ميامي,فلوريدا, قبلة الملونين من الشمس, المنسجمين, المباركين وراثيا
و هنا في هذه الساحة فقط في جنوب الجنة
:جمعنا 12 سيدة شابة اتحدن من أجل هدف واحد
ليعثرن على رفيق الروح الحقيقي
عشرة أسابيع, عشرة مروفضات, و سنواجه آخر سيدتان تتنافسان على قلب نيل بلامر
جرايس كارلسون, مدرسة أطفال عمرها 23 عام من كورال جابلز , فلوريدا
جميلة , مفعمة بالحياة, عذراء
لقد جعلني هذا متردداً , لأكون أميناً, وبدون أي توقعات
لأذهب من ذلك إلى هذا يجعلني أظل أؤمن
أن الحكايات الخيالية لا تحدث فقط في الكتب
كايتلن سويار, محامية تحت التمرين عمرها 25 عاما من بولدر , كولورادو, جميلة ولكن متقلبة
قلبها مثل المدلاة لا يُفتح بسهولة
....و لكنها مازالت تبحث
عن رجل واحد لديه المفتاح
أنا لا أدري
...أقصد, كل-كل هذه الأشياء: الكاميرات و الأضواء
كل هذا مجرد غير طبيعي
أقصد, من يريد أن يقع في الحب و الملايين من الناس تشاهده؟
...و لكن عندما أنظر في عيني نيل
يبدو أن كل العالم نوعا ما يختفي
هذا أصعب قرار كان علي أن أتخذه
أنا أهتم لأمر كلا السيدتين بشدة
و أنا مدين للبرنامج
يا رفاق لقد أنجزتم ما لم أكن قادر على فعله في حياتي بأكملها
لقد وجدت نصفي الآخر
و حتى نقترب من هذا, اللحظة الأخيرة
على المحك, عرض زواج و جائزة مليون دولار
...من ستكون من هاتين السيدتين المحظوظتين
الزوجة؟
ها هو. مرحبا ,نيل
هل أنت مستعد؟ أجل
...كايتلن أجل
لقد بينتي لي جوانب من شخصيتي لم أكن أعرف أنها موجودة
و لذلك, سأكون دائما ممتن لك
...و آمل أن تكوني معي حتى اليوم الذي أموت فيه
كصديقة مخلصة
كايتلين سواير, أخشى أنك لن تكوني الزوجة
من فضلك احزمي حقائبك
حسناً, نيل, ها هو يبدأ بـ جرايس كارلسون
أول يوم من بقية حياتك
...أوه, يا إلاهي! ماذا, ماذا
!أحضر, أحضر بعض المساعدة من فضلك
...جرايس
بعد الظهيرة, يا سيدي سيدتي
ذكرت الإخبارية أنه قضية رفيعة المستوى, لكنهم لم يكونوا يمزحوا بهذا الشأن
الإعلام هنا بالفعل
المظهر قد يكون خداع, يا سيدتي
أجل. انتظر لحظة. لا عجب أن هذا المنزل يبدو مألوفاً لدي
!هذا هي الضحية؟ هذه جرايس كارسون
هذا هو البرنامج الواقعي, المهيئة للزواج
أجل , معجبة
يمكنني أن أخبرك من مظهرك أنك المسؤل
أنا مايلز مارتيني. هذا هو برنامجي
و هذا مسرح الجريمة الآن
نحن كنا نصور الموسم النهائي
و رجلي كان على وشك التقدم إلى جرايس
أجل , و يجعلها تحظى بمليون دولار
أنا لا أصدق هذا. كيف حدث لها هذا؟
هذا حدث لأن الواقعي صار حقيقة
CSI: Miami Season07 Episode21 Dead on Arrival
انظر, هذا كيفية قيامهم بهذا
لقد كنت أتسائل أين يضعوا فريق التصوير أثناء الإعترافات
أشاهدتي هذا البرنامج؟
أوه, أجل. أنا أشاهد هذا البرنامج
أظن أنني مشاهد للأحداث الرياضية
حسناً, على أي حال, آمال أن تكون هذه الكاميرا صورت أكثر من مجرد إعتراف
لذا ريان يعمل على الحصول على مذكرة للحصول على هذا التصوير
الأمرأن الفتاة جرايس الضحية, كانت تبدو أحلى شئ على الكوكب
و موهوبة,تعلق في بيت بين 11امرأة حقودة أخرى
اللاتي تصممن على الكسب ماليا, لكن القتل,حقاً؟
هل وجدت أداة الجريمة؟
لا, مما رأيته على جثة جرايس جراحها كانت متآكلة
لذا قد تم استخدام آلة غير حادة, شئ آخر غير السكين
أجل, كلما كان السلاح ثلما كانت الجراح أكثر إيلاماً
انظر إلى هذا
هذا من المفترض أن يكون حظاً طيباً
تتحدثين عن الضوء؟
لقد تحلل عبر البلورة
إحداهم تفقد غطاء
هذا من الممكن أن يستخدم كسلاح
أجل, من المحتمل أن القاتل استخدم أي شئ بقربه
هذا جريمة وليدة الفرصة
السائق يبدو ملائماً لهذا حتى الآن
عندما يُقتل شخص في مؤخرة الليموزين, أنت لا تري أي شئ؟
سوف تصبح أعمى عن هذا
أو مذنب
يكم طريقة يمكن أن أقولها ,سيدتي؟
أنا لا أدري كيف حدث هذا
حقاً؟
حسناً, أنت أدخلت آنسة كارلسون في سيارتك الليموزين و كانت على قيد الحياة
و عندما أنزلتها كانت ميتة
أهي خدعة سحرية
حسناً, هناك فاصل بين المقدمة والمؤخرة
و لا يمكنني رؤية أي شئ
كودي, من مصلحتك العليا أن تعطيني شيئاً
و إلا , سوف يكون عليك أن توكل لنفسك محامي باهظ للغاية
حسناً, اسمعي, لقد غادرت السيارة لبعض الوقت
أفعلت هذا؟
أنا و السائقة الأخرى كنا نقف في خلفية مكاتب الإنتاج في فندق وولريتش
الفتيات صورن آخر اعتراف لهن في الليموزين
عندما كان هذا الرجل نيل ينتظر عودتنا إلى القصر
حسناً ماذا حدث؟
أخذنا استراحة للتدخين
نحن مستعدين لإطلاق الإقصاء النهائي. هذه الحركة على الليموزين
أسرعوا. سنفقد الضوء على المنزل
حسناً, أنت تركتم الفتيات وحدهن لكم من الوقت, بضع دقائق؟
...حسناً, لقد كانت في تمام الواحدة حين غادرت, لذا
أظن أنها كانت نصف ساعة
و كيف في وسط الإنتاج كان بمقدوركم أخذ استراحة للتدخين؟
لقد قال مساعد المخرج في الرديو استريحوا
نيل لم يكن مستعد
مان يبدو محبطاً أو شئ ما
هو محبط؟
هذا سخيف . أقتل جرايس؟ كيف تعتقد في هذا؟
لقد اختفيف و ليس لديك عذرا للتغيب
لقد كنت أشعر بالضيق حيال ذلك
...خاصة في ضوء في ضوء ماذا؟
انظر, لقد تجمدت قدماي, حسناً؟
أنت لا يمكنك أن تبدأ بفهم ماذا كنت أواجه
جربني
حسناً, غالبا لمدة 3 شهور كانت الكاميرات مسلطة علي 24ساعة 7 ايام في الاسبوع
المسؤلين عن الشعر و التبرج في وجهي طوال الوقت , و يتم تحليلي بواسطة رزمة من النساء
من يمكن أو لايمكن أن يحب بي للأسباب الصحيحة
أنا فقط...أحتاج بعض المساحة
نيل, نحن مستعدين لتجهز
هل بإمكانك أن تبلغ بتواجدك أمام القصر الآن
نيل ؟ نيل,هل أنت هناك؟
اترى, هنا المشكلة
لقد حصلت علي توقيتك المشتبه به
حسناً, ربما كان, لكن أنا احتجت هذا الوقت
لقد جعلني أدرك شئ ما
ما هو؟
عندما كانوا يصورني في هذا البرنامج اعتقدت أنه مجرد عرض ترفيهي
يدفعوا لي لمواعدة رزمة من النساء
و لكني وقعت في حب جرايس مجاناً
شكراً لك
مرحباً ,كايل
هل كل شئ بخير؟
ماذا تقصد؟
..... كنت في الأعلى على المنصة و
رأيتك تأخذين هذا القرص
أوه, أجل, كتفي يؤلمني منذ تحطم تلك المظلة علي في مسرح الجريمة
الأسبرين أصبح رفيق جيد
هذا لا يبدو مثل الأسبرين
عذراً؟
....أنا فقط أقول أنا لا أحتاج أن أبيح لك بما يخصني,كايل
هلا نبدأ العمل؟ أجل. فيما تحتاجي المساعدة؟
أريدك أن تفحص المجموعة الجنسية و و بقايا الأظافر لجرايس كارلسون في الأعلى
حسناً
حسناً, جرايس كارلسون كانت في الليموزين في الساعة 12:30مساءاً
لا يوجد سائق
هذا يدعم صحة قصة السائق
....في كل حياتي, حلمت بهذا اليوم. اليوم الذي
رجل مثل نيل ينحني عند قدمي و يطلب مني الزواج
هذا حزين للغاية. ليس لديها فكرة عما سيحدث
نحن نعلم. لذا استعد. سوف نقفز الى النهاية
لأتي من هناك لهنا يجعلني أؤمن أن
القصص الخيالية لا تحدث فقط في الكتب. أتعلم؟
أوه, هل سنغادر؟
انتظر. اعد هذا مرة أخرى. ماذا حدث؟
هذا هو. انقطع البث
لذا, لقد فقدنا أي علامة على القاتل؟
حسناً,حسناً. لذا, هي دخلت السيارة في الساعة 12:30
و الإشارة انقطعت في الساعة 12:40
و السائق غادر في الساعة 1:00
ليعطي القاتل 20 دقيقة ليدخل, و يقوم بفعلته, و يختفي
حسناً. ماذا عن سيارة كايتلين سواير
هل تعتقد أن الكاميرا التقطت أي شئ؟
لنلقي نظرة علي الفيديو الخاص بها
أقصد, من يريد أن يقع بالحب مع وجود الملايين من الناس تراقبه؟
...و لكن عندما نظرت إلى عيني نيل
كأن العالم بأكمله أختفى
انتظر. ماذا الذي تفعله؟
لقد انقطع الفيديو الخاص بها
أجل , ولكن بسببها
لقد قامت بإغلاق الكاميرا, أنا سمعت هذا
حسناً, كلا الكاميرتان توقفتا قبل حادث القتل
.هذا لايمكن أن يكون مصادفة لا
لديها 20 دقيقة لتقتل جرايس
لذا, أتعتقد أن كايتلين اختلت عندما كانت في طريقها لتصبح في المركز الثاني؟
و قتلت من أجل شخص و بعض النقود؟
مليون و سبب واحد هناك
...أجل
أأحضر لكم كوكتيل؟ لا ,شكراً لك
هل أنتم متأكدين؟ إنها على حساب المنزل
لا ,شكراً لك, سيدتي
آسفة لهذا الأمر. ماريسا ديكسون
من البرنامج. ماذا تفعلي هنا؟
هذا حيث يذهب من يرفضه نيل بالمر عندما يخرجوا من الجنة القديمة
لذا, لقد طب طلبك هنا
أجل, حسناً, انهم لا يريدونا أن نخرج و نفسد المفاجئة و نعلن من سيفوز
مثلما نجري الدموع أو نرسل بالبريد أو شئ ما. أيما يكون
البار مجاني و فتيان الخدمة جذابين
هل يمكنك أن تخبرينا أين كايتلين سواير؟
صاحبة المركز الثاني؟ أجل
تسكب بعض الأشياء هناك, حداداً على خسارتها مليون دولار
هي لن تتحدث لأي شخص
اذا سمحتم لي , سيداتي. شكراً
آنسة سواير؟ أجل؟
أود أن أسئلك بعض الأسئلة عن جرايس كارلسون
بالطبع
و لكن كما تعلم ,أنا حقيقة لم أرى أي شئ
ألم تساعدكم الكاميرا في الليموزين؟
أتري, الشئ الغريب أن كلا الكاميراتين انقطع عنهما البث قبل الوفاة
و بعد الوقت الذي غادرت فيه الإطار
لذا أتعتقد أن لدي شئ ما أفعله مع ذلك؟
حسناً, السبب الذي جعلني أختبئ من الكاميرا لأنني لم أرد أن يراني أي أحد
لا يروا ماذا , سيدتي؟
أني كنت أبكي
...و لكني عندما نظرت في عيني نيل
...يبدو و كأن العالم كله
أختفى
أنا فقط... في ضيق شديد أن نيل لن يقوم بإختياري
و لم أكن أحب هذا
و لما ظهرت في البرنامج؟
...في حياتي... لدي
لدي بعض الإنتكاسات
هلا تحبي أن تتكلمي عنهم؟
...أتعلم في البرنامج. أنا
كنت أعرف بالبنت الخجولة ذات الماضي الخفي
هذا لأني لم أكن أعلن كل فكرة تخطر على بالي
سامحني, آنسة سواير, لكنك لا تبدين مثل المتسابقات الأخريات
هذا لطيف
و لكن هذا ربما لما خسرت
مهلا, هذه مجرد انتكاسة أخرى, صحيح؟
هذه هي الحياة
...لذا, اذا لم يكن هناك شئ آخر, محتمل أن أعود
سأطلب منك ألا تغادري المدينة, اذا كان هذا مناسب
أنا لا أستطبع حتى مغادرة هذا الفندق
و اذا فعلت , فسوف أفسخ التعاقد
ابقي هنا , حسناً؟
شكراً
المختبر كله يتكلم عن مقتل جرايس كارلسون
أنا أشعر أني في بلد أجنبي و لا أتحدث لغتهم
هذا شئ يخص الفتيات انتظري أنت تشاهدينه أيضاً؟
ربما, أجل,لقد كنت أفعل
بعد كل هذه السنوات , مازلت قادرة على مفاجئتي
أود أن أعتقد أن هذا ممكن
انتظري. لقد قلت أنك اعتدت أن تشاهديه. ولما توقفت؟
حسناً, وجدت اهتماما جديد, و هو لطيف
و هو في هذا الطول. و يرتدي قميص أبيض
كم أود أن أكمله , و ألقي نظرة-- ونحن لدينا كرسيان بعجلات
مثل الليموزين في البرنامج
علامات التسارع تثبت أن الليموزين أقلعت بسرعة عائدة إلى القصر
قاعدة الإطار تركت 16 قدم من المركز إلى المركز
هذا يطابق السيارات من البرنامج
ماذا تظن هذا؟
في حادثة قتل, نحن نسمي هذا بداية رائعة
برنامجي انتهي بجريمة درامية
هل هذا الجزء الذي ستخبرني فيه بأن هذه بصمتي؟
قل لي شئ ما , سيد مارتين
مارتيني
سيد مارتين, لما قد تتواجد بصمتك على جهاز تشويش لاسلكي
الذي وجدناه في مسرح جريمة قتل جرايس كارلسون؟
ربما لأني أستخدم واحداً في البرنامج
و لابد أن أحدهم سرقه مني
الآن, ماذا قد يوجد ضمن وظيفتك يتطلب منك استخدام هذا؟
نحن نستخدم كاميرات لا سلكية
و هذا يتيح لي أن أكون على حريتي
يجعلني أظل أؤمن أن القصص الخيالية لا تحدث ...قط
فلتصدقي هذا أو لا, كان هناك بعض الأوقات لا نحتاج أن نسجلها
هل هذا بعض الوقت حين تجبر أحد على أخذ عذريته
ثم تقتلهم اذا هددوك بالتحدث عن هذا؟
أن لم أنم مع الآنسة كارلسون أبداً,حسناً؟
أظن أنها أظهرت أنها لا تحتاج أن ترفع ساق--أو ساقين--مثل الأخريات
و لكن آخر ما أريده مع نسب مشاهداتي العظيمة أن ينتهي الأمر ببعض الفيديوهات المحملة بالفيروسات
حسناً, من ثم , أخبرني
فيم كان يمضي الوقت وحدك معهم في الليموزين؟ هل هو اختبار أداء؟
عندما نعرض العروض الأولى, يصبح لدينا 12 شابة متوترة
كلهن يردن أن يقعن مع رجل لا يعرفنه
و لكن من اليوم الأول,هن يعرفنني
أنا الوجه المألوف
لذا من الطبيعي أن يرجعن إلي من أجل الراحة و استعادة الطمأنينة
لأحسن فرصهن في الفوز؟
مهلا, أنا مجرد مضيف
ليس خطأي اذا اعتقدن انه يزيد الاحتمال
لذا حصلت على دافع جنسي صحي
أستلقي بي في السجن لأجل هذا؟
أتعلم؟
اذا استطعت , سأفعل
لأن هناك العديد من الرجال هناك بحاجة إلى الراحة واستعادة الطمأنينة
حسناً, لقد سمعت أن تارا أرسلت عينات من الضحية
أوه, أجل, من جرايس كارلسون
أنا لا زلت أعمل على البقايا تحت الأظافر, لكن الحمض النووي من المجموعة الجنسية
فيتم فحصه بينما نتحدث في النظام
أتعلمي ما الشئ المضحك؟ أنت تبدين أول شخص أقابله و لم يسمع عنها من قبل
أجل ,آسفه, أنا في الواقع لا أتابع التلفاز
لا أستطيع مقاومة رائحة الكتب القديمة
أجل, حسناً, كاليه تحب استضافة البرنامج لذلك
على ما يبدو, يجب أن تحصلي علي مضادات حيوية اذا كنت بنفس الغرفة مع الشخص
هذا هو الشخص؟
لا, ليس هو. شكراً, فاليرا
بالمناسبة, الكتب القديمة تطبع بحبر مخلوط بالرصاص مما يجعلها سامة
انهم يقولون أن التلفاز خطر على صحتك
لما أنا هنا؟
هل وجدتم من قتل جرايس؟
ربما نحن نبحث عنه لا يمكن أن تكون جاد
مازلت تعتقد أني من فعلها؟
الأدلة تخبرنا أنك مرحت قليل مع الآنسة كارلسون في القش مباشرة قبل قتلها
لقد وجدنا خلايا جلدك تحت أظافرها
ربما حدث هذا بينما كانت تتعارك معك
...لم نتعارك ولا مرة أبداً. لقد مارسنا الجنس, لكن
...هل علي أن أجلس هنا و أحاول أن أقنعك
لتبقي صوتك منخفض
أنا أسف
ألا يجب أن تلقي نظرة على الاشخاص الذين تشاجرت معهم؟
حسناً, لعب, تريد أن تمرر أسم في صندوق الإقتراحات القديم, أطلقه
جرايس ذكرت أن أحد عبث بأشيائها في القصر--دمرها
و من قد يقوم بذلك؟
هى لم تقل
قالت أنها لا تريد أن تجرني معها في هذا
...و لكن اذا سألتني
البرنامج يحب أن يصنع دراما
كانوا يحفزون الفتيات مثلما تترك اللحم و ترفع درجة الحرارة وتشاهد الذباب
أتريد أسماء؟
يمكن أن أبدأ بأثنين
أنا ماريسا إيريك, أهلا بك
أجل, نحن رفيقات جرايس في الغرفة
لما أحضرتنا هنا؟
نحن هنا , آنسه داكسون, لأننا نود أن نسألك و آنسة زابيل بعض الأسئلة عن جرايس
لقد تم إخبارنا أن إحداكن تشاجرت معها
أيما يكن كان يعرف طريقه إلى السكين
أي أحد يستطيع القيام بذلك
أكيد أن لا أحد منكن كان يغار من أن نيل وقع في الحب مع جرايس
في الحب مع جرايس؟
لقد وقع في الحب مع فتاة جديدة كل خمس دقائق. صحيح,ايريكا؟
لقد أخذ 3 دقاق فقط ليحبني
ثق بي, لم يكن يستحق التقاتل عليه
أقصد, ربما كان جيداً في روتين جرو الكلب القديم, لكنه كان كاذب بالكامل
بوضوح, لم يكن هو الوحيد
أيما كان من مزق تلك الملابس فقد كان في غاية الإهمال
لما لا تبينا لنا يديكما
حسناً, أنا فعلتها, أنا مزقت أغراضها
لقد تكلف هذا 3000 دولارفي المقابل . كنت غاضبة منها
حسناً, و كنت متأكدة تماماً أنك لم تشتبكي جسديا مع جرايس؟
أبداً هذا جيد. نحن نستطيع اثبات هذا
سوف نحصل على مذكرة لأخذ كل التصوير من المنزل
على الرحب و السعة
حسناً, هذه كل التصوير الخام لكاميرة غرفة جرايس من برنامج القابلة للزواج
عن ماذا نبحث بالتحديد؟
حسناً, اذا استطعنا اثبات أن ماريسا و جرايس تعاركا باستخدام الحمض النووي
كنا نود , لكن أنا وفاليرا حاولنا أكثر من مرة للحصول علي أي نوع
...من البقايا تحت أظافرها و كان مجرد
لا يوجد حظ؟ ولا حتي مع التحاليل الأخرى
العينة كانت منتهية للغاية
لذا سنتاج إلى دليل أخر. هناك تصوير ليلي
آمل, أن يكون هناك صراع بين الفتيات وهن يرتدين البيكيني
هل أنت...تنتظر, هل رأيت هذا؟ انتظر, أعد قليلا
ماذا؟ كبر الصورة عند هذه النافذة
...هذا الشخص-- هو مجرد كان يشاهدها فقط
هل تعرفت عليه؟
لا , على الإطلاق.أنا لم, أنا لم أتعرف عليه من البرنامج
حسناً, برنامج التعرف على الوجه سوف يراجعها مع الوجوه في قاعدة البينات
ها هو النظام يحلله, و سوف نحصل على نتيجة
جميل
من يكون سيكون الرقم الظاهر روسيل كيينر
هذا زاحف
روسيل قبض عليه في قضيه قيادة تحت التعاطي في ميامي الشهر الماضي
ربما كان يحتفل بإطلاق سراحه من سجن ولاية كنتاكي
أين أمضي الوقت يهاجم بسلاح قاتل
هذا ليس من نوع الأشخاص الذي تريده أن يلاحقك
أريد أن أتدرب
أنا أجري على الشاطء ليلا
أنا لا أسئلك عن برنامجك الرياضي , لذا ربما دخلت الي الجزء
حيث كنت تتلصصعلى نافذة جرايس كارلسون
ماذا؟
أنا رأيت الأنوارفي هذا المنزل--الأدوات و الأجهزة
تصورت أنه ربما هناك حفلة يمكنني أن أنضم إليها
لذلك تخطيت حدود الأمان
كلما زاد الأمن كانت الحفلة أفضل
تبدو كنتك مغفل
لكن المكان كان فارغاً
و رلان مع الكاميرات يأكلون الكعك
ليس استوديو 54 بالتحديد
و أنت لم تكن مايك اجر, ألم تكن؟
اذا رأيتني في بعض التصوير , فلابد أنك رأيت هذا
لقد غادرت هذا المكان دون أن اضايق أي شخص
أنت تعرف أن شهادتك لا تقنعني بانك برئ, سيد كيينر
ليس عملي أن اقنعك
لكنه عملك أن تثبت هذا. أليس كذلك؟
و الذي لا تستطيع فعله
هل يمكنني الخروج من هنا؟ سوف نقوم بايقافك لمدة قصيرة
اقبض عليه. أتقبض علي؟ بأي تهمة؟
انه شئ بسيط ندعية تعدي على حقوق الغير
أنا لا أصدق أنك جعلتيني أنفجر أمام نيل
من فضلك, ماريسا, كم عدد الغداء الذي حصلت عليه اليوم
هذا يبدو مريعا. ما هذا؟
حسناً, أتري, أدركت انه سيأخذ بعض اليام لنبدأ
و ننتهمي من كل التصوير الخام من برنامج القابلة للزواج
لذا حملت كل المقاطع المشهورة
أوه, هل جريس تشاجرت؟
أوه, أجل, لقد كانت بينها وبين ماريسا شجار عنيف الاسبوع الماضي
أنا لا أصدق أني فوت هذا, راقبي هذا
يمكنك أن تضعي كل الفلين كما تفعل العذارى لأن لا أحد يصدقك
سامحيني اذا لم اكن اقدر مشهد الملكة
و التي تتيح نفسها لاي أحد ينبض
و من ضمنهم النساء
هذا بالضبط سبب اختراع جهاز التحكم عن بعد
و زر الإيقاف
راجعي هذا
هذا لا يبدو نسائي
صحيح
حسناً, نحن شاهدنا كل التصوير و رأينا شجارك مع جرايس
صحيح, و هل تظني أن هذا دافع؟
أظن أنني قمت بعمل مريع
هل أنت تعترفين؟
هذا حقيقي لأني ممثلة مريعة؟ بالكامل
حسناً, معظم هذه الشجارات في البرامج مفتعلة
.أنت مجرد عاهرة ,ماريسا أنت تعرفي أنه يحبني
انه يحب جسدك أيتها العاهرة المصابة بالزهري
توقفي, توقفي , توقفي
أولا, كما أخبرتك , عاهرة ليست الكلمة التي من المفترض أن تستخدمها جرايس
الآن, ماريسا, أنا أقدر الطاقة و الإلتزام
أنا حقا أقدر, و لكن التزمي بالنص, حسناً؟
انه يحب جسدك ولا يحبك
ثم شدي شعرها مرة أخرى, حسناً؟
لنحاول أن نقوم بها على الشكل الصحيح الآن
حسناً, اذا كان هذا حقيقي, لما لم تخبرينا؟
ليس من المفترض أن نعلن حقيقة أننا مجرد ممثلات
لحظة من فضلك, أنت تقولي أن كل الفتيات بالعرض ممثلات؟
ليس كلهن. جرايس كانت غير محترفة
و كنا على ما يرام
لقد أرادوا أن ينتهوا مني بالقاضية و لكني أردت بعض الأشياء المثيرة لأتلاعب بها
ماذا يعني هذا؟
حسناً, بعض الفتيات في الوقع يعتقدن أنهن هناك ليجدوا الحب
و لكن هذا كان عبارة اختبار عرض لمدة شهرين ونصف
و لأن هذا يستحق, أنا قابلت رجل أحلامي
أسمه واين موريس
حسناً
من كان يظن أن نيل رجل أحلامهن؟
من كان يحبه لدرجة أن يقتل؟
شخص واحد فقط
لنقل أنها كانت دائما اشبينة العروس
حتى اليوم
كاتيلين سواير
آنسة سواير؟
لقد ذهبت
و لا يوجد أثر لكايتلين في أرض الفندق أيضا
تلك الفتايات ملزمات بعقد لتبقى هنا او تواجه شرط جزائي
...إيرك
ما هذا؟
ناتاليا كانت على حق-- هذا حظ جيد
وجدنا سلاح الجريمة
مرحبا, ترافيرس
مايكل؟
أوه, آسف. كنت منهمك بعض الشئ في عرض الأضواء
صحي. نحن نعتقد أن كايتلين سواير هي القاتلة؟
أجل, و يبدو أنها هربت
لقد وجدنا سلاح الجريمة في غرفتها, هي لديها الأداة
و كانت هي المتسابقة الثانية لذا فهي عندها الدافع
الشئ الوحيد الذي لا نملكه هو الحمض النووي الذي يربطها بسلاح الجريمة
و أنت لا تنصت لكلمة واحدة مما أقولها
أنا أعتذر
يبدو أني عالق في مأزق لقد وجدت أثر على السلاح
انه نوع من ادوات الزينة الكيميائية أقترح أنه دهان
ولكنه صناعي ثلاثي الببتيد
مصنوع من ماذا؟
انه يظهر نوع من السموم العصبية التي توجد في سم الثعبان
سم ثعبان؟
في سم الثعبان؟
....ترافيرس, أنت مجرد ترافيرس , لقد حطمت القضية
ماذا فعلت الآن؟
كاليه , هل أنت بأي مكان قريب من فندق وولريتش
أنا عرفت من قتل جرايس
لا , أنا أخبرتكم أكثر من خمس مرات أيها الحمقى
أني ألغيت الطلب, حسناً؟ ليس لدي المال
سيد حيكسون ماذا؟
تعال معي
حسناً, أنت زورت البرنامج
لقد عرضت على نيل عرض لم يستطع رفضه
أي نوع من العروض؟
لأن نيل كان يستطيع أن يفلت بالمليون دولار مع أي فتاة يختارها
حسناً, من الطبيعي, أن نتقاسمها
و لكني حليت الوعاء
كايتلين نيل
من اللطيف مقابلتك من اللطيف مقابلتك
أنا ماريسا
من اللطيف مقابلتك
غرفتي, منتصف الليل
ماذا تفعلى؟ نحن-نحن من المفترض أن نبقي هذه الميكروفونات مفتوحة
لدي صفقة لك
ختار واحدة منهن, و سوف تضيع مليون دولار
أنا؟ كل ما أريده ربع مليون
ماذا؟ لقد سمعتني
750الف لك. و نتطلق بدون قيود
ماذا تقولين؟
هل ستتزوجني؟
ها نحن ,سوف نلقى بالبرنامج الواقعي و نأخذه لنا
هذه وظيفة شخص آخر
علينا القبض عليك في قضية قتل
عما تتحدثين؟
سلاح الجريمة الذي استخدم لقتل جرايس كان مدهون بسم الثعبان
أنت لم تسمعي بأفعى البلسم من قبل؟ لا
حسناً, أنا شاهدت العرض عندما ذهبت في يوم المنتجع مع نيل و كان لديك هذا العلاج
هذا لا يعني أني لا زلت أستخدمه حتى الآن
حسناً. في هذه الحالة, سوف نمسح يديك و وجهك لنتأكد من هذا
لا
اذا كنت متفقة مع نيل بهذا الشكل لما اضررت لقتل جريس؟
لقد كان خطأ نيل
هو ذهب و فعلها فعل ماذا؟
هو ذهب و وقع في الغرام. أجل
لقد وعدني ثم ألقاني من العرض
لذا, بقلب مثقل علي أن أقول لك إلى اللقاء من اليوم
...آمال أن تفهمي
و سامحيني
ماريسا داكسون, أنا أخشي أنك لست المناسبة للزواج
من فضلك أحزمي أمتعتك
لقد رأيت نيل ينظر إلى جريس و قد عرفت
أنه أخذ شئ مني
أنا أردت أن آخذ شيئاً منه
و لكن كان هناك من يراقب دائماً
لذا, كسرت مشوش الفيديو الخاص بمايلز و انتظرت
...لأخرج من هذا يجعلني أصدق
أوه, هل سنغادر؟
ماريسا, ماذا تفعلي هنا؟ أخرسي
إعتقدت أني أستطيع أن الصقها بـ كايتلين. أقصد انظر اليها
انها تناسب دور القاتلة بشكل كامل
في الواقع, لقد فعلت
تهانينا. لقد وصلت بالدورإلى أرض الواقع
هوراشيو, هذه كايتلين سواير شئ ما همس لي
اذا لم تقتل أي شخص , لما قد تكسر التعاقد و تغادر الفندق؟
سؤالي بالتحديد
لقد تحدثت إلي قسم شرطة لويسفيل
اسمها الحقيقي مارجري كيمب
لقد غيرته منذ 14 عاماً
الآن, لما قد تفعل هذا؟
لقد هوجمت بواسطة رجل بسكين عندما كانت في التاسعة من عمرها
تقريبا كاد يقتلها
هوراشيو, انه روسيل كيينر
لقد تعرفت على مهاجمها
و قضى في السجن 15 عاماً
و هي غيرت اسمها ولم تنظر للخلف أبداً
فرانك, انه رهن الإعتقال
سلبي. لقد خرج بكفالة
شكراً, فرانك
اجعله من المطلوبين من فضلك حسناً
كايتلين سواير مفقودة
هي كذلك؟ حسناً هذا فظيع
الآن, أنا أعلم أنك تحبس الفتيات هنا , لذا هم لا يتكلمون
بالتأكيد , لو شائعة واحدة انتشرت فسوف يؤثر على معدلات البرنامج بشدة
ماذا تفعل لو قررن المغادرة؟ كيف تعثر عليهن؟
عندما يقصى الفتيات , يحصلن على جائزة للمواساة
عبارة عن جوال من أحد رعاتنا
المنتجين يستخدمونه لسماع مكالماتهن و تحديد مواقعهن
و التأكد من أنهن لن يطرن عائدات
لذا انت لديط جهاز تحديد مواقع في جولاتهن
أيهم يخص كايتلين؟ انها الزرقاء
انها في ميناء مارينا شكراً, مايلز
لقد فقدنا الإشارة في المحيط
انتهي الوقت اذاً
ارفع يدك روسل افعلها الآن
أين كايتلين؟
الفتاة الصغيرة تأخذ قيلولة
التف
سأسلك لآخر مرة روسل أين هي؟
في هذا الوقت هي غير مستيقظة
اذا اذيت الفتاة , هذا سيكون آخر يوم لك على الأرض . راقبه
كايتلين؟
حتى لو انقذتها ,فلتعلم أنى استطيع ايجادها مرة أخرى
كيف عرفت أنها في ميامي؟
وجدها في ذلك البرنامج السخيف و انا اقلب في القنوات
و تعرفت عليها
و على توقيعي
هذه الفتاة أبعدتني لمدة 15 عاما
كان يجب أن تتعلم الإنضباط
...بلطف و سهولة
تلك الفتاة. تلك الفتاة
يمكنها أن تغير اسمها ألف مرة
و لكن الندبة... انها دائمة
اذا فهي عقوبة السجن مدى الحياة.
أين هو؟
لقد مضى, مضى للأبد, حسناً؟
حسناً, أنت بخير
شكرا
ها انت