[Script Info]
; Script generated by Aegisub 3.0.4
; http://www.aegisub.org/
Title: HorribleSubs
ScriptType: v4.00+
WrapStyle: 0
PlayResX: 1280
PlayResY: 720
ScaledBorderAndShadow: yes
Video Zoom: 6
Scroll Position: 435
Active Line: 457
Video Zoom Percent: 1
YCbCr Matrix: TV.601
Last Style Storage: Default

[V4+ Styles]
Format: Name, Fontname, Fontsize, PrimaryColour, SecondaryColour, OutlineColour, BackColour, Bold, Italic, Underline, StrikeOut, ScaleX, ScaleY, Spacing, Angle, BorderStyle, Outline, Shadow, Alignment, MarginL, MarginR, MarginV, Encoding
Style: Main Dialogue,HASOOB,43,&H00FFFFFF,&H000000FF,&H00020713,&H00000000,-1,0,0,0,100,100,0,0,1,1.7,0,2,100,100,28,1
Style: Signs,Hacen Extender X4,45,&H00FFFFFF,&H000000FF,&H00000000,&H00000000,-1,0,0,0,100,100,0,0,1,2,0,8,27,27,24,1
Style: Internal Dialogue,HASOOB,43,&H00FFFFFF,&H00000000,&H0000608D,&H00000000,-1,0,0,0,100,100,0,0,1,2,0,2,27,27,24,1
Style: Episode Title,AF_Najed,75,&H0000C3E0,&H000000FF,&H000079FF,&H008E9ABC,-1,0,0,0,100,100,0,0,1,1,2,8,27,27,93,1
Style: Next Episode,Open Sans Semibold,54,&H0000C3E0,&H000000FF,&H000079FF,&H00FEFDFC,-1,0,0,0,100,100,0,0,1,1,3,1,57,27,107,1
Style: Preview Main,Open Sans Semibold,36,&H00FFFFFF,&H00000000,&H0000608D,&H00000000,0,0,0,0,100,100,0,0,1,2,2,8,27,27,24,1
Style: Main Dialogue Top,HASOOB,43,&H00FFFFFF,&H00000000,&H0000608D,&H00000000,-1,0,0,0,100,100,0,0,1,2,0,8,27,27,24,1
Style: OP-English,Hacen Typographer Heavy,52,&H00FFFFFF,&H002081F9,&H000F62C9,&H00000000,-1,0,0,0,100,100,0,0,1,2,0,2,10,10,20,1
Style: ED-English,Boutros Ads Condensed,62,&H00FFFFFF,&H000000FF,&H00832EC5,&H00000000,-1,0,0,0,100,100,0,0,1,2,0,2,10,10,20,1
Style: G,Cambria,34,&H00FFFFFF,&H000000FF,&H000F62C9,&H00000000,-1,0,0,0,100,100,0,0,1,2,0,2,10,10,10,1

[Events]
Format: Layer, Start, End, Style, Name, MarginL, MarginR, MarginV, Effect, Text
Dialogue: 0,0:00:57.26,0:01:01.50,G,,0,0,0,,{\fad(100,400)\pos(536,456)}Trans
Dialogue: 0,0:00:57.26,0:01:01.50,G,,0,0,0,,{\fad(100,400)\pos(750,456)}Shiroi Hako
Dialogue: 0,0:01:07.35,0:01:10.60,G,,0,0,0,,{\fad(80,100)\pos(120,192)}TL Check
Dialogue: 0,0:01:07.35,0:01:10.60,G,,0,0,0,,{\fad(80,100)\pos(286,194)}NoUrE
Dialogue: 0,0:01:15.53,0:01:18.80,G,,0,0,0,,{\fad(80,100)\pos(160,306)}Encoder
Dialogue: 0,0:01:15.53,0:01:18.80,G,,0,0,0,,{\fad(80,100)\pos(356,308)}Hobo
Dialogue: 0,0:00:47.90,0:00:51.48,OP-English,,0,0,0,,{\blur4\fad(100,100)}يدًا في يد، دعنا نذهب إلى سهرة الليلة
Dialogue: 0,0:00:51.48,0:00:54.65,OP-English,,0,0,0,,{\blur4\fad(100,100)}قلبي يرقص، ولا يريد التوقُّف
Dialogue: 0,0:00:54.65,0:00:58.00,OP-English,,0,0,0,,{\blur4\fad(100,100)}نتشاطر في الكثير من الذكريات السعيدة والحزينة
Dialogue: 0,0:00:58.00,0:01:01.74,OP-English,,0,0,0,,{\blur4\fad(100,100)}التي لن أنساها أبدًا
Dialogue: 0,0:01:07.24,0:01:14.60,OP-English,,0,0,0,,{\blur4\fad(100,0)}من المتعب أن تكون بالغًا، فأين يمكنني أن أجد نفسي الحقيقيَّة؟
Dialogue: 0,0:01:15.05,0:01:18.04,OP-English,,0,0,0,,{\blur4\fad(100,100)}لكن أعتقد أنَّه عليَّ رُبَّما نسيان هذا الأمر في الوقت الراهن
Dialogue: 0,0:01:18.04,0:01:21.00,OP-English,,0,0,0,,{\blur4\fad(100,100)}لأنَّ الليل ينتظر
Dialogue: 0,0:01:21.00,0:01:25.30,OP-English,,0,0,0,,{\blur4\fad(100,100)}عندما أفكِّر بأنِّي سأراك، أشعر بسعادةٍ غامرة
Dialogue: 0,0:01:25.30,0:01:28.15,OP-English,,0,0,0,,{\blur4\fad(100,100)}كما لو أنَّني أرقص حول نفسي
Dialogue: 0,0:01:28.15,0:01:32.07,OP-English,,0,0,0,,{\blur4\fad(100,100)}أنا على وشك إدراك المشاعر التي بداخلي
Dialogue: 0,0:01:32.07,0:01:35.32,OP-English,,0,0,0,,{\blur4\fad(100,100)}والتي أريدها أن تعبر إليك
Dialogue: 0,0:01:35.32,0:01:38.74,OP-English,,0,0,0,,{\blur4\fad(100,100)}حتَّى إنْ كنَّا خائفين من الماضي والمستقبل
Dialogue: 0,0:01:38.74,0:01:42.66,OP-English,,0,0,0,,{\blur4\fad(100,100)}لا يمكننا المضيُّ قدمًا إن لم يكن لدينا شيء
Dialogue: 0,0:01:42.66,0:01:47.76,OP-English,,0,0,0,,{\blur4\fad(100,100)}لكن لا بأس ما دمنا نستمتع
Dialogue: 0,0:01:47.76,0:01:49.34,OP-English,,0,0,0,,{\blur4\fad(100,100)}لنبدأ
Dialogue: 0,0:01:49.46,0:01:52.71,OP-English,,0,0,0,,{\blur4\fad(100,100)}عندما أنسى كُلَّ شيءٍ لا أحبُّه
Dialogue: 0,0:01:52.71,0:01:55.72,OP-English,,0,0,0,,{\blur4\fad(100,100)}و أرقص معك طوال الليل
Dialogue: 0,0:01:55.86,0:01:59.14,OP-English,,0,0,0,,{\blur4\fad(100,100)}سوف أصبح شخصًا أكثر من رائع
Dialogue: 0,0:01:59.14,0:02:03.14,OP-English,,0,0,0,,{\blur4\fad(100,100)}يمكنني الشعور بهذا
Dialogue: 0,0:02:03.14,0:02:06.36,OP-English,,0,0,0,,{\blur4\fad(100,100)}وقتنا الذهبي لن ينتهي أبدًا
Dialogue: 0,0:02:06.36,0:02:09.48,OP-English,,0,0,0,,{\blur4\fad(100,100)}كما لو أنَّنا نسحب بعضنا البعض
Dialogue: 0,0:02:09.48,0:02:11.24,OP-English,,0,0,0,,{\blur4\fad(100,100)} لسنا قريبين جدًّا ولسنا بعيدين جدًّا
Dialogue: 0,0:02:11.24,0:02:12.82,OP-English,,0,0,0,,{\blur4\fad(100,100)}وحتَّى لو كان الطريق طويلاً جدًّا
Dialogue: 0,0:22:13.34,0:22:17.88,ED-English,,0,0,0,,{\be3}أحمل في يدي مشروبي المفضَّل، قهوة الحليب الحلوة المذاق
Dialogue: 0,0:22:17.88,0:22:22.23,ED-English,,0,0,0,,{\be3}في اللحظة التي أبتسم، هناك رائحة الحب
Dialogue: 0,0:22:22.50,0:22:24.74,ED-English,,0,0,0,,{\be3}أريد أن أرتدي شيئًا مثاليًّا
Dialogue: 0,0:22:24.75,0:22:27.00,ED-English,,0,0,0,,{\be3}لقد اخترت فستانًا بلون الكرز
Dialogue: 0,0:22:27.14,0:22:29.36,ED-English,,0,0,0,,{\be3}أنيقًا وجذَّابًا
Dialogue: 0,0:22:29.39,0:22:31.85,ED-English,,0,0,0,,{\be3}عليَّ الإسراع للقائك
Dialogue: 0,0:22:31.85,0:22:34.00,ED-English,,0,0,0,,آه، فاتنة، فاتنة بلون الكرز
Dialogue: 0,0:22:34.38,0:22:36.34,ED-English,,0,0,0,,{\be3}كن حذرًا من فخِّ الافتتان
Dialogue: 0,0:22:36.47,0:22:38.62,ED-English,,0,0,0,,آه، فاتنة، فاتنة بلون الكرز
Dialogue: 0,0:22:38.63,0:22:41.01,ED-English,,0,0,0,,{\be3\pos(670,700)}أجل. سوف أهمس في أذنك
Dialogue: 0,0:22:42.16,0:22:43.17,ED-English,,0,0,0,,{\be3}~آه
Dialogue: 0,0:22:43.37,0:22:45.52,ED-English,,0,0,0,,{\be3}لا أستطيع الانتظار حتى أراك
Dialogue: 0,0:22:45.90,0:22:49.80,ED-English,,0,0,0,,{\be3}ما الابتسامة التي يجب أن ألقاك بها؟
Dialogue: 0,0:22:49.98,0:22:52.16,ED-English,,0,0,0,,{\be3}حبٌّ جميل، حبٌّ جميل
Dialogue: 0,0:22:52.83,0:22:54.58,ED-English,,0,0,0,,{\be3}إنَّك شخصٌ عزيزٌ بالنسبة لي
Dialogue: 0,0:22:54.60,0:22:57.00,ED-English,,0,0,0,,{\be3}تحت السماء وأشعَّة الشمس
Dialogue: 0,0:22:57.48,0:22:59.04,ED-English,,0,0,0,,{\be3}لنمسك بيد بعضنا البعض
Dialogue: 0,0:22:59.04,0:23:01.56,ED-English,,0,0,0,,{\be3}أنا غير صادقةٍ مع نفسي
Dialogue: 0,0:23:01.98,0:23:04.04,ED-English,,0,0,0,,{\be3}لذا أمسك بيدي
Dialogue: 0,0:23:04.37,0:23:09.02,ED-English,,0,0,0,,{\be3}و اسحبني إلى قربك
Dialogue: 0,0:01:56.56,0:01:58.56,OP-English,,0,0,0,,
Dialogue: 0,0:00:20.50,0:00:22.17,Main Dialogue,BANRI,0,0,0,,...يجب أن يكون هذا هو الطريق الصحيح
Dialogue: 0,0:00:34.56,0:00:36.18,Main Dialogue,KOKO,0,0,0,,أنا كاغا كوكو
Dialogue: 0,0:00:37.21,0:00:38.19,Main Dialogue,KOKO,0,0,0,,سررت بلقائك
Dialogue: 0,0:00:42.70,0:00:47.73,Episode Title,EPTITLE,0,0,0,,{\pos(656.101,456.2)}الفتاة الوحيدة
Dialogue: 0,0:00:44.02,0:00:46.64,Main Dialogue,BANRI,0,0,0,,كاغا-سان ؟
Dialogue: 0,0:02:18.89,0:02:23.38,Internal Dialogue,BANRI,0,0,0,,لقد مضى أسبوعٌ منذ أن بدأت الدراسة في هذه الكليَّة في طوكيو
Dialogue: 0,0:02:26.66,0:02:29.09,Internal Dialogue,BANRI,0,0,0,,...كاغا كوكو-سان
Dialogue: 0,0:02:30.18,0:02:31.98,Main Dialogue,BOY A,0,0,0,,مهلاً، من تكون هذه الجميلة ؟
Dialogue: 0,0:02:31.98,0:02:33.31,Main Dialogue,BOY B,0,0,0,,إنَّها طالبةٌ في السنة الأولى، اسمها كاغا
Dialogue: 0,0:02:34.02,0:02:35.81,Main Dialogue,BOY B,0,0,0,,!سمعت بأنَّ عائلتها فاحشة الثراء
Dialogue: 0,0:02:39.17,0:02:40.57,Main Dialogue,BANRI,0,0,0,,...صباح الخير يا كاغا-سان
Dialogue: 0,0:02:41.17,0:02:42.77,Main Dialogue,BANRI,0,0,0,,ما الذي كنتِ تنظرين إليه في هاتفك؟
Dialogue: 0,0:02:45.20,0:02:46.83,Main Dialogue,KOKO,0,0,0,,صور ميتسو
Dialogue: 0,0:02:47.45,0:02:50.48,Main Dialogue,BANRI,0,0,0,,هل هذه كلها لـيانا-سان؟
Dialogue: 0,0:02:50.48,0:02:51.20,Main Dialogue,KOKO,0,0,0,,نعم
Dialogue: 0,0:02:51.87,0:02:56.42,Main Dialogue,KOKO,0,0,0,,ميتسو وأنا دائمًا معًا منذ أن كُنَّا صغارًا
Dialogue: 0,0:02:56.81,0:02:58.88,Main Dialogue,KOKO,0,0,0,,...الروضة، المدرسة الابتدائيَّة
Dialogue: 0,0:02:58.88,0:03:00.66,Main Dialogue,KOKO,0,0,0,,...المتوسِّطة، الثانويَّة
Dialogue: 0,0:03:00.66,0:03:02.34,Main Dialogue,KOKO,0,0,0,,دروس التقوية وحتى دروس الخط
Dialogue: 0,0:03:02.34,0:03:04.26,Main Dialogue,KOKO,0,0,0,,لقد قمنا بكُلِّ شيءٍ معًا
Dialogue: 0,0:03:07.21,0:03:09.83,Main Dialogue,KOKO,0,0,0,,...ميتسو وأنا كُنَّا دائمًا معًا
Dialogue: 0,0:03:09.83,0:03:11.33,Main Dialogue,KOKO,0,0,0,,وسنبقى كذلك إلى الأبد
Dialogue: 0,0:03:11.33,0:03:12.81,Main Dialogue,KOKO,0,0,0,,هكذا يجب أن تسير الأمور
Dialogue: 0,0:03:12.81,0:03:14.27,Main Dialogue,KOKO,0,0,0,,ألا تتفق معي يا تاكادا-سان؟
Dialogue: 0,0:03:14.57,0:03:15.59,Main Dialogue,BANRI,0,0,0,,اسمي هو تادا
Dialogue: 0,0:03:15.71,0:03:16.74,Main Dialogue,BANRI,0,0,0,,تادا بانري
Dialogue: 0,0:03:16.94,0:03:20.77,Main Dialogue,KOKO,0,0,0,,أخبرني، هل أنت على تواصلٍ مع ميتسو؟
Dialogue: 0,0:03:21.58,0:03:24.61,Main Dialogue,KOKO,0,0,0,,إنَّه يهرب دائمًا بمجرَّد أن يرى وجهي
Dialogue: 0,0:03:25.90,0:03:28.20,Main Dialogue,KOKO,0,0,0,,...أنا أنتظره هنا منذ نصف ساعة
Dialogue: 0,0:03:29.48,0:03:34.25,Main Dialogue,KOKO,0,0,0,,لا أدري ما الفائدة من ارتيادنا لنفس الجامعة إن كان سيتصرف بهذه الطريقة
Dialogue: 0,0:03:34.43,0:03:38.21,Main Dialogue,BANRI,0,0,0,,عـ-على أيِّ حال، هل قمتِ بإعداد الجدول الزمنيِّ الخاصِّ بكِ؟
Dialogue: 0,0:03:38.54,0:03:40.33,Main Dialogue,BANRI,0,0,0,,ماذا لديكِ في الفترة الأولى؟
Dialogue: 0,0:03:40.56,0:03:42.03,Main Dialogue,KOKO,0,0,0,,العلوم الرياضيَّة
Dialogue: 0,0:03:42.03,0:03:44.68,Main Dialogue,BANRI,0,0,0,,حقًّا؟ وأنا كذلك
Dialogue: 0,0:03:44.82,0:03:48.22,Main Dialogue,KOKO,0,0,0,,في الحقيقة أردت اختيار محاضرات ميتسو نفسها
Dialogue: 0,0:03:48.46,0:03:50.18,Main Dialogue,KOKO,0,0,0,,لكنَّه رفض إخباري أيَّ شيء
Dialogue: 0,0:03:51.10,0:03:53.64,Main Dialogue,KOKO,0,0,0,,...لذا، يبدو أنِّي سأستخدم هاتفك مرَّةً أخرى
Dialogue: 0,0:03:54.20,0:03:55.16,Main Dialogue,KOKO,0,0,0,,! ميتسو
Dialogue: 0,0:03:55.32,0:03:57.37,Main Dialogue,KOKO,0,0,0,,! انتظر، ميتسو
Dialogue: 0,0:03:57.37,0:03:59.03,Main Dialogue,BANRI,0,0,0,,! مهلاً، كاغا-سان
Dialogue: 0,0:04:03.14,0:04:04.99,Main Dialogue,KOKO,0,0,0,,لقد أفلت منِّي مجدَّدًا
Dialogue: 0,0:04:05.32,0:04:07.49,Main Dialogue,BANRI,0,0,0,,...عفوًا، كاغا-سان
Dialogue: 0,0:04:07.72,0:04:10.99,Main Dialogue,BANRI,0,0,0,,...لا أظنُّك بحاجةٍ إلى مطاردته بهذه السرعة
Dialogue: 0,0:04:11.19,0:04:12.66,Main Dialogue,KOKO,0,0,0,,معك حق يا تاكادا-كن
Dialogue: 0,0:04:12.66,0:04:14.37,Main Dialogue,BANRI,0,0,0,,...اسمي ليس تاكادا
Dialogue: 0,0:04:14.37,0:04:16.12,Main Dialogue,KOKO,0,0,0,,أوه، أنا آسفة
Dialogue: 0,0:04:17.07,0:04:18.24,Main Dialogue,KOKO,0,0,0,,تاناكا-كن؟
Dialogue: 0,0:04:20.37,0:04:21.54,Main Dialogue,BANRI,0,0,0,,سأعطيكِ تلميحًا: مكوَّنٌ من مقطعين
Dialogue: 0,0:04:22.24,0:04:23.73,Main Dialogue,KOKO,0,0,0,,...من مقطعين
Dialogue: 0,0:04:24.45,0:04:25.48,Main Dialogue,KOKO,0,0,0,,كاغا-كن؟
Dialogue: 0,0:04:25.48,0:04:27.26,Main Dialogue,BANRI,0,0,0,,هذا اسمكِ أنتِ
Dialogue: 0,0:04:27.52,0:04:31.72,Main Dialogue,KOKO,0,0,0,,إذا عرفت شيئًا عن الجدول الزمنيِّ الخاصِّ بـميتسو، هل يمكنك إخباري به؟
Dialogue: 0,0:04:31.72,0:04:34.18,Main Dialogue,KOKO,0,0,0,,!وأيضًا، النادي الذي انضمَّ إليه
Dialogue: 0,0:04:35.06,0:04:38.24,Main Dialogue,BANRI,0,0,0,,ألا يُمكنكِ أن تسأليه عن هذه الأمور بنفسك؟
Dialogue: 0,0:04:38.24,0:04:40.64,Main Dialogue,KOKO,0,0,0,,لو قمتُ بذلك فأنا متأكِّدةٌ بأنَّه سيرفض
Dialogue: 0,0:04:41.02,0:04:44.41,Main Dialogue,KOKO,0,0,0,,أريد أن أعرف كُلَّ شيءٍ عن ميتسو
Dialogue: 0,0:04:44.41,0:04:48.11,Main Dialogue,KOKO,0,0,0,,!أريد أن أعرف كيف يعيش بمفرده ومع من يتشارك
Dialogue: 0,0:04:48.60,0:04:50.06,Main Dialogue,BANRI,0,0,0,,...نعم، ولكن
Dialogue: 0,0:04:50.24,0:04:53.57,Main Dialogue,KOKO,0,0,0,,...أنا لا أطلب منك فعل ذلك بالمجَّان، سأدفع لك
Dialogue: 0,0:04:54.07,0:04:55.03,Main Dialogue,KOKO,0,0,0,,!...نقدًا
Dialogue: 0,0:04:55.32,0:04:56.37,Main Dialogue,BANRI,0,0,0,,ماذا؟
Dialogue: 0,0:04:58.05,0:04:59.73,Main Dialogue,KOKO,0,0,0,,كنت أمزح
Dialogue: 0,0:05:00.26,0:05:01.33,Main Dialogue,KOKO,0,0,0,,انسَ الأمر
Dialogue: 0,0:05:09.34,0:05:10.39,Main Dialogue,KOKO,0,0,0,,تفضَّل
Dialogue: 0,0:05:13.78,0:05:17.47,Main Dialogue,GIRL A,0,0,0,,هذه الفتاة ترتدي ماركاتٍ شهيرةٍ من أعلى رأسها إلى أخمص قدميها
Dialogue: 0,0:05:17.76,0:05:19.80,Main Dialogue,GIRL B,0,0,0,,لابُدَّ أنَّها من عائلةٍ غنيَّة
Dialogue: 0,0:05:28.66,0:05:34.38,Main Dialogue,INSTRUCTOR,0,0,0,,قد يكون مُصطلح "العلوم الرياضيَّة" غير مألوفٍ لدى بعضكم
Dialogue: 0,0:05:35.05,0:05:36.07,Main Dialogue,INSTRUCTOR,0,0,0,,...العلوم الرياضيَّة هي
Dialogue: 0,0:05:39.35,0:05:41.13,Main Dialogue,YANAGISAWA,0,0,0,,!رائع
Dialogue: 0,0:05:41.13,0:05:43.33,Main Dialogue,YANAGISAWA,0,0,0,,!والدتك لديها خياراتٌ جيِّدة
Dialogue: 0,0:05:43.33,0:05:46.58,Main Dialogue,YANAGISAWA,0,0,0,,!انظر إلى الرامن والياكسوبا سريعة التحضير
Dialogue: 0,0:05:46.77,0:05:48.25,Main Dialogue,YANAGISAWA,0,0,0,,هل أنت متأكِّدٌ بأنِّي أستطيع أخذها؟
Dialogue: 0,0:05:48.60,0:05:51.04,Main Dialogue,BANRI,0,0,0,,نعم، أخبرتني أن أتقاسمها مع أصدقائي
Dialogue: 0,0:05:51.04,0:05:52.31,Main Dialogue,YANAGISAWA,0,0,0,,حقًّا؟
Dialogue: 0,0:05:52.31,0:05:54.59,Main Dialogue,BANRI,0,0,0,,على أيِّ حال، هل سمعتَ ما قلتُه؟
Dialogue: 0,0:05:56.47,0:05:57.60,Main Dialogue,YANAGISAWA,0,0,0,,لقد سمعتك
Dialogue: 0,0:05:59.00,0:06:02.04,Main Dialogue,YANAGISAWA,0,0,0,,كوكو سألتك عن الجدول الخاصِّ بي، أليس كذلك؟
Dialogue: 0,0:06:02.85,0:06:03.68,Main Dialogue,YANAGISAWA,0,0,0,,...لا تقل بأنَّكَ
Dialogue: 0,0:06:03.68,0:06:05.94,Main Dialogue,BANRI,0,0,0,,!لا، لا، لا من المستحيل أن أخبرها
Dialogue: 0,0:06:06.76,0:06:09.44,Main Dialogue,BANRI,0,0,0,,أعلم أنَّك تتهرَّب من كاغا-سان
Dialogue: 0,0:06:11.50,0:06:15.96,Main Dialogue,BANRI,0,0,0,,لكنِّي رأيت كاغا-سان كثيرًا خلال هذا الأسبوع
Dialogue: 0,0:06:16.08,0:06:18.45,Main Dialogue,BANRI,0,0,0,,لا يبدو أنَّها تمكَّنت من تكوين صداقاتٍ بعد
Dialogue: 0,0:06:19.41,0:06:23.16,Main Dialogue,BANRI,0,0,0,,إنَّها تجلس بمفردها خلال المحاضرات ولم تحظَ بفرصةٍ للقائك
Dialogue: 0,0:06:23.43,0:06:25.40,Main Dialogue,BANRI,0,0,0,,أشعر بالحزن على حالها
Dialogue: 0,0:06:25.77,0:06:29.42,Main Dialogue,YANAGISAWA,0,0,0,,ماذا... هل تتعاطف معها؟
Dialogue: 0,0:06:29.65,0:06:30.59,Main Dialogue,BANRI,0,0,0,,قليلاً
Dialogue: 0,0:06:31.16,0:06:32.47,Main Dialogue,BANRI,0,0,0,,!قليلاً فقط، حقًّا
Dialogue: 0,0:06:34.10,0:06:37.78,Main Dialogue,YANAGISAWA,0,0,0,,الجذَّابون يمكنهم لفت النظر بسهولة
Dialogue: 0,0:06:37.91,0:06:41.13,Main Dialogue,YANAGISAWA,0,0,0,,...ومهما فعلوا، طالما أنَّهم يملكون ملامح جميلة
Dialogue: 0,0:06:41.13,0:06:43.93,Main Dialogue,YANAGISAWA,0,0,0,,الجميع سيتعاطف معهم
Dialogue: 0,0:06:44.25,0:06:47.40,Main Dialogue,YANAGISAWA,0,0,0,,حتَّى في المدرسة الثانويَّة، لم يهتمَّ أحدٌ لأمري
Dialogue: 0,0:06:47.40,0:06:49.06,Main Dialogue,YANAGISAWA,0,0,0,,كانوا يقولون الشيء نفسه
Dialogue: 0,0:06:49.06,0:06:52.51,Main Dialogue,YANAGISAWA,0,0,0,,"يجب أن تفرح لأنَّها جميلة، أنا أغار منك، أتمنَّى لو كنت مكانك"
Dialogue: 0,0:06:53.20,0:06:55.36,Main Dialogue,YANAGISAWA,0,0,0,,لم يحاولوا فهم موقفي إطلاقًا
Dialogue: 0,0:06:55.65,0:06:56.81,Main Dialogue,BANRI,0,0,0,,ما الذي تتحدَّث عنه؟
Dialogue: 0,0:06:57.03,0:06:58.37,Main Dialogue,BANRI,0,0,0,,!أنا لم أقل لكَ شيئًا كهذا
Dialogue: 0,0:06:59.70,0:07:03.08,Main Dialogue,BANRI,0,0,0,,ولن أطلب منك ألا تتهرَّب من كاغا-سان
Dialogue: 0,0:07:03.82,0:07:05.79,Main Dialogue,BANRI,0,0,0,,إنَّه خيارك
Dialogue: 0,0:07:06.74,0:07:10.96,Main Dialogue,BANRI,0,0,0,,!لكن تعاطفي مع كاغا-سان هو أمرٌ من اختياري
Dialogue: 0,0:07:16.45,0:07:18.63,Main Dialogue,YANAGISAWA,0,0,0,,حسنًا، معك حقّ
Dialogue: 0,0:07:19.87,0:07:24.60,Main Dialogue,YANAGISAWA,0,0,0,,تهرُّبي من كوكو شيءٌ لا علاقة لك به
Dialogue: 0,0:07:25.78,0:07:27.14,Main Dialogue,YANAGISAWA,0,0,0,,لنتوقَّف عن هذا
Dialogue: 0,0:07:27.52,0:07:30.65,Main Dialogue,YANAGISAWA,0,0,0,,لا فائدة من الشجار لأجل كوكو
Dialogue: 0,0:07:32.58,0:07:34.01,Main Dialogue,YANAGISAWA,0,0,0,,لقد حان الوقت
Dialogue: 0,0:07:34.35,0:07:36.01,Main Dialogue,BANRI,0,0,0,,هل تنتظر شيئًا في هذا الوقت؟
Dialogue: 0,0:07:36.17,0:07:39.03,Main Dialogue,YANAGISAWA,0,0,0,,حفلة الترحيب في نادي الأفلام
Dialogue: 0,0:07:39.75,0:07:41.03,Main Dialogue,YANAGISAWA,0,0,0,,هل تريد المجيء معي؟
Dialogue: 0,0:07:41.48,0:07:42.21,Main Dialogue,BANRI,0,0,0,,ماذا؟
Dialogue: 0,0:07:42.66,0:07:44.64,Signs,,0,0,0,,الوقت الذهبي
Dialogue: 0,0:07:45.19,0:07:48.07,Main Dialogue,WOMAN,0,0,0,,هكذا إذًا! لقد كنت في نادي الأفلام في الثانويَّة أيضًا
Dialogue: 0,0:07:48.28,0:07:49.14,Main Dialogue,STUDENT,0,0,0,,نعم
Dialogue: 0,0:07:49.14,0:07:50.58,Main Dialogue,MAN,0,0,0,,!لدينا عضوٌ جديدٌ رائع
Dialogue: 0,0:07:51.12,0:07:52.87,Main Dialogue,MAN,0,0,0,,هل تريد أن تصبح مُصوِّرًا؟
Dialogue: 0,0:07:52.87,0:07:54.05,Main Dialogue,MAN,0,0,0,,هل استخدمت آلة تصويرٍ من قبل؟
Dialogue: 0,0:07:55.07,0:07:57.41,Main Dialogue,BANRI,0,0,0,,أشعر بأنِّي دخيلٌ على هذه الأجواء
Dialogue: 0,0:07:57.57,0:07:59.72,Main Dialogue,YANAGISAWA,0,0,0,,قليلٌ من الاستكشاف لن يضر
Dialogue: 0,0:08:00.00,0:08:01.01,Main Dialogue,CHINAMI,0,0,0,,!يانا
Dialogue: 0,0:08:01.80,0:08:03.26,Main Dialogue,CHINAMI,0,0,0,,تادا-كن، أنت هنا أيضًا
Dialogue: 0,0:08:03.85,0:08:05.86,Main Dialogue,BANRI,0,0,0,,أوكا-سان، أنتِ في نادي الأفلام أيضًا؟
Dialogue: 0,0:08:05.86,0:08:07.34,Main Dialogue,YANAGISAWA,0,0,0,,مرحبًا، تشينامي
Dialogue: 0,0:08:07.34,0:08:10.79,Main Dialogue,BANRI,0,0,0,,مهلاً، أنتما تعرفان بعضكما؟
Dialogue: 0,0:08:11.15,0:08:11.98,Main Dialogue,BANRI,0,0,0,,منذ متى؟
Dialogue: 0,0:08:12.41,0:08:14.78,Main Dialogue,CHINAMI,0,0,0,,لقد حضرنا الدروس الإلزاميَّة للغة الإنجليزيَّة معًا
Dialogue: 0,0:08:14.78,0:08:17.23,Main Dialogue,CHINAMI,0,0,0,,"وأيضًا، لا تنادِني بـ"أوكا-سان
Dialogue: 0,0:08:17.23,0:08:18.49,Main Dialogue,CHINAMI,0,0,0,,لأنَّها الطريقة التي ينادي بها الناس أمهاتهم
Dialogue: 0,0:08:18.94,0:08:23.28,Main Dialogue,BANRI,0,0,0,,إذًا فلتكن، أوكا...تشان؟
Dialogue: 0,0:08:23.60,0:08:25.69,Main Dialogue,CHINAMI,0,0,0,,!نعم، هذا جيِّد
Dialogue: 0,0:08:26.10,0:08:27.40,Main Dialogue,CHINAMI,0,0,0,,حسنًا، ما هو انطباعكما؟
Dialogue: 0,0:08:27.40,0:08:30.50,Main Dialogue,CHINAMI,0,0,0,,هل تشعران برغبةٍ في الانضمام إلى النادي؟
Dialogue: 0,0:08:31.24,0:08:34.41,Main Dialogue,YANAGISAWA,0,0,0,,حسنًا، الأعضاء القُدامى في النادي يبدون لطفاء
Dialogue: 0,0:08:34.41,0:08:35.88,Main Dialogue,CHINAMI,0,0,0,,هذا ما أردت سماعه
Dialogue: 0,0:08:35.88,0:08:37.03,Main Dialogue,CHINAMI,0,0,0,,ماذا عنك يا تادا-كن؟
Dialogue: 0,0:08:38.20,0:08:42.51,Main Dialogue,BANRI,0,0,0,,كنت أفكِّر في إلقاء نظرةٍ على النوادي الأخرى قبل أن أقرِّر
Dialogue: 0,0:08:42.78,0:08:45.38,Main Dialogue,CHINAMI,0,0,0,,هكذا إذًا، لا بأس، لا بأس
Dialogue: 0,0:08:45.54,0:08:50.17,Main Dialogue,CHINAMI,0,0,0,,!سينباي، ياناغيساوا-كن قرَّر الانضمام إلينا
Dialogue: 0,0:08:52.33,0:08:54.49,Main Dialogue,STUDENT A,0,0,0,,!طُلاب السنة الأولى مُرحَّبٌ بهم دائمًا
Dialogue: 0,0:08:54.61,0:08:56.34,Main Dialogue,STUDENT B,0,0,0,,!وتملك وجهًا جميلاً أيضًا
Dialogue: 0,0:08:56.34,0:08:58.13,Main Dialogue,STUDENT B,0,0,0,,! يمكنك أن تُصبح ممثِّلاً
Dialogue: 0,0:08:58.13,0:08:59.11,Main Dialogue,YANAGISAWA,0,0,0,,شكرًا
Dialogue: 0,0:08:59.90,0:09:02.10,Main Dialogue,BANRI,0,0,0,,أوكا-تشان، أنت عضوةٌ في نادي الأفلام؟
Dialogue: 0,0:09:02.10,0:09:02.76,Main Dialogue,CHINAMI,0,0,0,,نعم
Dialogue: 0,0:09:02.76,0:09:06.91,Main Dialogue,CHINAMI,0,0,0,,...بالمناسبة، تلك الفتاة الجميلة التي كانت مع يانا-سان ذلك اليوم
Dialogue: 0,0:09:06.91,0:09:07.79,Main Dialogue,BANRI,0,0,0,,تقصدين كاغا-سان؟
Dialogue: 0,0:09:08.08,0:09:09.61,Main Dialogue,CHINAMI,0,0,0,,!نعم، كاغا-سان
Dialogue: 0,0:09:09.84,0:09:11.67,Main Dialogue,CHINAMI,0,0,0,,أتساءل إن كانت قد قرَّرت إلى أيِّ نادٍ ستنضمّ
Dialogue: 0,0:09:12.16,0:09:13.12,Main Dialogue,BANRI,0,0,0,,...لا فكرة لدي
Dialogue: 0,0:09:13.12,0:09:14.58,Main Dialogue,BANRI,0,0,0,,لا أظنُّها انضمَّت إلى أيِّ واحدٍ بعد
Dialogue: 0,0:09:14.72,0:09:16.84,Main Dialogue,CHINAMI,0,0,0,,...لقد أخبرني أحد السينباي
Dialogue: 0,0:09:17.05,0:09:21.26,Main Dialogue,CHINAMI,0,0,0,,بأنَّ المسؤولين عن الدعوة إلى النادي قضوا وقتًا عصيبًا للتحدُّث معها
Dialogue: 0,0:09:21.82,0:09:23.14,Main Dialogue,CHINAMI,0,0,0,,...كما لو أنَّها
Dialogue: 0,0:09:23.25,0:09:25.14,Main Dialogue,CHINAMI,0,0,0,,!شيءٌ عظيم! شيءٌ لا يمكنهم الوصول إليه
Dialogue: 0,0:09:25.74,0:09:27.60,Main Dialogue,CHINAMI,0,0,0,,تملك هالةً كهذه
Dialogue: 0,0:09:29.91,0:09:34.10,Main Dialogue,CHINAMI,0,0,0,,أتمنَّى أن تنضمَّ أنت وكاغا-سان إلى نادي الأفلام أيضًا
Dialogue: 0,0:09:35.78,0:09:38.69,Main Dialogue,BANRI,0,0,0,,لكن، يانا-سان يتهرَّب من كاغا-سان
Dialogue: 0,0:09:39.30,0:09:42.94,Main Dialogue,BANRI,0,0,0,,على الرغم من أنَّ كاغا-سان تحبُّ يانا-سان بشدَّة
Dialogue: 0,0:09:40.74,0:09:42.94,Main Dialogue Top,MAN,0,0,0,,ياناغيساوا-كن، هل لديك حبيبة؟
Dialogue: 0,0:09:42.94,0:09:43.97,Main Dialogue Top,YANAGISAWA,0,0,0,,!لا، أبدًا
Dialogue: 0,0:09:43.20,0:09:43.99,Main Dialogue,CHINAMI,0,0,0,,هكذا إذًا
Dialogue: 0,0:09:44.34,0:09:46.82,Main Dialogue,CHINAMI,0,0,0,,هذا شيءٌ يصعب تفسيره، لكن هذا ما يعنيه أن تكون شابًّا
Dialogue: 0,0:09:50.83,0:09:52.62,Main Dialogue,CHINAMI,0,0,0,,يبدو أنَّهم يستمتعون أيضًا
Dialogue: 0,0:09:53.21,0:09:55.47,Main Dialogue,BANRI,0,0,0,,أتساءل إن كانوا يقيمون حفلة ترحيبٍ أيضًا
Dialogue: 0,0:09:55.76,0:09:57.29,Main Dialogue,STUDENT B,0,0,0,,!انتظر، لا تفتحه
Dialogue: 0,0:09:57.52,0:10:00.40,Main Dialogue,STUDENT A,0,0,0,,!خلف ذلك الباب يوجد عالم الشياطين
Dialogue: 0,0:10:00.40,0:10:01.13,Main Dialogue,BANRI,0,0,0,,ماذا؟
Dialogue: 0,0:10:02.58,0:10:04.18,Main Dialogue,BOTH,0,0,0,,!مرحبًا
Dialogue: 0,0:10:04.49,0:10:06.85,Main Dialogue,SAO,0,0,0,,!أنا ساو-تشان من نادي الشاي
Dialogue: 0,0:10:07.23,0:10:08.68,Main Dialogue,SHI,0,0,0,,!أنا شي-تشان
Dialogue: 0,0:10:10.84,0:10:13.51,Main Dialogue,SAO,0,0,0,,!إنَّهم نادي الأفلام
Dialogue: 0,0:10:13.51,0:10:15.56,Main Dialogue,SAO,0,0,0,,هل تقيمون حفلةً خاصَّة؟
Dialogue: 0,0:10:15.96,0:10:21.00,Main Dialogue,SHI,0,0,0,,مهلاً، إنَّه طالب السنة الأولى الذي تذوَّق الشايَّ الخاصَّ بنا في حفل دخول الجامعة
Dialogue: 0,0:10:21.00,0:10:22.75,Main Dialogue,SAO,0,0,0,,!لن تتمكَّن من الهرب هذه المرَّة
Dialogue: 0,0:10:22.75,0:10:24.53,Main Dialogue,SAO,0,0,0,,!تعال واحتفل معنا
Dialogue: 0,0:10:24.85,0:10:26.29,Main Dialogue,BANRI,0,0,0,,مهلاً، لحظة
Dialogue: 0,0:10:26.29,0:10:28.23,Main Dialogue,BANRI,0,0,0,,!لا أريد الانضمام إلى نادي الشاي
Dialogue: 0,0:10:28.48,0:10:29.35,Main Dialogue,SHI,0,0,0,,!هيَّا
Dialogue: 0,0:10:29.35,0:10:32.29,Main Dialogue,BANRI,0,0,0,,!أنقذوني، يانا-سان! أوكا-تشان
Dialogue: 0,0:10:32.72,0:10:33.71,Main Dialogue,YANAGISAWA,0,0,0,,!بانري
Dialogue: 0,0:10:34.19,0:10:35.25,Main Dialogue,CHINAMI,0,0,0,,!تادا-كن
Dialogue: 0,0:10:35.25,0:10:36.17,Main Dialogue,STUDENT A,0,0,0,,!لا يجب أن تذهبي
Dialogue: 0,0:10:36.17,0:10:38.20,Main Dialogue,STUDENT B,0,0,0,,!ستعلقين معه إن ذهبت
Dialogue: 0,0:10:41.46,0:10:42.59,Main Dialogue,YANAGISAWA,0,0,0,,!بانري
Dialogue: 0,0:10:42.85,0:10:44.59,Main Dialogue,CHINAMI,0,0,0,,!تادا-كن
Dialogue: 0,0:10:57.09,0:10:58.69,Main Dialogue,SHI,0,0,0,,أحضر لي المزيد
Dialogue: 0,0:10:58.69,0:10:59.19,Main Dialogue,MAN A,0,0,0,,!حاضر
Dialogue: 0,0:10:59.56,0:11:01.33,Main Dialogue,SAO,0,0,0,,!اسكب لي
Dialogue: 0,0:11:01.33,0:11:02.07,Main Dialogue,MAN B,0,0,0,,حاضر
Dialogue: 0,0:11:02.07,0:11:04.16,Main Dialogue,TEA B,0,0,0,,!أحضر لي السمك
Dialogue: 0,0:11:04.16,0:11:05.28,Main Dialogue,MAN C,0,0,0,,!فـ-في الحال
Dialogue: 0,0:11:05.28,0:11:07.20,Main Dialogue,TEA C,0,0,0,,!اختر مكانًا نذهب إليه بعد الحفلة
Dialogue: 0,0:11:07.20,0:11:07.91,Main Dialogue,MAN D,0,0,0,,!حالاً
Dialogue: 0,0:11:08.96,0:11:11.12,Main Dialogue,TEA,0,0,0,,!ارقصوا، ارقصوا
Dialogue: 0,0:11:09.44,0:11:11.12,Main Dialogue,TEA,0,0,0,,!لقد نفذ الساكي
Dialogue: 0,0:11:11.12,0:11:13.37,Main Dialogue,TEA A,0,0,0,,بولينغ نادي الشاي
Dialogue: 0,0:11:17.51,0:11:20.38,Main Dialogue,TEA A,0,0,0,,رائحتكِ جميلة
Dialogue: 0,0:11:21.84,0:11:25.84,Main Dialogue,SAO,0,0,0,,!هيَّا! أنتَ أيضًّا اشرب، اشرب
Dialogue: 0,0:11:27.32,0:11:29.35,Main Dialogue,BANRI,0,0,0,,...أنا لا أريد
Dialogue: 0,0:11:29.62,0:11:31.06,Main Dialogue,SAO,0,0,0,,!إذًا فأنت تختار القتال
Dialogue: 0,0:11:31.06,0:11:34.43,Main Dialogue,SHI,0,0,0,,!تصارع معه
Dialogue: 0,0:11:34.43,0:11:35.14,Main Dialogue,BOTH,0,0,0,,!ماذا؟
Dialogue: 0,0:11:35.14,0:11:35.84,Main Dialogue,SHI,0,0,0,,!هيَّا
Dialogue: 0,0:11:35.84,0:11:37.60,Main Dialogue,SHI,0,0,0,,!اخلع، اخلع، اخلع
Dialogue: 0,0:11:37.60,0:11:40.06,Main Dialogue,SAO,0,0,0,,وضَعْ الإزار الخاصَّ بك
Dialogue: 0,0:11:40.33,0:11:42.47,Main Dialogue,SAO,0,0,0,,!جاهزان... ابدآ
Dialogue: 0,0:11:42.86,0:11:58.29,Main Dialogue Top,,0,0,0,,!قاتل! قاتل! قاتل
Dialogue: 0,0:11:43.37,0:11:44.92,Main Dialogue,BANRI,0,0,0,,!لماذا يحدث كُلُّ هذا؟
Dialogue: 0,0:11:44.92,0:11:46.99,Main Dialogue,NIJIGEN,0,0,0,,!وكأنَّني أعلم
Dialogue: 0,0:12:01.04,0:12:03.13,Main Dialogue,SAO,0,0,0,,!تعادل
Dialogue: 0,0:12:04.42,0:12:06.16,Main Dialogue,BANRI,0,0,0,,!لماذا يحدث كُلُّ هذا؟
Dialogue: 0,0:12:06.28,0:12:08.09,Main Dialogue,NIJIGEN,0,0,0,,!وكأنَّني أعلم
Dialogue: 0,0:12:08.57,0:12:11.46,Main Dialogue,NIJIGEN,0,0,0,,!لهذا السبب أكره الفتيات الثلاثيَّات الأبعاد
Dialogue: 0,0:12:11.64,0:12:14.06,Main Dialogue,NIJIGEN,0,0,0,,!أنتنَّ غبيَّاتٌ وغريبات أطوار
Dialogue: 0,0:12:14.53,0:12:17.52,Main Dialogue,NIJIGEN,0,0,0,,!من الآن فصاعدًا سأعيش في العالم ثنائيِّ الأبعاد
Dialogue: 0,0:12:17.52,0:12:18.46,Main Dialogue,SAO,0,0,0,,حقًّا؟
Dialogue: 0,0:12:19.76,0:12:22.27,Main Dialogue,SAO,0,0,0,,إذاً فأنت من الآن تودي-كن
Dialogue: 0,0:12:22.45,0:12:26.41,Main Dialogue,NIJIGEN,0,0,0,,!لابأس! أنا تودي-كن
Dialogue: 0,0:12:26.52,0:12:28.03,Main Dialogue,SAO,0,0,0,,ماذا عنك أنت؟
Dialogue: 0,0:12:28.36,0:12:29.66,Main Dialogue,SAO,0,0,0,,ما هو اسمك؟
Dialogue: 0,0:12:29.66,0:12:32.02,Main Dialogue,BANRI,0,0,0,,...تا-تادا بانري
Dialogue: 0,0:12:32.74,0:12:36.10,Main Dialogue,BANRI,0,0,0,,...يجب أن أعود إلى حيث نادي الأفلام
Dialogue: 0,0:12:36.10,0:12:37.25,Main Dialogue,SHI,0,0,0,,مهلاً، مهلاً
Dialogue: 0,0:12:37.52,0:12:39.34,Main Dialogue,SAO,0,0,0,,لا تكن هكذا
Dialogue: 0,0:12:39.34,0:12:43.02,Main Dialogue,SHI,0,0,0,,ابقَ معنا
Dialogue: 0,0:12:44.46,0:12:46.76,Main Dialogue,SAO,0,0,0,,!حسنًا! سنحتفل معًا طوال الليل
Dialogue: 0,0:12:46.76,0:12:48.36,Main Dialogue,SHI,0,0,0,,!نعم
Dialogue: 0,0:12:49.64,0:12:50.38,Main Dialogue,BANRI,0,0,0,,إنَّه الجحيم
Dialogue: 0,0:12:58.90,0:13:03.30,Main Dialogue,PHONE,0,0,0,,...الرقم الذي تحاول الاتصال به الآن خارج نطاق الخدمة
Dialogue: 0,0:13:08.10,0:13:10.65,Main Dialogue,YANAGISAWA,0,0,0,,مرحبًا بانري
Dialogue: 0,0:13:11.13,0:13:12.49,Main Dialogue,YANAGISAWA,0,0,0,,لاتزال على قيد الحياة
Dialogue: 0,0:13:12.72,0:13:13.62,Main Dialogue,BANRI,0,0,0,,...يانا-سان
Dialogue: 0,0:13:16.20,0:13:17.48,Main Dialogue,YANAGISAWA,0,0,0,,هل نلت كفايتك من النوم؟
Dialogue: 0,0:13:17.93,0:13:19.19,Main Dialogue,,0,0,0,,...نعم
Dialogue: 0,0:13:19.19,0:13:22.58,Main Dialogue,BANRI,0,0,0,,...لقد انتهى بي الأمر بأن أحضر خمس حفلاتٍ برفقة أعضاء نادي الشاي
Dialogue: 0,0:13:23.03,0:13:23.92,Main Dialogue,BANRI,0,0,0,,ماذا؟
Dialogue: 0,0:13:30.79,0:13:31.92,Main Dialogue,BANRI,0,0,0,,كاغا-سان؟
Dialogue: 0,0:13:33.24,0:13:35.30,Main Dialogue,YANAGISAWA,0,0,0,,سأذهب إلى المدخل الخلفي
Dialogue: 0,0:13:35.61,0:13:37.81,Main Dialogue,YANAGISAWA,0,0,0,,لا تخبرها بأنَّك كنت معي
Dialogue: 0,0:13:37.81,0:13:39.14,Main Dialogue,BANRI,0,0,0,,...حـ-حسنًا
Dialogue: 0,0:13:39.33,0:13:42.73,Main Dialogue,YANAGISAWA,0,0,0,,وأيضًا، إيَّاك أن تخبرها بأنِّي انضممت إلى نادي الأفلام
Dialogue: 0,0:13:43.37,0:13:44.49,Main Dialogue,BANRI,0,0,0,,لن أفعل
Dialogue: 0,0:13:44.76,0:13:45.92,Main Dialogue,BANRI,0,0,0,,...لن أفعل، لكن
Dialogue: 0,0:13:46.94,0:13:49.31,Main Dialogue,BANRI,0,0,0,,إنَّها تنتظرك هكذا كُلَّ يوم
Dialogue: 0,0:13:49.68,0:13:51.21,Main Dialogue,BANRI,0,0,0,,يمكنك محادثتها على الأقل
Dialogue: 0,0:13:52.11,0:13:55.88,Main Dialogue,YANAGISAWA,0,0,0,,قد تكون هذه حيلةً لاستدراجي
Dialogue: 0,0:13:56.41,0:13:57.73,Main Dialogue,BANRI,0,0,0,,هل تظنُّ ذلك؟
Dialogue: 0,0:13:57.92,0:14:01.30,Main Dialogue,YANAGISAWA,0,0,0,,مهما يكن، لا أحد يمكنه توقُّع ما يمكن أن تفعل
Dialogue: 0,0:14:01.57,0:14:03.02,Main Dialogue,YANAGISAWA,0,0,0,,يجب أن تحذر
Dialogue: 0,0:14:03.58,0:14:04.48,Main Dialogue,YANAGISAWA,0,0,0,,أراك لاحقًا
Dialogue: 0,0:14:26.40,0:14:28.14,Main Dialogue,BANRI,0,0,0,,...سأعود إلى البيت أخيرًا
Dialogue: 0,0:14:28.56,0:14:30.02,Main Dialogue,DANCE A,0,0,0,,أنا من نادي الرقص الجماعي
Dialogue: 0,0:14:30.02,0:14:31.42,Main Dialogue,DANCE A,0,0,0,,أنت طالبٌ في السنة الأولى، أليس كذلك؟
Dialogue: 0,0:14:31.42,0:14:32.96,Main Dialogue,DANCE A,0,0,0,,هل حدَّدت النادي الذي ستنضمُّ إليه؟
Dialogue: 0,0:14:32.96,0:14:34.68,Main Dialogue,BANRI,0,0,0,,...ليس بعد
Dialogue: 0,0:14:34.68,0:14:35.82,Main Dialogue,STUDENTS,0,0,0,,!انضمَّ إلينا إذًا
Dialogue: 0,0:14:35.82,0:14:37.34,Main Dialogue,STUDENTS,0,0,0,,!لا، انضمَّ إلينا نحن
Dialogue: 0,0:14:37.34,0:14:38.53,Main Dialogue,STUDENTS,0,0,0,,!تعال وألقِ نظرةً على الأقل
Dialogue: 0,0:14:40.08,0:14:41.33,Main Dialogue,LINDA,0,0,0,,!مهلاً
Dialogue: 0,0:14:41.86,0:14:45.16,Main Dialogue,LINDA,0,0,0,,آسفة، لكن هذا الشابُّ سينضمُّ إلى نادي المهرجان
Dialogue: 0,0:14:45.50,0:14:47.50,Main Dialogue,LINDA,0,0,0,,هيَّا، اذهبوا من هنا
Dialogue: 0,0:14:47.50,0:14:49.40,Main Dialogue Top,MAN,0,0,0,,ما هذا، لقد اختار واحدًا بالفعل
Dialogue: 0,0:14:49.40,0:14:51.29,Main Dialogue Top,WOMAN,0,0,0,,ألم تقل بأنَّك لم تقرِّر؟
Dialogue: 0,0:14:50.59,0:14:52.09,Main Dialogue,BANRI,0,0,0,,...المعذرة
Dialogue: 0,0:14:52.65,0:14:53.55,Main Dialogue,LINDA,0,0,0,,ليندا
Dialogue: 0,0:14:54.20,0:14:56.85,Main Dialogue,LINDA,0,0,0,,أنت تادا بانري-كن من السنة الأولى، صحيح؟
Dialogue: 0,0:14:56.85,0:15:00.43,Main Dialogue,BANRI,0,0,0,,نعم... شكرًا على المساعدة
Dialogue: 0,0:15:03.38,0:15:05.90,Main Dialogue,BANRI,0,0,0,,ما كان ذلك النادي الذي ذكرتِه قبل قليل؟
Dialogue: 0,0:15:06.06,0:15:07.81,Main Dialogue,LINDA,0,0,0,,نادي المهرجان
Dialogue: 0,0:15:08.13,0:15:10.01,Main Dialogue,LINDA,0,0,0,,أنا عضوٌ فيه
Dialogue: 0,0:15:10.15,0:15:13.29,Main Dialogue,LINDA,0,0,0,,"المسمَّى الرسميُّ له هو "جمعيَّة الدراسات الثقافيَّة لمهرجانات اليابان
Dialogue: 0,0:15:15.10,0:15:17.61,Main Dialogue,LINDA,0,0,0,,لا يجب أن تتجوَّل في الأرجاء هكذا دون هدف
Dialogue: 0,0:15:18.14,0:15:21.12,Main Dialogue,LINDA,0,0,0,,لأنَّهم ينقضُّون على طلاب السنة الأولى العُزَّل
Dialogue: 0,0:15:21.26,0:15:24.33,Main Dialogue,BANRI,0,0,0,,...آسفٌ لهذا، لم أنل قسطًا كافيًا من النوم
Dialogue: 0,0:15:25.05,0:15:26.93,Main Dialogue,LINDA,0,0,0,,ألا تشعر بأنَّك بخير؟
Dialogue: 0,0:15:27.36,0:15:29.34,Main Dialogue,LINDA,0,0,0,,هل أذهب معك إلى العيادة؟
Dialogue: 0,0:15:29.34,0:15:31.34,Main Dialogue,BANRI,0,0,0,,لا، لا داعي لهذا
Dialogue: 0,0:15:33.78,0:15:35.84,Main Dialogue,BANRI,0,0,0,,أنتِ طيِّبةٌ جدًّا
Dialogue: 0,0:15:36.06,0:15:37.83,Main Dialogue,LINDA,0,0,0,,...ليس تمامًا
Dialogue: 0,0:15:45.63,0:15:47.74,Main Dialogue,LINDA,0,0,0,,...بعد هذا
Dialogue: 0,0:15:50.01,0:15:50.94,Main Dialogue,BANRI,0,0,0,,كاغا-سان؟
Dialogue: 0,0:15:51.71,0:15:53.01,Main Dialogue,BANRI,0,0,0,,...تجلس بمفردها مجدَّدًا
Dialogue: 0,0:15:53.54,0:15:54.74,Main Dialogue,LINDA,0,0,0,,هل تعرفها؟
Dialogue: 0,0:15:55.33,0:15:56.96,Main Dialogue,LINDA,0,0,0,,هل هي حبيبتك؟
Dialogue: 0,0:15:56.96,0:15:58.73,Main Dialogue,BANRI,0,0,0,,!لـ-لا
Dialogue: 0,0:15:58.73,0:16:01.60,Main Dialogue,BANRI,0,0,0,,!كاغا-سان تحبُّ شخصًا آخر، وهي أيضًا من عائلةٍ غنيَّة
Dialogue: 0,0:16:01.60,0:16:03.90,Main Dialogue,BANRI,0,0,0,,...يمكنكِ القول بأنَّنا مختلفَين تمامًا
Dialogue: 0,0:16:04.41,0:16:05.95,Main Dialogue,LINDA,0,0,0,,لم أسألكِ عن كُلِّ هذا
Dialogue: 0,0:16:08.88,0:16:09.95,Main Dialogue,LINDA,0,0,0,,حسنًا، لا يهم
Dialogue: 0,0:16:10.08,0:16:11.00,Main Dialogue,LINDA,0,0,0,,أراكَ لاحقًا
Dialogue: 0,0:16:15.04,0:16:16.08,Main Dialogue,STUDENT A,0,0,0,,هل رأيتها؟
Dialogue: 0,0:16:16.08,0:16:17.52,Main Dialogue,STUDENT A,0,0,0,,!إنَّها في غاية الجمال
Dialogue: 0,0:16:17.52,0:16:18.34,Main Dialogue,STUDENT A,0,0,0,,تبدو كعارضات الأزياء
Dialogue: 0,0:16:18.92,0:16:22.77,Main Dialogue,STUDENT B,0,0,0,,أليست هي وريثة ذلك المشفى الضخم الشهير؟
Dialogue: 0,0:16:22.77,0:16:24.72,Main Dialogue,STUDENT C,0,0,0,,إنَّها بعيدةٌ تمامًا عن مستوانا
Dialogue: 0,0:16:25.01,0:16:27.56,Main Dialogue,STUDENT C,0,0,0,,أراهن أنَّها تتعمَّد تجاهلنا
Dialogue: 0,0:16:30.05,0:16:30.97,Main Dialogue,BANRI,0,0,0,,!كاغا-سان
Dialogue: 0,0:16:31.79,0:16:34.70,Main Dialogue,KOKO,0,0,0,,امم... يامادا-كن؟
Dialogue: 0,0:16:35.56,0:16:36.61,Main Dialogue,BANRI,0,0,0,,تادا
Dialogue: 0,0:16:36.72,0:16:37.93,Main Dialogue,BANRI,0,0,0,,تادا بانري
Dialogue: 0,0:16:38.23,0:16:40.41,Main Dialogue,BANRI,0,0,0,,كنت أتساءل، ما الذي تفعلينه وحدك؟
Dialogue: 0,0:16:40.89,0:16:43.35,Main Dialogue,KOKO,0,0,0,,...أخبرني، هل تعلم أين هو ميتسو
Dialogue: 0,0:16:45.21,0:16:48.93,Main Dialogue,KOKO,0,0,0,,حتَّى لو كنت تعرف فلا أظنُّك ستخبرني، أليس كذلك يا تادا-كن؟
Dialogue: 0,0:16:50.21,0:16:51.87,Main Dialogue,KOKO,0,0,0,,أم أنَّك تغيَّرت؟
Dialogue: 0,0:16:52.15,0:16:55.13,Main Dialogue,BANRI,0,0,0,,لا، لم أفعل
Dialogue: 0,0:16:56.09,0:16:57.29,Main Dialogue,KOKO,0,0,0,,عرفت ذلك
Dialogue: 0,0:16:58.46,0:16:59.95,Main Dialogue,SAO,0,0,0,,!تادا بانري
Dialogue: 0,0:17:00.74,0:17:03.78,Main Dialogue,SHI,0,0,0,,إلى أيِّ حفلة ترحيبٍ تنوي الذهاب اليوم؟
Dialogue: 0,0:17:03.78,0:17:04.97,Main Dialogue,SHI,0,0,0,,هل تنوي الذهاب دوننا؟
Dialogue: 0,0:17:05.30,0:17:07.60,Main Dialogue,SAO,0,0,0,,سنقيم حفلةً الليلة
Dialogue: 0,0:17:07.60,0:17:10.44,Main Dialogue,SAO,0,0,0,,ستحضر، أليس كذلك؟
Dialogue: 0,0:17:10.71,0:17:13.31,Main Dialogue,BANRI,0,0,0,,...لا، لا أعتقد أنِّي أستطيع الحضور لليلتين متتاليتين
Dialogue: 0,0:17:13.48,0:17:15.31,Main Dialogue,SAO,0,0,0,,!لا تقل هذا
Dialogue: 0,0:17:15.31,0:17:18.39,Main Dialogue,SAO,0,0,0,,!كُلُّ ما عليك فعله هو أن تتخذ قرارك وتنضمَّ إلى النادي
Dialogue: 0,0:17:18.39,0:17:19.82,Main Dialogue,BANRI,0,0,0,,...هذا مؤلم
Dialogue: 0,0:17:20.10,0:17:21.25,Main Dialogue,SAO,0,0,0,,أوه، آسفة
Dialogue: 0,0:17:21.25,0:17:22.11,Main Dialogue,SAO,0,0,0,,لديك رفقة
Dialogue: 0,0:17:26.53,0:17:28.92,Main Dialogue,SHI,0,0,0,,إن غيَّرت رأيك قم بمراسلتنا
Dialogue: 0,0:17:28.92,0:17:30.78,Main Dialogue,SAO,0,0,0,,سنكون بانتظارك
Dialogue: 0,0:17:34.01,0:17:35.93,Main Dialogue,KOKO,0,0,0,,ما كان هذا؟
Dialogue: 0,0:17:37.05,0:17:39.18,Main Dialogue,BANRI,0,0,0,,إنَّهما من نادي الشاي
Dialogue: 0,0:17:39.34,0:17:41.38,Main Dialogue,BANRI,0,0,0,,...أظنُّ اسميهما كان، ساو-تشان، و شي-تشان
Dialogue: 0,0:17:41.63,0:17:43.30,Main Dialogue,KOKO,0,0,0,,لم أقصد هذا
Dialogue: 0,0:17:44.33,0:17:47.00,Main Dialogue,KOKO,0,0,0,,تادا-كن، ما رأيك فيهما؟
Dialogue: 0,0:17:47.26,0:17:48.40,Main Dialogue,BANRI,0,0,0,,رأيي؟
Dialogue: 0,0:17:49.42,0:17:52.56,Main Dialogue,KOKO,0,0,0,,تادا-كن، كم عدد النوادي التي قدَّمت لك دعوةً للانضمام؟
Dialogue: 0,0:17:53.04,0:17:54.17,Main Dialogue,BANRI,0,0,0,,لا أدري
Dialogue: 0,0:17:54.17,0:17:56.06,Main Dialogue,BANRI,0,0,0,,لا يمكنني حصرهم جميعًا
Dialogue: 0,0:17:56.37,0:17:58.79,Main Dialogue,BANRI,0,0,0,,...أعتقد أنَّ جميع طلاب السنة الأولى يمرُّون بالشيء نفسه
Dialogue: 0,0:18:00.74,0:18:03.03,Main Dialogue,KOKO,0,0,0,,لم يقم أحدٌ بدعوتي
Dialogue: 0,0:18:03.64,0:18:04.71,Main Dialogue,BANRI,0,0,0,,لا أحد؟
Dialogue: 0,0:18:05.88,0:18:08.74,Main Dialogue,KOKO,0,0,0,,حصلت على هذه فقط لأنَّها كانت مرميَّةً في مكانٍ ما
Dialogue: 0,0:18:10.22,0:18:14.21,Main Dialogue,KOKO,0,0,0,,أتساءل لماذا لم يحاول أحدٌ التحدُّث إلي
Dialogue: 0,0:18:15.60,0:18:18.59,Main Dialogue,KOKO,0,0,0,,ليس وكأنِّي مهتمَّة جدًّا بأمر النوادي
Dialogue: 0,0:18:19.60,0:18:23.42,Main Dialogue,KOKO,0,0,0,,إن لم أكن مع ميتسو فأنا لا أريد الانضمام لأحدها
Dialogue: 0,0:18:23.92,0:18:26.14,Main Dialogue,KOKO,0,0,0,,لقد ذهبنا إلى المدرسة وحضرنا دروس التقوية معًا
Dialogue: 0,0:18:26.29,0:18:29.00,Main Dialogue,KOKO,0,0,0,,...ولا يمكنني تخيُّل نفسي أفعل ذلك وحدي دون ميتسو
Dialogue: 0,0:18:30.29,0:18:33.94,Main Dialogue,KOKO,0,0,0,,لكن منذ أن أتيت إلى هنا
Dialogue: 0,0:18:34.74,0:18:36.56,Main Dialogue,KOKO,0,0,0,,...أنا
Dialogue: 0,0:18:38.48,0:18:40.86,Main Dialogue,KOKO,0,0,0,,أشعر أنِّي أصبحت غير مرئيَّة
Dialogue: 0,0:18:42.13,0:18:46.59,Main Dialogue,KOKO,0,0,0,,وكأنَّ جميع من حولي يتجاهلونني
Dialogue: 0,0:18:50.37,0:18:53.20,Main Dialogue,KOKO,0,0,0,,هل أنا غريبةٌ لهذه الدرجة؟
Dialogue: 0,0:18:54.25,0:18:57.11,Main Dialogue,KOKO,0,0,0,,رٌبَّما لهذا السبب لا يرغب ميتسو بالتحدُّث إلي
Dialogue: 0,0:18:59.26,0:19:04.05,Internal Dialogue,BANRI,0,0,0,,هل هذا تمثيلٌ تحاول به استعطافي؟
Dialogue: 0,0:19:05.28,0:19:07.01,Internal Dialogue,BANRI,0,0,0,,أم أنَّها جادَّةٌ فيمَ تقول؟
Dialogue: 0,0:19:11.61,0:19:14.55,Main Dialogue,BANRI,0,0,0,,رُبَّما عليكِ التحدُّث، ليس فقط مع يانا-سان
Dialogue: 0,0:19:14.55,0:19:17.22,Main Dialogue,BANRI,0,0,0,,بل مع أشخاصٍ آخرين
Dialogue: 0,0:19:17.86,0:19:19.69,Main Dialogue,BANRI,0,0,0,,حاولي البدء بمحادثة
Dialogue: 0,0:19:20.11,0:19:22.11,Main Dialogue,KOKO,0,0,0,,...رُبَّما تكون مُحقًّا
Dialogue: 0,0:19:22.96,0:19:25.44,Main Dialogue,BANRI,0,0,0,,يمكنكِ الذهاب إلى حفلات الترحيب التي تقيمها الأندية المختلفة
Dialogue: 0,0:19:25.84,0:19:27.58,Main Dialogue,BANRI,0,0,0,,إن أردتِ يمكنني مرافقتك
Dialogue: 0,0:19:27.93,0:19:28.95,Main Dialogue,RECRUITER,0,0,0,,ماذا؟
Dialogue: 0,0:19:29.30,0:19:31.83,Main Dialogue,RECRUITER,0,0,0,,هل أنتما مهتمَّان بنادينا؟
Dialogue: 0,0:19:32.71,0:19:36.01,Main Dialogue,RECRUITER,0,0,0,,آسفةٌ لتدخُّلي، كنت أتجوَّل بعيدًا عن مركزنا
Dialogue: 0,0:19:36.01,0:19:38.04,Main Dialogue,RECRUITER,0,0,0,,...نحن نقوم بكُلِّ شيء
Dialogue: 0,0:19:38.04,0:19:39.54,Main Dialogue,RECRUITER,0,0,0,,...ببساطة
Dialogue: 0,0:19:39.85,0:19:42.02,Main Dialogue,RECRUITER,0,0,0,,نذهب لرؤية أزهار الكرز ونحتسي الشراب في فصل الربيع
Dialogue: 0,0:19:42.02,0:19:44.20,Main Dialogue,RECRUITER,0,0,0,,نقيم حفلات الشواء ونشرب في فصل الصيف
Dialogue: 0,0:19:44.20,0:19:46.43,Main Dialogue,RECRUITER,0,0,0,,نذهب لالتقاط أوراق الأشجار ونشرب في فصل الخريف
Dialogue: 0,0:19:46.43,0:19:48.41,Main Dialogue,RECRUITER,0,0,0,,نخرج في نزهات على الجليد ونشرب في فصل الشتاء
Dialogue: 0,0:19:48.41,0:19:50.18,Main Dialogue,,0,0,0,,!إنَّه أفضل نادٍ للاسترخاء
Dialogue: 0,0:19:50.74,0:19:51.85,Main Dialogue,RECRUITER,0,0,0,,...إن كنتما مهتمَّين
Dialogue: 0,0:19:51.85,0:19:55.17,Main Dialogue,RECRUITER,0,0,0,,!هناك مقهىً رائع بالقرب من هنا يمكننا الذهاب إليه لنتحدَّث أكثر
Dialogue: 0,0:19:55.17,0:19:58.07,Main Dialogue,RECRUITER,0,0,0,,إنَّهم يقدِّمون القهوة بالحليب في أوعية
Dialogue: 0,0:19:58.07,0:19:59.62,Main Dialogue,RECRUITER,0,0,0,,!القهوة بالحليب في وعاء
Dialogue: 0,0:19:59.92,0:20:01.90,Main Dialogue,RECRUITER,0,0,0,,وأيضًا، أنا من سيدفع لا تقلقا
Dialogue: 0,0:20:02.39,0:20:04.02,Main Dialogue,RECRUITER,0,0,0,,!اتفقنا إذًا
Dialogue: 0,0:20:04.12,0:20:05.45,Main Dialogue,RECRUITER,0,0,0,,!هيَّا بنا، لنذهب
Dialogue: 0,0:20:05.45,0:20:06.48,Main Dialogue,BANRI,0,0,0,,!مهلاً
Dialogue: 0,0:20:07.15,0:20:09.23,Main Dialogue,KOKO,0,0,0,,!تادا-كن، أحضر حقيبتي
Dialogue: 0,0:20:09.23,0:20:09.99,Main Dialogue,BANRI,0,0,0,,!ماذا؟
Dialogue: 0,0:20:10.27,0:20:11.17,Main Dialogue,BANRI,0,0,0,,...نعم
Dialogue: 0,0:20:12.50,0:20:13.78,Main Dialogue,RECRUITER,0,0,0,,هكذا إذًا
Dialogue: 0,0:20:14.22,0:20:16.45,Main Dialogue,RECRUITER,0,0,0,,أنتما لم تنضمَّا إلى أيِّ نادٍ بعد
Dialogue: 0,0:20:16.94,0:20:19.65,Main Dialogue,RECRUITER,0,0,0,,في هذه الحالة عليكما بالانضمام إلينا
Dialogue: 0,0:20:19.65,0:20:22.99,Main Dialogue,RECRUITER,0,0,0,,لدينا الكثير من المعلومات عن المحاضرات والامتحانات
Dialogue: 0,0:20:22.99,0:20:25.38,Main Dialogue,RECRUITER,0,0,0,,ولدينا الكثير من الأعضاء المتقاعدين، يمكنهم مساعدتكما للحصول على وظيفة
Dialogue: 0,0:20:25.38,0:20:25.92,Main Dialogue,BANRI,0,0,0,,...فعلاً
Dialogue: 0,0:20:26.21,0:20:27.67,Main Dialogue,RECRUITER,0,0,0,,!أنا أنصحكما بذلك بشدَّة
Dialogue: 0,0:20:27.67,0:20:30.38,Main Dialogue,RECRUITER,0,0,0,,سيكون لديكما الكثير من الامتيازات في حال الانضمام
Dialogue: 0,0:20:30.78,0:20:33.51,Main Dialogue,RECRUITER,0,0,0,,...في الحقيقة، أنا طالبةٌ من جامعةٍ أخرى
Dialogue: 0,0:20:34.28,0:20:37.94,Main Dialogue,RECRUITER,0,0,0,,التحدُّث مع طلابٍ من جامعاتٍ أخرى ينشِّط الذهن
Dialogue: 0,0:20:37.94,0:20:42.70,Main Dialogue,RECRUITER,0,0,0,,هناك أنديةٌ شديدةٌ لا تسمح لأحدٍ بترك النادي بعد الانضمام
Dialogue: 0,0:20:42.70,0:20:44.58,Main Dialogue,RECRUITER,0,0,0,,!لكنَّنا لسنا كذلك
Dialogue: 0,0:20:45.73,0:20:48.69,Main Dialogue,RECRUITER,0,0,0,,نحن نقيم حفلة الترحيب الخاصَّة بنا في قاعة الندوات
Dialogue: 0,0:20:48.94,0:20:50.36,Main Dialogue,RECRUITER,0,0,0,,وتستمرُّ ثلاثة أيَّامٍ وليلتين
Dialogue: 0,0:20:50.36,0:20:52.81,Main Dialogue,RECRUITER,0,0,0,,نغادر من هنا ظهر يوم السبت ونصل إلى هناك في المساء، نتناول العشاء
Dialogue: 0,0:20:52.81,0:20:54.63,Main Dialogue,RECRUITER,0,0,0,,!ونحتفل
Dialogue: 0,0:20:54.75,0:20:57.64,Main Dialogue,RECRUITER,0,0,0,,وأيضًا، سنعود في الصباح الباكر يوم الاثنين لذا لا تقلقا
Dialogue: 0,0:20:57.64,0:21:01.08,Main Dialogue,RECRUITER,0,0,0,,لا نطالب طلاب السنة الأولى بدفع المال لذا لا مشكلة من هذه الناحية
Dialogue: 0,0:21:01.60,0:21:03.00,Main Dialogue,RECRUITER,0,0,0,,ستحضران، أليس كذلك؟
Dialogue: 0,0:21:03.00,0:21:04.04,Main Dialogue,RECRUITER,0,0,0,,اتفقنا، أليس كذلك؟
Dialogue: 0,0:21:04.65,0:21:06.63,Main Dialogue,RECRUITER,0,0,0,,!سنلتقي عند البوَّابة الرئيسيَّة غدًا
Dialogue: 0,0:21:07.12,0:21:09.32,Main Dialogue,RECRUITER,0,0,0,,ستحظيان بالكثير من المتعة، أتطلَّع لقدومكما
Dialogue: 0,0:21:09.32,0:21:10.14,Main Dialogue,RECRUITER,0,0,0,,حسنًا؟
Dialogue: 0,0:21:14.26,0:21:17.56,Main Dialogue,KOKO,0,0,0,,أعتقد أنَّنا سنذهب؟
Dialogue: 0,0:21:17.77,0:21:20.81,Main Dialogue,BANRI,0,0,0,,...نعم، فقد كانت لحوحةً جدًّا
Dialogue: 0,0:21:21.42,0:21:24.95,Main Dialogue,BANRI,0,0,0,,تجريب هذه الأشياء ليس أمرًا سيِّئًا
Dialogue: 0,0:21:25.54,0:21:27.94,Main Dialogue,BANRI,0,0,0,,يمكننا اتخاذ قرار الانضمام من عدمه لاحقًا
Dialogue: 0,0:21:28.51,0:21:29.83,Main Dialogue,KOKO,0,0,0,,معك حق
Dialogue: 0,0:21:30.15,0:21:33.41,Main Dialogue,KOKO,0,0,0,,مادامت الفرصة متاحةً فلا مانع من التجربة
Dialogue: 0,0:21:37.77,0:21:39.37,Main Dialogue,KOKO,0,0,0,,حسنًا، يكفي هذا لليوم
Dialogue: 0,0:21:39.89,0:21:41.93,Main Dialogue,KOKO,0,0,0,,أراك في الغد يا تادا-كن
Dialogue: 0,0:21:41.93,0:21:42.74,Main Dialogue,BANRI,0,0,0,,حسنًا
Dialogue: 0,0:21:51.26,0:21:54.64,Internal Dialogue,BANRI,0,0,0,,...تشعر بأنَّها غير مرئيَّة، هاه
Dialogue: 0,0:23:24.66,0:23:39.73,Episode Title,TEXT,0,0,0,,{\pos(271.698,509)}ليلة الهروب
Dialogue: 0,0:23:26.51,0:23:29.98,Main Dialogue Top,BANRI,0,0,0,,...ثلاثةُ أيَّامٍ وليلتين مع كاغا-سان
Dialogue: 0,0:23:30.49,0:23:33.32,Main Dialogue Top,BANRI,0,0,0,,...ثلاثةُ أيَّامٍ وليلتين مع كاغا-سان
Dialogue: 0,0:23:33.73,0:23:34.84,Main Dialogue Top,BANRI,0,0,0,,...مع كاغا-سان
Dialogue: 0,0:23:36.18,0:23:38.68,Main Dialogue Top,BANRI,0,0,0,,!ليس الأمر وكأنِّي أتطلَّع لذلك
Dialogue: 0,0:02:12.82,0:02:16.58,OP-English,,0,0,0,,{\blur4\fad(100,100)}سوف أعتزُّ بكُلِّ ثانية