: الــــــــــحــــــــــــــــب : تـمت الترجمة بواسطة د. أحمد الشهاوى : لطلب الترجمات : fb.com/ahmedmw2
كيف حالك ,جراندبا؟ اين تريد الذهاب؟
ياللهول , من هنا؟
- انه انا , انا
- ماذا بحق الجحيم تفعل ؟ - انه انا , انا
- ماذا؟ - لقد اخفتنى بطريقة كبيرة
أسف جدا لا تفزعى
لاأطيقك عندما تفعل هذا الهراء
ماهو موعد عيد ميلاد أبيك مرة أخره؟
التاسع من نوفمبر
حسناً , لدى فكرة هدية رائعه له
ماذا ؟ أى منها؟
سوف أحضر له لحم اوماها
-تعلمين عن لحم اوماها؟ - اوه
نعم
نعم , يضعونه فى صندوق
- و يرسلونة
ثم تخرجه خارج الصندوق مباشرة على الشواية
سوف احضر لأبيك صندوقان
- سوف تعجبة كثيراً على مأظن - حسناً
- سوف فقط - لا تلمس قدمى
ماذا؟ اعلم انك تحبيننى أن المس قدماك
- هيا - لا تلمس قدمى
اظن ان الأمر جيد
احتاجك بأن تهتمى بى كالماضى
و كنت افكر فى علاقتنا
و عن قلبى وعن مشاعرى تجاهك
بالله عليكٍ , انا احبك كثيرا
انا فقط , احتاجك يا ماما
حسناً فقط أخرس سوف انام معك ولكن عليك ان تذهب بعدها
- لن تنام هنا الليله - حسناً لامشكلة
كنت ابحث فى هذا الموقع
- ووجدت هذة السجادة
و ظننت انها سوف تكون ممتازة فى غرفة معيشتك
حسناً
نعم , اظن ان البرتقالية جيدة
ان اظن ان الازرق افضل
بالطبع , الازرق جميل ايضاً
Yeah, I mean, either/or...
برتقالى أو ازرق ماتقفين علية سوف يبدو جميلاً
سوف يبدو جميلاً
كنت افكر فى السجادة الزرقاء
ربما لا أملكها لبيتى
ربما سوف أملكها لبيتنا؟
تريد أن نعيش معاً؟
-نعم - نعم
- اعنى , هل تريدين؟ - نعم
-تريدين الأنتقال؟ - نعم
لنعيش سوياً
- نعم -انا محارب جيد
نعم انت كذلك
.........
..........
تتذكرين هذة اللعبة الصغيرة
الاربعة تربح ذات الحجم المحمول؟
ماذا ؟ لماذ؟
فقط أريد ان العبها لأتذكر شبابى
لا أحد اصبح لدية التركيز الكافى ليلعب لعبة
ماذا عن لعبة العمليات؟
ياللهول
لماذا لا نجلس فقط؟
ربما لانك تحت تأثير المخدرات
هذا غير صحيح بالمرة حسناً؟
لا أحد يقراً و يجلس فى هذا الزمان
لا أحد يقراً و يجلس فى هذا الزمان تعلمين ماذ؟ سوف نفعلها
سوف نقرأ كتابا ثم نرى من سيمل أولا
سوف نرى من سيفعل ذلك أولاً
لن أقرأ معك يا أريك
حسناً , هذا ما سوف نفعله
سوف أقرأ الجريمة و العقاب حسناً؟
وانت سوف تقرأين كوجو حسناً؟
سوف نرى من يقدر على قراءة اكبر عدد من الصفح دون أن يشتت
مستعدة؟ هيا لنفعلها
كوكايين او بدونه تركيزى لن يشتت
لديك مشكلة مخدرات كبيرة ايرك
ما هذا؟.
حسناً , هذه المخدرات أتعاطها لأتمكن من التعامل معك
حسناً لا تشتيت للأنتباة
فقط قراءة لا تشتت
سنمعن فى القراءة
- لم أكن اعلم بأن ركبتك هنا أسف
- هل أنت بخير؟ - نعم
حسناً
انا احبك حسناً؟
ماذا هناك؟ ما الخطب؟
تقول *انا احبك* كثيراً
- فعلاً؟ - نعم
حسناً , اسف لكونى عاطفياً تجاهك
-اظن أن هذا -انها ليست عاطفة , انها كالضغط
لأننى لو لم أرد بالمثل سوف تكون مشكلة
حسناً , ولماذ لا تريدن اصلاً بالمثل؟
اعنى لو كنتِ تحبيننى سوف تقولينها
لأننى فعلاً أحبك
يالهى توقف عن قولها
- حسناً سوف , اتوقف , أحبك - حسناً , توقف
- احبك - توقف عن قولها
- ما هى مشكلتك؟ - جاس , لو سمحت أصمت
اللعنه , أنا احبك ما المشكل؟
ماذا ؟ فقط قولى
لقد نمت مش شخض أخر
حسناً , تعلمين
لأننا منفصلين لن نتحدث معاً ثانياً
لذا عندما تحاولين الاتصال بى
لن أرد عليكِ حسناً؟
- لذا عندما تخرجين من حياتى , تخرجين فعلاً - لذا لن نتحدث معاً مجدداً؟
لا لأنك ناكحت رجلاً أخر حسناً؟
لا أستطيع تخيل هذا
لا أتخيل أنك سوف تكون فى الجوار و لكن لست جزء من حياتى
أعنى مثل
بالطبع سوف نظل أصدقاء
- لا - ماذا هناك؟
هذا ما أتحدث عنه
حسناً ماذا أكون؟
هل أنا لطيف جداً؟ ام خبيث جداً؟
نعم , انت لست لطيف على الاطلاق
انت تتدعى اللطف و هذا أسوء من الخبث
انتهت علاقتنا افهم هذا
انتهت و افهم هذا
فقط أريدك ان تكون نفسك
حسناً , صادقاً مع نفسك؟
-حسناً - اريدك أن تموتين
أتمنى أن تمرضى و تموتى
او تتعرضين لحادث سيارة و تموتين
اريد الموت لكى
انتهى الامر
تباً
-ماذا ؟ ماذا هناك؟ -فقط علينا أن نسرع
لماذا؟ ماذا هناك؟
-أمى هنا. -اللعنه ماذا؟
- لماذا أمك هنا؟ - فقط أسرعى
- .................. - فقط لا أستطيع فعل هذا
ماذا هناك
هذا الامر ليس جيداً يا رفيق
حسناً فقط
لدى اشياء لأفعلها اليوم حسناً
فعلاً سوف تذهب الأن؟
ستأخذنى لشراء سرولات و نسيت هذا الامر
ما الأمر؟
- لا تستطيع شراء سرولاتك الخاصه بك؟ - لقد عرضت على
الامر ليس لطيفاً أن تعيش مع والديك أيرك
تقول للناس انه من أجل توفير النفقات ولكن الأمر ليس كذلك
الامر محزن لأننى أريد شراء سرولات؟
حسنأ انا اولأ و أخيراً انسان
و فى النهاية احتاج ابى و امى
أنتظر , انت ذاهب حقاً؟
لا أعلم حقاً لماذا يغضبك هذا الأمر
-احتاج لسرولات جديدة ما خطبك؟ -أيرك , انتظر
لا تركب السيارة
صباح الخير ميكى
مرحباً تود
انا و أريك ذاهبين لهذا المول الجديد
لا تركب السيارة يارفيق
تعبت من تصرفك كالأطفال
لو ركب مع امك فى السيارة سوف تخسرنى
انا أشخر
تشعرينى بالنعاس , انت ممله حقاً الأن
أتعتقدين بأننى فاشل و طفل؟
حسناً هذا هراء انت فاشلة مثلى تماماً
الفرق أن لدى الجرأه لأعترف بهذا
هيا نذهب يأمى
أريك عزيزى
لماذا لاتدعو صديقتك ميكى لتأتى معنا؟
لنبتاع السراويل من المول معاً؟
هو ليس صديقى لقد مارسنا الجنس للتو
أيرك , أنتهى الأمر بيننا
من يتحدث إلى أمى بهذه الطريقة؟
هلا ساعدتنا؟
- أسف بخصوص هذا يارجل
أسف؟
من يأبه يارفاق لا مشكله
احظ بالمرح
تفضل
جيد
لقد استيقظتم مبكرأ يارفاق؟
انتم من المنتجع؟
- اننا طلاب مغتربون - فى لوس انجلوس؟
الكلية وضعتنا فى هذا المنتجع حتى انتهاء التيرم
لان هذه الكلية القذرة لا تمتلك غرف طلاب
سوف أفتقدك تجار المخدرات
و الاطفال الممثلون و المطلقون
حسناً سوف أتركمم مع لعبتكم
حسناً , سوف نقيم حفله على حمام السباحة
يجب أن تأتى
حسناً من الممكن سوف أرى هذا
هذا هو الحمام الذى سوف نتقاسمه
- حسناً - أمى أعطتنى هذا الشىء الغبى
- انه لطيف - هذا هو المطبخ
- هل تطبخين؟ - بعض الشىء
-أخبز
لم أسمع عن طعام استرالى شهير
لا , لايوجد
لا مشكله
- لمن هذه القطه؟ - أسف بخصوص هذا
يالهى هل لديك حساسيه ضد القطط؟
لا , أنا احب القطط ماسمه؟
جراندبا
سميته كذلك ذكرى لجدى العزيز
- جميل -حسناً ما هو رأيك؟
بشأن المكان؟
جيد و يعجبنى
لذا سوف تريدين أن تنتقلى؟
حقاً؟
نعم، أعني، لا تبدين مجنونة
وانا لا أريد مقابلة المزيد من الاشخاص
حسناً , عظيم
حسناً, سوف ارسل للفتاة الاخرى بأن لا تأتى
تنام , تخسر
حسناً, هل كنت تعيشن مع رفيقه اخرى أم ماذا.؟
حبيبى كان يعيش معى هنا جزئياً
كان يأتى و يرحل
لكنه بالأساس يعيش مع والديه
ثم انفصلنا
انا أسفه
لا عليك انا سعيدة بذلك
انا فقط لا أحب العيش بمفردى
حسناً , هذا عظيم بأمكاننا الخروج سوياً
سوف نفعل
فقط اريد توضيح خصوصيات السكن أولاً
نعم
من الواضح ان يوجد اشياء مشتركه كثيراً
حسناً
أخرجى من منطقتى
هذا سيكون مسلياً
لمن يأمى لماذا يلحقنا الذئب؟
لا تخافى منه هو حارسك
عندما تغدين أمرأه تزداد قوتك
قوتى ؟ سوف اصبح ساحرة؟
سوف نعرف قريباً
عندماً يتلائم جسدك مع الدورة القمرية
الأن أمرى الذئب
سابيان أخضع
هو حتى لا ينظر إلى
اقطع
ما المشكله ؟ لنجعل الذئب يجلس
أريا , عليك استخدام قبضه يدك ليجلس الذئب
فعلت هذا
ليس حقاً لقد كنتى ترفعين يداك
هل انت أعمى او ماشابه؟
فعلت ماقلته بالظبط , الكلب فقط غبى للغاية
فقط انظرى إلى الاعادة و سترين
أريا , ايتها النجمه كيف حالك؟
مرهقه للغاية
-ايفان - كيف حالك يارجل؟
مرحباً يارجل , كيف الاحوال؟
لاجديد ماذا تريد؟
- وقت التدريس -حقاً ؟ تريد فعل هذا الأن؟
هل انت منتبه لما يحدث؟ سوف نخسر الذئب خلاص ساعه و نصف
لا , انا افهم الامر فقط
أريا تحتاج إلى وقت التدريس ثلاث ساعات
- يومياً - حسناً
انا اتعامل مع حيوان مفترس و طفلتك الممثلة هنا
فقط أحتاجك لأن تكون متعاون
أعلم , ولكن اشعر دائما
الحيونات دائماً موجوده هنا
يوم ثعبان والاخر أسد
اعملت فى هذا المجال مسبقاً؟
كل يوم يحدث مشكل بالله عليك
انا أعتنى بأريا هنا حسناً؟
لا أعلم ما أقول لك يارجل أنهم ساحرات يتعاملون مع الحيوانات يومياً
أيفان , هى تحتاج لثلاث ساعات يومياً حسناً؟
لذا سوف نفعل ذلك
حقاً؟ سوف تتعمل مع بهذة الطريقة؟
نعم , هيا يارجل أنه القانون
-هذا يسمى عمل -ماذا يحدث؟
- هل هناك مشكل؟ - سوزان مرحباً
لا مشكل
أحب المشهد أنه جيد
يارفاق الذئب على وشك أن يكون جاهز
- هلا نفعل هذا فى وقت لاحق؟ -حسناً
حسناً الأمر فقط
ان لم تتواجد أريا فى الدرس
و ابلغ شخصاً بهذا سوف نخسر عملنا
عزيزى, انت الشخص الوحيد الذى يهتم بهذا
لكننا من الممكن ان نفقد عملنا
لماذا سوف تفقد اعصابك؟
جاس , اسمعنى
احترم , شغفك و أخلاصك هنا
- شكراً - تعلم؟
تعلم , لو ذهب الذئب
قبل أن نصور ما نريد لا مشكله
تعلم , سوف نجد حلاً
انا اقدر هذا لك جيداً شكراً
ماذا يعنى هذا يا أيفان؟
أعتقد أننا علينا أن نأتى يوم السبت لنكمل هذا؟
نعم
نعم , نأتى فى العطلة
نعم
الطاقم لن يعجبه هذا كثيراً
و سوف يغضبون كثيراً
أغنى أنك لاتأبه لهذا صحيح؟
الناس يمضون وقتاً مع اولادهم , انتظر ليس لديك أطفال
- بالطبع
اشعر بأننا نضيع الوقت فى الجدال حول هذا الموضوع
هيا فقط نفعلها
- حقاً؟ ممتاز - سوف نفعلها
انت جندى الخاص
حسناً , سنعيد التصوير مرة اخرى
لماذا يحظى الجميع بذئب ألكترونى؟
لماذا نحن نحصل على ذئب حقيقى هنا؟
أريا انذار خاطىء
سوف نستكمل الدرس بعد 50 دقيقة اخرى
لا أستطيع , اريد أن أخذ قيلولة
لا قيلولة اليوم
- انا هنا منذ السادسة - اعلم هذا
لكن كيف سوف تحسبين الأموال التى تحصلين عليها
لو لم تتعلمى الرياضيات؟
عن طريق جيف المحاسب؟
صحيح , جيف
هو يهودى متدين و يعلم جيداً ما يفعله
المتصل التالى جيسون من شيكاغو
كيف حالك ياجيسون؟
حسناً , أمى قد توفت
تعازى لك
يجب أن أقول لست حزين جدا عليها
وهذا ما يؤلمنى
حقيقة اننى لست حزيناً
لا نستطيع ان نتحكم فى مشاعرنا
و احياناً
هؤلاء الأناس النمطيون فى حياتنا انهم يضرون بنا
ولا ينفعون على الأطلاق
ما هى المثاليه؟
المثاليه هى
حسناً , ليس لدى التعريف المحدد
اعرف ماهى بالطبع لكن لا أستطيع وصفها
حسناً , شكراً لك على اتصالك
انا د.جريح كولتر
و انت تستمع إلى اذاعه الحياة و المعيشة
على راديو الجاذبية
انت تسمع , ونحن أيضاً
برنامج عظيم يا جريج
شكرأً لك ياروب
-حقاً اقدرك بشدة -جيد جداً
-صباح الخير,مايكى - قلت انك تريد التحدث؟
نعم
يجب أن اطرد روب هل هذا يجعل منى شرير؟
لا,رجاء هذا عمل
تعلمين ماذا؟
سوف تفعلين هذا بدلاً منى
او هذا ليس أختصاصك؟
ماذا؟ سوف افعلها
لو فعلتيها روب سوف يعتقد بأننى جبان
نعم أعتقد هذا
لا سوف تفعليها انت
أسف , سوف أتوقف عن كونى مزعج
ما المشكلة؟ ماذا فعل؟
روب يقوم بعمل رائع
لكنه يثير ريبتى
لديه تلك النظرة الغريبة
و تلك الابتسامه التى تخفى الكثير
ماذا؟ روب؟
روب الطف شخص فى العالم
الطف منا نحن الاثنان
حسناً, لديه تلك الطاقة السيئه كالهاله حول رأسه
هل فعل شىء خطاً تجاهك؟
سألنى اذا كنت أحبه؟
هذا غريب صحيح؟ لاتساًل شخص اسئلة كهذه
لا سيما فى مكان العمل
اريد ان اطرده بنفسى لكن لا أستطيع الأن
ربما لا تفهمين ما أقصد
وضعى حساس جداً فى هذا العمل
على أن أكون هكذا
اجعل من نفسى حساساً مع العالم
ولايمكننى أن أكون حساساً مع روب
لذا عليه ان يذهب
حسناً , سوف أفعلها فقط لأنهى هذه المحادثة
انا جبان , صحيح؟
أسف , أنا مقزز
تعلمين ماذا , سوف افعلها
-شكراً - سؤال
ما هى الفرقه المناسبه للمارسه الرياضه على موسيقاها؟
لا أعلم , القرود؟
هذا رائع
شكرأ أنت الافضل تعلمين ماذا؟
أنت تطردين روب
لماذا لم تنتقل من المنتجع؟
تعلمين ماذا؟ الامر مضحك لم أستطيع فعلها
ادرك أنه تحت سيطرة هذا المنتجع
تحب المنتجع صحيح؟
لا , اعنى ليس تحديداً
تستطيع أن تعيش فى اى مكان فى لوس انجلوس
اين كمثال؟
كنت أبحث لكن
وجدت الأمر صعباً لايجاد مكان
تستطيع ان تنتقل بجانى الجانب الغربى
لا أعلم لست متأكد
سوف يثير الريبه هناك
اهذا حقا مانفعله؟
نلعب ماتريد ان تكونه؟
لا أعتقد هذا انا هو انا
انا هو انا؟
اعنى أين تريدون منى ان اعيش
فى مكان للمجانين امثالى؟
حيث يتم اتهامهم بأدعاء العاطفة؟
- سانت مونيكا؟ -لا
سوف استمر فى هذا المنتجع
ربما اتلقى رساله من ناتالى لحاول مرة اخرى
لا استطيع ترك المنتجع (يأخى يلعن ابو ام دا منتجع)
لا اريد التنقل كثيراً
هذا جنونى صحيح؟
رجاء لا تقول لى أنك سوف تعود لنتالى مرة أخرى؟
-لأن هذا مستحيل الحدوث -نعم
تقول هذا و كأن الموضوع انتهى
لقد خانتك لماذا تريد الرجوع إليها؟
جاس , لقد خانتك يارجل
تباً لنتالى و تباً للمنتجع
اظن بأنك سوف تقابل شخص أفضل
أعلم بانك سوف تقابل شخص افضل
و لو حدث مشكل سوف اكون معك
لم تكن مناسبه لك ياصديقى
اعتقد بأننى سوف أرحل
جاس , أنتظر
عليك أن تدفع
اوتس أترك الطين حالا
اعتقد بانه افضل من طفل هيزر
انه يأكل براز الكلب
انا جادة
يألهى هذا اليوم ممل
تعلمىن ما افضل وقت لى فى اليوم؟
عندما أتعاطى المخدرات
-حقاً؟ - نعم
تلك اللحظه عندما تصلين للنشوه
و مازلت مستيقظه انها مثالية
حقيقه أتطلع لهذا الوقت كل يوم
لأ أحب هذا الخراء
دائما استيقظ لأعد المعكرونه
المعكرونه جميله ما المشكله بها؟
تريدن بعض المخدرات؟
لا شكراً
هل أنت متزنه؟
بعض الشىء
أفهم هذا
تباً لهذا أعطنى بعض المخدرات
أعطنى كبشه يد
حسناً
اعلم أن لديك وسائلك
لكنى أغلق الكهرباء بعد التعاطى
فبعد كل مره افعل كوارث
و أرسل رسائله قذرة
لهذا السبب أنتى جارتى المفضله
اوتس اترك الطين.
لقد لعبت بما يكفى
أتركه
لقد كانت ممثلة بديلة فى أحد الافلام.
حقاً؟
- لقد أخبرتنى بهذا - يألهى
- ماذا هنالك؟
ماذا يحدث هنا؟
تلك السيدة العجوز قد ماتت
اعتقد بأنها سقط و هى تستحم
و الماء ظل يجرى عليها لمدة اسبوع
وعندما وجدوها فى البانيو كانت مثل الهريسه
يالهى ماذا؟
اخبرتك بألا تعطى تفاصيل
حسناً , انت فى الاصل من اعطانى التفاصيل
لقد ناهزت الثلاث و الاربعون
نعم
منذ متى وانتم تعيشون هنا يارفاق؟
ثمانيه عشر عاماً
انهم زملاء سكن لكنهم ليس شواذ
نعم كريس , انا لا أهتم
لماذا تظن بأننا شواذ؟
هو فقط صديقى المفضل
هو الذى قال لست انا
لا أهتم حقاً لا مشكله
سررت بلقائك
- نعم -خذها بسهوله
وداعاً يارفاق
سوف ينتهى بنا المطاف كهذان الرجلان؟
أمل هذا
سوف نكون محظوظان بشكل كبير
ثلاثون عاماً من الصداقة؟
سوف نكون محظوظون يا جاس
تباً
تعلم ما الذى يعجبنى فى أوبر؟
أنك لا تعطى بقشيش
تباً للتاكسى العادى نعم لأوبر
تملك هذه السيارة صحيح؟
انها جميله
نعم , سيدتى
تباً تباً
نعم معك روب
معك ميكى مديره البرنامج
انت تعلم هذا
لا أريد
لا أريد ان افعل هذا خلال رساله صوتيه
مرحباً؟
هل هذه احدى خدع البريد الصوتى ؟
ميكى , هل هذه أنت؟
يالهى كنت أحسب أن هذا البريد الصوتى
لا هذا أنا
سوف نشاهد فروزن أعد ياعزيزتى
هل كل شىء على مايرام؟
لا أعلم كيف أقول هذا
سوف أقولها على الفور
وانت سوف تفهم وهذا لأننى احترمك ياروب
أنت مطرود من العمل
ماذا؟
جريج طلب منك أن تخبرينى؟
نعم
لكن الأمر ليس شخصياً
بالطبع ليس شخصياً
أنت فقط مساعده جريج لا أكثر
بالله عليك يارجل ألسنا جميعاً مساعدين؟
ماذ يعنى هذا بحق الجحيم؟
هل أنت تحت تأثير المخدرات الأن؟
مخدرات؟
لذا تطرينى من العمل و أنت تحت تأثير المخدرات الأن
هذا عظيم لماذا لا تخبرى أبنتى بهذا
هيا افعليها
أنظر لقد رسمت نجمه كبيرة
لقد رسمت نجمه كبيرة ياعاهره
يارجل , لا داعى لهذا
ميكى
- ماذا بحق الجحيم ترتدي؟
سعيد بأنك حضرتى
هذه حانه غريبه الأطوار
هذه ليست حانه الم تسمعى بالقبل عن بلس هاوس؟
لا, ما هى
نادى للمسنين؟
انها كنيسه كبيرة
كنيسه كبيره تجمع كل الكنائس
تركز على الوحده و روح الجماعه
لكن انا احاول أن أقول بأننى أسف حسناً؟
هذا كله من أجل أن أقول أسف لكى
خدمه منتصف الليل عظيمه
-سوف تحبينها - تباً لا
لا أستطيع عمل هذا
انظر لما أرتديه
اهلاً بصديق الشرفه
اهلاً يارفاق ما الأحوال
لقد أتيت حتى أنك ترتدى حقيبتك
انا جاس بالمناسبه
- انا نات شرفت بلقائك - مرحباً
-مرحباً أنا هيلى - هل حظيت بشراب بعد؟
تعلم ماذا؟
اعطنى بيرة
- اعطنى بيرة
حسناً
-بيرة -شكراً
مساء الخير عليكم
كيف تشعرون جميعاً أريد ان اسمعكم
الليله سوف نقف معاً
على أرض مليئه بالفرص
و يرويها نهر الحب
الحب لا يحدث من تلقاء نفسه يجب ان نختاره
نحن فى مرحله تطور وعلينا تقبل الحب
وندعم الحب
علينا ان نرى نشعر بالحب
من اجل حياه افضل
صحيح , يارفاق هذا ما أتحدث عنه
تعالى هنا أريد أن أسمعك
ياللهول
انتم يارفاق تفعلونها بالشكل الصحيح حقيقاً
تعيشون شبابكم بالطريقة الصحيحه
تحظون بالمرح , الحياه الحره
منذ ان كنت صغيراً وانا اتصرف كالبالغين
و انا الأن فى الثلاثنيات
و انا مثل
يألهى
علي أن أعوض مافاتنى
لنفعل شىء مجنون الليله
هلا تخرس ؟
هذه مجتمع عائلى
العائلات تعيش هنا هذا ليس بحانه
لماذا لا تصمت
دعنا نستمتع بهذه اللحظه من حياتنا
قبل , ان نسقط فى الحمام و نتحول لهريسه
أغرب عن وجهنا يارجل
أحبكم يارفاق
أحب هذا المكان
شكراً لكم يارفاق
هذا مسلى للغايه
- انت رجل ياجاس - انتم يارفاق تكونوا..
- حسناً نراك غداً - أراكم غداً
لذا ماذا سوف نفعل الأن؟
سوف أنشر بعض السجلات
ماذا يعنى هذا؟
لا أعلم ماذا يعنى
اعنى سوف أنام تعبير قديم عن النوم
مازال لدينا بعض الوقت هل تريدنا ان نصعد لشقتك؟
حسناً انها فوضويه بعض الشىء
لا مشكله
ياللهول غرفتك مطابقه لنا
- مستحيل حقاً؟ - هذا ليس جيد صحيح؟
انظر لتلك الشموع
-لم تضىء من قبل - ليس جيداً
هذا غريب ان تحتوى جميع الغرف على نفس الأشياء
- نعم - اعلم
- هذا جنونى -كانها مستنسخه
مستنسخه من بعضها
مستنسخه
على الرغم من ذلك سوف افتقدها
الامر سىء اننا سوف نعود
- سوف ننتقل للوس انجلوس بعد انتهاء الكليه
- حقاً
هذا جميل
نعم لأننا لم نفعل شىء مرح خلال اقامتنا هنا
لدينا تلك الخطط الجامحه المجنونه
حقاً مثل ماذا؟
تريدون الانتقال إلى سيكس فلاج؟
لا
لا أعلم.
لا مشكله
-انتم يارفاق تكونوا
نحن نريد
ممارسه الجنس الثلاثى
حسناً
نعم
- نعم - نعم
هل مارسته من قبل.؟
لا
-حسناً -لا أظن هذا
لم أحظى بالحنس الثلاثى
ريس لم تمارسه
-لا؟ صحيح. - وانا لم أفعل
- و انا لم افعل -وانت لم تفعل
لذا حسناً
لذا سوف نفعله؟
لذا هذا هو الجنس الثلاثى؟
- نعم جاس - حسناً
اعتقد أن هذا واضح
حسناً
ايها الاطفال تعالو هنا
و تلقوا الرساله
تذكر , لو طلبت الحب ستحظى بالحب
الوافدون الجدد لوسمحتم قفوا
هيا , أعلم بانكِ تحبين هذا
حسناً تباً لهذا
نحن نتكلم من خلال أعيننا ونقول
"اهلاً بكم
- نحبكم - "نحبكم"
نسير من خلال قلوبكم ونعزز ارواحكم
رجاء , رحبوا بالوافدين الجدد
وهنا تنتهى خدمتنا اليوم
لو لم تحظى بفرصه للتبرع صندوق التبرع بالخارج
هل استطيع أن اسأل سؤلاً؟
نعم
عذراً , اسفه
قولى مافى قلبك
مرحباً , انا تحت تأثير المخدرات
قلت منذ قليل لو طلبت الحب سوف تحظى بالحب
وانا مازلت أطلب و أطلب
ولم أتلقى أى شىء
أأمل و أرغب , أنتظر الحب
انتظار الحب دمر حياتى
وانت على حق يا أريك انا فاشله
أنا اسفه للغايه
انا أرفض أن أؤمن
ان كل هؤلا الذين كنت معهم فى الثانويه
الذين هم متزوجون و ينشرون صورهم على فيسبوك
قد حلت جميع مشاكلهم؟
هذا هراء
الامور لا تسرى بهذه الطريقه
اعلم أن من غير اللائق الوقوف هنا بهذا الزى
لكنى تحت تأثير المخدرات
كنت من المفترض أن أنام لكنه دعانى
-انا أٍسفه - حسناً حسناً
انتم كثيرون جداً
أسف لقد افرطت
نعم
حسناً
سوف ارتدى واقى
سوف ارتدى واقى سريعاً حسناً؟
-عذراً -حسناً
........
- لا مشكله - لا نريد حقاً
- حقاً ؟ - نعم
نحن أخوات
يالهول
اعنى ياللهول ماذا هناك؟
اهدأ ما الخطب؟
: تـمت الترجمة بواسطة د. أحمد الشهاوى : لطلب الترجمات : fb.com/ahmedmw2
هذا سوف يكون 2 دولار
تباً , لقد نسيت محفظتى
هل أستطيع الدفع لاحقاً؟
لا ,غير مسموح
يارجل , اعيش بالقرب من هنا
سوف اعود للمنزل أحضر المال و أدفعلك
سوف ادفعلك اكثر من المطلوب وأعطيك بقشيش كبيراً
لا فقط عودى للمنزل احضرى المال
ثم عودى و خذى قهوتك
يارجل فقط احتاج تلك القهوه بشده
احتاجها لأسير يومى
لوسمحت , اعمل معروفاً
هذه ليست جمعيه خيريه
اذا لن تقومى بالدفع فقط اخرجى
ماذا سوف تدع تلك القهوه تبرد؟
سوف تفسد هذه القهوه؟
- نعم - هذا غير منطقى
لا , سوف أخذ هذه القهوه الأن
لا لا أنت تسرقين القهوه
سوف أكلم الشرطه انت مسجله على الكاميرات
- على الكاميرات ؟ لامشكله
مرحبأ , تباً لك لا أهتم على الاطلاق
انت تعرفنى يارجل انا سوف ادفع
سوف أعود على الفور
تعلم ماذا؟ سوف ادفع هذا
هل انت واثق؟
نعم انا واثق
حسناً
وعلبه سجائر
من نوع بالميرتز
: تـمت الترجمة بواسطة د. أحمد الشهاوى : لطلب الترجمات : fb.com/ahmedmw2