" كل الوحدات المجاورة لجزيرة " ستار هناك أحتمال إضطراب محلية
يرجى المتابعة مع الحذر
أقسم لك أنني سأقتلك
أردت حصةً مساوية لمقدراتنا سأعطيك المساواة
سآخذ هذا النصف
يمكنك الحصول على النصف هذا
تريدين إغراق القارب إذاً ؟
حسناً سأسبقك بذلك , ما رأيك بهذا ؟
هذا نصفك
أيتها العاهرة المجنونة
مجنونة ؟ أنا كنت مجنونة بقضاء 19سنة من حياتي مع أحمق مثلك
نحن نغرق
لقد سرقت شبابي
لقد سرقت روحي
ليس لديك روح
إنهم هنا
أنت عامل الحوض صحيح ؟
" أجل " بول
لم أرى تصرفاً بهذا الجنون
ضع السلاح جانباً
أيها الضابط إنه يحاول قتلي
إنها التي تحمل المنشار الآلي
أكرر , ضع سلاحك
سيد " آثرتون " ضع سلاحك
من هم " فرانك " ؟
" لوري وهانك آثرتون "
يقول الإرسال بأن دوريةً تم طلبها إلى هنا عدة مرات
" واضح أنه أسوأ طلاق في جزيرة " ستار - واضح -
" إتش "
نعم
عليك رؤية خلفية المنزل
" أبقى معهم " فرانك
" هذه " ماندي
إنها مدربة اللياقة للوالدين
الإبن أكتشفها
عندما كان يستعد للمدرسة
ربما هي بداية الشجار
هذا الليزر يقسم المنزل نصفين
أمر محكمة حتى يتم إنهاء الطلاق
أهلاً بكم في طلاق
المستقبل
" سيد وسيدة " آثرتون
سوف أسئلك بشكل واضح , هل قتلت " ماندي " ؟
لقد كانت مدربتي الشخصي
لن أرغب بقتلها
إذاً كلاكما يقول
بأنه ليس له علم بالظروف
المحيطة بالجثة التي وجدناها في منزلكم
أنا بالكاد أعرف " ماندي " وأيضاً
إنها على جانبه من المنزل
أنا لا أذهب إلى هناك
وفي الحقيقة لقد كانت تعني له كثير من الأمور
ربما أنه نفس الرجل الذي سرق سيارتي
متى سرقت سيارتك ؟
هذا الصباح
ثم هي خرقت قاربي
تتحدث عن يوم سيء
لقد صوب سلاح لرأسي
أليس هذا محاولة شروع في قتل ؟
هل يمكنك إتهامه ؟ خذه من هنا
يتهمني ؟ لقد رأيت ما فعلت
رجاءً
عذراً ولكن
كلاكما مشتبه بجريمة
وسوف تأتون معي
سأحضر سيارة المذياع
" فرانك "
أحضر سيارتين
سيارة " لامبورغيني " مسروقة تم العثور عليها
" طريق سانسباير , جزيرة ستار "
إحتمال وقوع جريمة
حسناً هذه سيارة " آثرتون " المسروقة
من هذا الرجل ؟
" إسمه " ستان لاكوود
وجدت هويته
يبدو بأن الضحية هو من سرقها
" إيريك "
لدي سبب الوفاة
رقبة مكسورة
في الفقرة سي 3
أنظر للكدمة
ذات الخط المباشر على أمام وخلف عنقه
رأسه ضرب بباب السيارة
يبدو بأن القاتل ركل الباب لإقفاله
لدي طبعة حذاء هنا
سوف أرفع التراب لأجل المقارنة
إذا تلائم مقاس الحذاء
إيريك " ربما هذا مهم "
وجدت مفاتيح
في تلة النمل الناري
أجل إنهم يبدون سيئين هنا وفي كل مكان
أعتقد بأنهم
قاموا بعض القاتل
سأتصل بالإرسال وأجعلهم يتحققون
من كل المستشفيات لرؤية هل قام أحد بعلاج
عضات حشرات
" إيريك "
هذه فاتورة بيع بتاريخ اليوم
مما يعني أن ضحيتنا لم يسرق السيارة
" كلا " ستان لاكوورد
" إشترى هذه السيارة من عائلة " آثرتون
مما يعني أن " آثرتون " كذبوا علينا
لقد وجدت سيارتي
في واقع الأمر
لم تكن مسروقة أليس كذلك ؟
ماذا تقصد ؟
المحامين أمرونا
بتوزيع الأملاك بأسلوب مساوي
هل قمت ببيع سيارتي الـ " لامبورغيني " ؟
" إنها سيارتي أيضاً " هانك
لقد طلبت مني بيعها وإعطائك النصف
قل مرحباً
للنصف
200دولار؟
إنها تساوي 200 ألف
إذاً تم مسح بعض الأصفار فقط
أنت مجنونة , إنها مجنونة
آسفة على مضايقتك بهذا ملازم
لكن كما تعلم
الطلاق قد يكون فوضوياً
سيد وسيدة " آثرتون " لقد وجدنا جثةً
في سيارتكم ومازلنا نفحص
الأولى في منزلكم
لذلك أتفق معكم الطلاق قد يكون فوضوياً
وكذلك قتل الآخرين
إذاً هذا ما يحدث
عندما يرفض الزوج الإنتقال
وترفض الزوجة التخلي
أتسائل ما سيحدث لو حاولت وضع يدي
عبر الجانب الآخر
" أحذر " رايان
مع هذين الإثنين , قد يعني ضعق كهربائي
هذا إنذار
جاد
قاطع
أجل أعتقد
بان علي الحصول على واحد بالعيش هنا
أليس كذلك " نيثان " ؟
تطلب مني أمر محكمة
أنت وجدت الجثة أليس كذلك ؟
عندما أعتقدت أن طلاق والداي
ليس هناك أسوأ منه
وجدت جثةً لصديقة أبي
صديقة ؟
أعتقدت بأنها مدربة والديك
لقد كانت , حتى أمسكت بهم أمي
يبدأون بذلك قبل أشهر
وأمك شعرت
بغضب كبير من ذلك ؟
ليس تماماً , لقد كانت مشغولة
مع عامل الحوض عن الإهتمام بالأمر
إسمع " نيثان " هل لديك مكان تعيش فيه ؟
لأن هذا
هذا مسرح جريمة
العائلة المجاورة
إنهم لطفاء
حسناً جيد أريدك أن تذهب للمنزل المجاور وتبقى هناك
وعندما أحتاج للإتصال بك أنا أعرف مكانك حسناً ؟
" حسناً " ماندي فيلدينغ
ليس كثير من الغموض بسبب الوفاة
كدمة بقوة شديدة على الرأس
ربما نسفة سريعة على الجبين
" سأجمع مسحة الإعتداء الجنسي وأعطها لـ " ناتاليا
آليكس " أنظري إلى هذا "
إنه أثر ضغط جديد على الحائط
هذا هو
يوجد بعض الدم عليه
إنه ث قيل
أجل بالتأكيد قد يكون سلاح الجريمة
سآخذه إلى البصمات
كيف حال المدربة الشخصية ؟
بخير , لقد إستطعت سحب بصمتين نظيفتين
الإبهام وإصبع السبابة
أنا أفحصهم الآن
حسناً ربما نجد ثغرة
هل تصدقين هؤلاء الناس ؟
أنوار الليزر وسط المنزل ؟
هذا مجنون
أجل الطلاق أحياناً يخرج أسوأ ما في البشر
أنا أعرف من تجربة
والدين ؟
أجل
كان قبل 15 عاماً لكن مازلت أتذكر كل التفاصيل المتوحشة
لم أقصد جلب أي ذكريات سيئة
كلا لا بأس
وجدنا شيئاً
" لوري آثرتون "
إنها الزوجة
لكن أتعلم
" لقد قالت أنها لم تذهب إلى جانب " هانك
إنها تكذب
بالطبع بصماتي كانت على آنية زهوري
لقد كانت آنيتي
إذاً ماذا كنت تفعلين على جانب " هانك " من المنزل ؟
لأن " هانك " كان يعلم كم أريدها
عندما بدأنا
تقسيم ممتلكاتنا
كان يصر على الحصول عليها فقط كي يثير حقدي
" حسناً سيدة " آثرتون
يبدو بأن زوجك كان يفعل
أكثر من ذلك لإثارة حقدك
تقصدين " ماندي فيلدينغ " ؟
أجل
كلا لقد علمت كل شيء عن " تدريبه الشخصي "
لقد كان واضحاً لي
هل تشعر بالرغبة بالتدريب ؟
أي نوع من التدريب تفكرين به ؟
فتى شقي
" إذاً قررت قتل " ماندي
على معاشرة زوجك ؟
كلا
كلا لقد دمرت عشيقته الحقيقية
قاربه
لكن إذا سألتني
" هانك " ربما قتل " ماندي "
لأنه كان خشن أحياناً
تقصدين جنسياً ؟
حسناً لقد كان قبل فترة ولكن أجل
أجل لقد كان
مرحباً
إذاً " آليكس " قالت بأنك تفحصين
عينة السائل المنوي من الضحية
التي قامت بجمعه هي
في الحال
" أعتقد بأنه ربما " هانك آثرتون
لأنه في النهاية " ماندي " كانت صديقته
كلا
" لقد بحثته إنه ليس " هانك
أنت تمزحين
لم يحصل تطابق
يبدو أن سجل الدم الجنائي يعلم من هو
" تود فيلدنيغ "
فيلدينغ " تقصدين إسم الضحية الأخير "
يبدو أن " ماندي " كان لها زواج سيء أيضاً
سأتصل بالدورية وأجعلهم يحضرون زوجها
شكراً
لقد وجدنا
حمضك النووي على جثة ضحيتنا
جثة ضحيتكم ؟
إنها زوجتي
متى آخر مرة رأيت زوجتك ؟
هذا الصباح قبل أن أذهب إلى صالة التدريب
هل تقوم ببعض الإنشاء هناك ؟
أجل لديك حطام جدران جاف على كتفك
هذا قد يأتي من أي مكان
إذاً لو أخذت عينةً منه لن يطابق مسرح الجريمة
حسناً
لقد لحقت " ماندي " إلى منزل عميل
لقد رأيت ما كان يجري حقاً
ماذا تظن نفسها تفعل هناك ؟
كيف تفعلين هذا بي ؟
" تود "
أعتقدت بأننا نحاول إصلاح زواجنا
لكن يبدو بأنني الوحيد الذي كان يحاول
أعتقد أن لا إصلاح له الآن
خذه حضرة الضابط
أنت
هل أحضرت شيئاً لي ؟
هل يجب علي ؟
أجل
هل إلتقينا في مكان ما ؟
هل مفترض أن آخذك في موعد غداء؟
مضحك جداً
أين إيصالي ؟
إيصالك ؟
أنا لا أعرفك
إيريك " هل أستطيع التحدث معك لحظة ؟ "
عذراً
للأسف أنت تعرفها
قبل الحادثة كنت تساعدها وهي قامت بمقاضاتك
قاضتني على ماذا ؟
سأشرح لك لاحقاً
لكنك لم تفعل شيئاً خاطئاً
إيريك " لديك طبعة حذاء "
من سيارة " لامبورغيني " للعمل عليها
إذاً
ما رأيك بالقيام ذلك وأنا أتولى أمرها ؟
أجل حسناً
شكراً
ما الذي يحاول فعله الضابط " ديلكو " ؟
يتظاهر بأنه لا يعرفني
إسمعي " كارمين " ستحصلين على إيصالك
فقط الأمر أن " ديلكو " كان في إجازة طبية
وتسوية مرتباته لم تظهر بعد
طبي ؟ لأجل ماذا ؟
ليس من شأنك
هل سيؤثر هذا
على أقساطي ؟
لو تسمحي لي علي العودة لعملي
البعض منا يعمل لكسب عيشه
تباً
هذه ذراع لئيمة جداً
" سيد " وارنر
طوارئ محلية أخبرتنا
بأنك سجلت دخولك جراء عضة نمل ناري ؟
لقد وقعت على تلة نمر لا شيء كبير
لا أتفق معك
لدي مذكرة هنا
لأجل حذائك
حذائي ؟
أجل
لقد وجدنا طبعة حذاء
في سيارة " آثرتون " الـ " لامبورغيني " وهذا
كان في مسرح جريمة
وإذا طابقناها بحذائك
سنمسك بك بتهمة جريمة
أعتقد أني بحاجة لمحامي إذاً
أنا واثق
أنا المحكمة بوسعها تكليف واحد
لا داعي
لدي واحد
" ستيسي ويكمان "
" هذا محامي السيدة " آثرتون
لنقل فقط بأنها مدينة لي
لا أشك بذلك
لصقة الغبار التي رفعتها كانت حديثة
شكراً
أنا أقارنها إزاء حذاء عامل الحوض
لابد بأنه زوجه المفضل
إنه له أسلوب إرتداء جميل
هل هو مميز بما يكفي
لأجل تطابق ؟
حسناً سأخبرك بأمر
لماذا لا تخبريني أنت ؟
هذا تطابق
" لقد أمسكناه بقتل رجل الـ " لامبورغيني
أجل
" كاليه "
أردت أن أشكرك
على الإعتناء بالفتاة اليوم
لا مشكلة
كنت ستفعل الأمر نفسه لأجلي
أجل
فقط الأمر
أنك ساعدتني كثيراً هذا العام
حسناً أنا أقدرك على تقديري
ما قصة كل هذا ؟
لا شيء
ما الأمر ؟
هذا وصل إليك تواً
وصلنا نسخة مجاملة لهذا الإجراء
محامي عامل الحوض أصدر إجراءً
لجلسة إستماع " فراي " المعجل بها في هذه القضية
إنها اليوم
أجل لكن كيف لهم أن يتحدوا إجرائاتنا ؟
كل أعمالنا اليدوية منظمة
وقد تمت مراجعتنا أثناء الأعتماد
" هناك جزء آخر من جلسة إستماع " فراي
إنه أهلية الشخص المحلل
إنهم يلاحقونني شخصياً
لقد نظرت في سجلاتك العامة
إنها قبل أسابيع فقط من إصابة عملك
لقد تعرضت للمقاضاة
أليس هذا صحيح سيد " ديلكو " ؟
صحيح
وما الحدث الذي أدى إلى القضية ؟
كنت أساعد شخص مدني في خطر
هل يمكنك التوضيح للمحكمة ؟
لا أتذكر كل التفاصيل
لا يمكنك تذكر الكثير من الأمور
أليس صحيح سيد " ديلكو " ؟
لدي بعض فقدان الذاكرة
لما قبل الحادثة فقط
" سيد " ديلكو
ثغرات ذاكرتك
مرتبطة مباشرةً بإصابة دماغية تعرضت لها
عندما أصبت قبل أشهر أليس هذا صحيح ؟
أنت تجعلينه يبدو وأنني لا أستطيع القيام بعملي
أجل لدي
بعض فقدان الذاكرة لكنه محدد
بعدة أشهر قبل حادثة الإطلاق
وهذا كل شيء - عند العودة للعمل -
هل أعطيت مهارات جديدة ؟
أم تم تكليف أحد بمراقبة أعمال قضاياك ؟
منذ ان عدت ؟
كلا
إذاً فقدت رجعت وإستكملت واجباتك
بدون أي يقرر تأهيلك
لقد إتبعت كل إتفاق وإجراء في هذه القضية
كل واحد منها
وطبعة قدم مسرح الجريمة تطابق حذاء موكلك
لقد رأيت شخصاً اليوم
لم تكن واثقاً إن كنت تعرفه
ومع ذلك لم تتعرف عليه
أليس صحيحاً سيد " ديلكو " ؟
أجل
سيد " ديلكو " أليست هذه المرأة التي رأيت اليوم ؟
أنت
أجل
لقد كانت من نظم القضية القانونية
التي نتج عنها أختيارك
إستقطاع من أجرك كتسوية ؟
كما قيل لي
سيدي القاضي
رجاءً لاحظ للتسجيل
" بأن السيد " ديلكو " تعرف على " كارمين هيني
ملحوظ
سيدي القاضي هذا المتخصص الجنائي
واجه إصابةً دماغية حادة قبل أربعة أشهر فقط
يعاني ثغرات في الذاكرة
ويعمل حالياً
في مسارح جريمة كبرى دون إشراف
أنا أشعر بأن أي أدلة يجمعها هذا الرجل يتم إلقاؤها
بالتحديد ما يسمى بطبعة حذاء موكلي
التي عمل عليها السيد " ديلكو " اليوم
سوف أكمل هذه الجلسة
" بتأجيل شهادة طبيب السيد " ديلكو
" حتى ذلك الحين سيد " ديلكو
أنصح بشدة أن لا
تعمل على أي مواد أدلة في هذا الشأن
إذاً عمل مكتبي صحيح ؟
حالياً
المحامي العام
لن يرفق حتى دليل طبعة الحذاء
يقول بأنه لم يحتمل نزع أعتمادي على المنصة
إيريك " علينا الصبر فقط "
طبعة الحذاء هي الشيء الوحيد لدينا
" الذي يربط عامل الحوض بجريمة سيارة " لامبورغيني
قد يفلت بذلك
هذا لن يحدث أبداً
مرحباً
أتعلم أنت لم تفعل شيئاً خاطئاً
تلك المحامية ماكرة
إنها تستعملك ككبش فداء لصالح موكلها
كل ما قالته " ويكمان " كان صحيحاً
إن كان صحيح إذاً هناك علاقة
إسمعي كل ما أعرفه
هو أنني فقدت قطعة دليل رئيسية
كانت سوف تدين فتى الحوض
" لقد سمعت " هوريشيو " نحن الآن نعلم من قتل " لوكوين
كل ما علينا فعله هو البحث عن طريقة أخرى
كلا أنت عليك أن تجدي طريقةً أخرى
أنا في عمل مكتبي
يبدو لي هذا مكتب
وأيضاً هل وجدت شيئاً ؟
أجل ذراع عامل الحوض
أنظري إلى عضات النمل
تقصد كيف وصلت إلى نصف طريق ذراعه ؟
هذا صحيح
عندما أمسكنا به
كانت أكمام قميصه مغطاة
والنمل كان قد تراكم أكثر على ذراعه
تقصد ربما بأنه كان يرتدي شيئاً فوقه
عندما قتله ؟
أجل أعتقد أنها سترة
مع شيء مرن على نهاية الكم
أعتقد أنني أعرف أين أجده
وجدتك
نيثان " ماذا يجري ؟ "
محامية أمي إتصلت
بعض الأشياء القانونية قد سرقت
تقصد مثل أمر محكمة ؟
أجل شيء بشان هذا
يحفظ من الأخذ في صندوق إيداع آمن
أعتقد الآن يستطيعون أخذه
هل كلا اسم ائهم على الصندوق ؟
أجل - قانون الطلاق يصرح -
بأن من يصل هناك أولاً يحصل على ما بداخله
حسناً إذا تلقت أمي الإتصال
أبي كان سيحضر هناك أيضاً , فمحاميهم
متنافسين مثلهم تماماً
أعتقد بأنهم قد يقتلون بعضهم هذه المرة
رايان " أريدك أن تقدم لي خدمة "
إذهب إلى مصرف " ميامي " الوطني
أعتقد أن لدينا مشكلة
لوري " عودي إلى هنا "
" هانك "
توقف
لوري " أعطني الصندوق "
أعطه لي
أتركني
توقف - أعطني -
توقف -
إنه فارغ
أنت تمزحين
هل تتشاجرون لأجل هذا ؟
هل سرقته ؟ - أجل أجل -
أنا سرقت كل شيء
لهذا أسرعت كل هذه المسافة إلى هنا
ماذا فعلت بكل أغراضنا ؟
" حسناً سيد " آثرتون
هذا يكفي
أنت معتقل
بتهمة الإعتداء , وتدمير ممتلكات
وإزعاج الهدوء
ألقي كتاب عليه أيها الضابط
سيدة " آثرتون " الكتاب سيؤذيك أيضاً
علي التحدث مع هؤلاء الناس
حسناً سأحتاج قائمةً
لكل الأشياء التي حفظتها في صندوق الودائع الآمن
هل من أحد آخر يحمل مفتاحاً له ؟
" لا تجيبي هذا " لوري
تحدث مع محاميتي
إنها تتولى كل شيء
كومدين " عليك إصلاح هذا "
إنه سوء تفاهم كبير
لدينا مشكلة أكبر
النشاط الغير مخطط له هذا الصباح في القارب
أكل من مدخراتك بشكل كبير
إذاً صندوق أماناتي تمت سرقته
والآن تخبرني بأن محفظة أموالي أختفت ؟
مالياً لقد ضربت القاع
ومالم أتلقى وديعةً إضافية فسوف
أفصل خدماتي
كما سأفعل أنا
ماذا ؟ أنا أيضاً ؟
أتعلم ؟ أنا واثق
بأن الحكومة ستسعد
بتقديم مدافع عام لكم
لابد أنك تمزح
" حسناً " هانك
هناك طريقة أخرى
حول ملكية إقامتك
سوف تعلق كضمان لدفعة مؤجلة
لخدمات مستقبلية
قسمة مساوية بيني
" وبين المحامية " واكمين
مهلاً ماذا
ماذا يعني هذا ؟
يعني إما أنكم
تسلمون ملكية منزلكم
كرهن ضامن
أو ستقضون الليلة معنا
هذا إبتزاز
حالما أصدر الأوراق الرسمية
سوف أطلق سراحك خلال ساعة
يمكنكم أخذهم إلى القسم
سأقابلهم هناك حسناً ؟
هل علينا الركوب معاً ؟
لا تقلقي
سوف تخرجون خلال ساعة
لقد تلقيت إتصالك
آمل أن لديك شيء يمكنه كفالة خروجنا
أجل وجدت قطعة خيوط
واقعة في سحاب سترة عامل الحوض
ألقي نظرة
هذا جميل
ربما ان الجلد تمزق عبر المناوشة
لنأمل أن له الحمض النووي للضحية
أنا أعمل على ذلك
شكراً لك
" إذاً سيد " وارنير
لا أرى محاميتك
لقد فعلت ما أحتاج منها أن تفعل
إثبات أن رجلكم غير مؤهل
فلماذا " لوري " ستستمر بدفع 500 دولار لها في الساعة ؟
بينما لم يكن لي علاقة
بصندوق الودائع الآمنة ؟
هل كان لك أي علاقة
بهذا ؟
إنها سترتي
إذاً ؟
لحم الضحية عالق
في سحاب هذه الستيرة
سيد " وارنر " هذه فرصتك
لمساعدة نفسك وأقترح أن تستغلها
لقد وعدتني بسيارة
ثم باعتها لشخص آخر
لم أصدق أنها فعلت ذلك
أجل لقد لحقت به
أنت تحلم يا بني , إذهب من هنا
لا يمكنك أخذ هذه السيارة يا رجل
لن أدعك تذهب بها
حسناً عليك ذلك
ماذا يجري ؟
فقط أردت ما هو حق لي
كان عليها الإحتفاظ بتلك السيارة لي
وأنت سيد " وارنر " كان عليك الأحتفاظ بمحاميك
لماذا أريد شيئاً
من صندوق أمانات والداي ؟
لا شيء به لي
" شخص نظفه بالكامل " نيثان
قطع ثمينة , أموال
سندات ملكية
المصرف لديه أمن أليس كذلك ؟
تحققي من الكاميرات
الوالدين قالوا بأن لديك وصول للصندوق
هذا في حال وفاتهما مثلاً
آخر ما أريد فعله هو صنع دراما جديدة
يعلم الله
أن والدي بارعون بهذا
من هذا ؟
" ربما عليك الإنتقال " نيثان
الإنتقال من المنزل ؟
أجل والديك لديهم رسوم قانونية
ومن أجل الحفاظ على إستشارة قانونية
كان عليهم رهن المنزل
وأنا بعمر 17 فقط
هناك ممثلة من خدمات الطفولة
وسوف تتحدث معك بشأن خيارات أخرى
لابد من طريقة أخرى
سأصبح بعمر 18 خلال أسبوعين وهذا يعني بالغ قانونياً صحيح ؟
حسناً ما رأيك بهذا ؟
لماذا لا نذهب لأحد محامي والدك
ونتحدث معه ؟
أبي هو الأقرب
" آلين كومدين "
ربما نجد شيئاً تفعله
خلال الأسبوعين التاليين
لابد أن السكرتيرة ذهبت هذا اليوم
سيد " كومدين " ؟
إبتعد
سيد " كومدين " ؟
ساعدوني
إتصل بـ 911 لقد تعرض للطعن
سيد " كومدين " سوف أرفع رأسك
حسناً تماسك
تماسك أنت بخير
هل يمكنك التنفس ؟
أجل نحتاج لإسعاف فوراً
لقد طعن الرجل ويبدو بحالة سيئة
سيد " كومدين " ؟
منطقة " ويلينبروك " 9542
لقد مات
ماذا يجري ؟
لا أعلم
أتعلمين ؟ أنت آخر من شاهد " كومدين " حياً
لحسن حظي هذا لا يثبت جريمة
بخروج " كومدين " عن الطريق
تحصلين على منزل " آثيرتون " اليس كذلك ؟
إسمع لقد كنت في شهادة طوال الظهيرة
يمكنك التحقق من نصوص التسجيل
عليك النظر في العائلة
إشرحي هذا من فضلك
لوري وهانك " ليسوا بالضبط أشخاص شرفاء "
" هو يخفي المال في " كايمان
وهي لديها حسابات سويسرية
سيدتي
لقد قمت بخيانة موكلتك
أنا أقدم لك تفاصيل تساعدك في البحث عن قاتل
لا أعتقد بأن مجلس القضاء سيرى الأمر هكذا
ما هذا ؟ إنتقام لأنني كنت ألاحق أحد مختصيك الجنائيين ؟
هذا الفرق بيني وبينك حضرة المستشارة
الفرق هو أن لدي قضية
تحدث مع محامي
من سيمثلك سيدتي ؟
إذاً هل أستطيع الذهاب للمنزل ؟
كلا ليس بعد
لم نستعيد سلاح الجريمة بعد
وحتى نفتش المنزل
ماتزال مشتبه ذو مصلحة
والداي أيضاً ؟
أجل ثق بي نحن ننظر في أمرهم
هذه ثالث جريمة مرتبطين بها اليوم
ربما لا تصدقي هذا ولكن
لقد كانوا سعداء من قبل
نيثان " هل أعتقدت بأنك إذا قتلت المحامي "
سيعود والديك معاً ؟
ما كنت سأقتل أحداً
آمل أن تعود الأمور فقط كما كانت
لسوء الحظ فات أوان هذا
خذي
فتشي كما تريدين
أنا لم أفعل شيئاً
هذا القاطع للتيار قد يساعدك
حسناً سوف نجعل " بيل " يرافقك للخارج
حسناً لم أرى هذه الإبتسامة لفترة
هوريشيو " جعل " ويكمان " تفسخ الإتهام "
مما يعني لدي الضوء الأخضر بالعودة للميدان
حسناً
" خذ حقيبتك وسنذهب لمنزل " آثرتون
لنرى هل سنجد سلاح جريمة
لقد فتشنا المنزل بالكامل
" لا أثر لأدوات حادة تطابق جرح " كومدين
لماذا يعطيني " نيثان " قاطع التيار
إذا كان الليزر مغلق ؟
مهلاً
الليزر أعيد توجيهه
وجدت سكينةً دامية
ويبدو عليها بصمة جيدة
" هذا حقاً سوف يغرق أحد عائلة " آثرتون
بصمتك كانت على السكينة
" التي قتلت " آلين كومدين
حسناً ربما
ربما أنني تخيلت قتل الرجل
لكنني لم أفعل
لقد قمت ببعض التبرع بالدم
على السكينة التي إستعملت لقتله
أجل سكينة الكعك من زواجي
لقد إستعملتها يوم أمس لتحضير بعض لحم الستيك
وجرحت إصبعي
هل تتعرفين على هذا ؟
أجل
هذه سكينة زواجي
لكنني لمستها بالطبع
كنت تقطع اللحم بسكينة كيك
أجل
أحزر من كان يحاول الإحاطة بسكاكيني لتقطيع الستيك بقيمة 30 ألف دولار
وهي نباتية
حسناً إذاً تقولين أن بصمات السكينة
هي من زواجك ؟
لم أستعمله منذ ذلك
" تحدثي مع " هانك
هل تعرف كتاب " فن الحرب " ؟
إنه مثل كتيب الطلاق قم بقرائته
أنا أعرف من فعلها
سأعطيك ثلاثة تخمينات وكلها تبدأ
" مع " لوري
وماذا يجعلك واثقاً " هانك " ؟
الجحيم ليس له أي شهيق مثل سخرية إمرأة
هل لديك أي دليل
بأن " هانك " قد فعل هذا ؟
لا أحتاج دليلاً
لقد تزوجت بالرجل لـ 19 عاماً
لذلك أعلم ما يقدر على فعله
إسمع هل إنتهينا هنا ؟
أريد أن أجد محامياً جديداً
إذاً
إذاً " هانك " ينكر
أي تورط تماماً
إنه يضع كل شيء على زوجته
وبالطبع هي تضع كل شيء عليه
إذاً لا نستطيع تسليم هذا
إلى النائب العام
بدون ترتيب ذلك
" دعني أرى هذا الملف لدقيقة " إيريك
هل ترى ما أراه ؟
إنها أقراط أذن من صندوق الأمانات
أجل
وسيكون تخميني
بأنه يرتدي الساعة
إذاً هم أذكياء
يلقون التهم على بعضهم ويخلقون سبب منطقياً
والآن لديهم العجرفة الكافية لإرتداء المجوهرات ؟
يبدو ذلك
عذراً
من هنا من فضلكم
أعتقدت بأنه أطلق سراحنا ملازم
في الواقع
هناك تغيير في الخطط
هذا ما أعتقد أنه حدث
أعتقد بأن محاميك سرقة صندوق أماناتك
وأنت قتلته جراء ذلك
لقد أصدرنا بلاغ شرطة لقطع مسروقة
وأنت تضعين أقراط الأذن
" وأنت ترتدي الساعة سيد " آثرتون
هذه الأقراط
كانت أول هدية أحضرها " هانك " لي
لقد أعطتني هذه الساعة في ذكرى زواجنا الأولى
أعتقد بأن نقطة التحول كانت في المصرف
منزلنا , منزلنا
هل تصدق هذا ؟
كان علينا قسمة
كل شيء بأنفسنا كما أردت
لقد سرقت من صندوق الأمانات
لم أفعل
لقد أعطيت محامي
وصول مؤقت قبل أسابيع
فقط لتعيين الحوزة
كومدين " سرقنا "
الآن لديه كل شيء نملكه
فوق ما دفعت له
حسناً أعتقد أنه يدين لنا إسترجاع أموال
ألا تعتقد ؟
أجل
" إذاً قمت بزيارة " آلين
أردناه أن يمزق الأوراق التي جعلنا نوقعها
وإعادة أغراضنا
ثم دخل علينا
هل ترينها ؟
لا
لابد أنه مازال يضعها في حقيبته
ماذا سنفعل ؟
ماذا تفعلان هنا ؟
" ننتظرك " آلين
" لقد سرقت منا " ىلين
أين الأغراض في صندوق أماناتي ؟
كنت أحتفظ بهذا فقط حتى نستطيع قسمته
لدي المال ولدي السندات
وكنت أحتفظ بمجوهراتك
ساعتك
وما هذا ؟
سكينة الكعك من زواجنا
إذاً من سيتلقاها ؟
أنت
كان ذلك المنزل أول شيء أشتريناه معاً
إذاً أقترح أن تستمتعوا بالذكريات
لأنكم لن ترونه ثانيةً
حضرة الضابط
" نيثان "
أردتنا أن نجد تلك السكينة أليس كذلك ؟
إنها الطريقة الوحيدة ليبقوا منفصلين للأبد
الكثير من الناس تضرروا بسببهم
أتعلمين
أمي وأبي قضوا كل حياتهم
يتشاجرون على الحوزات
لكن ولا لمرة واحدة
تشاجروا علي