1
00:00:01,210 --> 00:00:02,791
"سابقاً في الـ100"
2
00:00:02,878 --> 00:00:04,711
أين (فين)؟ -
يبحث عنكِ -
3
00:00:04,748 --> 00:00:07,381
أين الفتاة التي كانت
ترتدي هذه الساعة؟
4
00:00:07,516 --> 00:00:09,751
ملابسهم هنا, لقد كانوا هنا
5
00:00:09,753 --> 00:00:14,522
لقدْ قتلت قومي, صغاراً وكبار السن
6
00:00:15,624 --> 00:00:17,023
.. أبرياء
7
00:00:18,233 --> 00:00:20,734
،المجزرة يجب أنْ يعاقب عليها
8
00:00:20,796 --> 00:00:23,036
.الدم بالدم
9
00:00:23,038 --> 00:00:25,939
و بينما نتكلّم، هم يزحفون
نحو معسكرنا
10
00:00:26,074 --> 00:00:28,876
إنّهم لا يهاجمون حتى الآن, مما يعني إننا
لا زال أمامنا فسحة من الوقت
11
00:00:29,277 --> 00:00:34,145
(سلّموني من تدعونه بـ(فين
فصلحنا سيبدأ بموته
12
00:01:11,585 --> 00:01:14,253
لا تطلقوا النار, لقدْ عادت
13
00:01:14,255 --> 00:01:15,721
إفتحوا البوّابة
14
00:01:15,723 --> 00:01:18,090
أوصلوا التيار للبوابة, و إنتشروا
في أماكنكم
15
00:01:18,092 --> 00:01:19,658
كونوا متأهّبين
16
00:01:28,535 --> 00:01:29,835
أأنتِ بخير؟
17
00:01:29,837 --> 00:01:31,103
أقفل البوّابة
18
00:01:33,840 --> 00:01:35,341
لا يمكنك أنْ تكون هنا
19
00:01:53,359 --> 00:01:54,626
ما الذي قالته؟
20
00:01:57,130 --> 00:01:58,797
هل هنالك فرصة في عقد صلح؟
21
00:02:02,335 --> 00:02:04,236
.أجل
22
00:02:04,238 --> 00:02:05,537
ما الأمر؟
23
00:02:07,407 --> 00:02:09,875
إنّهم يُريدونكَ
24
00:02:09,877 --> 00:02:12,677
لو أردنا عقد هدنة, فيجب
(أن نسلّمهم (فين
25
00:02:15,548 --> 00:02:19,284
ما الذي تتكلمين عنه؟ -
ذلك هو عرضهم -
26
00:02:19,286 --> 00:02:22,788
ذلك ليس عرضاً -
بل هو عقوبة -
27
00:02:22,790 --> 00:02:24,556
لأجل ما حدث في القرية
28
00:02:25,391 --> 00:02:28,525
الدم بالدم -
هذا جنون -
29
00:02:28,529 --> 00:02:29,895
ماذا لو رفضنا؟
30
00:02:31,530 --> 00:02:33,265
سيهاجمون
31
00:02:33,267 --> 00:02:36,498
أنا أقول بأنْ نعطيهم إيّاه -
تخلّصوا منه -
32
00:02:36,503 --> 00:02:38,003
مهلاً يا قوم
33
00:02:38,005 --> 00:02:40,271
أعطوه للأرضيين
34
00:02:40,273 --> 00:02:42,340
تراجع
35
00:02:42,342 --> 00:02:45,744
رايفن), (رايفن), أصغي إلي)
36
00:02:45,746 --> 00:02:47,679
.لن يحدث له شيء
37
00:02:49,014 --> 00:02:50,782
أعدكِ, أتفهمين؟
38
00:02:51,684 --> 00:02:53,718
لن أموت لأجله
39
00:02:53,720 --> 00:02:56,488
السائر في الفضاء حرق أوكسجيناً يكفي
(لثلاثة أشهر على الـ(آرك
40
00:02:56,490 --> 00:02:58,456
كان يجب رميه في الفضاء
منذ زمنٍ بعيد
41
00:02:58,458 --> 00:03:00,425
ألقوه خارجاً
42
00:03:00,427 --> 00:03:01,559
تراجع
43
00:03:01,561 --> 00:03:02,760
(كفى يا (رايفن
44
00:03:07,199 --> 00:03:08,366
دعوني وشأني
45
00:03:08,368 --> 00:03:09,601
إنّه الخيار الوحيد
46
00:03:14,125 --> 00:03:21,125
الـ100
موسم 2 حلقة 8
الحلقة بعنوان: السائر في الفضاء
47
00:03:21,149 --> 00:03:28,149
ترجمة
KiLLeR SpIDeR & د.مرثد محمد
تعديل التوقيت
Misfer-1
48
00:03:28,173 --> 00:03:35,173
www.facebook.com/doctor.marthad
49
00:03:48,359 --> 00:03:51,420
"قبل عام"
50
00:03:52,844 --> 00:03:56,113
مستوى ضغط القفل الهوائي الخارجي
...يمكن ضبطه في
51
00:03:56,115 --> 00:03:57,581
التحكم اليدوي في
مقدمة السفينة
52
00:03:57,583 --> 00:03:59,116
.إسألني سؤالاً صعباً
53
00:03:59,118 --> 00:04:01,752
لقدْ أجبتِ على كل هذه حوالي 10 مرات
54
00:04:01,754 --> 00:04:03,320
يجب أن أجتاز هذه الأشياء
55
00:04:03,322 --> 00:04:06,156
أنتِ تجرين حسابات حركيات الموائع
بينما نحن في وضع حميم
56
00:04:06,158 --> 00:04:08,492
أظنكِ قد إجتزتيها أساساً
57
00:04:08,494 --> 00:04:09,927
مهام متعددة
58
00:04:11,630 --> 00:04:13,631
إذاً, ماذا تريديننا أن نفعل
في عيد ميلادكِ؟
59
00:04:15,800 --> 00:04:17,434
بصدق...؟
60
00:04:20,605 --> 00:04:22,372
.أُريد أن أنجح فحسب
61
00:04:28,046 --> 00:04:29,346
أهذا كل ما في الأمر؟
62
00:04:31,149 --> 00:04:36,687
أن أنتقل إلى إنعدام الجاذبية فلا أكون مضطرّة
لقضاء بقية حياتي في هذه العلبة
63
00:04:38,756 --> 00:04:41,825
سيكون ذلك وافياً, أجل
64
00:04:43,294 --> 00:04:46,830
حسنٌ, جلبتُ لكِ شيئاً
بل صنعته في الحقيقة
65
00:04:57,975 --> 00:04:59,843
إنّه غُراب؟
66
00:04:59,845 --> 00:05:01,578
ظننتُ إنّه قد يجلب
لكِ حظّاً طيّباً
67
00:05:01,580 --> 00:05:02,813
.لأجل إمتحانكِ
68
00:05:04,382 --> 00:05:05,582
هل أعجبكِ؟
69
00:05:18,829 --> 00:05:20,063
مرحباً يا رجل
70
00:05:23,107 --> 00:05:25,075
بارن) سلّمتني سلاحاً في الآخر)
71
00:05:25,077 --> 00:05:26,676
أظن إن وضعنا سيء للغاية
72
00:05:30,081 --> 00:05:32,515
أنظر, لقد ركلنا مؤخراتهم
،في المرة السابقة
73
00:05:32,517 --> 00:05:33,583
و سنفعلها مجدداً
74
00:05:33,585 --> 00:05:35,151
.الكثير من الناس قتلوا آخر مرة
75
00:05:37,254 --> 00:05:40,290
نحن نقوم بتدعيم كافة الدفاعات
76
00:05:40,292 --> 00:05:42,884
،ومضاعفة الحراسات على المحيط
لنْ يمر أحد عبر ذلك السلك
77
00:05:44,929 --> 00:05:47,382
سأرى أماكن الضعف فيه -
لا, عليكَ أنْ تذهب للداخل -
78
00:05:47,466 --> 00:05:50,667
سيكون الدفاع عند الرواق (باء) أسهل
لو وصلت الأمور لذلك الحد
79
00:05:50,669 --> 00:05:52,135
لن أختبيء
80
00:05:52,137 --> 00:05:54,637
حاليّاً, علينا التفكير في
الحفاظ عليك سالماً
81
00:05:54,639 --> 00:05:56,639
.(سأُكلم (لينكولن
82
00:05:56,641 --> 00:05:57,807
هيا
83
00:05:59,209 --> 00:06:00,510
!(فين)
84
00:06:03,781 --> 00:06:06,416
هل من أوامر لي يا أميرة؟
85
00:06:08,318 --> 00:06:09,652
إبق بعيداً عني
86
00:06:11,321 --> 00:06:13,222
أنا أُحاول المساعدة فحسب
87
00:06:17,494 --> 00:06:21,929
كنتَ معه في القرية -
حاولتُ إيقافه -
88
00:06:21,933 --> 00:06:24,467
لمْ تحاول بما يكفي
89
00:06:24,469 --> 00:06:27,003
أتعرفين؟, إنْ كنتِ تريدين إلقاء
(اللوم على أحدٍ يا (كلارك
90
00:06:29,406 --> 00:06:31,440
.فقد كان هناك يبحث عنكِ
91
00:06:42,552 --> 00:06:43,753
تماسك
92
00:06:45,656 --> 00:06:46,856
إنّه ليس من الحاصدين بعد الآن
93
00:06:46,858 --> 00:06:48,924
لا حاجة لتقييده
94
00:06:48,926 --> 00:06:50,359
بل يجب تقييدي
95
00:06:54,164 --> 00:06:57,466
أخبرنا فحسب, هل هنالك
طريقة لإحلال السلام؟
96
00:06:58,501 --> 00:07:00,436
هل تركت فرساناً معكم؟
97
00:07:00,438 --> 00:07:02,104
إثنان, خلف البوابة مباشرةً
98
00:07:02,939 --> 00:07:05,074
(إنهم ينتظرون (فين
99
00:07:05,076 --> 00:07:07,042
لا تملكون الكثير من الوقت لتقرروا
100
00:07:07,044 --> 00:07:10,713
لا يمكن لها أن تتوقع أنْ نسلّمها
واحداً من قومنا ببساطة
101
00:07:10,715 --> 00:07:12,181
فهل كانت هي لتفعل ذلك؟ -
...ما كانت ستجعل -
102
00:07:12,183 --> 00:07:14,450
.بقية قومها يقتلون لحماية مجرم
103
00:07:15,719 --> 00:07:19,421
إن لم تفعلوا ذلك، فستقتل كل
من في هذا المعسكر
104
00:07:19,423 --> 00:07:21,890
لا بدّ من وجود شيءٍ آخر
يمكننا أنْ نقدمه
105
00:07:21,892 --> 00:07:25,260
فين) أزهق 18 روحاً)
106
00:07:25,262 --> 00:07:27,763
القائدة تطلب منكم
واحداً فقط بالمقابل
107
00:07:27,765 --> 00:07:29,932
إقبلوا الصفقة -
كيف يمكن لكَ أن تقول ذلك؟ -
108
00:07:31,100 --> 00:07:34,102
فين) كان أوّل واحدٍ ذهب)
إليكم ليعرض السلام
109
00:07:34,104 --> 00:07:35,103
إنّه صديقكَ
110
00:07:35,105 --> 00:07:37,172
لقد قام بمجزرة في قريتي
111
00:07:37,174 --> 00:07:38,907
و بعض القتلى كانوا أصدقائي أيضاً
112
00:07:38,909 --> 00:07:40,142
(و لكنّ ذلك لم يكن (فين
113
00:07:40,144 --> 00:07:44,038
أنتَ تعرف إن تلكَ ليست طبيعته -
هي كذلك الآن -
114
00:07:44,048 --> 00:07:46,348
جميعنا يوجد وحشٌ
(بداخلنا يا (كلارك
115
00:07:46,350 --> 00:07:49,417
و جميعنا مسؤولون عمّا يفعله
حينما نتركه يظهر
116
00:07:50,753 --> 00:07:52,954
ماذا سيفعلون به؟
117
00:07:52,956 --> 00:07:54,990
الحرق
118
00:07:54,992 --> 00:07:57,359
لأنّه قتل أبرياء, سيبدأ الأمر بالنار
119
00:07:57,361 --> 00:07:58,660
يبدأ؟
120
00:07:59,862 --> 00:08:01,196
ثم يقطعون يديه
121
00:08:02,965 --> 00:08:05,634
و بعدها لسانه, ثمّ يقتلعون عينيه
122
00:08:05,636 --> 00:08:08,803
ثم كل مكروبٍ يأخذ دوره بسكين
123
00:08:08,805 --> 00:08:11,306
و عند الشروق ستنهي
القائدة الأمر بسيفها
124
00:08:13,442 --> 00:08:16,778
و لكنّي لمْ أرَ أحداً
وصل لوقت السيف
125
00:08:16,780 --> 00:08:22,283
لقدْ قتل 18 شخصاً, لذا
سيعاني ألم 18 ميتة
126
00:08:22,285 --> 00:08:23,818
و بعدها يمكن
لنا أن ننعم بالسلام
127
00:08:32,461 --> 00:08:35,129
آبي), دعيني أخرج من هنا, أرجوكِ)
128
00:08:35,131 --> 00:08:38,078
كانت تلك حماقة, أنا آسفة -
لا أُريد سماع ذلك -
129
00:08:38,134 --> 00:08:39,934
لقدْ كان على وشكٍ أن يرمي
فين) خارج السور)
130
00:08:39,936 --> 00:08:41,970
وتظنين إنني سأسمح
بحدوث ذلك؟
131
00:08:43,806 --> 00:08:45,139
.لا أعرف
132
00:08:47,977 --> 00:08:49,344
لا
133
00:08:49,346 --> 00:08:53,548
الطريقة الوحيد التي سنتجاوز بها لأزمة
هي في أن نثق ببعضنا البعض
134
00:08:53,550 --> 00:08:54,882
أنا أُحاول
135
00:08:57,653 --> 00:08:59,020
يمكنها الخروج
136
00:09:00,856 --> 00:09:02,824
...لو قمتِ بشيء مماثل مجدداً
137
00:09:02,826 --> 00:09:06,426
ستعودين إلى هنا
وتبقين هنا، أتفهمينني؟
138
00:09:11,400 --> 00:09:15,202
لا تقسي عليها كثيراً, فهي مقاتلة
139
00:09:15,204 --> 00:09:16,303
ونحن بحاجة للمقاتلين
140
00:09:16,305 --> 00:09:18,673
يجب أنْ نجد مخرجاً
من هذا دون قتال
141
00:09:18,675 --> 00:09:23,806
هنالك مخرج, وأنتِ تعرفين ما هو -
لا, هذا ليس خياراً -
142
00:09:23,813 --> 00:09:28,012
علينا أنْ نضعه بعين الإعتبار -
قلت لا, لنْ أُرسل فتىً لحتفه -
143
00:09:28,050 --> 00:09:31,051
!لقدْ أرسلنا 100 من الفتية إلى الأرض
144
00:09:31,053 --> 00:09:35,055
كان ذلكَ زمناً آخر, وحاكم آخر
145
00:09:43,632 --> 00:09:44,932
فين)؟)
146
00:09:48,269 --> 00:09:49,803
قال لي (بيلامي) إنّك هنا
147
00:09:51,172 --> 00:09:53,707
ما الذي تفعله؟
148
00:09:53,709 --> 00:09:55,175
يجب أن أذهب
149
00:09:55,177 --> 00:09:58,112
إلى أين؟, لا يوجد مكانٌ لتذهب إليه
150
00:09:58,114 --> 00:10:00,747
أنا أعرّض كل واحدٍ في
هذا المعسكر للخطر
151
00:10:00,749 --> 00:10:02,616
(الأرضيون في كل مكانٍ يا (فين
152
00:10:02,618 --> 00:10:05,886
سيقتلونكَ -
ربّما ذلك ما أستحقه -
153
00:10:08,289 --> 00:10:12,023
بسبب ما أقدمتُ على فعله -
كنتَ تحاول أن تجد قومنا -
154
00:10:12,061 --> 00:10:14,194
أن تنقذنا
155
00:10:14,196 --> 00:10:16,463
كنتُ أُحاول إنقاذكِ
156
00:10:17,465 --> 00:10:21,068
(كلارك) -(فين) -
أنا مغرمٌ بكِ -
157
00:10:23,938 --> 00:10:26,773
كل ما حدث, كل ما فعلته
158
00:10:29,310 --> 00:10:32,145
.جلّ ما يهم فيه هو أنكِ بأمان
159
00:10:35,950 --> 00:10:37,684
.وأن تسامحيني
160
00:10:42,190 --> 00:10:43,456
قولي شيئاً
161
00:10:47,862 --> 00:10:49,129
.لا ترحل
162
00:10:51,966 --> 00:10:53,933
أرجوك
163
00:11:01,976 --> 00:11:03,143
ما هذا؟
164
00:11:10,398 --> 00:11:13,398
"الدم بالدم"
"الدم بالدم"
165
00:11:15,723 --> 00:11:16,923
لقدْ حسم الأمر
166
00:11:16,925 --> 00:11:18,224
يجب أنْ نأخذكَ للداخل
167
00:11:41,409 --> 00:11:43,077
إنّهم يحاولون إخافتنا
168
00:11:45,647 --> 00:11:48,482
أظنّ إنّ علينا الإنسحاب
لداخل السفينة
169
00:11:48,484 --> 00:11:50,951
لا, يجب أنْ نثبت إننا لسنا خائفين
170
00:11:50,953 --> 00:11:52,152
ماذا لو كنت خائفة؟
171
00:11:53,655 --> 00:11:54,855
تظاهري بالنقيض
172
00:12:07,135 --> 00:12:08,468
إفتحوا البوّابة
173
00:12:14,208 --> 00:12:15,442
أين الفتى؟
174
00:12:15,444 --> 00:12:17,144
لنْ نسلّمكم إيّاه
175
00:12:17,146 --> 00:12:20,814
نحن مستعدون للقتال إنْ كان
ذلك ما يتطلّبه الأمر
176
00:12:31,526 --> 00:12:34,127
راقبوا الغابة, إنتبهوا لأيّة حركة
177
00:12:38,132 --> 00:12:39,332
(بيلامي)
178
00:12:40,835 --> 00:12:42,302
توجد حركة عند الأشجار
179
00:12:43,371 --> 00:12:44,671
لا تطلقوا النار
180
00:12:46,140 --> 00:12:47,507
لا تطلقوا النار
181
00:12:57,218 --> 00:12:58,418
ماركوس)؟)
182
00:12:59,553 --> 00:13:00,954
حضرة الحاكمة
183
00:13:00,956 --> 00:13:03,156
كنتُ أخشى أنْ لا أراك مجدداً
184
00:13:03,958 --> 00:13:05,658
كنتُ أخشى ذلك أنا أيضاً
185
00:13:07,728 --> 00:13:10,063
من الجيد رؤية هذا المكان ثانية
186
00:13:10,065 --> 00:13:11,831
لا يمكن لنا البقاء في
مكان مكشوف
187
00:13:11,833 --> 00:13:13,399
يجب أنْ نذهب لمكانٍ آمن
188
00:13:14,635 --> 00:13:16,402
المكان آمن حاليّاً
189
00:13:17,237 --> 00:13:19,539
هيّا, يجب أنْ نتكلّم
190
00:13:19,541 --> 00:13:21,340
إستطعتُ أنْ أحصل لنا
على مزيدٍ من الوقت
191
00:13:21,342 --> 00:13:23,509
حسنٌ, أغلقوا البوابة, لنذهب
192
00:13:26,847 --> 00:13:29,215
أين إحتجزوكَ؟
193
00:13:29,217 --> 00:13:31,918
في معقل القائدة على ما أظن
194
00:13:31,920 --> 00:13:36,489
لمْ أكُ سجيناً, لكنّهم لمْ يسمحوا
لي بالرحيل في نفس الوقت
195
00:13:36,491 --> 00:13:39,425
حتى أتوا بي إلى هنا واضعينَ
كيساً على رأسي ليلة أمس
196
00:13:46,733 --> 00:13:49,068
ما الأمر؟, ما الذي يجري؟
197
00:13:49,070 --> 00:13:51,971
على ما يبدو الحاكمة
تظنني رجلاً خطراً
198
00:13:51,973 --> 00:13:52,972
إنتظروا خارجاً
199
00:13:52,974 --> 00:13:53,939
أجل سيدتي
200
00:13:53,941 --> 00:13:57,043
الحاكم الأسبق محتجز بتهمة الخيانة
201
00:14:01,148 --> 00:14:05,551
لا أقصد الإسائة يا (ماركوس) و لكنني سأحتفظ
بالوظيفة حتى نهاية هذا الأمر
202
00:14:05,553 --> 00:14:07,653
سأنصحكَ بأن لا تجادلها في ذلك
203
00:14:08,555 --> 00:14:10,823
لقدْ إستطعتَ منحنا بعض الوقت؟
204
00:14:12,692 --> 00:14:17,596
كنتُ تعرّفتُ على القائدة, وأظنّها
كانت ستتقبل العرض الصحيح
205
00:14:17,598 --> 00:14:19,098
أي نوع من العروض؟
206
00:14:19,100 --> 00:14:21,500
أنْ نعرض تقديم الفتى للمحاكمة بانفسنا
207
00:14:21,502 --> 00:14:23,802
هنا, بسبب جرائم حرب
208
00:14:23,804 --> 00:14:24,937
جرائم حرب؟
209
00:14:24,939 --> 00:14:31,410
آبي), لو قدّمناه للمحاكمة فسنكون مسيطرين)
على العملية وعلى عقوبته
210
00:14:31,412 --> 00:14:36,415
إذاً, فعوضاً عن أن نعطي (فين) للأرضيين
ليقتلوه, سنقتله نحن بانفسنا؟
211
00:14:36,417 --> 00:14:38,083
تلكَ إحتمالية كبيرة
212
00:14:44,624 --> 00:14:46,158
آبي), أنا أعرف بأنّ هذا صعب)
213
00:14:46,960 --> 00:14:52,064
و لكن بوجود ما نعرفه, وبعلمنا
بوحشية عقوبة الأرضيين
214
00:14:52,066 --> 00:14:54,666
قد يكون هذا الحل الأكثر
رحمة بالنسبة للفتى
215
00:15:00,006 --> 00:15:01,473
هل لازلتِ تريدين الوظيفة؟
216
00:15:04,777 --> 00:15:05,977
ما الذي يجري؟
217
00:15:05,979 --> 00:15:07,078
بقيتم هناك فترة طويلة؟
218
00:15:07,080 --> 00:15:08,079
كان هنالك الكثير لنناقشه
219
00:15:08,081 --> 00:15:09,114
حسنٌ, ما الذي يجري؟
220
00:15:09,116 --> 00:15:10,615
كان هنالك الكثير لنناقشه
221
00:15:10,617 --> 00:15:13,118
لنْ نقوم بتسليمه للأرضيين
222
00:15:13,120 --> 00:15:14,619
تنحّ جانباً الآن
223
00:15:18,491 --> 00:15:20,992
جميعنا نبحث عن مخرج
من هذه الأزمة
224
00:15:27,299 --> 00:15:28,633
سوفه يسلّمونه لهم
225
00:15:35,674 --> 00:15:39,611
كل القوات التي يتم نشرها
توجهوا للقطاع 5
226
00:15:39,613 --> 00:15:43,148
كل القوات التي يتم نشرها
توجهوا للقطاع 5
227
00:15:44,416 --> 00:15:47,552
ما الجديد؟
228
00:15:47,554 --> 00:15:48,720
عيد ميلاد سعيد
229
00:15:48,722 --> 00:15:51,828
أجل, آسفة بشأن ذلك
كنتُ أعرف إنّ لدينا خططاً
230
00:15:51,891 --> 00:15:53,625
لقدْ علق الفريق في العمل
231
00:15:53,627 --> 00:15:56,788
ربّما أراك لاحقاً -
هل أعلنوا النتائج؟ -
232
00:15:59,565 --> 00:16:01,499
كنتُ الأولى
233
00:16:01,501 --> 00:16:05,303
إنّها أول درجة كاملة منذ
أنْ وضعوا الإختبار
234
00:16:05,305 --> 00:16:07,004
إذاً, فمتى أوّل خروجٍ
لكِ في الفضاء؟
235
00:16:09,708 --> 00:16:10,942
لنْ يحدث ذلك أبداً
236
00:16:10,944 --> 00:16:12,110
ماذا؟
237
00:16:12,112 --> 00:16:14,545
لقدْ فشلت في الإختبارات الجسمانية
238
00:16:14,547 --> 00:16:16,714
(نوع من (النفخة القلبية
239
00:16:16,716 --> 00:16:19,250
من الممكن أن يكون واحد
في المليار أنْ أشعر به
240
00:16:19,252 --> 00:16:23,354
و لكنّهم لا يريدون أنْ يضيعوا عليّ الجهد
في التدريب في حال إنّه أثّر علي
241
00:16:23,356 --> 00:16:24,555
.لذا أُعفيت
242
00:16:29,127 --> 00:16:30,561
عيد ميلاد سعيد
243
00:16:35,300 --> 00:16:36,534
(فين)
244
00:16:37,335 --> 00:16:38,669
يجب أنْ تخرج من هنا
245
00:16:38,671 --> 00:16:39,704
و إلى أين قد يذهب؟
246
00:16:39,706 --> 00:16:41,505
سفينة الإنزال -
لا -
247
00:16:41,507 --> 00:16:43,541
أنتَ تعرف بأنّ هذا هو
أأمن مكان له الآن
248
00:16:43,543 --> 00:16:44,675
هو ليس كذلك إنْ كانوا
سينقلبون ضدّه
249
00:16:44,677 --> 00:16:47,478
يمكننا حمايته في سفينة
الإنزال حتى نجد حلّاً
250
00:16:47,480 --> 00:16:49,180
إجمعوا أغراضكم و قابلوني عند معبر
رايفن) بعد خمسة دقائق)
251
00:16:49,182 --> 00:16:51,448
هي تعمل أساساً على قطع
التيار عن الجدار
252
00:16:51,450 --> 00:16:52,950
حسنٌ, لكن لنْ يأتِ أحدٌ معي
253
00:16:52,952 --> 00:16:54,518
هذا ليس محلّ نقاش
254
00:16:54,520 --> 00:16:56,020
نحن محاطون بالأرضيين
255
00:16:56,022 --> 00:16:59,456
لو تفرّقنا و سرنا في الأراضي
المنخفضة سنفلت
256
00:16:59,458 --> 00:17:01,125
سنلتقي في سفينة الإنزال
257
00:17:01,127 --> 00:17:02,760
ها هو ذا
258
00:17:02,762 --> 00:17:04,395
ستؤدي إلى هلاكنا
259
00:17:07,333 --> 00:17:09,733
هل من أحدٍ آخر؟
260
00:17:09,735 --> 00:17:12,002
بيلامي) محق, يجب أنْ نذهب)
261
00:17:28,589 --> 00:17:30,590
ظننتنا سنتقابل في المطعم؟
262
00:17:30,592 --> 00:17:33,059
ظننتُ إنّ هذا سيكون أفضل
على معدة خاوية
263
00:17:35,029 --> 00:17:36,429
عيد ميلاد سعيد
264
00:17:36,431 --> 00:17:39,766
هذا متأخّرٌ بأسبوع و نصف
وقد أعطيتني شيئاً أساساً؟
265
00:17:39,768 --> 00:17:41,201
.إفتحيها
266
00:17:45,873 --> 00:17:47,674
هل تعجبكِ؟
267
00:17:47,676 --> 00:17:50,276
إنّها شريط عليه إسمي؟
268
00:17:50,278 --> 00:17:51,577
إنها تأتي مع هذه
269
00:17:55,382 --> 00:17:58,417
لقدْ إستعرتها من مركز الصيانة
270
00:17:58,419 --> 00:18:01,387
هنالك ترميمات خارجية تتم
خلال الشهر بأكمله
271
00:18:01,389 --> 00:18:02,955
ينتهي عمل الطاقم الساعة 6
272
00:18:02,957 --> 00:18:04,590
و لن يكون هنالك أحد يراقب
273
00:18:04,592 --> 00:18:07,226
فيما لو فتح قفل هوائي
في تلك المنطقة
274
00:18:07,228 --> 00:18:08,427
.لن يعرف أحدٌ مطلقاً
275
00:18:12,633 --> 00:18:14,300
إذاً, هل تريدين
السير في الفضاء؟
276
00:18:19,473 --> 00:18:21,574
إكتملت عملية إزالة الضغط
277
00:18:21,576 --> 00:18:22,675
هل هذا كل شيء؟
278
00:18:22,677 --> 00:18:24,577
فرغ خزانات التدوير
279
00:18:24,579 --> 00:18:26,679
إفتح صمام التنقية
280
00:18:33,320 --> 00:18:35,688
.حسنٌ, تم
281
00:18:43,763 --> 00:18:44,930
ها نحن نبدأ
282
00:18:58,378 --> 00:18:59,678
إستمتعي
283
00:19:27,073 --> 00:19:30,809
هل قبلت القائد هذا الاتفاق؟ -
كلا، لم نقوم بالعرض بعد -
284
00:19:30,811 --> 00:19:32,644
.ولكن أظنها ستضعه في الاعتبار
285
00:19:32,646 --> 00:19:35,247
(أريد أن أعرف، لو حاكمنا (فين
286
00:19:35,249 --> 00:19:37,949
بأنفسنا، هل ستقبل
،قائدتك بالنتيجة
287
00:19:37,951 --> 00:19:40,318
حتى لو قررنا وضعه في السجن؟
288
00:19:40,320 --> 00:19:43,521
حتى لو أرادت قبول ذلك
الاتفاق، ستكون ميتة في الصباح
289
00:19:43,523 --> 00:19:44,789
.وتعرف ذلك ..
290
00:19:44,791 --> 00:19:47,359
هل سيقتل قومك
قائدتهم لكونها رحيمة؟
291
00:19:47,361 --> 00:19:48,660
.لكونها ضعيفة
292
00:19:49,662 --> 00:19:55,066
فين) قتل أبرياء)
.الموت لا ثمن له والحياة لا تستحق
293
00:19:55,068 --> 00:19:56,568
هذه طريقة حياتنا
294
00:19:56,570 --> 00:20:01,973
،قضيت بعض الوقت مع قائدتك
إنها خالمة
295
00:20:01,975 --> 00:20:04,509
.وهذا سبب كونك حياً
296
00:20:04,511 --> 00:20:06,745
لو كان الأمر منوطاً
لأحد قوادها، لما بقيت حيّاً
297
00:20:06,747 --> 00:20:09,380
إندرا)؟) -
إنها من يتحكم بهم، أجل -
298
00:20:09,382 --> 00:20:10,982
(إنها خطيرة يا (آبي
299
00:20:10,984 --> 00:20:14,419
لو كانت هي من يقف
،في طريق اتفاق
300
00:20:14,421 --> 00:20:16,254
.أحتاج للتكلم معها وجهاً لوجه ..
301
00:20:16,256 --> 00:20:17,755
لا يوجد ما يمكنك قوله
302
00:20:17,757 --> 00:20:21,125
ربما لا يوجد، ولكن أستطيع
.أن أريها شعورنا بألمها
303
00:20:22,261 --> 00:20:23,528
.ربما يكون هذا كافياً
304
00:20:38,544 --> 00:20:44,415
مرخبا، هل رأيت شيء؟ -
ظننت أننا سنفترق -
305
00:20:44,417 --> 00:20:45,583
.محال
306
00:20:48,620 --> 00:20:51,489
ماذا سنفعل بعد سفينة الإسقاط؟
أين سوف نذهب؟
307
00:20:52,858 --> 00:20:55,560
هل تظنين أن الأرضيين سيذهبون
عندما يعرفون أنني رحلت؟
308
00:20:58,697 --> 00:21:01,599
أهذه أفضل طريقة لمساعدة
قومنا في (ماونت ويزر)؟
309
00:21:02,401 --> 00:21:04,402
.سوف نجد طريقة
310
00:21:05,438 --> 00:21:06,671
!احترسي
311
00:21:19,284 --> 00:21:21,418
.لا أريد قتلك
312
00:21:21,420 --> 00:21:24,455
!اذهب، ارحل من هنا
313
00:21:45,721 --> 00:21:48,523
،لقد بحثت مجدداً
لا زلت لا أجد أثر لهم
314
00:21:51,227 --> 00:21:53,762
أين هم؟ -
يجب أن نفترق -
315
00:21:56,666 --> 00:21:58,033
.أحدهم قادم
316
00:22:02,838 --> 00:22:04,739
مهلاً، مهلاً
317
00:22:04,741 --> 00:22:05,907
!(مورفي)
318
00:22:07,676 --> 00:22:11,846
ماذا تفعل هنا؟ -
أظن أنه تم دعوتي -
319
00:22:11,848 --> 00:22:13,414
ظننت أن بوسعنا
.الاستفادة بشخص أخر
320
00:22:15,084 --> 00:22:16,885
.قد تكون فكرة سديدة
321
00:22:16,887 --> 00:22:18,886
.يفترض أن يكون (فين) خلفك
322
00:22:18,888 --> 00:22:21,623
لا تقلقي، سائر
.الفضاء سيكون بخير
323
00:22:40,042 --> 00:22:44,112
من محطة (الآرك) ننادي فتاة عيد الميلاد
324
00:22:46,181 --> 00:22:51,884
(أنتِ تصلين إلى (إيفا ماكس
حان وقت العودة للداخل
325
00:22:54,223 --> 00:22:56,390
هل تسمعين يا فتاة عيد الميلاد؟
326
00:22:56,392 --> 00:22:58,559
.(أسمعك يا محطة (الآرك
327
00:23:03,065 --> 00:23:04,398
.أنا قادمة
328
00:23:16,278 --> 00:23:17,611
.إغلاق الأبواب الخارجية
329
00:23:34,764 --> 00:23:35,929
كيف كان شعورك؟
330
00:23:38,600 --> 00:23:40,200
حُرة
331
00:23:44,140 --> 00:23:46,006
تحذير، خرق في الباب الخارجي
332
00:23:46,008 --> 00:23:50,010
،فشل في مكبس ضغط الهواء
بدء بروتوكول الطوارئ
333
00:23:50,845 --> 00:23:52,179
ماذا حدث؟
334
00:23:53,815 --> 00:23:55,215
فين)؟)
335
00:23:55,217 --> 00:23:56,617
!لا أعرف
336
00:24:03,124 --> 00:24:06,226
ماذا حدث؟ -
أرضي ضربها على رأسها -
337
00:24:06,228 --> 00:24:07,961
.ضعها هنا
338
00:24:07,963 --> 00:24:09,997
أحتاج ضمادة، قماشة، أي شيء
339
00:24:09,999 --> 00:24:11,865
.لك هذا
340
00:24:11,867 --> 00:24:13,400
.خذ
341
00:24:13,402 --> 00:24:14,868
.أمسك رأسها
342
00:24:16,471 --> 00:24:18,538
كلارك) هل تسمعينني؟)
343
00:24:22,810 --> 00:24:23,977
!(كلارك)
344
00:24:27,815 --> 00:24:31,685
ستكونين بخير
.أنتِ بحاجة للراحة فقط
345
00:24:31,687 --> 00:24:36,690
أنت، إنها مُجرد خبطة على الرأس
كلارك) سوف تكون بخير)
346
00:24:38,693 --> 00:24:39,859
هل أنت بخير؟
347
00:24:42,763 --> 00:24:45,632
.سنجد حلاً لهذا -
هذا ما قالته -
348
00:24:45,634 --> 00:24:47,233
.مباشرة قبل أن أتسبب في قتلها
349
00:25:03,217 --> 00:25:06,986
لماذا جئتِ يا قائدة
قوم السماء؟
350
00:25:06,988 --> 00:25:09,722
.لأتحدث من قائدة لأخرى
351
00:25:11,558 --> 00:25:14,060
كلانا شهد موت العديد من قومنا
352
00:25:19,133 --> 00:25:24,804
كلا، جئتِ كي تكذبين
،رأينا قاتلك في الغابة
353
00:25:24,806 --> 00:25:28,207
أمرته بأن يهرب وبعدها
.جئتِ كي تُلهينا
354
00:25:28,209 --> 00:25:32,912
.أحاول فقط جعل قومي أحياء
مثلكِ تماماً
355
00:25:32,914 --> 00:25:36,449
أخبرتكِ ممتطي الخيول
أنكم مستعدون للقتال
356
00:25:36,451 --> 00:25:39,886
،إذا لم نجد الفتى سريعاً
سوف تحتاجين لإثبات هذا
357
00:25:41,788 --> 00:25:44,957
ستقلين واحد منا، سنقتل اثنين منكم
358
00:25:44,959 --> 00:25:46,759
.وهذا سيخدم قوم الجبال فحسب
359
00:25:48,528 --> 00:25:51,997
لابد من وجود طريقة
لإنهاء هذا بدون سفك الدماء
360
00:25:58,772 --> 00:26:00,239
.. تملكين الشجاعة
361
00:26:01,641 --> 00:26:04,076
.ولكنها ليست عدالة ..
362
00:26:06,746 --> 00:26:09,782
الفتى سوف يموت
.لأجل ما فعله
363
00:26:13,929 --> 00:26:15,269
!تحركوا
364
00:26:30,670 --> 00:26:34,731
ألا يوجد جديد؟ -
أمهلها بعض الوقت -
365
00:26:42,915 --> 00:26:44,516
.لم أقصد أن أجرحكِ قط
366
00:26:48,888 --> 00:26:50,055
.أعرف
367
00:26:53,192 --> 00:26:55,293
الحقيقة أن الأمور تغيرت
368
00:26:57,029 --> 00:26:58,663
.وربما في صالحنا
369
00:26:59,765 --> 00:27:01,700
لا تجعليني أضع الخُطاف بسهولة
370
00:27:07,006 --> 00:27:08,907
.سنكون عائلة دائماً
371
00:27:10,209 --> 00:27:11,409
.دائماً
372
00:27:18,084 --> 00:27:19,351
مرحبا
373
00:27:21,687 --> 00:27:23,221
.أخبرتك أنها ستكون بخير
374
00:27:33,265 --> 00:27:34,566
كيف حال رأسك؟
375
00:27:35,835 --> 00:27:37,035
.رائعة
376
00:27:38,904 --> 00:27:42,774
.. عندما سقطتِ، ظننتك ميتة
377
00:27:45,711 --> 00:27:47,211
.بسببي ..
378
00:27:48,414 --> 00:27:49,581
أنا هُنا
379
00:27:52,885 --> 00:27:55,653
قتلت الكثير من الناس
380
00:27:55,655 --> 00:27:59,791
فين)، ثمة أمور)
... يتم فعلها كي ننجو
381
00:28:01,960 --> 00:28:03,361
.ولكنها لا تحد من نكون ..
382
00:28:04,429 --> 00:28:08,633
ماذا لو كنتِ مخطئة؟
ماذا لو كنا هذا الآن؟
383
00:28:13,238 --> 00:28:15,773
!لدينا رفقة! اخرجوا هنا
384
00:28:17,743 --> 00:28:19,744
!انبطحوا، أرضيون
385
00:28:32,557 --> 00:28:33,824
.نحن محاطين
386
00:28:42,846 --> 00:28:45,547
ضغط الهواء، الدخول في منطقة الحجز
387
00:28:49,218 --> 00:28:52,020
!لا أستطيع فتح الباب الداخلي -
لابد أننا فعلنا القفل -
388
00:28:52,022 --> 00:28:54,456
الأبواب لن تنفتح
!إلا عندما تتعادل
389
00:28:54,458 --> 00:28:56,958
!حالة ضغط الهواء حرجة
390
00:29:01,064 --> 00:29:02,798
!الباب -
!(رايفن) -
391
00:29:02,800 --> 00:29:04,399
.التجاوز اليدوي
392
00:29:11,073 --> 00:29:13,608
.تجاوز تصريح الطوارئ
393
00:29:17,079 --> 00:29:18,446
.أغلق الباب
394
00:29:24,987 --> 00:29:26,187
هل أنتِ بخير؟
395
00:29:27,391 --> 00:29:31,626
ليتجه فريق الطوارئ
إلى الفتحة "بي 17" حالاً
396
00:29:32,428 --> 00:29:34,763
يجب أن نخرج من هنا -
كان هناك خرق -
397
00:29:34,765 --> 00:29:36,498
.أبواب الأقسام تم إغلاقها
398
00:29:40,970 --> 00:29:44,237
!اخلعي البدلة
.اخلعيها وأعطها لي
399
00:29:44,307 --> 00:29:47,008
فين)، ذلك الخرق)
أهدر الكثير من الأوكسجين
400
00:29:47,010 --> 00:29:50,979
بالإضافة إلى السير في الفضاء الغير
.مصرح به، انها جريمة يعاقب عليها بالإعدام
401
00:29:50,981 --> 00:29:53,147
لا زلت في الـ17
402
00:29:53,149 --> 00:29:55,950
سأذهب للحبس لبضعة أشهر
وبعدها يتم عرضي
403
00:29:55,952 --> 00:29:57,418
عرض؟ -
ساملك فُرصة -
404
00:29:57,420 --> 00:30:00,488
(فرصة جيدة، أنتِ في الـ18 يا (رايفن
405
00:30:01,824 --> 00:30:03,124
.سيتم تسريحك
406
00:30:04,480 --> 00:30:08,283
.اخلعي البدلة الآن
407
00:30:18,027 --> 00:30:19,227
.ها هو
408
00:30:23,432 --> 00:30:24,999
هل أنا في
ورطة على هذا؟
409
00:30:35,677 --> 00:30:37,211
إنهم لا يقتربون أكثر|
410
00:30:38,313 --> 00:30:43,451
يبتعدون عن المدى وربما
.ينتظرون حتى حلول الظلام
411
00:30:43,453 --> 00:30:45,953
،لو ضربناهم الآن
على الأقل سوف نفاجأهم
412
00:30:45,955 --> 00:30:47,989
.لا نعرف حتى عددهم في الخارج
413
00:30:47,991 --> 00:30:50,558
.(لا أسمع خطط أفضل يا (كلارك
414
00:30:50,560 --> 00:30:53,561
سوف نعطيهم شيء -
(كل ما يريدونه هو (فين -
415
00:30:53,563 --> 00:30:55,363
.فين) لم يكن الوحيد في القرية)
416
00:30:56,465 --> 00:30:59,333
عم ماذا تتكلمين؟ -
(انتظري يا (رايفن -
417
00:30:59,335 --> 00:31:01,235
مهلاً، مهلاً
418
00:31:01,237 --> 00:31:02,803
(جئت هنا كي أحميه يا (رايفن
419
00:31:02,805 --> 00:31:04,738
.. أنتِ من دعاني كي آتي، أنتِ
420
00:31:12,747 --> 00:31:14,715
.هذا سبب طلبك حضوري ..
421
00:31:14,717 --> 00:31:16,217
ما يكفي من الأرضيين
رأوك في القرية
422
00:31:16,219 --> 00:31:17,685
سيُصدقون أنه المُطلق
423
00:31:19,087 --> 00:31:20,220
أيتها العاهرة
424
00:31:20,222 --> 00:31:23,490
أنتِ لا تقصدين هذا -
تعرفين ماذا يفعلون بالناس -
425
00:31:23,492 --> 00:31:25,726
يريدون قاتل، سنُعطهم واحداً
426
00:31:25,728 --> 00:31:27,728
أترك سلاحك
427
00:31:31,132 --> 00:31:34,868
(اذهبي للجحيم يا (رايفن -
(ضعيه أرضاً يا (رايفن -
428
00:31:34,870 --> 00:31:37,905
شئتِ أ أو أبيتِ، إنه منا -
قلت اتركها -
429
00:31:37,907 --> 00:31:39,439
!توقفا
430
00:31:41,876 --> 00:31:43,143
!لن نفعل هذا
431
00:31:45,046 --> 00:31:46,914
لقد حاصرونا
432
00:31:46,916 --> 00:31:51,118
جّل ما نستطيع فعله هو البقاء
والدفاع عن هذا المكان
433
00:31:53,321 --> 00:31:54,554
أنا معك
434
00:31:58,126 --> 00:32:00,127
.. (مورفي) -
أجل -
435
00:32:00,129 --> 00:32:03,030
.اذهب لأعلى واحرس الباب
436
00:32:03,032 --> 00:32:07,000
سأخذ الطابق السفلي
.وأنتم الثلاثة للبوابة الأمامية
437
00:32:09,871 --> 00:32:11,905
هذه الخطة، اتفقنا؟
438
00:32:24,585 --> 00:32:27,520
أنت، نحن نسيطر على هذا
439
00:32:30,291 --> 00:32:31,591
.ربما نتقابل مجدداً
440
00:32:35,162 --> 00:32:37,864
سنفعل -
أجل -
441
00:32:55,516 --> 00:32:59,352
كوني حذرة -
وكذلك أنت -
442
00:33:26,013 --> 00:33:29,181
أترى أي شيء؟ -
كلا -
443
00:33:31,018 --> 00:33:32,218
.شيء قادم
444
00:33:33,653 --> 00:33:34,987
.هناك
445
00:33:37,524 --> 00:33:38,824
فين)؟)
446
00:33:40,093 --> 00:33:41,260
.. كلا
447
00:33:42,662 --> 00:33:43,929
!(فين) -
!أمسكوه -
448
00:33:45,427 --> 00:33:47,714
!القائدة تريده حياً
449
00:34:03,458 --> 00:34:04,758
!(ريس)
450
00:34:06,461 --> 00:34:08,395
نعم يا سيدي
451
00:34:08,397 --> 00:34:12,399
كيف حال المؤن؟ -
إنها قطعة خُردة -
452
00:34:12,401 --> 00:34:15,269
سيدي، ولكنني أعمل عليها
453
00:34:15,271 --> 00:34:17,704
كلا، لن تفعلي
أنا أعفيكِ عن عملك
454
00:34:17,706 --> 00:34:21,575
لقد حصلتِ على تصديق
.اختبار انعدام الجاذبية، تهانينا
455
00:34:21,577 --> 00:34:22,909
ولكنني فشلت
في الاختبارات الجسدية
456
00:34:22,911 --> 00:34:27,080
أجل، رأيت نتائج اختبارك
لقد نقضت الرفض، أنتِ مقبولة
457
00:34:29,450 --> 00:34:30,784
.والآن تحركي
458
00:34:54,208 --> 00:34:54,240
ما هذا؟
459
00:34:56,477 --> 00:35:00,146
(إنه لـ(فين
يريدوننا أن نشاهد
460
00:35:01,315 --> 00:35:05,451
سنذهب ونحضره -
سوف نقترب ونضربهم بشدة -
461
00:35:05,453 --> 00:35:09,856
بني .. ثمة ألاف منهم
462
00:35:09,858 --> 00:35:13,459
حتى لو قتلت المئات منهم
،لا زالوا يستطيعون مسح المعسكر
463
00:35:13,461 --> 00:35:14,861
.وسيموت صديقك أيضاً ..
464
00:35:15,863 --> 00:35:19,332
علينا المحاولة -
(آبي) -
465
00:35:19,334 --> 00:35:21,234
.يجب أن نفعل شيء
466
00:35:23,504 --> 00:35:24,971
(كلا يا (رايفن
467
00:35:41,321 --> 00:35:43,723
خذ هذه -
ماذا تفعلين؟ -
468
00:35:43,725 --> 00:35:46,359
سأتحدث مع القائدة -
ماذا قد تقولين؟ -
469
00:35:46,361 --> 00:35:48,394
.لا أعرف
470
00:35:48,396 --> 00:35:49,362
.لا أعرف
471
00:35:49,364 --> 00:35:51,263
(كلارك) -
أعطني يدك -
472
00:36:01,241 --> 00:36:04,043
إذا لم تُطلق سراحه، اقتليها
473
00:36:06,379 --> 00:36:09,348
سوف تثار الفوضى
(وسنخضرك أنتِ و(فين
474
00:36:11,718 --> 00:36:15,187
كلارك)، يجب أن تساعديه)
475
00:36:16,289 --> 00:36:17,856
أنا مدينة له بحياتي
476
00:36:34,340 --> 00:36:37,743
كلارك)، ماذا تفعل؟)
477
00:36:37,745 --> 00:36:40,012
انتظري
478
00:36:40,014 --> 00:36:43,081
.(دعيّها تحاول يا (آبي
479
00:36:57,931 --> 00:36:59,298
ماذا تفعل؟
480
00:37:16,749 --> 00:37:18,750
أنا هنا لأتكلم مع القائدة
481
00:37:30,429 --> 00:37:31,763
دعيني أمُر
482
00:37:34,266 --> 00:37:35,467
.دعوها تمُر
483
00:37:50,082 --> 00:37:55,186
لقد نزفتِ لأجل لا شيء
.لا يمكنك وقف هذا
484
00:37:55,188 --> 00:37:58,756
.كلا، أنتِ فقط من يستطيع
485
00:38:14,306 --> 00:38:18,009
أظهرى مدى قُوتك لقومي
486
00:38:22,815 --> 00:38:24,582
،أظهري لهم الرحمة
487
00:38:26,018 --> 00:38:27,585
.أظهري لهم أنكم لستم همج
488
00:38:30,355 --> 00:38:32,056
.نحن ما نحن عليه
489
00:38:35,827 --> 00:38:37,061
إذن فأنا قاتلة
490
00:38:38,130 --> 00:38:41,198
،لقد حرقت 300 من قومك
491
00:38:41,200 --> 00:38:44,635
وقطعت حلق رجل
وشاهدته يموت
492
00:38:44,637 --> 00:38:47,371
.أنا غارقة بدماء الأرضيين
493
00:38:49,040 --> 00:38:50,374
.خُذيني
494
00:38:56,348 --> 00:39:01,418
ولكن (فين) مذنب -
كلا، فعلها لأجلي -
495
00:39:04,189 --> 00:39:05,689
.فعلها لأجلي
496
00:39:07,592 --> 00:39:09,293
.إذن يموت لأجلك
497
00:39:13,898 --> 00:39:16,433
.هيّا يا (كلارك)، افعليها
498
00:39:41,225 --> 00:39:42,659
أيمكنني تودعيه؟
499
00:40:00,545 --> 00:40:01,978
ماذا تفعل؟|
500
00:40:22,133 --> 00:40:29,038
.أحبك أيضاً -
أنا خائف -
501
00:40:38,550 --> 00:40:40,783
.ستكون بخير
502
00:40:46,390 --> 00:40:47,657
.أنت بخير
503
00:40:50,461 --> 00:40:52,161
.شُكراً أيتها الأميرة
504
00:41:19,523 --> 00:41:21,424
.لقد تم
505
00:41:29,032 --> 00:41:30,566
!كلا
506
00:41:33,436 --> 00:41:36,839
!كلا! كلا
507
00:41:36,841 --> 00:41:39,909
!كلا
508
00:41:43,213 --> 00:41:45,681
!كلا
509
00:42:00,851 --> 00:42:05,851
تمت الترجمة بواسطة
{\fnAndalus\fs40\b1\c&HFFFFFF&\3c&H000000&\4c&HE89411&} ||محمود فودة ||
{\fs20\c&HHE73C01&\3c&HFFFFFF&}www.FB.com/Spider.Sub
https://twitter.com/KillerSpider88
تعديل التوقيت
Misfer-1