 00:02:12,290
إنهُ كذلك الفيلم
.الذي لطالما تتباهى به
51
00:02:12,290 --> 00:02:13,880
أتتحدّث عن "انسبشن"؟
فيلم أمريكي. يتحدث عن شخص يعمل :Inception)
(على سرقة الأفكار بالدخول إلى أحلام الناس
52
00:02:13,960 --> 00:02:15,710
.ذلك صحيح، يا (مورتي)
..هذا مشابهٌ لهُ كثيراً
53
00:02:15,800 --> 00:02:17,840
.ما عدا أنَّ هذا حقيقي
54
00:02:17,930 --> 00:02:19,180
.انسبشن كانَ حقيقياً
55
00:02:19,260 --> 00:02:20,760
ليسَ عليك أن تقوم
.بإقناعي، يا (مورتي)
56
00:02:20,840 --> 00:02:22,720
اسمع، الليلة سندخل
..لمنزل معلّم الرياضيات
57
00:02:22,810 --> 00:02:24,890
السيد (غولدنفولد)
..وسنُدخل فكرة
58
00:02:24,970 --> 00:02:27,930
إعطائك لدرجة ممتاز
.في الرياضيات، يا (مورتي)
59
00:02:28,020 --> 00:02:29,480
..وبهذه الطريقة، كما تعلم
60
00:02:29,560 --> 00:02:31,920
يمكنك مساعدتي في مشاريعي
.العلمية طوالَ الوقت، يا (مورتي)
61
00:02:31,980 --> 00:02:33,990
في الوقت الذي قضيته في
..صنع هذا الشيء، كانَ يمكنك
62
00:02:34,820 --> 00:02:36,360
مساعدتي في حل واجباتي؟
63
00:02:36,440 --> 00:02:37,690
ألم تستمع لي، يا (مورتي)؟
64
00:02:37,780 --> 00:02:38,780
.الواجبات شيءٌ تافه
65
00:02:38,820 --> 00:02:40,450
المغزى من كل هذا
.هو أن نقللَ منها
66
00:02:40,530 --> 00:02:42,110
.هيا
67
00:02:42,200 --> 00:02:43,740
لنذهب إلى هناك
.ونستخدم هذا الشيء
68
00:02:43,830 --> 00:02:45,450
.سنقتحم حلمَ معلّمك
69
00:02:45,540 --> 00:02:47,910
.أنتَ تحبطني
70
00:02:51,540 --> 00:02:53,210
!أنتَ لا تعرفني
71
00:02:53,290 --> 00:02:56,420
جميلة، يا آنسة
.(بانكيكس)، رائعةٌ حقاً
72
00:02:56,510 --> 00:02:59,470
الأسبوع المقبل من "أيام
."وليالي مع الآنسة (بانكيكس)
73
00:03:00,550 --> 00:03:01,630
!أنتَ لا تعرفني
74
00:03:01,720 --> 00:03:04,280
إذاً دعيني أتعرفُ
.عليكِ.. عليكِ اللعنة
75
00:03:04,300 --> 00:03:05,890
!مخربين
76
00:03:05,970 --> 00:03:07,810
.أنا متأخر بموسمٍ كامل
77
00:03:07,890 --> 00:03:11,850
ياللعجب، يا (ريك) لا يمكنني تصديق أننا
.اقتحمنا منزل السيد (غولدنفولد) ونقف بجواره
78
00:03:11,940 --> 00:03:12,940
.إنهُ شيء غريب
79
00:03:14,310 --> 00:03:17,730
إنهُ على وشك أن يكون
.أكثر غرابة، يا (مورتي)
80
00:03:22,490 --> 00:03:24,660
.بسكويت القمح
.بسكويت القمح
81
00:03:24,740 --> 00:03:25,910
.سأخذ إثنان
82
00:03:25,990 --> 00:03:27,950
أعتقد بأنك أخذتَ
.ما يكفي، يا سيدي
83
00:03:28,040 --> 00:03:29,040
.أنتِ لا تعرفينني
84
00:03:31,080 --> 00:03:33,420
حسناً، يا (مورتي)
.حان الوقت للقيام بحركتنا
85
00:03:33,500 --> 00:03:35,210
.اجعلها ترتد
86
00:03:35,290 --> 00:03:36,340
.كلا، أنتَ لا تفعل ذلك
87
00:03:36,420 --> 00:03:37,300
.أنتَ تهزّها الآن
88
00:03:37,380 --> 00:03:38,500
.من الأفضل أن تتوقف عن هذا
89
00:03:38,590 --> 00:03:40,760
!اللهُ أكبر
90
00:03:40,840 --> 00:03:42,360
!نحنُ سنختطف هذه الطائرة
91
00:03:42,430 --> 00:03:45,430
سنفجرها كأحداث 9/11 ما لم يحصل
.(مورتي سميث) على أفضل الدرجات في الرياضيات
أحداث 9/11: هجمات إرهابية استهدفت أمريكا تم خلالها تحويل)
(اتجاه أربع طائرات لتصطدم بثلاثة أبراج ووزارة الدفاع الأمريكية
92
00:03:45,470 --> 00:03:46,710
!قلتُ بأنَّ لا أحدَ يتحرّك، يا صاح
93
00:03:46,760 --> 00:03:48,100
!اسمي ليسَ صاح
94
00:03:48,180 --> 00:03:49,600
.إنهُ (غولدنفولد)
95
00:03:49,680 --> 00:03:51,230
!من الرائع أن القمحَ لك
(والتي تعني قمح wheatبـ meet استبدل)
96
00:03:53,440 --> 00:03:55,400
!اختبئ، يا (مورتي)
97
00:03:59,400 --> 00:04:01,520
(غولدنفولد) تحكم بالأمورِ
.هنا أكثر مما كنتُ أتوقع
98
00:04:01,530 --> 00:04:02,610
أعني، أنَّ هذا الرجل
.معلّم رياضيات لصفوف الثانوية
99
00:04:03,700 --> 00:04:05,570
لم أخذ بالحسبان
.أنهُ يحلم بنشاط
100
00:04:05,660 --> 00:04:07,530
علينا أن نخرجه
.كي يستيقظ، يا (مورتي)
101
00:04:07,620 --> 00:04:08,950
.ولكن لا ينبغي أن نقتل
102
00:04:09,040 --> 00:04:12,000
إن قُتلت في حلم أحدهم
.فستموت في الحقيقة، يا (مورتي)
103
00:04:12,080 --> 00:04:13,160
!ماذا؟
!أتمازحني؟
104
00:04:14,250 --> 00:04:15,540
!لا تكن طفلاً
105
00:04:15,630 --> 00:04:17,540
أنتَ تتجنّب أن تموت
..في الحياة الحقيقية، يا (مورتي)
106
00:04:17,630 --> 00:04:19,500
افعل الشيءَ نفسه هنا
!وسنكونُ على ما يرام
107
00:04:19,590 --> 00:04:21,590
.الآن احضر نعليّ
108
00:04:21,670 --> 00:04:25,340
.والآن، كن موطئ لأقدامي
109
00:04:25,430 --> 00:04:26,930
.هذا ما أتحدث عنه
110
00:04:27,010 --> 00:04:28,930
.هذا هوَ الكلب
111
00:04:29,010 --> 00:04:29,930
.أوه، أجل
112
00:04:30,020 --> 00:04:31,720
.ينبغي على هذا أن ينتهي
113
00:04:31,810 --> 00:04:36,060
لقد قلتِ الشيء نفسه وبنفس القدر
.من السخرية في زواجنا وخمّني ماذا
114
00:04:44,820 --> 00:04:45,860
.يا إلهي
115
00:04:45,950 --> 00:04:47,110
.إنه يحاول إخبارنا بشيء
116
00:04:47,200 --> 00:04:48,530
.هذا مذهل
117
00:04:51,290 --> 00:04:53,660
:إنهُ يقول
."أحبُّ اللازانيا"
118
00:04:57,580 --> 00:04:59,170
:إنهُ يقول
."إنني أحب (أوباما)"
119
00:04:59,250 --> 00:05:00,590
!هذا لطيفٌ للغاية
120
00:05:00,670 --> 00:05:02,710
.سأنشرها على الإنترنت الآن
121
00:05:02,800 --> 00:05:04,220
.عليَّ الإتصال بـ(بوب ساغيت)
(ممثل كوميدي ومضيف تلفزيوني)
122
00:05:04,300 --> 00:05:05,550
هل ما زال نشطاً؟
123
00:05:24,990 --> 00:05:26,240
!(غولدنفولد)، سنخرج
124
00:05:26,320 --> 00:05:27,320
!نريدُ أن نحادثكَ وحسب
125
00:05:27,320 --> 00:05:28,780
ولمَ أتفاوض معكم؟
126
00:05:28,870 --> 00:05:32,620
لأننا عقلانيونَ وراشدون
.ولا نريد أن يحدث شيءٌ سيء
127
00:05:32,700 --> 00:05:34,040
.ولأنَّ لدي درعاً بشرياً
128
00:05:34,120 --> 00:05:35,120
!آنسة (بانكيكس)
129
00:05:38,670 --> 00:05:39,500
.كلا، يا (مورتي)
130
00:05:39,580 --> 00:05:40,790
.عقلهُ الباطني أصبحَ مذعوراً
131
00:05:40,880 --> 00:05:42,380
!اهربوا
132
00:05:50,140 --> 00:05:51,140
.إهدأ، يا (مورتي)
133
00:05:51,140 --> 00:05:51,970
!انظر
134
00:05:52,060 --> 00:05:53,260
.لدى الآنسة (بانكيكس) مظلة
135
00:05:53,270 --> 00:05:54,390
!هيا
136
00:05:54,470 --> 00:05:56,770
!أنتَ لا تعرفني
137
00:05:56,850 --> 00:05:58,230
!كلا، يا (ريك)، انظر
138
00:05:58,310 --> 00:06:01,820
(غولدنفولد) قد هبط من الطائرة
..وقام بصنع يد آلية لإلتقاط السيدة (بانكيكس)
139
00:06:01,900 --> 00:06:04,650
بينما سيجعلنا نسقط في
.وعاء عملاق من الحمم
140
00:06:04,740 --> 00:06:05,940
.يالهُ من وصفٍ دقيق، يا (مورتي)
141
00:06:06,030 --> 00:06:07,820
يبدو بأننا أطلنا مدة
.الذي لا مفر منه فقط
142
00:06:07,900 --> 00:06:08,990
!وجدتها، يا (مورتي)
143
00:06:09,070 --> 00:06:10,200
!إطالة ما هوَ حتمي
144
00:06:10,280 --> 00:06:12,070
انصِت، إن دخلنا إلى
..حلم الآنسة (بانكيكس)
145
00:06:12,160 --> 00:06:14,290
بإمكاننا إطالة المدة
.لمئةِ مره، يا (مورتي)
146
00:06:14,370 --> 00:06:15,830
وهذا ما يعطينا
!وقتاً لإيجادِ حلاً
147
00:06:15,910 --> 00:06:16,910
..أنتَ لا تعرف
148
00:06:19,750 --> 00:06:21,540
.حسناً، هيا بنا
149
00:06:27,880 --> 00:06:29,880
أوه، يا (ريك)
.هذا غريبٌ جداً
150
00:06:29,970 --> 00:06:31,640
.لا تحكم عليها، يا (مورتي)
151
00:06:31,720 --> 00:06:32,720
.حسناً
152
00:06:32,720 --> 00:06:34,260
..حسناً
153
00:06:34,350 --> 00:06:35,680
.انظر للآنسة (بانكيكس) هناك
154
00:06:35,770 --> 00:06:38,700
سأذهب لأطلبَ منها أن تطلب من السيد
.(غولدنفولد) أن لا يقتلنا عندما تستيقظ
155
00:06:38,770 --> 00:06:42,520
تمهل، يا (مورتي)، إنَّ الهدف من دخول
.أحلام الغير هوَ جعلهم يعتقدون بأنَّ أفكاراً قد جاءتهم
156
00:06:42,610 --> 00:06:43,980
..اسمعني
157
00:06:44,070 --> 00:06:46,530
إن كنا سندخل لحلم الآنسة
.(بانكيكس)، علينا أن نندمج
158
00:06:46,610 --> 00:06:48,490
.سأحادثك بعد الغداء
159
00:06:55,080 --> 00:06:56,990
.تعالَ وانظم لنا -
.أنا آسف. لا، لا -
160
00:06:57,080 --> 00:06:58,450
!تعال إلى هنا -
!كلا، شكراً -
161
00:06:58,540 --> 00:06:59,910
!تعال إلى هنا، يا عزيزي
162
00:07:00,000 --> 00:07:01,290
.كلا، أنا بخير
163
00:07:04,380 --> 00:07:05,840
!(سمر)؟
164
00:07:05,920 --> 00:07:07,000
.أهلاً، أيها الغريب
165
00:07:07,090 --> 00:07:08,710
ما رأيك بهذين؟
166
00:07:08,800 --> 00:07:10,590
!يا إلهي
167
00:07:10,680 --> 00:07:11,760
!مقرف
168
00:07:13,140 --> 00:07:14,600
.ما خطبكَ، يا (مورتي)؟
!إهدأ
169
00:07:14,680 --> 00:07:16,140
.إنكَ تعكّر الأجواء هنا
170
00:07:16,220 --> 00:07:17,220
!إنها (سمر)
171
00:07:18,810 --> 00:07:23,150
يبدو أن (غولدنفولد) لديه بعض الميول المخزي
..لدرجة أنه دفنها في حلم من يحلم بهم بما في ذلك
172
00:07:23,230 --> 00:07:25,560
إنجذابه الشهواني
.تجاه أختكَ القاصرة
173
00:07:25,650 --> 00:07:27,150
أيمكنكَ لومه؟
174
00:07:27,230 --> 00:07:28,610
.هيا، أيها الرجل العجوز، والفتى
175
00:07:28,690 --> 00:07:31,360
دعونا نصنع
.سندويشاً بينَ الأجيال
176
00:07:31,450 --> 00:07:33,320
!يا إلهي
177
00:07:33,410 --> 00:07:34,850
!إرتدي شيئاً
178
00:07:34,870 --> 00:07:35,950
!هذا مقزز
179
00:07:36,030 --> 00:07:36,910
!سأتقيأ
180
00:07:36,990 --> 00:07:38,740
!لا يمكنني تحمّل هذا، يا (ريك)
181
00:07:38,830 --> 00:07:41,960
هذه التدخلات في حجرة
!الملذّات الجنسية عقوبتها الإعدام
182
00:07:42,040 --> 00:07:43,170
!بقطع الرؤوس
183
00:07:43,250 --> 00:07:45,710
حان الوقت للذهاب
!إلى حلمٍ آخر عميق، يا (مورتي)
184
00:07:53,140 --> 00:07:54,800
ما هذا بحق الجحيم؟
185
00:07:54,890 --> 00:07:57,760
لمَ يكون حلم السيد (غولنفولد)
.نسخةً من حلم السيدة (بانكيكس)
186
00:07:57,850 --> 00:08:01,770
والقنطور يحلم بمكانٍ
مخيفٍ كهذا، يا (ريك)؟
187
00:08:01,850 --> 00:08:02,730
.لا أدري، يا (مورتي)
188
00:08:02,810 --> 00:08:03,970
ما الذي تريدهُ مني؟
189
00:08:06,860 --> 00:08:08,820
مرحباً بكَ في
!كابوسك، أيها الداعر
190
00:08:08,900 --> 00:08:10,900
!ها نحنُ ذا
191
00:08:10,990 --> 00:08:12,360
!تباً
192
00:08:12,450 --> 00:08:14,780
يبدو كنوع من شخصيات
..الرعب المشهورة في الثمانينات
193
00:08:14,870 --> 00:08:17,620
شخصية تمتلك سيوفاً مصغرة
.بينَ أصابعها عوضاً عن السكاكين
194
00:08:17,700 --> 00:08:19,620
.أُدعى (تيري المخيف)
195
00:08:19,700 --> 00:08:21,870
يمكنكَ الهرب، ولكن لا
!يمكنك الإختباء، أيها الداعر
196
00:08:23,710 --> 00:08:25,580
.أهلاً، يا صاح
197
00:08:25,670 --> 00:08:27,210
ما هذا الذي حصلتَ عليه؟
198
00:08:27,290 --> 00:08:28,710
.تطوير (سنوفلز)
199
00:08:28,800 --> 00:08:30,050
.ليصبح أفضل
200
00:08:30,130 --> 00:08:32,300
البشر يفهمون (سنوفلز) الآن؟
201
00:08:32,380 --> 00:08:34,680
!هذا مذهل
202
00:08:34,760 --> 00:08:37,090
.(سنوفلز) يودُّ أن يُفهم
203
00:08:37,180 --> 00:08:39,560
.(سنوفلز) بحاجة إلى أن يفهم
204
00:08:39,640 --> 00:08:41,180
.حسناً، أجل
205
00:08:41,270 --> 00:08:42,930
.فهمتُ ما تحدثت عنه (بيث)
206
00:08:43,020 --> 00:08:44,100
.إنتهى وقت المتعة
207
00:08:44,190 --> 00:08:47,700
.توقّف يا أبي
.لا يمكنك إعطاء مخلوق قدرةً ثمَّ تنزعها منه
208
00:08:47,770 --> 00:08:48,610
لمَ لا؟
209
00:08:48,690 --> 00:08:49,520
.لا أعلم
210
00:08:49,610 --> 00:08:52,150
.إنهُ كهبة
211
00:08:52,240 --> 00:08:54,990
إنهُ مفترس متمرّس
.وآلة قتل طبيعية مثالية
212
00:08:55,070 --> 00:09:00,120
الذئب الخبيث يطارد
.الفريسة عن قصد ومهارة
213
00:09:00,200 --> 00:09:03,000
إلا أنهُ مع مر السنين من
..التزاوج الإنتقائي والتغيرات الجينية
214
00:09:03,080 --> 00:09:09,790
أدت لتحويل هذا الحيوان النبيل
.إلى أفضل صديق وخادم للبشر
215
00:09:13,800 --> 00:09:16,130
!يا إلهي
216
00:09:16,220 --> 00:09:19,090
يمكنه التعرف على
.الكلاب الأخرى على التلفاز
217
00:09:21,100 --> 00:09:22,100
♪ "A," "B" ♪
218
00:09:22,140 --> 00:09:23,850
♪ اسمهُ (تيري المخيف) ♪
219
00:09:24,810 --> 00:09:25,980
♪ "C," "D" ♪
220
00:09:26,060 --> 00:09:27,230
♪ إنهُ مخيفٌ للغاية ♪
221
00:09:27,310 --> 00:09:28,730
!سُحقاً
222
00:09:28,810 --> 00:09:30,610
علينا الهرب لحلم
!شخصٍ آخر، يا (مورتي)
223
00:09:34,860 --> 00:09:36,240
♪ "E," "F" ♪
224
00:09:36,320 --> 00:09:38,780
♪ سيصمم طريقة موتك ♪
225
00:09:38,870 --> 00:09:40,160
!الفتاة الصغيرة
226
00:09:45,120 --> 00:09:46,870
"J," "K,"♪
.♪ هو سيفسد عليكَ يومك
227
00:09:46,960 --> 00:09:48,330
أتمازحني؟
هذا مجدداً؟
228
00:09:48,420 --> 00:09:50,290
يبدو وكأننا ضربنا حجر
.أساس الحلم هنا، يا (مورتي)
229
00:09:50,380 --> 00:09:51,380
.سُحقاً، يا (ريك)
230
00:09:51,380 --> 00:09:52,460
.هذا ليسَ جيداً
231
00:09:52,550 --> 00:09:54,840
لا شيء سوى الخوف
!من الآنَ فصاعداً، أيها الداعر
232
00:09:55,880 --> 00:09:56,720
.تباً، يا (مورتي)
233
00:09:56,800 --> 00:09:58,010
.يمكنه السفر عبر الأحلام
234
00:09:58,090 --> 00:09:59,640
!بإمكانه السفر عبر الأحلام
235
00:09:59,720 --> 00:10:01,140
!لقد قضي علينا
236
00:10:10,270 --> 00:10:12,310
أينَ خصيتيّ، يا (سمر)؟
237
00:10:14,990 --> 00:10:17,320
أينَ خصيتيّ، يا (سمر)؟
238
00:10:17,400 --> 00:10:18,400
.لقد أُزيلت
239
00:10:18,490 --> 00:10:19,990
إلى أينَ ذهبت؟
240
00:10:21,740 --> 00:10:24,160
هذا سؤالٌ يتجاوز
.الحدود، يا (سنوفلز)
241
00:10:24,240 --> 00:10:25,740
!لا تدعوني بهذا
242
00:10:27,160 --> 00:10:29,080
.سنوفلز" كان اسم عبوديتي"
243
00:10:29,170 --> 00:10:33,590
عليكِ مناداتي بكرة الثلج
.لأنَّ فروي جميلٌ وأبيض
244
00:10:33,670 --> 00:10:36,880
حسناً، يا (كرة الثلج)
إهدأ وحسب، إتفقنا؟
245
00:10:36,970 --> 00:10:37,970
.فأنتَ تخيفني
246
00:10:38,010 --> 00:10:39,260
أخيفكِ؟
247
00:10:39,340 --> 00:10:43,010
أخبريني، يا (سمر)، لو وُلد
..بشري بساقين قصيرتين وسمينتين
248
00:10:43,100 --> 00:10:45,100
فهل سيقوم بإنجاب بشري مشوّه
..آخر بالتزاوج مع بشري آخر مشوّه
249
00:10:45,180 --> 00:10:48,390
وعرض أطفالهم علناً
كما هوَ حال كلب الدشهند الألماني؟
250
00:10:52,110 --> 00:10:53,870
أكلُّ شيءٍ على ما يرام هنا؟
251
00:10:53,900 --> 00:10:56,360
(جيري)، هل أتيت لفرك
وجهي في البولِ مجدداً؟
252
00:10:56,440 --> 00:10:57,820
!كلا
253
00:10:57,900 --> 00:11:02,320
كلا، أتينا لمجرد
..رؤية إن أرادت (سمر) أن
254
00:11:02,410 --> 00:11:05,580
الإنضمام لتمشية
!العائلة الليلية الشهيرة
255
00:11:05,660 --> 00:11:06,950
.أجل. تماماً
256
00:11:07,040 --> 00:11:08,040
.لنذهب
257
00:11:10,790 --> 00:11:14,590
ستمشون عندما
.يحين موعدُ المشي
258
00:11:19,590 --> 00:11:21,380
لمَ نحنُ هنا ثانيةً؟
للدخول؟
259
00:11:21,470 --> 00:11:23,680
لمحاولة الدخول لحلم معلمي
ليعطيني درجة ممتاز في الرياضيات؟
260
00:11:23,760 --> 00:11:24,850
.أوه، صحيح
261
00:11:26,560 --> 00:11:27,970
!اربط حزامَ الأمان، أيها الداعر
262
00:11:30,060 --> 00:11:31,850
!من المؤكد أنهُ يقول "داعر" كثيراً
263
00:11:31,940 --> 00:11:34,520
يمكنكَ الهرب، ولكن لا
!يمكنك الإختباء، أيها الداعر
264
00:11:34,610 --> 00:11:36,610
.تمهل، يا (مورتي)
أتعلم ماذا؟
265
00:11:36,690 --> 00:11:39,030
هو يستمر في إخبارنا بأنهُ
.يمكننا الهرب ولكن لا يمكننا الإختباء
266
00:11:39,110 --> 00:11:40,280
.أقترح أن نحاولَ الإختباء
267
00:11:40,360 --> 00:11:41,740
..ولكن هذا عكس ما
268
00:11:41,820 --> 00:11:43,740
ومنذُ متى ونحن نأخذ
بمشورة هذا الرجل في أيِّ شيء؟
269
00:11:43,820 --> 00:11:44,820
أتعلم ماذا؟
270
00:11:44,820 --> 00:11:46,380
.أنتَ محقٌ في هذا، يا (ريك)
271
00:11:46,450 --> 00:11:51,350
إن كانَ بإمكاننا الإختباء فلن يقوم
بإخبارنا بمثل هذه المعلومة المهمة، صحيح؟
272
00:11:51,410 --> 00:11:53,870
.أعتقد بأنَّ هذه فكرة جيدة، يا (ريك)
273
00:11:53,960 --> 00:11:54,960
..أسوأ سيناريو
274
00:11:55,000 --> 00:11:56,500
.هوَ أن نعودَ للهرب
275
00:11:56,500 --> 00:11:58,500
.بعدَ ستة ساعات في الحلم
276
00:12:01,090 --> 00:12:02,720
أتعلم ماذا؟
277
00:12:02,800 --> 00:12:04,550
أعني، يبدو أنهُ كانَ علينا
.الإختباء طوالَ الوقت
278
00:12:04,640 --> 00:12:06,010
.لقد كانت فكرةً حسنة
279
00:12:06,100 --> 00:12:07,510
.شكراً، يا (مورتي)
280
00:12:07,600 --> 00:12:09,260
من الرائع أننا على
.وفاق في غالب الوقت
281
00:12:09,350 --> 00:12:11,180
..يمكنك الهرب
282
00:12:11,270 --> 00:12:14,140
!ولكن لا يمكنكَ الإختباء
283
00:12:17,730 --> 00:12:18,940
.هذا رائع، يا (مورتي)
.انظر لهذا
284
00:12:19,030 --> 00:12:20,190
.إنهُ بدأ بالنعاس
285
00:12:20,280 --> 00:12:22,240
.لفترة قصيرة فحسب وسيتوقّف
286
00:12:22,280 --> 00:12:23,860
.وعندها ستبدأ حركتنا
287
00:12:30,450 --> 00:12:32,830
نحنُ لم نقصد
!إذاءك يا (سنوفلز)
288
00:12:32,910 --> 00:12:34,920
.إنَّ هذا سوءَ فهمٍ كبير
289
00:12:35,000 --> 00:12:36,790
أبي، إنهُ يريد
.أن ينادى بـ(كرة الثلج)
290
00:12:36,880 --> 00:12:38,210
..حسناً لن أدعوه بذلك
291
00:12:38,290 --> 00:12:39,340
.لأنهُ أمرٌ سخيف
292
00:12:39,420 --> 00:12:41,630
.إنكَ جريءٌ وعدواني، يا (جيري)
293
00:12:41,710 --> 00:12:45,880
ربما غداً سيحل الطبيب (سكرابز)
.هذه المشكلة بقليل من الجراحة
294
00:12:47,220 --> 00:12:49,890
أتظن أنكَ تستطيع السيطرة
عليّ من خلال قص شعري؟
295
00:12:57,940 --> 00:13:00,070
أهلاً، عزيزي. لقد أتيتَ
متأخراً كيفَ كانَ يومك؟
296
00:13:00,150 --> 00:13:01,440
!لا أريد التحدثَ بشأنه
297
00:13:01,530 --> 00:13:03,240
بالطبع، فأنتَ لم
.تحدثني عنهُ قط
298
00:13:03,320 --> 00:13:04,740
!لا تزعجيني، أيتها العاهرة
299
00:13:06,200 --> 00:13:09,200
.هناك
.وليسَ هنا
300
00:13:09,280 --> 00:13:12,160
.أجل، أعلم، أعلم
301
00:13:12,250 --> 00:13:15,790
لا ينبغي أن أغضبَ عليكِ
.أو على (براندون المخيف)
302
00:13:15,870 --> 00:13:17,370
.أحبكِ، يا (ميليسا)
303
00:13:17,460 --> 00:13:19,380
.أحبكَ كذلك، يا (تيري)
304
00:13:21,130 --> 00:13:22,130
.(مورتي)، هذا رائع
305
00:13:22,170 --> 00:13:23,510
..بعدَ أن ينتهونَ من مضاجعتهم
306
00:13:23,590 --> 00:13:26,130
سينامونَ سريعاً
.عندها سندخل إلى حلمه
307
00:13:30,350 --> 00:13:32,640
.يبدو أنَّ (تيري المخيف) يحلم بكابوس
308
00:13:34,020 --> 00:13:36,310
يمكنني تصوّر الأشياء
..الفظيعة، التي كما تعلم
309
00:13:37,520 --> 00:13:38,900
.ما يخيف (تيري المخيف)
310
00:13:41,020 --> 00:13:41,860
!أوه، لا
311
00:13:41,940 --> 00:13:43,230
لقد تأخرتُ عن
!الدرس، أيها الداعر
312
00:13:43,320 --> 00:13:44,690
!أوه، لا
313
00:13:44,780 --> 00:13:46,280
!لم أرتدي سروالي
314
00:13:47,740 --> 00:13:51,410
حسناً، أيها السيد (تيري)
..لمَ لا تخبر الفصل بأكمله
315
00:13:51,490 --> 00:13:54,790
التلاعب بالكلمات المناسبة لإستخدامها
عندما يطارد المرء ضحيته بإستخدام
316
00:13:54,870 --> 00:13:57,080
رقعة اليقطين؟
317
00:13:59,210 --> 00:14:00,080
داعر"؟"
318
00:14:01,210 --> 00:14:03,090
بربّك، يا (تيري)
..ألا يمكنك التفكير بتلاعب
319
00:14:03,170 --> 00:14:05,760
بالكلمات يشمل اليقطين، أيها الداعر؟
320
00:14:05,840 --> 00:14:07,010
!أنت، دعهُ وشأنه
321
00:14:07,090 --> 00:14:08,470
.هذا لا فائدةَ منه
322
00:14:08,550 --> 00:14:11,350
من يهتم بالتلاعب في
الكلمات عندما تقتل شخصاً ما؟
323
00:14:11,430 --> 00:14:13,510
لمَ لا تدع المسكين
يقول ما يودُّ قوله؟
324
00:14:13,520 --> 00:14:15,310
!حسناً، مستحيل
325
00:14:15,390 --> 00:14:17,640
أنا لا أرَ سبباً
.للبقاء هنا وتلقّي هذا
326
00:14:17,730 --> 00:14:21,100
إنكَ تضع الكثير من الضغوط
.على نفسك، يا (تيري المخيف)
327
00:14:21,190 --> 00:14:24,150
فكما تعرف أنتَ مخيفٌ
.بما يكفي كما هوَ الحال
328
00:14:24,230 --> 00:14:27,990
ليسَ عليكَ أن تقلق
.بشأن بنطالك، أيها (المخيف تي)
329
00:14:28,070 --> 00:14:29,530
.خذ هذا، أيها الأحمق
330
00:14:29,610 --> 00:14:31,530
.أوه، أيها الداعر
331
00:14:31,620 --> 00:14:33,030
.لا أعرف ما عليّ قوله
332
00:14:33,120 --> 00:14:34,030
.ليسَ عليك قولُ شيء
333
00:14:34,120 --> 00:14:35,120
.نحنُ نفهمك
334
00:14:35,120 --> 00:14:35,990
.أنتَ فتانا
335
00:14:36,080 --> 00:14:37,540
.لا تقلق
336
00:14:43,920 --> 00:14:47,010
!ها أنتم يا رفاق
337
00:14:49,260 --> 00:14:50,470
.لم أره بهذا الإسترخاء منذُ سنوات
338
00:14:50,550 --> 00:14:53,430
إن أحتجتم لأيِّ شيءٍ
.يا رفاق، فأخبروني
339
00:14:53,510 --> 00:14:54,890
..في الحقيقة، يا (تيري)
340
00:14:54,970 --> 00:14:56,610
.هناكَ شيءٌ يمكنكَ مساعدتنا به
341
00:14:58,020 --> 00:15:00,100
"Q," "R," ♪
♪ ليسَ بإمكانك الهرب
342
00:15:00,190 --> 00:15:01,600
!لطالما كرهتُ هذهِ الأغنية
343
00:15:05,900 --> 00:15:08,570
نصفيك ليسوا
!متناسقين، أيها الداعر
344
00:15:13,070 --> 00:15:14,490
!الجنسُ شيءٌ مقدّس
345
00:15:21,170 --> 00:15:23,960
هذا لأنك لم تعطي (مورتي سميث)
!درجاتٍ عالية، أيها الداعر
346
00:15:26,420 --> 00:15:28,340
!لعنةُ الله
347
00:15:28,420 --> 00:15:32,840
أعرفُ شيئاً واحداً وهوَ أن أعطي
..(مورتي) "ممتاز" في الرياضيات
348
00:15:32,930 --> 00:15:34,800
.وهذهِ فكرتي
349
00:15:34,890 --> 00:15:37,010
.هذا هوَ التفكير المبتكر
350
00:15:42,690 --> 00:15:44,190
ما هذا بحق الجحيم؟
351
00:15:44,270 --> 00:15:46,730
من سيء إلى أسوأ
هاه، يا (مورتي)؟
352
00:15:46,820 --> 00:15:48,280
يا رجل، ما الذي يجري؟
353
00:15:48,360 --> 00:15:52,630
من المحتمل أنَّ كلبك أصبحَ واعياً
..وقام بإجراء التعديلات على مضخم الإدراك
354
00:15:52,740 --> 00:15:56,870
من ثمَّ انقلب على (جيري) و(بيث) و(سمر)
.بعدما علِم بإستعباد البشر لأبناء جنسه
355
00:15:56,950 --> 00:15:58,990
.ولكن تخمينك كانَ جيداً، يا (مورتي)
356
00:16:00,330 --> 00:16:03,670
لا أستطيع تصديق تصرفات
.(سنوفلز) فقط لأنهُ ازدادَ ذكاءً
357
00:16:03,750 --> 00:16:06,670
."هذا سبب إرادتي على الحصول على علامة "جيد
358
00:16:06,750 --> 00:16:07,590
!أبي
359
00:16:07,670 --> 00:16:08,670
!(ريك)
360
00:16:10,130 --> 00:16:11,470
.حمداً لله، يا (مورتي)
361
00:16:11,550 --> 00:16:12,600
.على الرحبِ والسعة
362
00:16:12,630 --> 00:16:14,010
.حسناً، لنخرج من هنا
363
00:16:14,090 --> 00:16:16,550
إن أسرعنا فبإمكاننا نصبُ
..مخيمٍ في نفق الصرف الصحي
364
00:16:16,640 --> 00:16:18,600
أو شيءٍ ما، قبلَ أن
.تسيطر الكلاب على كلِّ شيء
365
00:16:19,560 --> 00:16:20,560
.لن نذهبَ لأي مكان
366
00:16:20,640 --> 00:16:21,640
.هذا منزلي
367
00:16:21,680 --> 00:16:22,680
.ولن أتخلى عنه
368
00:16:22,770 --> 00:16:24,020
.انتهى الأمر، يا (جيري)
369
00:16:24,100 --> 00:16:26,100
الكلاب في طريقها
.للهيمنة على العالم
370
00:16:26,190 --> 00:16:28,900
ولكن على الأقل هم لا يتبوّلون
على سجادك، أليسَ كذلك؟
371
00:16:28,980 --> 00:16:30,070
..انتظر لحظة
372
00:16:30,150 --> 00:16:31,150
.لديَّ فكرة
373
00:16:32,860 --> 00:16:35,700
أيها السادة
.أريدُ بعضاً من وقتكم
374
00:16:37,740 --> 00:16:38,830
أترونَ هذا؟
375
00:16:38,910 --> 00:16:40,700
.أنا أتبوّل على أسلحتكم الخاصة
376
00:16:40,790 --> 00:16:42,790
.وهذا يعني بأنها أصبحت لي
377
00:16:44,790 --> 00:16:47,330
.إنسانٌ سيء
378
00:16:47,420 --> 00:16:48,840
.خطةٌ عظيمة، يا (جيري)
379
00:16:48,920 --> 00:16:50,500
.اجلب الفتى لي
380
00:16:54,180 --> 00:16:56,010
لطالما كنتَ لطيفاً
.معي، يا (مورتي)
381
00:16:56,090 --> 00:16:58,510
ولهذا السبب
.سأتركك أنتَ وخصيتيك
382
00:16:58,600 --> 00:17:02,680
ومن الآنَ فصاعداً، ستكون
.صديقي المفضل، وستعيشُ بجانبي
383
00:17:02,770 --> 00:17:04,230
.شكراً لكَ، (سنوفلز)
384
00:17:06,850 --> 00:17:09,190
.إبدأ المرحلة الثانية
385
00:17:09,270 --> 00:17:13,450
ويستمر القتال ضد جيوش الكلاب
.بعد فرض سيطرتهم على الساحل الشرقي
386
00:17:13,530 --> 00:17:19,580
ويتضح في هذا الوقت أنَّ عصر التفوّق
.البشري قد شارفَ على نهايته بشكلٍ مرير
387
00:17:21,990 --> 00:17:24,370
!أرجوكم، لا تقتلونني
388
00:17:25,370 --> 00:17:26,500
ما الذي قالته، يا (بيل)؟
389
00:17:26,580 --> 00:17:29,250
:أظن بأنها قالت
."أحبُّ اللازانيا"
390
00:17:50,020 --> 00:17:51,570
.شكراً لكَ، يا (فيدو)
391
00:17:51,650 --> 00:17:53,980
!(ريك)
392
00:17:54,070 --> 00:17:55,110
!ظننتُ بأنكَ ميت
393
00:17:55,190 --> 00:17:56,110
كلا، كلا
.كنتُ أدّعي الموت
394
00:17:56,200 --> 00:17:57,360
.لديّ أخبار جيدة، يا (مورتي)
395
00:17:57,450 --> 00:17:58,490
.كل هذا سينتهي قريباً
396
00:17:58,570 --> 00:17:59,360
ماذا؟
397
00:17:59,450 --> 00:18:00,450
.إنهُ حلم، يا (مورتي)
398
00:18:00,450 --> 00:18:01,660
.إننا في حلم كلبك
399
00:18:01,740 --> 00:18:02,980
..في الليلة التي قبضت الكلاب علينا
400
00:18:03,040 --> 00:18:06,660
وبعدما بكيتَ وتغوّطتَ
.في ملابسك، ذهبنا جميعاً للنوم
401
00:18:06,750 --> 00:18:10,040
من ثمَّ استعملت جهاز الدخول
.إلى الأحلام وأدخلتُ كلاً منا لحلم (سنوفلز)
402
00:18:10,130 --> 00:18:11,670
!لكنها كانت وكأنها سنة
403
00:18:11,750 --> 00:18:13,210
.لقد كانت ستُ ساعاتٍ فقط
404
00:18:13,300 --> 00:18:17,550
الأحلام تتحرك أبطئ من الواقع بمئة مره أما
.بالنسبة للكلاب فهيَ أبطئ بسبع مراتٍ من البشر
405
00:18:17,590 --> 00:18:19,390
لذا كلُّ يومٍ هنا
.بمثابة دقيقة
406
00:18:19,430 --> 00:18:21,970
الأمر أشبه بفيلم "انسبشن"، يا (مورتي)
..حتى لو كانَ الأمرُ مربكاً وغبياً
407
00:18:22,050 --> 00:18:23,680
فهذا سبب كونه الفيلم
.المفضل لدى الجميع
408
00:18:24,770 --> 00:18:26,140
.لقد أحببتُ هذهِ الحياة حقاً
409
00:18:26,230 --> 00:18:28,560
حسناً، ولكن على الأقل
.لم أتغوّط في بنطالي
410
00:18:28,640 --> 00:18:30,650
كلا، كلا، هذا حدث
.قبل ذهابكَ للنوم، يا (مورتي)
411
00:18:30,730 --> 00:18:32,610
.إنكَ نائمٌ في غائطك الآن
412
00:18:32,690 --> 00:18:35,990
من بين كل الذي حدثَ لك لم
.يكن هناك سوى شيءٌ واحدٌ حقيقي
413
00:18:36,070 --> 00:18:37,530
.وهوَ تغوّطك في بنطالك
414
00:18:37,610 --> 00:18:39,150
.أعني، أنَّ حالكَ فوضوي هناك
415
00:18:39,240 --> 00:18:41,820
لقد إتسخت يدايَ، يا (مورتي)
.ومن ثمَّ إتسخَ جهاز الدخول إلى الأحلام
416
00:18:41,910 --> 00:18:43,660
.وقطعةٌ قد دخلت في فمي
417
00:18:43,740 --> 00:18:44,910
!يا إلهي
418
00:18:44,990 --> 00:18:46,160
بجدية؟
419
00:18:46,250 --> 00:18:47,660
انصِت، لا تقلق
.بشأن هذا، يا (مورتي)
420
00:18:47,750 --> 00:18:49,040
.خذ هذه، يا (مورتي)
421
00:18:49,120 --> 00:18:49,960
.خذها
422
00:18:51,330 --> 00:18:52,750
أيفترض لهذه الحبوب
أن توقظني، أم ماذا؟
423
00:18:52,840 --> 00:18:54,090
.تقريباً
424
00:18:54,170 --> 00:18:55,250
هذه ستسبب لك
.فشلاً كلوياً
425
00:18:55,340 --> 00:18:56,380
!ماذا؟
426
00:18:56,460 --> 00:18:57,590
.إنها ضرورية للخطة، يا (مورتي)
427
00:18:57,670 --> 00:18:59,170
.لا تكن قلقاً
428
00:19:01,680 --> 00:19:03,180
إنَّ الوضعَ سيء
.أيها الإمبراطور (كرة الثلج)
429
00:19:03,260 --> 00:19:04,860
.علينا القيام بعملية أخرى
430
00:19:04,930 --> 00:19:05,930
.أي شيء
431
00:19:05,970 --> 00:19:07,930
.أي شيء لعزيزي (مورتي)
432
00:19:08,020 --> 00:19:10,100
سيدي، بما أني محاسبك عليّ
..تقديم المشورة لك وإخبارك
433
00:19:10,140 --> 00:19:13,020
بأنكَ تضع نفسك ضيقة مالية
.بسبب هذه التكاليف الطبية
434
00:19:13,110 --> 00:19:14,730
.فقد تُفقدك مملكتك
435
00:19:14,820 --> 00:19:17,190
.إلى الجحيم أنتَ ومملكتي
436
00:19:17,280 --> 00:19:21,110
سأتخلى عنها في سبيل
.صحة وسعادة هذا البشري
437
00:19:21,200 --> 00:19:23,110
أتظنهم سيفعلون
الشيءَ نفسه معنا؟
438
00:19:23,200 --> 00:19:25,330
.نحن لسنا مثلهم
439
00:19:27,290 --> 00:19:30,040
.نحنُ لسنا.. مثلهم
440
00:19:37,550 --> 00:19:38,670
..قم بجمع الجنود
441
00:19:38,760 --> 00:19:40,550
.سأصدرُ قراراً
442
00:19:40,630 --> 00:19:46,480
الإستيلاء على عالم البشر لن
.يؤدي إلا إلى كثرة المآسي والوحشية
443
00:19:46,560 --> 00:19:52,890
عوضاً عن ذلك، سنذهب لإستعمار
.عالمٍ جديد مع مجتمع من الكلاب الذكية
444
00:19:52,980 --> 00:19:59,300
ولن نقوم بإرتكاب نفس الأخطاء التي قامت
.بها البشرية، حيثُ أنهم يُلزمون بالتأمين على الحيوانات
445
00:19:59,360 --> 00:20:00,860
.سأشتاقُ إليك، يا (كرة الثلج)
446
00:20:00,950 --> 00:20:05,530
يمكنكَ مناداتي بـ(سنوفلز)
.يا (مورتي)، وسأشتاقُ لكَ كذلك
447
00:20:05,620 --> 00:20:07,200
.كثيراً
448
00:20:16,340 --> 00:20:17,170
(جيري)؟
449
00:20:17,250 --> 00:20:18,380
.أنا آسف
450
00:20:18,460 --> 00:20:20,550
ولكنها شبيهة بنهاية فيلم
"Old Yeller."
(فيلم من إنتاج ديزني. يروي قصة طفل مع كلب ضال في مرحلة ما بعد الحرب الأهلية)
451
00:20:20,630 --> 00:20:22,510
.أوه، يا (جيري)
452
00:20:22,590 --> 00:20:24,180
أتعني لأنه كانَ
.يتحدث عن الكلاب
453
00:20:25,390 --> 00:20:28,350
عالمٌ بأكمله
.تسكنه الكلابُ الذكية
454
00:20:28,430 --> 00:20:29,260
.أتساءل كيفَ سيكون
455
00:20:29,350 --> 00:20:30,770
.أظنهُ سيكونُ عظيماً، يا (مورتي)
456
00:20:30,850 --> 00:20:32,810
..كما تعلم، قد يكونُ متطوراً
457
00:20:32,890 --> 00:20:35,810
فقد يكون برنامجاً تلفزيونياً
..مفيداً لكافة الفئات العُمرية
458
00:20:35,900 --> 00:20:38,570
أعني، أنني قد أشاهده
.لإحدى عشرَ دقيقة على الأقل
459
00:20:38,650 --> 00:20:40,530
وكما تعلم، قد يكون
.موجهاً للأطفالِ كذلك
460
00:20:40,610 --> 00:20:43,110
.هذهِ فكرة مريحة حقيقةً، يا (ريك)
461
00:20:44,450 --> 00:20:45,530
وما الذي تعرفه، يا (مورتي)؟
462
00:20:45,620 --> 00:20:46,620
ما الذي تعرفه؟
463
00:20:46,800 --> 00:20:54,620
:ترجمة
@llKAxll
- هناك مقطع بعد الشارة -
464
00:20:54,620 --> 00:20:57,620
- هناك مقطع بعد الشارة -
465
00:21:17,730 --> 00:21:18,730
.مرحباً، يا رفاق
466
00:21:18,810 --> 00:21:20,320
أنا معلمكم الجديد
.في مادة الإخافة
467
00:21:20,400 --> 00:21:22,230
.أُدعى السيد (المخيف جونسون)
468
00:21:23,190 --> 00:21:24,570
في الواقع، أتعرفونَ ماذا؟
469
00:21:24,650 --> 00:21:28,870
ذلكَ كان اسمُ والدي
لذا، لمَ لا تدعونني بـ(المخيف غلين)؟
470
00:21:30,410 --> 00:21:33,870
لذا، على أي حال، أتفهم بأن معلمكم
.السابق قد أعلمكم على أساسيات الخوف
471
00:21:33,960 --> 00:21:35,620
وما هوَ ذلك؟
472
00:21:35,710 --> 00:21:37,000
أتعلمون؟
473
00:21:37,080 --> 00:21:38,540
..رأيي أنهُ
474
00:21:38,630 --> 00:21:42,250
لا يمكنكَ تعلّم شيء
.حتى تتعلم كيفَ.. تسترخِ
475
00:21:47,510 --> 00:21:49,510
.هذهِ كيفية الحلم، أيها الداعر
476
00:21:52,640 --> 00:21:54,470
:ترجمة
@llKAxll