" هذه محاكمة ولاية " فلوريدا " ضد " سونيا باراك
التهم المزعومة هي مشاركة في الخطف
سيد " تشاندلر " يمكنك طلب شاهدك الأول
" ملازم " كين " هل تتعرف على " سونيا باراك
في قاعة المحكمة اليوم ؟
أجل
" الإسم الذي تلقيناه وقتها كان " سونيا موريتا
ملازم عندما طلبت
من الآنسة " باراك " كشف خطتها ماذا قالت ؟
خطتي
هو الجلوس والإسترخاء
ومشاهدة العالم الذي نعرفه يتغير إلى الأبد
هل أخبرتك بأي واحد ؟
" عالمي يؤمن بموت " أمريكا
إنه جاري الآن
ولن أتوقف حتى لو أستطيع
الخطة كانت نسف المنشأة النووية للطاقة
في نقطة " توركي " لكننا قمنا بوضع حد لذلك
أنا أعترض , غير متعلق بالقضية
سيدي القاضي
الولاية تظهر بأن الآنسة " باراك " لها إرتباطات مباشرة
بمنظمة " القدير " الإرهابية
دوافع لا أساس لها
ولا وزن لها في هذه الإجرائات
سيد " تشاندلر " حدد أسئلتك
بالتهم الحالية
لا شيء أكثر
ملازم " كين " لقد شهدت
بأن " سونيا باراك " كانت متورطة بخطف
عائلة " كينكيلا " هل هذا صحيح ؟
صحيح
وهل لديك أي أدلة تربطها بهذه الجريمة ؟
كان لديها معرفة محددة
لمكان تواجد العائلة
وهي قدمت للسلطات
تلك المعلومات أليس كذلك ؟
أجل
معلومات قادت إلى عودتهم الآمنة ؟
أجل في مقابل تقليص تهمتها
" فقط أجب عن السؤال ملازم " كين
هل زودت الآنسة " باراك " معلومات للسلطات
قادت إلى عودتهم الآمنة ؟
كما صرحت
كجزء من مناورة قانونية قدمت المعلومات
لا أكثر من ذلك
سيدي القاضي , كما أكد الملازم
" كين " ألم يكن لولا الآنسة " باراك "
لن تكون عائلة " كينكيلا " حيةً اليوم
ولأجل ذلك أطلب بتسريحها بالقيد
إلحاق الآنسة " باراك " بالقضية يزود
المحكمة بمسبب كافي لربط التهم
المشاركة في الخطف بهذه المحاكمة
الكفالة تقرر بمليون دولار
الآنسة " باراك " ستعود لتواجه محاكمة
بعد أربعة أسابيع من هذا اليوم
ملازم " كين " ماذا حدث هناك ؟
أعتقدت بأنك كنت ستضعني على المنصة
" والآن إنتظر لحظة سيد " كينكيلا
لهذا أبرمنا صفقة الحصانة
كي أستطيع الشهادة ضدها
سيد " كينكيلا " أنا أتفهم حيرتك
حيرتني ؟ هذه المرأة إرهابية
لقد خطفت عائلتي
الآنسة " باراك " سوف نتعامل معها في الوقت المناسب
مناسب ؟
ما كان علي الثقة بك
القاتل ترك خلفه غلاف خرطوش
9ملم
محامي دفاع ميت
خط طويل من المشتبهين
" بداينةً برجال " سونيا
محاميها قام بالمستحيل
أخرجها بكفالة
وهنا سؤالي
قل
لماذا قتل الرجل ؟
هذا سؤال وجيه
هل بحثت لوحات سيارة القاتل ؟
أجل
قابل المالك
هذا الفتى ؟
كما يبدو
كريغ إدوارد " يبدو بأنه متشرد شاطئ "
ليس ما توقعته
لهذا بالضبط علينا التحدث معه
" أخرج يديك سيد " إدواردز
سيد " إدواردز " سيارتك " الكورفيت " كانت
في موقف قاعة المحكمة هذا الصباح
إذاً أنت من قتل محامي الدفاع
أحد أصدقائي أخذ سيارت " فيت " في جولة
تحدث إليهم
أنا أتحدث إليك
مهما يكن الفاعل لا يمكنني قول آسف
لماذا تقول هذا ؟
هل تعتقد " سونيا " سوف تصافح بعدالة النظام القانوني ؟
أنت تخدع نفسك
نظامكم القضائي كله فاسد
كما بلادكم
يا بني ألست من " بنسيكولا " ؟
بنسيكولا " لا تعني لي شيئاً الآن "
" فحصك الـ " جي إس آر " إيجابي سيد " إدواردز
ماذا ... ؟ - رواسب الطلق الناري -
هذا يعني أنك قتلت المحامي
لقح إستحق ذلك
البعض قد يصفوني بالبطل
أنا سأصفك بإرهابي
والآن أنت من جماعة " القدير " أليس كذلك ؟
كريغ " لا تجب عن هذا "
من أنت ؟
" لاري فيرمونت " محامي " كريغ "
إذا كنت محاميه
لو كنت مكانك سأحضر حارس شخصي على الفور
والآن هل كانت " سونيا " بهذا ؟
هيا أنا أعترض
هذه ليست محكمة عدل أيها المستشار
آخر ما تحققت نحن مازلنا في الولايات المتحدة
أنا أفهم ذلك , هل كانت متعلقة بالأمر أم لا ؟
تحدث مع المحامي
السيد " إدواردز " سوف ينتفع مع التعديل الدستوري الخامس
وكذلك لن يخضع للتمييز
إذا سألته سؤالاً آخر
سوف نقاضيك على أساس تشريعي
إذاً أنتم أيها السادة تحتقرون نظام عدالتنا
حتى تحتاجونه
أحجزه
أخبرني العنوان ثانيةً
حسناً أنا في طريقي شكراً
إذاً ما الأمر ؟
" الجنائية أوقفت سيارة " تانجير
أجل المحامي الميت
إذاً هل وجدوا " سونيا " ؟
كلا إنه ذكر واحد وهم يحجزونه
حسناً لنذهب إلى هناك
لنبعده عن السيارة
ما إسمك ؟
" هيكتور ريفيرا "
حسناً " هيكتور " هل ستخبرنا أين " سونيا باراك " ؟
لا أعرف من هذه
إنها آخر مرة شوهدت تقود هذه السيارة
كيف حصلت عليها ؟
لقد وجدتها , المفتاح كان في الفتيل
لماذا أشك بذلك ؟
لنبتعد عن السيارة
هل ستعمل على الصندوق ؟
أجل
هل هذا القاتل ؟ هذا هو ؟
دويل " ماذا تفعل هنا ؟ "
أعتقدت أنك بدلت إلى النوبة المسائلة
الفيلم ليس جميلاً
وأيضاً أنتم تحصلون على كل القضايا الساخنة
محققي المعمل الجنائي لديهم سبب للإعتقاد
بأن متهم هارب في الصندوق
فقد قدم لي خدمة , أحضر ولا تصدر صوتاً حسناً ؟
أنا هنا بأوامر المعمدة هل نسيت ؟
فقط أعطني بعض المساحة
يا إلهي
كال " لديه جثة "
ذكر في الثلاثين
عدة جروح طعن
أراهن أنك لا تعرفه أيضاً أليس كذلك " هيكتور " ؟
هيا لنأخذ جولة
هل تعملين على محامي الدفاع ؟
على وشك ذلك
أعتقد أن ذلك المشتبه الإرهابي
قد أعترف بقتله
كريغ إدوارد " ؟ أجل لقد فعل "
" لكنك تعلمين فئة " القدير
علينا أن نتأكد أنه لا يوجد ثغرات
حسناً مما أرى حتى الآن
سيد " تانينجر " تلقى طلقةً في الرقبة
دخولاً وخروجاً
إذاً أخترقت الجسم , وأين الإسقاط ؟
لابد أنه في مكان ما في مسرح الجريمة
" إذاً هنا سأكون أنا و " هوريشيو
إذاً الطلقة التي قتلت " تانينجر " عبرت من خلاله
مما يعني أن الطلقة جائت من هنا
قد تكون عيار 9 ملم
وجدت الدم عليها
قد تكون طلقة القتل
هوريشيو " إذا كان القاتل يقود "
عند مقدمة السيارة
فلا يمكنه أن يقتله من هناك
" أتفق معك آنسة " بوافيستا
هلا تتحرك قليلاً من فضلك ؟
هذه الرصاصة إرتدت
" لم تكن مصوبةً إلى " تانينجر
لقد كان مصوبة نحو الراكبة
كان يحاول قتل " سونيا " ؟
أجل
هذا يعني أنها في خطر كبير
ربما من جماعتها
" لكنها كانت تساعدهم في مؤامرة نسف " ميامي
هذا غير مفهوم
لا شيء من هذا مفهوم
لقد تلقيت إتصالك
هل حصلت على هوية جثة صندوق السيارة ؟
" أجل " جابرييل سورفانتيس
شاب بعمر 28 سنة
وسبب الوفاة من الطعن ؟
أجل جروح متعددة في صدره
نزف داخلياً
رايان " مع المشتبهين "
لذلك سأخبرك ماذا وجدنا
لماذا تهمسين ؟
هذه إبنة الضحية هناك
هي وعمتها جاؤوا إلى المشرحة
ربما أنها رأت شيئاً
أعتقدت أنك تريدين التحدث لها
أجل أريد
شكراً لك
" مرحباً إسمي " كاليه
أنا أعمل هنا
ما إسمك ؟
" إيما "
" مرحباً " إيما
أعلم بأن شيء سيء حدث اليوم أليس كذلك ؟
رجل أذى أبي
هل رأيت الرجل يفعل ذلك ؟
أجل
في متجرنا
لقد كنت أختبئ
هيا الجميع يدفع أليس كذلك ؟
الجميع عليه أن يتحمل
هيا أنت تتفهم
لقد إنتهيت من الدفع
لن أقدم قرشاً واحداً
حسناً إنهم قرارك
هل رآك الرجل في مكان إختبائك ؟
لا
أيما " أريدك أن تعلمي بأن الرجل " الذي فعل هذا
لن يفلت بذلك
هل علي النظر إلى المحكمة للنظر إليه ثانيةً ؟
لا
عمتي تقول ربما أضطر لذلك
لن أدع هذا يحدث
أعدك
" آليكس "
هل هذه متعلقاته الشخصية ؟
أجل كنت سأتفحصها
لا أرى هاتفه
رجال نقل الجثة لم يجدوا واحداً
لم يجدوا واحداً
هل لديه بطاقة عمل ؟
لم يلتقي محامياً بلا واحد
" راسل تانينجر "
كل أرقامه هنا
شكراً لك
ماذا يجري " هوريشيو " ؟
" لا أعرف بعد " آليكس
شكراً لك
" لقد فحصت مسحةً من يدي " كريغ إدواردز
لقاتلنا المجهول - حسناً -
الفحص إيجابي لرواسب الطلق الناري
إذاً نعلم بأنه أطلق سلاحاً
لكن فحص " السيلينيوم " سلبي
الأثر على الخرطوش الذي وجدناه في المشهد
مختصر القول أنه لم يلمس ذلك الخرطوش
إذاً " إدواردز " ليس قاتلنا
كلا لكن لماذا رجل
لم يرتكب جريمة يعترف بها ؟
" لأنه إذا سقط " إدواردز
" فسوف نوقف البحث عن قاتل " سونيا " إيريك
إذاً القاتل مازال في الخارج يبحث عن " سونيا " ؟
سونيا " ؟ "
" إسمعيني " سونيا
أعلم بأنك غير متورطة في القتل
كيف تعرف بالمؤكد ؟
سونيا " القاتل كان يسعى للراكب "
وهو أنت
معظم الناس في موقعك كان سيجعلهم يمسكوني
سونيا " أنا لست مثل معظم الناس "
وأريدك أن تأتي
كيف أعلم أن بوسعي الثقة بك ؟
" لأنني الوحيد الذي أستطيع الحفاظ على حياتك " سونيا
" سونيا "
هل يجب أن يضع تلك الكاميرا في وجهي ؟
" إنه لغرض تثقيفي " هيكتور
قل مرحباً لأمك
إبدأ من البداية
هل قتلت " جابرييل سورفانتيس " في مصنع خموره ؟
أنا لم أقتل أحداً
أنا لا أفعل ذلك
إذاً صادف بأنك تقود
مع جثة الرجل في الصندوق ؟
تلك الجثة كانت في الصندوق قبل سرقتي لها بكثير
والآن لقد سرقتها ؟
سرقتها
أين حدث هذا ؟
" في التقاطع الثامن مع شارع " سولو
الجميلة كانت تركن عند لوح التوقف
وسحبتها خارج السيارة
وإنطلقت
أخرجي من السيارة
فقط لا تؤذيني
خذها , خذها
كان أسهل شيء إستحوذت عليه في حياتي
هل هذه المرأة ؟
أجل هذه هي
بدت جميلة
بدت جميلة حقاً , وهل تعلم ماذا ؟
أعتقد بأنها كانت تشعر بي
كثيراً
أعتقد أنها أرادت مني أخذها
أجل
واو , قدم لي خدمة
أخلع سترتك
لماذا ؟
" لأنك إذا قتلت " سورفونتيس
فربما غسلت يديك وأكمامك
لكن لا أعتقد بأنك ذكي بما يكفي
لتعرف عن تغيير ملابسك
لذا هيا أخلع السترة
هيا بنا
إتش " لقد قتل " هكتور " لنا " " آخر مشهد لـ " سونيا
هيكتور " الرجل الذي خطف سيارتها ؟ "
" أجل لقد قال على التقاطع الثامن مع " سولو
المشتبه جرو صغير لكن أعتقد المكان يستحق النظر
" الثامن مع سولو "
هناك سنكون
إذاً هنا قال " هيكتور " أنه سرق " سيارة " سونيا
وماذا يبقى ؟
الكثير من آثار الإطارات - ماذا أيضاً ؟ -
لا أعلم سوف أمشط المنطقة
للشهود لأرى هل شاهد أحد خطوتها التالية
" إنتظر لحظةً " إيريك
لقد كانت تسير على قدميها
لأن سيارتها سرقت صحيح ؟
هذا صحيح
ربما إستأجرت سيارة
المعذرة
هل أستطيع التحدث إليك لدقيقة ؟
هل أستطيع مساعدتك ؟
آمل ذلك
هل رأيت هذه المرأة ؟ - بالطبع -
لقد إستأجرت شاحنةً مني قبل ساعات
هل قالت أين كانت تذهب ؟
كلا لم تفعل
ولا أعتقد أنها أرادت مني أن أعلم أيضاً
لماذا تقول هذا ؟
لقد سألتني عن سيارة " إسكاليد " بنوافذ معتمة
وحريصة على أن جهاز تحديد الموقع غير مرفق
سوف أحتاج نسخةً من الشريط الأمني هناك
سوف يكون علي سؤال مديري
لن يكون هناك وقت
أبلغني بما تفعل
حسناً هذه السترة إرتداها المشتبه " هيكتور ريفيرا "
" ونعتقد بأنه طعن " جابرييل سورفانتيس
" لذلك سوف أجري ما يسمى " فحص محلول اللومينول
ما هو " اللومينول " ؟
اللومينول " هو مركب عندما يتفاعل "
مع الحديد و " هيموجلوبين " الدم
أنت هنا
اللومينول " هو مركب عندما يتفاعل "
مع الحديد و " هيموجلوبين " الدم يقوم بالإنارة
تقصد الدم ؟
أجل لا شيء يختفى بلا أثر
خاصةً الدم
والطعنات دامية جداً
لذا إن كان هناك دم على هذه السترة
المضيء سيسبب توهجه
رائع
" كلمة آخر للتعبير عنه وهي " دليل
هل يمكننا جعل هذا أكثر لمعاناً ؟
لأنني أريده أن يبرز على الفيلم
أجل أعطني لحظة
أجل هذه لقطة المال
أجل إنها لقطتي أيضاً
إذاً علينا أن نأخذ هذا إلى معمل الحمض النووي
ونجعلهم يؤكدون لنا بأنه دم ضحيتنا
ثم تغلق القضية
مرحباً " فيليرا " ماذا حصلت مع سترة " هيكتور " ؟
هل تمانع إيقاف الكاميرا ؟
هيا لا تكوني خجولة
نحن نقدم خدمةً عامة
حقاً " رايان " أوقفها
إنه غير مؤذي , لا تقلقي بشأنه
حسناً كما تشاء
نتائجي هي صفر
ليس هناك حمض نووي على السترة
لا أفهم كيف هذا ممكن
المضيء يعطينا تميزاً لإنتشاء الدم
لقد كان في الواقع أكثر من متميز
كان عليك رؤية توهجه إنه مذهل
أراهن ذلك
" المشكلة أنه بقدر ما تنثر من الـ " لومينول
بقدر ما تقوم بتمييع الدم
حسناً حسناً فهمت
إذاً ماذا لدينا هنا حقاً ؟
" رايان " هناك الكثير من الـ " لومينول "
ليس هناك حمض نووي
ماذا تقصدين ؟
إذا أردت الإمساك بهذا الرجل
عليك أن تجد طريقةً أخرى
عليك إبعاد هذا عن وجهي
أبعده عن وجهي
هل هذا " جابرييل سيرفونتيس " ؟
الرجل من صندوق السيارة أجل
لا أعلم إذا
سمعت
أنك عرضت للكشف الدليل الوحيد
الذي يربط القاتل بالضحية ؟
أجل سمعت
إسمع لا أريد تفسيراً
لنجد شخصاً فقط
" لربطه بالسائل " هيكتور
رجل الشاحنة يحب أوشامه
ثلاثة جماجم , صليب
أي شيء مميز ؟
آليكس " تقول بأن وشم الصليب جديد "
أجل يبدو طازجاً
السيد " سورفانتيس " لديه علامات حياة صعبة
لنرى إن كنا سنجد طريقةً
لربط " هيكتور " بها
ما هي إحتمالات مساعدة هذه في القبض على " هيكتور " ؟
لأجلك , الأمال عالية
عندما كنت في كتيبة العصابات هل رأيت هذه الأوشام ؟
أجل هذا الرجل بالتأكيد كان في العصابات
" لوس كارنيوس "
الجماجم " هذا جميل "
" لقد تركوا مسار دم من " ميامي
" طوال طريق " تورنبايك
ما إسمه ؟
" جابرييل سورفانتيس "
وشم حديث
عمره عدة أيام
ربما أيضاً لديه هدف على صدره
ماذا تقصد ؟
إنه صديق
مما يعني أنه تخلى عن الحياة
أجل
لقد كان يحاول الإستقامة
إشترى متجر صغير
ولديه فتاة صغيرة
حسناً لو كان يستقيم
فهذه عقوبة إعدام آلية
بقدر ما يهم العصابة
هل تعتقد بأن شخص قد
جذب العلاقات من الداحل ؟
" أجل عليك التحدث مع " رولون دومينغو
إنه أعلى رؤساء عصابة " كارنيو " في " سجن " ميامي ويست
إنه وغد بارد القلب
حسناً إنه على وشك تسريح مؤقت
سيد " دومينغو " هل لك علم
برجل يدعى " جابرييل سيرفونتيس " ؟
أنا أقضي ثلاثة مؤبد يا صغيرتي
هل تعلمين ما يعني هذا ؟
يعني أنه ليس لديك ما تخسره بالتحدث إلي
كابرييل سيرفونتيس " قد مات "
هل لديك فكرة لماذا ؟
جابرييل " أدار ظهره لنا "
وأصبح مستقيماً
لأنه إشترى خمارة ولم يعطك نصيباً ؟
هل لأجل هذا جعلت " هيكتور " يقتله ؟
لن أصرح بشيء
إسمع
أعلم بأن بوسعنا تقييد يدك
بوسعنا إبعادك عن المجتمع
لكنني أخبرك بأن ذراعك لها متناول طويل جداً
أنت هنا بالمؤبد
ماذا يعني جريمة أخرى ؟
" أجل لقد قدمت الموافقة على " جابرييل
جعلت " هيكتور " يفعلها
جيد جيد
عندما تتحدثي مع " هيكتور " أخبريه بأنه حقق عظامه
سأخبرك بأمر
سأدعك تخبره بنفسك
إذاً هل حصلت على شيء من الأشرطة الأمنية ؟
من الركن الذي سرقت به سيارة " سونيا " ؟
لم أصل إليه بعد
شيء آخر أخذ الأسبقية
" حسناً يستحسن أن يكون جيداً " كوب
هاتف المحامي الميت
إتش " يخبرني بأنه يحاول ذلك " منذ أن أغلق " سونيا " الخط عليه
وأيضاً ؟ - وأيضاً لقد عادت تعمل -
حسناً أحضر الشبكة
أعمل على ذلك
هل يمكنك تحديد موقع الإشارة ؟
هذه هي
لكنني لا أفهم لماذا " سونيا " ستحتفظ بالهاتف
الأمر المهم هو هي تحمله
" أعطني شيئاً أخبر به " إتش
" أمر رائع يتعلق بتحديد المواقع العالمي " ديلكو
يسمح لي أن أوصلها .. لك
خاطئ
إذاً
أين " سونياا " ؟
لقد إنقلبت علينا
لقد غدرت بالجماعة
" أنت " القدي
" قبل أسبوعين جعلنا شاحنةً تتوجه إلى " إيفرغليدز
ممولة منها , لنسف منشأة نووية
وفجأةً كنت أنت هناك
" لقد خانت كل جماعة " القادر
أطلب له الإسعاف
" فرانك "
" إنها حية " فرانك
هل قال شيئاً عن " سونيا " ؟ - أجل -
إنه يعتقد أنها واحدة منا
فرصة كبيرة
لقد خططت لإنفجار قبل أسابيع
أوصلتنا لهذا المخزن كي نتعرض للقتل
" علينا أن نجدها " فرانك
أبحث عنها الآن
هل قمت بالتخلص من الوثائقي ؟
حالياً
ماذا حدث للمحامي العام ؟
يبدو بأننا نحتاج " إيما " للشهادة
كلا لقد نلت من إلتحاق " ريلون " بنفسي
فقط الحكومة تشعر بأن المحلفين
لن يستجيبوا جيداً مع مدان بثلاثة أحكام مؤبد
والآن لقد رأته يقتل والدها
وسوف تستطيع تحديد هويته
بالطبع لا إنسى الأمر
كل ما عليها فعله هو وضع ذلك على تسجيل
أنا أشعر حقاً
بأنهم سيستطيعون حمايتها
هل تمزح معي ؟
إنهم لا يعرفون بوجودها
وتعتقد حقاً أنني أريد أن أخبر عصابةً
بأنها شهدت جريمتهم ؟
كلا
حسناً لنجد طريقةً أخرى
هل هذا شريط وكالة التأجير ؟
حيث سرقت سيارة " سونيا " ؟
لقد قمت بفرزه
" هناك " سونيا " بداخل " المرسيدس
من الصعب التحديد
لكن يبدو " هيكتور " يفتح الباب
قرب أكثر من فضلك
دعني أحاول شيئاً
إنها
إنها تبتسم
ردة فعل توتر ربما ؟
تقدم للأمام
إنه يساعدها
إنها تسلمه المفاتيح
هذا سلوك غريب لسرقة سيارة
هذه ليست سرقة
" هيكتور " بالتأكيد كان يعرف " سونيا باراك "
هذه حقيقة
" سيد " وولف " هل هذه سترة " هيكتور ريفيرا "
أجل لقد قمت ببعض الإفراط
وأنا أبحث عينةً عبر مطياف الكتلة
محاولاً ربطها بالطعن الذي حصل في محل الخمور
لكنني لم أجد شيئاً
مهلاً لحظة
ربما لدينا شيء أكبر
" بي إي تي إن "
ماذا يعني هذا ؟
" متفجرات بلاستيكية سيد " وولف
" كان هناك آثار " النايتروبيرين
هذا عادم الديزل
هذه نفس المكونات التي وجدت
على الشاحنة التي كانت ستضرب المنشأة النووية
الشاحنة التي أوقفناها
لكن السائق مات في الإنفجار
ولم نعلم من قام بتعبئتها حتى الآن
" هيكتور " أنت لم تسرق سيارة " سونيا "
لقد رأيت الأمر كله على الفيلم
لقد سلمتك مفتاحها
ولم أطعن ذلك الرجل في صندوق السيارة أيضاً
بلى فعلت " هيكتور " وقد جعلت فتاةً صغيرة يتيمة
أثبت ذلك
لقد قبضت عليك بتهمة تحميل متفجرات
" في شاحنة " القدير
وآثار سترتك تربطك بالحمولة
لذا لا تكذب علي
إنه عمل , حسناً ؟
لا يعني أنني إرهابي حسناً ؟
أنا لاعب فقط
أنا فقط أحصل على مساومتي
أنا هنا لأجل المال - أين " سونيا " ؟
آخر ما سمعت , لا أعلم
هيكتور " سوف أغطي الأمر ثانيةً "
أين " سونيا " ؟
لا أملك فكرة
لقد إتصلت بي هذا الصباح وكان علي لقائها وسط المدينة
كيف حالك ؟
إذاً سوف تعطني هذه السيارة
شخص من " القدير " قتل محامي
ولا أريد أن أتعرض للإتهام
إذاً هذه السيارة محترقة
تخلص منها إن كان يجب
وتذكر , أنت لم تراني
حسناً سأتولى أمرك
كان علي التخلص من الجثة
ففكرت أني سأقتل طيرين بحجر واحد
تحت بند الوطنية هذه آخر ساعة لك للحرية
ماذا تريد أن تفعل ؟
لنقم بإتفاق
" ربما أساعدك بالبحث عن " سونيا
لقد حصلت على فرصتك " هيكور " لا إتفاق
فهمت بأنك تبحثين عن الفتاة الصغيرة
إيما سيرفانتيس " أليس كذلك ؟ "
أصبحت مفقودة بعد فقدان أدلة معمل
إنها شاهدتك الرئيسية أليس كذلك ؟
يجب أن أجدها أولاً
لكنك تحتاجين شهادتها
لحبس قاتل والدها صحيح ؟
كلا فقط حبسه بالمؤبد
بتهمة التحريض
الفتاة الصغيرة لا تعرف ذلك ؟
هذا ليس من شأنك
سيكون رائعاً رؤيتك تخبرينها
" أنك حبست " هيكتور
آسفة المصعد مليء عليك أخذ المصعد التالي
" إيما "
إيما " المكان آمن للخروج "
هل أمسكت به ؟
لقد فعلنا
الرجل صاحب السترة ؟
أمسكنا الرجل صاحب السترة
لقد كنت خائفة
أعتقد أنه أمر شجاع أن تعترفي
أنت بأمان الآن
حسناً ؟
هل أحتاج التحدث في المحكمة ؟
كلا , لا تحتاجين التحدث
إلى أحد إذا لم ترغبي بذلك
هل أستطيع التحدث إليك ؟
بالطبع
يمكنك التحدث إلي بأي شيء تريدينه
" إتش " سلاح " نافي " من المخزن ؟
أجل لقد ترك لي بصمةً واضحة وتصدعات
" تطابق الطلقة التي قتلت " تانينجر
المحكمة , المخزن , " نافي " كان مشغولاً اليوم
لقد جئت من الحجز
" هناك أمر آخر " إيريك
ما هو ؟ - لقد وجدت لطخة دم على شريحة المجهر -
وأريد مطابقتها بمشتبه آخر
من ؟
لا أفهم
ما هي التصدعات ؟
التصدعات تخبرنا بأن السلاح المستعاد
من المخزن إستخدم لقتل محامي الدفاع
إذاً السلاح إستخدم
لكن ليس لديك شيء لربط موكلي
" بمقتل " راسل تانينجر
وليس لي رغبة بذلك
" سيد " فريمونت
مطياف الحمض النووي
يؤكد
" بـأنك أنت سيد " فريموت
" أنت قتلت السيد " تانينجر
هذا حقاً
هذا هراء حكومي نموذجي
لا يمكنك الحصول على إرهابي
فتلاحق المحامي
أنت جزء من هذا
أنت من جماعة " القدير " أليس كذلك ؟
" لقد تلقيت شرخة شظية من قتل " تانينجر
مشكلتك بأن الرصاصة إرتدت
" عندما أخطأت " سونيا
لحسن حظنا أن حمضك النووي في نظامنا
على قضية أعتداء قديمة
والسيد " نافي " لم يلاحظ
الدم على السلاح عندما سلمته إليه
أليس كذلك سيد " نافي " ؟
هل حاولت الإيقاع بي ؟
أخرس
" أعطيتني هذا السلاح لقتل " سونيا
" نحن نعرف أين " سونيا
أفعل ما يجب عليك
وبعدما فشلت محاولته هذا الصباح
أليس كذلك سيد " فريمونت " ؟
فقط أبقى قوياً
يجب أن نكون مدركين لحلقتنا الأضعف
سونيا " أوقعت بنا "
لم تقم بالإيقاع بك
ولم نحتاج منها ذلك
أحجز هذين الحيوانين
ماذا عن " سونيا " ؟
لا أثر لها في أي مكان
أعتقد بأنها نفد منها أصدقائها
مازال لديها واحداً
لقد تحدثت مع كاتب العدل
" في محكمة القاضي " بوترسون - حسناً من أصدر الكفالة ؟ -
" مستعد لهذا ؟ " بيتر كينكيلا
أليس هذا جنوناً ؟ لقد حاول خطف عائلتها
ماذا إستعمل للرهان ؟
يخته
يبدو بأن " سونيا " وجدت شريكاً جديداً
بالفعل
هل تأخذ رحلةً بحرية سيد " كينكيلا " ؟
في واقع الأمر نحن كذلك
" إسئل " سونيا
سوف نشاهد الغروب
" قد يكون آخر غروب لك " سونيا
ماذا ؟
لماذا لا تخبرها " بيتر " ؟
" لا تستمعي له " سونيا
إنه يحاول إفساد رحلتنا
سونيا " لقد أصدر كفالتك على أمل "
أن يقتلك جماعتك
وعندما فشل هذا قام بتطوير خطته الخاصة
هذه قضية هذا اليوم أليس كذلك " بيتر " ؟
" بيتر "
هل لديك أي فكرة ماذا يعني
أن تؤكد عائلتك منك ؟
" في واقع الأمر أجل " بيتر
إذاً أنت تفهم
أنا أفهم لكن مازال لديك عائلتك
إرجع إليهم
أنا أقول لك هذه المرأة شيطان
إذاً أخرج طالما تستطيع
بيتر " هذا أعلى من مستواك "
والآن أريدك أن تصدقني
إذهب الآن
إستمتعي بالغروب
لقد وقفت خارج هذه المياه الإقليمية
لقد إنتهكت كفالتك
أنا أعرف حدودي
حقاً ؟
ليس لديك ما تقبض به علي ملازم
أنا حرة حتى المحاكمة
" مازلت في خطر " سونيا
أستطيع الأعتناء بنفسي
حقاً ؟
سوف أراك في المحكمة
سأكون هناك