توقف
معذرة، من فضلك التقط صورة لنا
اضغط فقط على الزر الأسود هناك
هذه العطلة من أجل الموت
والآن إنتهى الأمر رسمياً حسناً ينبغي أن نذهب إلى المطار الآن
هل يمكننا قضاء يوم إضافي
لا لن نبقى دقيقة إضافية ينبغي أن نذهب نحو الشمال
وإن لم نركب السيارة بالتحديد خلال خمس دقائق
سنتغيب عن رحلتنا
حسناً، حسناً هيا لننقسم ونتجمع وأنا سأتحقق من الحقائب
سأحضر السيارة
سأتأكد من أننا لن ننسى أي شيء
...أنا سأذهب إلى الحمام
نحنُ سنراجع الأمر ثم نلتقي هنا في الأمام
حسناً فليذهب الجميع
إنه أنا وأنت فقط
هل لدينا هوية يا سيدة "بوا فيستا"؟
أجل، قسم الشرطة يقول إنه "براين بارتين" عمره 18 عاماً
ماذا عن العائلة؟
الآباء والإخوة
هم سائحون كنديون
لن يعود الجميع إلى المنزل
لا يبدو ذلك، صحيح؟
مدخل الجرح يقول إنه تلقى الطلقة من الأمام
حسناً، هذا يعني أن القاتل كان يواجهه
سيدة "بوا فيستا"؟
هل أنتِ على ما يرام؟
أنا لم أذهب إلى مسرح الجريمة أولاً من قبل
"كما تعلم بدون "أليكس
...فقط
--الأمرُ غريب، أشعر وكأنه كان يحاول الحديث معي
يحاول أن يقول لي ما حدث
هو يحاول الحديث معنا
ونحنُ ..نستمع
ترجمة - محمد الحكيم mohamed_elhakim01@yahoo.com
سي اس اي ميامي، الموسم السادس الحلقة الثامنة "اجازة دائمة"
صباح الخير
يا "أليكس" هل وصلتِ إلى سبب الوفاة
طلق ناري وحيد نحو الوجه دخل وخرج
المسكين لقد مات قبل أن يصطدم بالأرض
مخرج الجرح كان أسفل مستوى الجمجمة
الأنسجة رخوة بالتالي الرصاصة ستكون بِكر
يمكنني أن أتعرف على ذلك من خلال المختبر
مشكلة واحدة فقط؟ - ماذا؟ -
هي ليست هنا
حقاً؟
لكنه ترك هذه
يبدو أنها نوعاً ما عصابة
"الوشاح الأسود موقع بـ "عائلة كوبرا
جريمة عصابة
"على سائح من "كندا
حسناً، انظري لهذا
"أنا على "يوتيوب
نوع ما من الدائرة الكهربائية المغلقة الموصلة بجهاز تسجيل
أتمنى أن تكون سجلت جريمة القتل
حسناً، كما تعلمين ربما ليس لدينا الرصاصة
لكن يمكنكِ بالتأكيد الرهان على أنني سآخذ هذه الكاميرا إلى المختبر
كيف أنت متماسك يا سيد "بارتني"؟
إبنك كان في المصعد أين كنت؟
ليس لدي فكرة
كنا ننهي حجزنا لقد كنا على عجلة من أمرنا
هل كانت له أي اتصالات أخرى هنا؟
...اتصالات؟ نحنُ
نحنُ جميعاً كنا نمرح سوياً
هل من الممكن سيد "بارتني" أن يكون للعصابة علاقة بالأمر؟
علاقة بالعصابة؟
هل تقترح أن إبني كان رجل عصابات؟
سيد "بارتني" أنا أطرح سؤالاً فقط
من المفترض أن هذا الفندق يحتفل بتواجدنا
نجوم موسيقى الراب، النجيمات
نحنُ ظننا أن ذلك سيكون ممتعا ً
كان ينبغي أن نبقى في المنزل
الشاب الذي يقف هناك مع زوجتك.. مَن هو؟
"هذا إبني الآخر "شان
"شان" كان يحب "بريان"
لم أر الأخوين الإثنين متقاربين أبداً
...قلبي
يتمزق أيها الملازم
كيف ستحل ذلك؟
سأعثر على قاتل إبنك
الباندانا التي عثرنا عليها في المصعد كانت فارغة من الحمض النووي
أعتقد أننا عدنا للمربع الأول
وماذا عن ملابس "بريان بارتني" هل عثرت على أي شيء؟
بقاع الدم تتسق مع نوع الجرح ووضع الجسم
"هذه بطاقة مفتاح "لون
أجل، هم يعطونا فرصة للوصول إلى سجلات النزيل
بالتالي معلومات "بارتني" ينبغي أن تكون مازالت عليه
"فيما عداأن هذا المفتاح من غرفة "بارتني
لقد كانوا في الغرفة 423
"حسناً الغرفة 804، إنها "ميتش بينيا
يبدو أنها في الطابق الثامن من الفندق وتستحق الزيارة
وجدت بقع دم
إنه متسق مع الرشّ المنعكس
إذاً هذا المكان الذي أطلق النار على "بريان" فيه
الغرفة رقم 804 لديه خط مباشر مواجه للمصعد هذا
أجل
يبدو أننا نتحدث عن مطلق النار هنا - أجل -
"اسم الضحية كان "براين بارتني
هل تعرفه؟
أجل لقد سمعنا عن الصبي
لكنني لست متأكداً كيف يمكنني مساعدتكم
لقد أطلق على بعد 12 قدم من بابك وأنت لم تستمع لأي شيء؟
لقد ذهبنا للشاطيء مبكراً
"لهذا السبب جئنا إلى هنا من "نيويورك
على أية حال، أنا الشخص الذي ينبغي الحديث عنه
"آمي"
أنا لا استطيع تصديق أنه ميت
إذاً أنتِ تعرفينه؟
لقد التقيت بـ "براين" بالطابق السفلي بالأمس
تناولن الكثير من النبيذ و
لقد كان لطيفاً
أنت ِأعطيتِ هذا الفاسق مفتاح غرفتكِ
معذرة
هل أنتِ بخير؟ - شكراً -
مرحباً - مرحباً -
إذا ما كنت تريد الخروج، فأنا في غرفتي رقم 804
لقد حصل على فرصة لاستخدام المفتاح؟
أجل، لقد التقينا بعض الوقت بعد ذلك
ما هذا بحق الجحيم؟
برأيكِ..ما الذي كنتِ ستفعلينه مع هذا الفاسق؟
هذه غرفتي، هذه فتاتي
اتركه وشأنه فقط - نحنُ كنا نتحدث فقط.. حسناً -
أوه هو على ما يرام - أنتِ تحاولين أن تجعليني غيور؟
لا، لا، لا، لا
لم يتعرض لأذى
نحنُ لم نفعل أي شيء
لقد أخرجت هذا الفاسق فقط
لقد ركض مثل العاهرة الوضيعة
أنت طاردته بمسدس وقتلته؟
الآن.. لماذا أفعل ذلك؟
الغيرة دافع كبير
هذا عظيم
..هي تخونني
وينتهي بي الحال كقاتل
ليس بعد
لكن لا تخطط العودة لـ "نيويورك" في أي وقت قريب
سنتحدث مرة أخرى
ألقي نظرة على هذه
هذا من الكاميرا التي في المصعد؟ - أجل -
أجل، هذه الصورة التي كانت قبل جريمة القتل
انظر لهذا
من غرفة النوم للكفن
الصبي المسكن لم يشاهد ما كان قادماً أبدا ً
أتشاهدين ذلك؟ - أجل -
القاتل حتى لم يدخل المصعد
أجل دعني أعيد تشغيله
أنا سأعيده حتى الفلاش الخاص باطلاق النار
أترى ذلك - أجل أرى ذلك -
أجل، هناك إنعكاس هناك
لا يمكنك مشاهدة وجه القاتل لكن يمكنك مشاهدة أكمامه
أجل، لديه شريط أخضر حول الكم ّالخاص به
هذا يعني أنه كان معطف الفندق
إذاً قاتلنا ربنا يكون موظف
إذاً كل خزائن الموظفين تم تفتيشها
وأيضاً مكبات النفايات وصناديق القمامة
حسناً، ينبغي أن نذهب لمكان آخرلإخفاء المعطف الذي عليه الدم
بينجو
عثرت على شيء ما - أجل ألقي نظرة على هذا
أيّاً مَن قام بذلك قرر أن يقوم بتنظيف الدليل في مغسلة الفندق
مهلاً دقيقة
انظري إلى هذا، مكان لكمة
الخدم هنا يستخدمون الشارات لتحديد هوية الأمتعة
..أجل، حسناً لو أن المعطف يتناسب
"لويس ميندوزا"
أنت الخادم في المغسلة، صحيح؟
أجل، أنا أعمل بالدوام الليلي
الذي انتهى لتوه قبل جريمة القتل
ماذا؟
قتل شاب في الفندق
القاتل كان يرتدي معطفك
كيف عرفت ذلك؟
عثرنا على بطاقتك في الجيب
مدير الفندق يخبرنا أنكم يتم تعيينكم بشكل واضح
بالتالي الفندق يعرف فجوة قبضتك
أجل، من أجل المساءلة
"إذاً أنت تحسب لنفسك يا "لويس
لماذا أقتل شخص ما؟
"لأنك تعيش في أراضي عائلة "كوبرا
أنا لست رجل عصابات
ربما كانت هذه تذكرتك للدخول
طلقة واحدة، موقع عشوائي، ضحية عشوائية
يبدو أنها بادئة رجل عصابات
انظر
أنا أعرف أن "كوبرا" كبيرة هنا
ما يعني لماذا، متى، أنا لا أعمل في الفندق
أنا أقوم بأعمال انشائية خلال اليوم
أحاول إنقاذ ما يكفي من المال للانتقال وأبتعد عن هذه العصابات
إذاً كيف تفسر الدم الذي على معطفك؟
شخص ما بالتأكيد أخذه من خزانتي
حتى يمكنني التأكد من ذلك يا "لويس" أنت المشتبه به رقم 1
نحنُ سنطلق سراحك الآن
الملازم قال أن القضية لها علاقة بعصابة
أجل، ماذا عن الشخص الذي رأيتك تسجنه؟
هو بالتأكيد يبدو كرجل عصابات بالنسبة لي
حسناً، هو مجرد شخص ما قمنا باستجوابه
أنت أقسمت اليمين حقاً ألست كذلك؟
أهو ذلك؟
روجر" انتظر، توقف"
"لا تفعل شيئاً ستندم عليه يا سيد "بارتني
لابد أن يدفع أحدهم ثمن ذلك
وشخص ما سيفعل إذا تركتك تفعل وظيفتي
هذا ليس جيداً بما يكفي
أنا أريده أن يعاني
أنت هنا تقوم بتعقيد الموقف
نحن نريد الحديث مع إبنك الآخر
هو مصاب بالصدمة
سيد "بارتني" إبنك ربما شاهد شيئاً ما ربما يساعدنا
كيف حالك يا "شان"؟
شان" أردت طرح عليك بعض الأسئلة عن أخيك، حسناً؟"
بمعلوماتك يا "شاين" هل كان له أي أصدقاء في ذلك الفندق؟
ليس حقيقة - حسنا ً -
هل لاحظت أي شيء هذا الصباح؟
أي شيء، أي شيء على الإطلاق
انظر أنا لم أكن هناك حتى يا أبي أنا كنت في أوقف السيارة في المرآب
المرآب يمكن أن يكون مفيداً
لماذا؟
لأن القاتل ربما هرب من خلال المرآب
هل شاهدت شيئاً ما؟
كانت هناك سيارة هناك طوال الوقت
دائماً مشغولة
"هيا يا "شاين
يمكنك مساعدة أخيك
سيد "بارتني" -- اسمح له بالتفكير من فضلك
....كان هناك دراجة، لقد كانت
صاخبة جداً
كيف كان شكل ذلك الرجل؟
أبي، لا أعرف
كيف لا تعرف؟
أنا سمعت فقط أنه يزمجر خلفي، حسناً يا أبي؟
أنا لم أعرف أن "براين" أطلق النار عليه
حسناً، عظيم
إذاً الدراجة البخارية لم تشاهدها أهكذا إذاً؟
"سيد "بارتني
شكراً لك يا "شاين"، أنت كنت متعاوناً جداً
لقد خيبت أمل أخيك
لقد خيبت أملي
أنت خيبت أملي
أردت لقائي؟
"روجر بارتني"
والد الضحية ماذا عنه؟
هو في خطر
ماذا تريد فعله؟
تعقبه
يا رجل
هل توصلنا لأي شيء؟
أجل، شخص ما أحرق المطاط
هذا منطقي
شاين" قال إنه سمع دراجة مسرعة هنا"
كيف يمكننا شرح ذلك الدائرة؟
...حسناً
القائد، كان ضاغطاً على المكابح، وانطلق بكامل قوته
ثم أطلق العنان للفرامل
لقد قام بحرق على مستوى 180 درجة
هل هناك أي شيء يقول ما نوع الدراجة البخارية؟
أجل
قم بقياسه
بدءًا من علامة الإطار الأمامي
حتى الجزء الخاص بالدائرة.. في 88 بوصة
أجل
هذا أطول من الدراجة البخارية العادية
حسناً الآن
هناك شيء ما مبلل وسط هذا الأثر
لماذا لا تمسحه، وتذهب به إلى المعمل أنا سأكتشف أمر الدراجة البخارية
توقيت جيد
أنا تعرفت للتو على الدراجة البخارية
ألقي نظرة
إنها زاوية 65 درجة؟ - أجل -
"أراهن على وجود الكثير منها مسجل هنا في "ميامي
أجل، حسناً أعتقد أنني حصلت على دليل إلى المالك
أجل
أجل.. المادة التي على أثر الإطار
إنه زيت نباتي
وكيف يساعدنا هذا؟
حسناً، القائدون المحتالون يرفقون اسطوانات إلى دراجاتهم البخارية
ما يحرر الزيت النباتي على الإطار الخلفي
يعطي بعض الدخان
حسناً، جيد
هيا لنذهب إلى المتجر المتخصص الذي يستخدم الزيت النباتي في درجاته البخارية
"فاسكو توريس"
ما الأمر؟
نتفهم أنك تدير متجر لقطع غيار الدراجات البخارية خارج هذا المكان
أجل، إذاً؟
إذاً هل لديك دراجة بزاوية 65 درجة هنا؟
عادة
هذه الدراجة البخارية تمت مشاهدتها تخرج من مسرح الجريمة هذا الصباح
يعني أن هذا دليل مادي
خذه، إنه لك
حسناً، بإشعال هذه النار فأنت تتدخل في عملية سير التحقيق في جريمة القتل الحالية
هذه ملكية خاصة لي
لا يمكنك إعتقالي لإلقاء دراجتي البخارية في القمامة
إذا ما كانت ملكية خاصة لك هل قمت بقيادتها هذا الصباح؟
لا، ليس اليوم
مَن فعل؟
اترى؟
لهذا السبب أحب جيراني
نحنُ نتشارك كل شيء
نحنُ جميعاً نقود هذه الدراجة البخارية
هل ستعتقلنا جميعاً؟
أجل، سأفعل
في النهاية .. إذا ًأنت ستبقى هنا
الآن، إذا ما فكرنا بأن العصابة ضربت النار فهي تذكرني مرة أخرى بضرورة تفتيش حقيبة الضحية
أنا أريد فقط أن أتأكد من
أنه لا يوجد أي دافع آخر
حسناً، لقد قمتِ بتفتيشها كلها، وأنا
سأقوم بتسجيل الأشياء
شكراً
على الرحب والسعة
حسناً، الملابس
حقيبة أدوات الزينة .. الكولونيا.. الأشرطة
الحلاقة، الخيط، معجون الأسنان.. الباقي
الجنز الأزرق
انتظر دقيقة
هل حصلت ِعلى شيء ما؟
ختم خادم الفندق "لويس ميندوزا" المتواجد على المثقاب الخاص به
وقد كانت على شكل نخلة مثل هذه تماما ً
أجل
أعتقد أننا ربما قمنا بحلّ قضيتنا للتو
"على الأقل بالتاكيد قام باقتحام حقيبة "براين
أتعلمين، سأتصل بـ "ديلكو" وأجعله يعود إلى الفندق
مهلاً، دوامه انتهى
وأتذكر أنه قال إنه يعمل بعد عدد ساعات العمل في "كون كتسترويت"
"لويس"
"لويس ميندوزا"
"لويس"
"هذا مازال مبتلّ يا "إيريك
أتعتقد أنه قتل مرة أخرى؟
لا أعرف
ربما فعل
"لويس"
"لويس" اتصل بالاسعاف يا "إيريك"
الهند 2100
أنا بحاجة لفريق المطافي والإنقاذ لدينا ضحية مصابة بجرح في الرأس
أيضاً ادفعوا بوحدة دعم إضافية لموقعي
لويس" مَن فعل ذلك بك؟"
لا أعرف
شخص ما أبيض غاضب
لقد ضربني من الخلف
هل نظرت إلى وجهه؟
لا - حسناً -
نحنُ سنذهب بك إلى المستشفى
إيريك" أبقى معه من فضلك"
هل لدينا أي شيء للاستمرار؟
لا، لكن أعتقد أنني أعرف من أين أبدأ
"إذاً أنت تقوم بمراقبتي سيد "بارتني
أتقصد أن الرجل الأقرع الذي جعلته يراقبني؟
مَن أنت حتى تتعقبني بينما قاتل ابني حر طليق؟
هل فعلت ذلك سيد "بارتني"؟
لا
هذا الفاسق أخذ أكثر شيء قيم في حياتي ودمره
نحنُ لا نعرف ذلك بعد
انا لن أجلس هنا واستمع إلى دفاعك عن قاتل ابني
هل انتهينا؟
"ليس حتى تستطيع السيطرة على نفسك سيد "بارتني
...أيها الضابط
خذه
أنت تعتقلني؟
أنا ضحية
ليس بعد الآن
هذه الـ 2×4 المستخدمة ضد "لويس ميندوزا" هل قمتِ بتحليلها بعد؟
أجل، ينبغي أن تظهر النتائج في الحال
هوريشيو" يشك أن الأب ربما يكون متورط"
بدافع الإنتقام
لنرى ماذا نجده
إنه متطابق للعائلة
هل هو الأب؟
لا
براين" كان أفضل أصدقائي"
حينما كنا صغاراً، جدنا أعطاه ساعة جيب
و
أصبت بالغيرة واعتدت على سرقتها
لم يغضب أبداً
بدلاً من ذلك كان يدخر المال ويأتي لي بواحدة من نفسه
مازلنا نحملها في كل مكان نذهبه
"ولماذا فرغت غضبك في "لويس
"هو استحق ذلك بعدما فعله لـ "براين
"شاين"
نحنُ لا نعرف أن الرجل الذي اعتديت عليه هو الشخص الذي قتل أخيك
ماذا تعنين؟
"الدليل غير حاسم يا "شاين
هل ستخبر والدي ما فعلته؟
نسعى لأن تفهم أن هذا أمر ماضي
لكن الرجل لم يمت
شاين" يمكن أن تتهم بمحاولة القتل"
أنا لا أفهم
إذا ما تمت إدانتك يمكن أن تكون في نظام عقوبات فلوريدا حتى عمر الـ 25
أقصد "شاين" هل تعرف كم المشكلة التي وقعت فيها؟
شاين" قال إن أخيه كان دائماً يحمل ساعة جيب معه، صحيح؟"
ألم تكن في سجل الدليل
هذا لا يعني أنها لم تكن معه
ربما لهذا السبب كان ينظر للأسفل
أنتِ محقة
الساعة في بدّال المصعد
الساعة لم تكن الشيء الوحيد
ماذا لديك؟
رصاصتنا المفقودة
هل قمت بإجراء اجراءات الخروج؟
لا، كنت في رحلة قصيرة، شكراً لك
"أنت لن تذهب إلى أي مكان سيد "جارزا
جارزا" اسم خادمة أمي"
بالتأكيد هو ذلك
وأنت لست من "نيويورك" أيضاً صحيح؟
كل رجل لديه أسراره أيها الملازم
.بالحديث عن ذلك، هذا مسدس عيار 38
"نفس المسدس الذي قتلت به "براين بارتني" سيد "جارزا
أجل هذا مسدسي لكنك لا تستطيع أن تنسبه لي لجريمة القتل
ليس بعد
قيده من فضلك
"إذاً "ميتش بينا" اختبرت سلبياً لـ "جي اس ار
هكذا تسير قضيتنا إلا إذا وضعت الـ 38. في يده
لم أحصل على شيء، لقد مسحوا هذا الشيء
إذاً أعتقد أن الرجل عاد إلى الشوارع
أتعلم، دعني أجرب شيئاً آخراً
إنها صورة طويلة لكن ربما تنجح
ماذا لديكِ؟
حسناً، أعضاء العصابات لا يحملوا الحافظات
حتى يحملون أسلحتهم بطريقة من طريقتين
إما في جيبهم أو كما يفعلون في الأفلام
أو في حزام الوسط - بالضبط -
وإذا ما كان هذا رجل عصابة مبتديء
فسيكون لأول مرة يطلق النار
بالتالي سيكون عصبياً
..."وسيتأثر برطوبة "ميامي
وخمن ماذا
مسحة صغيرة تختصر طريقاً طويلاً
أنا معجب بذلك
انظر لهذا
فاسكو توريس" كان يحمله على وجه الخصوص"
هذا الرجل الذي أشعل النار على دراجته النارية
"الآن يبدو أنه قتل "براين بارتني
أجل، حسناً هذا مناسب لنظرية رجل العصابة المبتديء
إذا ما أصبح فرد من العصابة جديد فسيكون محلقاً في خطر
وإذا ما وضعنا جدول زمنياً فإن "كوبرا" ستحاول إخراجه من البلاد
وإن لم نقبض عليه الآن، فنحن سنخسره للأبد
المروحية إلى الوحدة الأرضية سيارات المراقبة دخلت إلى مدخل غير مأهول
قم بالاحتواء أمنياً
فاسكو توريس" أنت قيد الإعتقال"
الجرييء قادم إلى منزلي بدعوة
لا تكن أحمقاً
"أنا من عصابة "كوبرا فاميليا
مَن الذي أحمق.. هــه؟
لن يتم الأمر هكذا
أنت ستلقي بالمسدس وأنا سأعتقلك
أنا لا أعتقد ذلك
وداعاً
تعال معي ولن يؤذيك أي شخص آخر
وإن لم آتِ؟
ستنتهي مثل صديقك
هذا إختيارك
نحنُ حصلنا على حمضك النووي على سلاح القتل
لكن المسدس وجد داخل سيارتك
أيّاً مَن يتحدث أولاً يا سادة يأتي لي بصفقة أفضل
ابدأ
الحقيقة هي أن "فاسكو" أطلق النار على هذا الصبي بدم بارد
لقد أمسك المسدس ووجهه نحو رأسي وقال "إذا ما أردت أن تكون من عصابة "كوبرا
فهذا الصبي الأبيض لابد أن يضرب عليه النار
اقتله خارج الفندق
"هذا ليس أسلوب "كوبرا
أنت تريد أن تكون من عصابة "كوبرا"؟
أنت ستفعل ذلك
وإلا سأقتلك
انظر
إحتمال قتله بصورة عشوائية
هذه المرة لدي استثمار شخصي
أجل، الفرخ الثري يجذبك في فندق لطيف ثم يخدعك
لقد كان سكرانا ً
أنا ألقيت باللوم عليه
أرسلت للصبي رسالة نصية على هاتفه المحمول
أخبرته أن يأتي ويقول وداعا ً
أردت مشاهدته وهو يموت
"تعال في الطابق الثامن "آمي
كان ينبغي أن يكون الأمر مثالياً
مهمتي كانت مثالية
استخدمت معطف الفندق وقتلته بطلقة واحدة
هل كان ذلك احترافي؟
"مثل عصابة "كوبرا
لقد ضاع كل شيء بسبب فتاة
لا تنسى مَن الذي تتحدث معه
هذا الصبي لديه أخ مقتول وهو الشخص الذي ضربني؟
"هو وحيد يا "لويس
أتفهم أنك تخطط بقول ذلك في شهادتك
يا رجل، لقد اعتدى علي
أنا الوحيد البريء هنا
إذا ما كنت كذلك يا "لويس" فهذا الصبي سيذهب إلى السجن لفترة طويلة
ينبغي عليه
أنا فقدت وظيفة البناء الخاصة بي بسبب كل هذا
"هناك وظائف أخرى يا "لويس
ليست لي يا رجل
لقد رأيت أين أعيش
ماذا يا "لويس" لو وفرت لك مكاناً آخراً للمعيشة؟
أنت ستساعدني؟
أنا سأفعل ذلك لك
أنت تساعدني، سأساعدك
"شكراً لك يا "لويس
"سيدة "بارتني" لدي ساعة جيب "براين
لسوء الحظ كسرت هذا الصباح
خلال عملية القتل؟
أخشى ذلك
هذا يعني التوقيت بالتحديد الذي قتل فيه إبني
أهو ذلك؟
أهو الرجل الذي قتل إبني؟
هو ذلك
لقد أمسكنا به
..حسناً أنا
أنا أريد أن أسأله عن السبب
أنا أم، وأستحق المعرفة
لا أتفهم ذلك، لكن لا يمكنكِ فعل ذلك
أنا آسفة
هل هناك شيء تريدين أن تقوليه لي؟
أنت مَن قتل إبني
ترجمة - محمد الحكيم mohamed_elhakim02@hotmail.com