[Script Info]
; Script generated by Aegisub 3.1.3
; http://www.aegisub.org/
ScriptType: v4.00+
PlayResX: 384
PlayResY: 288
Timer: 100.0000
Aegisub Video Zoom Percent: 1.000000
Aegisub Scroll Position: 642
Aegisub Active Line: 665

[V4+ Styles]
Format: Name, Fontname, Fontsize, PrimaryColour, SecondaryColour, OutlineColour, BackColour, Bold, Italic, Underline, StrikeOut, ScaleX, ScaleY, Spacing, Angle, BorderStyle, Outline, Shadow, Alignment, MarginL, MarginR, MarginV, Encoding
Style: Default,Arial,18,&H00FFFFFF,&H0000FFFF,&H00000000,&H80000000,-1,0,0,0,100,100,0,0,1,2,3,2,20,20,20,1

[Events]
Format: Layer, Start, End, Style, Name, MarginL, MarginR, MarginV, Effect, Text
Dialogue: 0,0:00:00.50,0:00:02.00,Default,,0,0,0,,ترجمة - محمد الحكيم \Nmohamed_elhakim01@yahoo.com
Dialogue: 0,0:00:13.96,0:00:15.85,Default,,0,0,0,,هاي، ابقوا في الخلف يا شباب
Dialogue: 0,0:00:16.26,0:00:17.52,Default,,0,0,0,,واو هاي
Dialogue: 0,0:00:22.41,0:00:24.43,Default,,0,0,0,,مرحباً يا حلو، حان الوقت لإدخالي؟
Dialogue: 0,0:00:25.76,0:00:26.56,Default,,0,0,0,,أوه
Dialogue: 0,0:00:28.20,0:00:30.10,Default,,0,0,0,,أوه، يا إلهي، هذا يدغدغ
Dialogue: 0,0:00:31.33,0:00:32.24,Default,,0,0,0,,مباشرة من هذا الطريق
Dialogue: 0,0:00:33.02,0:00:33.72,Default,,0,0,0,,شكراً لك
Dialogue: 0,0:00:34.09,0:00:34.57,Default,,0,0,0,,شكراً لك
Dialogue: 0,0:01:41.52,0:01:44.75,Default,,0,0,0,,شكراً لك على المجيء، الدوام الليلي يتضاعف \Nفي مدينة فلوريدا
Dialogue: 0,0:01:44.78,0:01:48.04,Default,,0,0,0,,ليست مشكلة، لدينا حالة طعن؟ -\Nأنثى، بدون اسم بعد  -
Dialogue: 0,0:01:48.08,0:01:49.48,Default,,0,0,0,,البواب قال لقد جاءت إلى هنا بمفردها
Dialogue: 0,0:01:49.77,0:01:52.46,Default,,0,0,0,,إذاً، نحنُ نتحدث لشهود العيان \Nلكن لم ير أي أحد شيء
Dialogue: 0,0:01:53.12,0:01:54.66,Default,,0,0,0,,أو سمع أي شيء  -\Nأمر صادم  -
Dialogue: 0,0:02:02.15,0:02:02.70,Default,,0,0,0,,معذرة
Dialogue: 0,0:02:04.43,0:02:04.84,Default,,0,0,0,,"أليكس"
Dialogue: 0,0:02:05.46,0:02:06.12,Default,,0,0,0,,"هوريشيو"
Dialogue: 0,0:02:09.48,0:02:10.33,Default,,0,0,0,,الآن هذا مهم
Dialogue: 0,0:02:10.87,0:02:13.57,Default,,0,0,0,,هل تصدّق هذا المرحاض؟ \Nأفضل من منزلي
Dialogue: 0,0:02:14.31,0:02:17.69,Default,,0,0,0,,هل لديكِ جريمة جنسية "أليكس"؟ -\Nالمكان لطيف يمكن أن يكون أي شيء أيضاً  -
Dialogue: 0,0:02:17.73,0:02:20.45,Default,,0,0,0,,تحت كل هذا الماكياج هي مجرد طفلة
Dialogue: 0,0:02:21.53,0:02:22.14,Default,,0,0,0,,لا توجد هوية
Dialogue: 0,0:02:23.35,0:02:25.40,Default,,0,0,0,,سأكون مندهشة إذا تخطى عمرها الثامنة عشر
Dialogue: 0,0:02:25.46,0:02:27.15,Default,,0,0,0,,هل عثرتِ على سلاح؟ -\Nلا -
Dialogue: 0,0:02:27.56,0:02:29.11,Default,,0,0,0,,لكن هذه ليست سكين
Dialogue: 0,0:02:29.46,0:02:30.76,Default,,0,0,0,,الجُرح خشن
Dialogue: 0,0:02:30.99,0:02:31.57,Default,,0,0,0,,فوضوي
Dialogue: 0,0:02:33.07,0:02:35.10,Default,,0,0,0,,ماذا عن هذا التلون حول الرقبة؟
Dialogue: 0,0:02:35.37,0:02:38.49,Default,,0,0,0,,ربما تم سحق حنجرتها \Nالقاتل سدد لها لكمات في الحلق
Dialogue: 0,0:02:41.55,0:02:43.34,Default,,0,0,0,,يوضح سبب عدم سماع أي أحد صراخها
Dialogue: 0,0:02:44.51,0:02:46.78,Default,,0,0,0,,أجل، لكننا سمعنا
Dialogue: 0,0:03:44.34,0:03:44.89,Default,,0,0,0,,شكراً لك
Dialogue: 0,0:03:47.03,0:03:49.15,Default,,0,0,0,,ليس الكثير بالنسبة للطعن، يا "أليكس"؟
Dialogue: 0,0:03:49.38,0:03:52.83,Default,,0,0,0,,النزيف كان داخلي بصورة مبدئية \Nربما مزق شريان
Dialogue: 0,0:03:55.94,0:03:58.70,Default,,0,0,0,,انظري، ماذا هنا على الكتف؟
Dialogue: 0,0:04:15.41,0:04:18.40,Default,,0,0,0,,زرع نوعاً ما  -\Nيبدو وكأنها رقاقة  -
Dialogue: 0,0:04:18.44,0:04:20.87,Default,,0,0,0,,الآن، أنا أعرف أنهم يضعونهم في السيارات حتى الكلاب
Dialogue: 0,0:04:20.98,0:04:22.19,Default,,0,0,0,,لكن هذه الأولى بالنسبة لي
Dialogue: 0,0:04:22.58,0:04:24.95,Default,,0,0,0,,أنا لا أعتقد أن هذا جهاز تعقّب على الرغم من ذلك \Nصحيح؟
Dialogue: 0,0:04:24.99,0:04:27.96,Default,,0,0,0,,لماذا يكون لديك رقاقة مزروعة أسفل جلدك؟
Dialogue: 0,0:04:28.19,0:04:30.44,Default,,0,0,0,,هُم لديهم أرقام البطاقات التأمينية التي دخلت الشريحة
Dialogue: 0,0:04:31.93,0:04:34.98,Default,,0,0,0,,تشايس شو" أنا مالك النادي" -\Nأنت تمزح معنا، صحيح؟ -
Dialogue: 0,0:04:35.02,0:04:38.51,Default,,0,0,0,,هؤلاء الفتيات لا يرتدون أي شيء ولا يجدون أي مكان لوضع بطاقاتهم \Nالائتمانية لذلك يقومون بزراعتها
Dialogue: 0,0:04:38.55,0:04:40.60,Default,,0,0,0,,نقوم بمسحهم ونجمع ثمن التغطية
Dialogue: 0,0:04:42.40,0:04:43.90,Default,,0,0,0,,يا إلهي هذا يدغدغ
Dialogue: 0,0:04:50.75,0:04:51.55,Default,,0,0,0,,شكراً لك
Dialogue: 0,0:04:53.87,0:04:55.14,Default,,0,0,0,,هو مشابه للمرور على الماكينة
Dialogue: 0,0:04:55.55,0:04:57.08,Default,,0,0,0,,نصف النوادي في "ميامي" يستخدموها
Dialogue: 0,0:04:57.55,0:05:00.78,Default,,0,0,0,,هل تعرف هذه الفتاة؟ -\Nكما أخبرتك أيها المحقق جميعهم نفس النوعية  -
Dialogue: 0,0:05:01.18,0:05:03.39,Default,,0,0,0,,نحيفات، أثرياء، لديهم عنوان
Dialogue: 0,0:05:04.01,0:05:05.79,Default,,0,0,0,,"أليكس" أنا سأتواجد في معمل "إيه في
Dialogue: 0,0:05:06.30,0:05:09.07,Default,,0,0,0,,اجعلي "كاليه" تقوم بتحليل السيدة الشابة
Dialogue: 0,0:05:09.61,0:05:10.44,Default,,0,0,0,,حسناً
Dialogue: 0,0:05:12.15,0:05:14.20,Default,,0,0,0,,أنا آسف، عليكم البقاء هنا
Dialogue: 0,0:05:14.80,0:05:17.07,Default,,0,0,0,,أنا طلبت من فريق جرائم القتل أن يرفع كل البصمات
Dialogue: 0,0:05:17.12,0:05:18.30,Default,,0,0,0,,إذاً أنا أسمع بصورة جيدة
Dialogue: 0,0:05:18.63,0:05:20.86,Default,,0,0,0,,النساء والرجال يستخدموا نفس المرحاض في هذا المكان
Dialogue: 0,0:05:20.88,0:05:22.77,Default,,0,0,0,,لكل شيء فيما عدا الذهاب للمرحاض
Dialogue: 0,0:05:22.91,0:05:26.93,Default,,0,0,0,,الفريق المتخصص في جرائم القتل قال لقد كان ما لا يقل \Nعن ثمانية أزواج يمارسون الجنس في الأكشاك
Dialogue: 0,0:05:27.16,0:05:29.05,Default,,0,0,0,,أياً ما حدث "لدخول غرفة"؟
Dialogue: 0,0:05:29.28,0:05:30.44,Default,,0,0,0,,"مرحباً يا "أليكس
Dialogue: 0,0:05:30.52,0:05:31.84,Default,,0,0,0,,هل تمانعين إذا ما ألقيت نظرة سريعة؟
Dialogue: 0,0:05:32.01,0:05:32.93,Default,,0,0,0,,"على الرحب والسعة يا "كاليه
Dialogue: 0,0:05:33.23,0:05:34.85,Default,,0,0,0,,هي لن تذهب إلى أي مكان
Dialogue: 0,0:05:35.06,0:05:36.23,Default,,0,0,0,,لسوء الحظ
Dialogue: 0,0:05:36.72,0:05:38.67,Default,,0,0,0,,ما الذي عليها هذا؟\Nهل هذا دم؟
Dialogue: 0,0:05:39.57,0:05:40.70,Default,,0,0,0,,أم اسوأ
Dialogue: 0,0:05:41.19,0:05:42.99,Default,,0,0,0,,أعتقد إنه لم يكن كافياً لقتلها
Dialogue: 0,0:05:43.32,0:05:44.73,Default,,0,0,0,,كان يقوم بإذلالها أيضاً
Dialogue: 0,0:05:46.62,0:05:47.67,Default,,0,0,0,,"شكراً "أليكس
Dialogue: 0,0:06:00.68,0:06:01.86,Default,,0,0,0,,نحنُ محظوظون
Dialogue: 0,0:06:02.54,0:06:03.53,Default,,0,0,0,,ماذا؟ لماذا؟
Dialogue: 0,0:06:03.69,0:06:05.22,Default,,0,0,0,,هناك آثار على الفمّ
Dialogue: 0,0:06:09.12,0:06:09.85,Default,,0,0,0,,شكراً
Dialogue: 0,0:06:12.31,0:06:16.39,Default,,0,0,0,,أحد أكثر الأدلّة الهشّة \Nتلك التي تتواجد حول الفمّ
Dialogue: 0,0:06:16.57,0:06:17.77,Default,,0,0,0,,حينما نتحدث
Dialogue: 0,0:06:17.90,0:06:20.92,Default,,0,0,0,,سليان اللعاب، والسعال  -\Nيتسبب في إخفاء الأدلة  -
Dialogue: 0,0:06:21.06,0:06:24.16,Default,,0,0,0,,إذاً هذا الشيء الذي على فمها كان في مكانه قبل أن تقتل
Dialogue: 0,0:06:24.98,0:06:26.50,Default,,0,0,0,,أو أيضاً اختفى أيضاً
Dialogue: 0,0:06:27.06,0:06:28.21,Default,,0,0,0,,هيا لنأخذ الدليل
Dialogue: 0,0:06:34.38,0:06:36.12,Default,,0,0,0,,أترين نمط هذا الدم على الجدار؟
Dialogue: 0,0:06:37.45,0:06:38.61,Default,,0,0,0,,إنه مرسوم
Dialogue: 0,0:06:42.60,0:06:43.73,Default,,0,0,0,,السرعة والغضب
Dialogue: 0,0:06:46.37,0:06:47.77,Default,,0,0,0,,لم يكن هذا عشوائي
Dialogue: 0,0:06:48.80,0:06:49.78,Default,,0,0,0,,إنه شخصي جداً
Dialogue: 0,0:06:52.69,0:06:54.69,Default,,0,0,0,,هناك الكثير من الزجاج المكسور
Dialogue: 0,0:07:07.51,0:07:09.05,Default,,0,0,0,,هاي، إفحصي هذا
Dialogue: 0,0:07:18.76,0:07:20.14,Default,,0,0,0,,إنه مُغلف بالدم
Dialogue: 0,0:07:20.68,0:07:23.29,Default,,0,0,0,,ليست رشّة، ولا منقول
Dialogue: 0,0:07:23.55,0:07:24.61,Default,,0,0,0,,إنه سلاح جريمة القتل
Dialogue: 0,0:07:26.72,0:07:29.92,Default,,0,0,0,,أرى العديد من اللطخات لكن أنا لا أعرف \Nإذا ما كنا سنحصل على أي بصمات
Dialogue: 0,0:07:34.05,0:07:37.20,Default,,0,0,0,,حسناً، هل يستطيع شخص ما أن يخبرني \Nكيف لم يشاهد أي أحد ما يحدث؟
Dialogue: 0,0:07:39.42,0:07:40.96,Default,,0,0,0,,"إنه "الزجاج الذكي
Dialogue: 0,0:07:42.60,0:07:45.72,Default,,0,0,0,,البلورات السائلة تنحصر بين لوحين من ألواح الزجاج
Dialogue: 0,0:07:46.33,0:07:49.14,Default,,0,0,0,,الكهرباء تبقي البلورات متوازية والزجاج واضح
Dialogue: 0,0:07:50.58,0:07:51.79,Default,,0,0,0,,أغلقي الباب
Dialogue: 0,0:07:53.01,0:07:55.09,Default,,0,0,0,,أغلقي الدائرة الكهربائية والزجاج يصبح ضبابي
Dialogue: 0,0:07:59.59,0:08:01.36,Default,,0,0,0,,تفتحيه، يعود نظيفا ً
Dialogue: 0,0:08:01.77,0:08:02.69,Default,,0,0,0,,هذا رائع
Dialogue: 0,0:08:02.72,0:08:04.26,Default,,0,0,0,,هل تعلمت ذلك في ليلة مدرسية؟
Dialogue: 0,0:08:04.64,0:08:05.67,Default,,0,0,0,,أنا جئت هنا من قبل
Dialogue: 0,0:08:05.67,0:08:06.45,Default,,0,0,0,,مممم
Dialogue: 0,0:08:06.85,0:08:09.42,Default,,0,0,0,,حسناً، لماذا لا ترفع البصمات وأنا سأجمع الأمور المجهولة
Dialogue: 0,0:08:11.26,0:08:12.66,Default,,0,0,0,,أتعرفين، هذه جريمة جنسية
Dialogue: 0,0:08:13.43,0:08:14.98,Default,,0,0,0,,أنا سآتي بمسحات من الشدق أيضاً
Dialogue: 0,0:08:15.62,0:08:18.13,Default,,0,0,0,,ما هذا؟ -\Nإنه تلميح بسيط، افتح فمك -
Dialogue: 0,0:08:22.59,0:08:24.70,Default,,0,0,0,,ضع يدك اليمنى على الشاشة من فضلك
Dialogue: 0,0:08:26.25,0:08:27.30,Default,,0,0,0,,هذا مزيف
Dialogue: 0,0:08:27.94,0:08:31.01,Default,,0,0,0,,كيف أعرف أن هذا ليس نوعاً ما من سرقة الهوية الكبرى؟
Dialogue: 0,0:08:31.21,0:08:33.05,Default,,0,0,0,,لا تقلق، أنا لا أريد أن أكون أنت
Dialogue: 0,0:08:33.94,0:08:34.76,Default,,0,0,0,,ينبغي عليك
Dialogue: 0,0:08:35.31,0:08:36.38,Default,,0,0,0,,"أنا "برادفورد
Dialogue: 0,0:08:37.09,0:08:39.81,Default,,0,0,0,,"مثل "برادفورد شوجار -\Nأجل، تماماً مثل ذلك  -
Dialogue: 0,0:08:42.09,0:08:43.10,Default,,0,0,0,,التالي
Dialogue: 0,0:08:46.68,0:08:47.81,Default,,0,0,0,,يدكِ اليمنى على الشاشة
Dialogue: 0,0:08:48.67,0:08:50.21,Default,,0,0,0,,جاد جداً
Dialogue: 0,0:08:51.23,0:08:52.29,Default,,0,0,0,,هذا مثير
Dialogue: 0,0:08:54.31,0:08:56.87,Default,,0,0,0,,افتحي فمكِ  -\Nالشباب عادة يقولون من فضلكِ  -
Dialogue: 0,0:08:58.04,0:08:59.71,Default,,0,0,0,,هل يمكنكِ أن أن تخبريني باسم  ولاية "بوكي"؟
Dialogue: 0,0:09:00.30,0:09:01.40,Default,,0,0,0,,ما "بوكي"؟
Dialogue: 0,0:09:02.60,0:09:03.63,Default,,0,0,0,,"قولي "أوهايو
Dialogue: 0,0:09:03.78,0:09:04.78,Default,,0,0,0,,أو هاي و
Dialogue: 0,0:09:07.66,0:09:08.53,Default,,0,0,0,,هذا مثير
Dialogue: 0,0:09:15.67,0:09:18.43,Default,,0,0,0,,لقد عثرنا على هذا مزروع في كتف ضحيتنا
Dialogue: 0,0:09:20.43,0:09:21.40,Default,,0,0,0,,هذه رقاقة للبطاقة الإئتمانية
Dialogue: 0,0:09:22.44,0:09:23.67,Default,,0,0,0,,يمكن المسح هنا
Dialogue: 0,0:09:25.59,0:09:26.99,Default,,0,0,0,,المعلومات تظهر هناك
Dialogue: 0,0:09:27.20,0:09:28.95,Default,,0,0,0,,حياتك بالكامل في حبّة أرز
Dialogue: 0,0:09:28.95,0:09:31.75,Default,,0,0,0,,حسناً، اعثر على المزيد من المعلومات لنرى إذا \Nما كنا سنصل إلى رخصة القيادة
Dialogue: 0,0:09:34.35,0:09:36.08,Default,,0,0,0,,أجل "جيني برايس" ثمانية عشر عاماً
Dialogue: 0,0:09:36.32,0:09:39.65,Default,,0,0,0,,شيس شو" قال إن هذا يحمل معلومات البطاقة الائتمانية"
Dialogue: 0,0:09:41.91,0:09:42.82,Default,,0,0,0,,هذا غريب
Dialogue: 0,0:09:43.17,0:09:45.28,Default,,0,0,0,,إثباتها الشخصي لا يتطابق مع عنوان دفع فواتيرها
Dialogue: 0,0:09:46.73,0:09:48.98,Default,,0,0,0,,عمارة رقم 648 هوستون، كيف أعرف ذلك؟
Dialogue: 0,0:09:52.89,0:09:54.48,Default,,0,0,0,,عمارة رقم 648 هوستن
Dialogue: 0,0:09:56.24,0:09:59.85,Default,,0,0,0,,ها هو ذا، إنه مبنى حكومي \Nالسيطرة على المشروبات الحكومية
Dialogue: 0,0:09:59.89,0:10:03.06,Default,,0,0,0,,انتظر، الفتاة التي تبلغ ثمانية عشر عاماً لديها بطاقة ائتمانية من \Nوكالة السيطرة على المشروبات الكحولية؟\Nلن يفرق شيء
Dialogue: 0,0:10:03.09,0:10:04.09,Default,,0,0,0,,ليس بعد، هو غير كذلك
Dialogue: 0,0:10:05.33,0:10:06.99,Default,,0,0,0,,جيني برايس" كانت متسترة؟"
Dialogue: 0,0:10:07.05,0:10:09.04,Default,,0,0,0,,كل ما تفعله محاولة شراء الخمور
Dialogue: 0,0:10:09.66,0:10:11.39,Default,,0,0,0,,تحتفظ بقائمة بجميع مَن كان يشتري
Dialogue: 0,0:10:11.40,0:10:14.20,Default,,0,0,0,,نحنُ نقوم بتمشيط للنادي كل عدة أسابيع\Nهذا غير خطر عادة
Dialogue: 0,0:10:14.24,0:10:15.92,Default,,0,0,0,,"عمرها 18 عاماً سيدة "إيخارت
Dialogue: 0,0:10:15.95,0:10:18.27,Default,,0,0,0,,هذه النقطة هي كانت هناك من أجل رصد \Nشرب الخمر تحت السن القانوني 
Dialogue: 0,0:10:18.54,0:10:20.85,Default,,0,0,0,,إيه بي سي" ليست بحاجة أن ترسل شخص عمره 35 عاماً لفعل ذلك"
Dialogue: 0,0:10:20.88,0:10:23.02,Default,,0,0,0,,لقد كانت مراهقة بصورة أساسية 
Dialogue: 0,0:10:23.05,0:10:24.38,Default,,0,0,0,,لقد كانت احد مساعدي التحقيق 
Dialogue: 0,0:10:24.44,0:10:25.59,Default,,0,0,0,,أنا على علم بالبرنامج 
Dialogue: 0,0:10:25.66,0:10:28.26,Default,,0,0,0,,إذاً أنت تعرف أن كل ذلك تطوعي \Nجيني" طلبت فعل ذلك"
Dialogue: 0,0:10:29.04,0:10:31.66,Default,,0,0,0,,أخوها مات بسبب التسمم بالكحول \Nلهذا السبب انضمّت 
Dialogue: 0,0:10:31.69,0:10:34.85,Default,,0,0,0,,ألا يوجد هناك عملاء على وجه خاص \Nمصممين للإِشراف على هؤلاء الأشخاص؟
Dialogue: 0,0:10:34.94,0:10:37.50,Default,,0,0,0,,نحنُ نعاني من خصومات في الميزانية حالياً 
Dialogue: 0,0:10:37.53,0:10:39.26,Default,,0,0,0,,وهذا ما تريدين مني أن أقوله لوالديها؟
Dialogue: 0,0:10:39.84,0:10:40.69,Default,,0,0,0,,تخفيضات في الميزانية؟
Dialogue: 0,0:10:42.23,0:10:43.19,Default,,0,0,0,,وجهة النظر تم توضيحها 
Dialogue: 0,0:10:43.59,0:10:44.33,Default,,0,0,0,,كيف يمكنني المساعدة؟
Dialogue: 0,0:10:44.33,0:10:47.19,Default,,0,0,0,,أنا بحاجة إلى قائمة بها كل مَن في النادي \Nلقد كانت مستهدفة 
Dialogue: 0,0:10:49.03,0:10:50.03,Default,,0,0,0,,لقد أحضرت ملفها 
Dialogue: 0,0:10:58.26,0:11:01.62,Default,,0,0,0,,شايس شو" مالك النادي الذي قُتلِت فيه"\Nلقد كانت مستهدفة منه 
Dialogue: 0,0:11:01.66,0:11:03.21,Default,,0,0,0,,لقد كانت مستهدفة منه طوال الشهر 
Dialogue: 0,0:11:03.64,0:11:05.80,Default,,0,0,0,,عثرت على عشرات من المبيعات دون السن القانوني 
Dialogue: 0,0:11:06.36,0:11:07.84,Default,,0,0,0,,نحنُ كنا سنقبض عليهم هذه الجمعة 
Dialogue: 0,0:11:08.95,0:11:11.66,Default,,0,0,0,,وقبل أن يمكنك ِفعل ذلك شخص ما ذهب إلى هناك وقتلها 
Dialogue: 0,0:11:16.40,0:11:18.64,Default,,0,0,0,,أيها الملازم، انظر أنا قلت لك 
Dialogue: 0,0:11:19.40,0:11:22.28,Default,,0,0,0,,"أنا ليس لدي أي فكرة عن أنها كانت من "إيه بي سي\Nظننت أنها فتاة النادي فقط 
Dialogue: 0,0:11:22.58,0:11:25.61,Default,,0,0,0,,"لقد كانت أيضاً على وشك إيقاف عملك "تشيس
Dialogue: 0,0:11:26.01,0:11:28.50,Default,,0,0,0,,الناس يقولون إنهم شاهدوك في المرحاض \Nفي نفس وقت جريمة القتل 
Dialogue: 0,0:11:29.12,0:11:31.73,Default,,0,0,0,,أنا لم استخدم المرافق \N"أنا كنت مع "نينا
Dialogue: 0,0:11:31.76,0:11:32.58,Default,,0,0,0,,مَن "نينا"؟
Dialogue: 0,0:11:35.02,0:11:37.95,Default,,0,0,0,,متى كانت أول مرة ألتقيت فيها بـ "جيني"؟ -\Nمنذ أسبوع أو ربما أسبوعين  -
Dialogue: 0,0:11:37.99,0:11:40.55,Default,,0,0,0,,لقد كانت دائماً في غرفة الأشخاص المهمين تتحدث \Nإلى شاب مختلف كل ليلة 
Dialogue: 0,0:11:40.81,0:11:42.83,Default,,0,0,0,,هل شاهدتها تتحدث مع شخص معين على وجه الخصوص؟
Dialogue: 0,0:11:43.20,0:11:45.37,Default,,0,0,0,,لا، لقد اكتشفت أنها كانت تحاول فقط أن تجذب فتى ثري 
Dialogue: 0,0:11:45.39,0:11:47.11,Default,,0,0,0,,"أنت فتى ثري يا "تشيس
Dialogue: 0,0:11:47.19,0:11:48.22,Default,,0,0,0,,أنا لم ألمسها 
Dialogue: 0,0:11:50.07,0:11:51.02,Default,,0,0,0,,"تشيس"
Dialogue: 0,0:11:51.63,0:11:53.70,Default,,0,0,0,,إذا ما اكتشفت أنك فعلت 
Dialogue: 0,0:11:54.22,0:11:56.01,Default,,0,0,0,,فستخسر أكثر من هذا النادي 
Dialogue: 0,0:11:56.37,0:11:57.38,Default,,0,0,0,,هل تفهم؟
Dialogue: 0,0:12:02.25,0:12:03.26,Default,,0,0,0,, هل ستردّ على هذا؟
Dialogue: 0,0:12:04.13,0:12:06.69,Default,,0,0,0,,ربما هو أحد الأشخاص المشردون \Nيأتون هنا طوال الوقت 
Dialogue: 0,0:12:07.81,0:12:08.82,Default,,0,0,0,,"شخص مشرّد"
Dialogue: 0,0:12:12.29,0:12:13.74,Default,,0,0,0,,أحتاج رقم هاتفك المحمول أيضاً 
Dialogue: 0,0:12:15.69,0:12:17.88,Default,,0,0,0,,أتحدث جدياً أنا ما كنت أفعل ذلك \Nإنهم مكروهين 
Dialogue: 0,0:12:18.05,0:12:19.11,Default,,0,0,0,,"أبقى معى يا "إريك
Dialogue: 0,0:12:26.88,0:12:28.54,Default,,0,0,0,,تشيس" ما الذي أخذ وقتاً طويلاً منك؟"
Dialogue: 0,0:12:29.03,0:12:30.14,Default,,0,0,0,,لدينا مشكلة 
Dialogue: 0,0:12:30.70,0:12:32.06,Default,,0,0,0,,ما نوع المشكلة؟
Dialogue: 0,0:12:41.33,0:12:43.04,Default,,0,0,0,,"لا تتحرك، "إيتش
Dialogue: 0,0:12:44.94,0:12:46.40,Default,,0,0,0,,"شرطة "ميامي دايد
Dialogue: 0,0:12:49.49,0:12:51.30,Default,,0,0,0,,إيتش" ماذا حدث؟"
Dialogue: 0,0:12:57.31,0:12:58.85,Default,,0,0,0,,هل رأيت السائق؟
Dialogue: 0,0:12:59.62,0:13:01.74,Default,,0,0,0,,لا، لقد هرب 
Dialogue: 0,0:13:12.14,0:13:13.69,Default,,0,0,0,,حسناً، الآن أنا أعرف إنه يركض 
Dialogue: 0,0:13:19.20,0:13:21.27,Default,,0,0,0,,استمر في البحث، هو لم يستطع الذهاب بعيداً 
Dialogue: 0,0:13:21.28,0:13:23.15,Default,,0,0,0,,حسناً، ثم أبلغني\Nأجل يا سيدتي؟
Dialogue: 0,0:13:23.19,0:13:26.57,Default,,0,0,0,,لقد حصلت على رقمين لـ "في آي إن" واحد على المحرك\Nوواحد على اللوحة 
Dialogue: 0,0:13:26.61,0:13:27.89,Default,,0,0,0,,"اللوحات تأتي من شركة "تويوتا
Dialogue: 0,0:13:27.92,0:13:30.43,Default,,0,0,0,,إذاً السيارة تم تقطيعها \Nهذا لن يكون مفيدا ً
Dialogue: 0,0:13:30.51,0:13:34.19,Default,,0,0,0,,لقد قمنا بغمر المنطقة بالضباط \Nالمشكلة هي أننا لا نعرف مَن الذي نبحث عنه
Dialogue: 0,0:13:34.23,0:13:35.61,Default,,0,0,0,,"شخص ما يعرف "تشيس
Dialogue: 0,0:13:35.64,0:13:36.76,Default,,0,0,0,,ماذا، مالك النادي؟
Dialogue: 0,0:13:36.79,0:13:37.84,Default,,0,0,0,,لماذا لا نتحدث معه؟
Dialogue: 0,0:13:37.87,0:13:42.09,Default,,0,0,0,,لأنه لم يخبرنا الحقيقة بعد بالتالي \Nهيا لنذهب إلى الذي عثرنا عليه، شكراً لكِ 
Dialogue: 0,0:13:42.13,0:13:43.61,Default,,0,0,0,,أليكس" هل توصلنا للهوية؟"
Dialogue: 0,0:13:43.64,0:13:44.34,Default,,0,0,0,,لا 
Dialogue: 0,0:13:44.36,0:13:46.93,Default,,0,0,0,,"لكن سأخبرك أمراً واحداً يا "هوريشيو\Nهو ليس من هنا 
Dialogue: 0,0:13:46.98,0:13:48.03,Default,,0,0,0,,لماذا تقولين ذلك؟
Dialogue: 0,0:13:48.26,0:13:50.69,Default,,0,0,0,,الملابس صناعة أجنبية وأنا لا أتحدث عن المصمم 
Dialogue: 0,0:13:50.88,0:13:52.68,Default,,0,0,0,,حزامه له قياس بالمتر 
Dialogue: 0,0:13:52.71,0:13:53.82,Default,,0,0,0,,إذاً هو أوروبي 
Dialogue: 0,0:13:53.98,0:13:55.19,Default,,0,0,0,,وأنظر إلى أسنانه 
Dialogue: 0,0:13:56.18,0:13:57.44,Default,,0,0,0,,التسوس واضح 
Dialogue: 0,0:13:57.72,0:14:02.05,Default,,0,0,0,,عدم الإهتمام بالأسنان يؤكد عدم وجود علاج بالفلوريد \Nأنا أفكر في أنه أوروبي شرقي 
Dialogue: 0,0:14:02.09,0:14:05.71,Default,,0,0,0,,حسناً، وعلامات الربط تشير إلى سلك كهربائي 
Dialogue: 0,0:14:05.74,0:14:07.65,Default,,0,0,0,,يمكن أن يكون السلاح المستخدم، صحيح؟
Dialogue: 0,0:14:07.73,0:14:08.73,Default,,0,0,0,,صحيح
Dialogue: 0,0:14:08.91,0:14:12.37,Default,,0,0,0,,علامات الربط تتقاطع من الأمام \Nلكن لا تتضاعف مرة أخرى 
Dialogue: 0,0:14:12.87,0:14:14.12,Default,,0,0,0,,القاتل كان يواجهه 
Dialogue: 0,0:14:20.10,0:14:22.36,Default,,0,0,0,,و"أليكس" ألقي نظرة على مربط الساعة 
Dialogue: 0,0:14:25.35,0:14:26.61,Default,,0,0,0,,لطيف 
Dialogue: 0,0:14:27.18,0:14:30.50,Default,,0,0,0,,يبدو وكأن شيء ما عَلِق ما بين المربطين \Nربما تكون نسيج من البشرة 
Dialogue: 0,0:14:30.51,0:14:33.32,Default,,0,0,0,,هيا لنحصل على الحمض النووي من ذلك رجاءً؟ -\Nأنت تريد أن "يذهب ذلك"؟
Dialogue: 0,0:14:33.92,0:14:35.41,Default,,0,0,0,,دائماً، شكراً لكِ 
Dialogue: 0,0:14:42.90,0:14:44.72,Default,,0,0,0,,هل عثرت على أي شيء أمام الباب؟
Dialogue: 0,0:14:45.94,0:14:48.27,Default,,0,0,0,,العديد من اللطخات \Nاثنين من البصمات في حالة جيدة 
Dialogue: 0,0:14:48.85,0:14:51.37,Default,,0,0,0,,فقد اثنين من أطفال النادي حصلت على بصماتهم 
Dialogue: 0,0:14:51.89,0:14:54.90,Default,,0,0,0,, النادل يقول إن شخص ما تقيأ لمدة نصف ساعة قبل جريمة القتل 
Dialogue: 0,0:14:54.93,0:14:56.39,Default,,0,0,0,,قام بالتنظيف، وقام بتضييق الميدان بالنسبة لنا 
Dialogue: 0,0:14:57.09,0:14:59.83,Default,,0,0,0,,"فينوس روبنسون"، و"جاك برادفورد"
Dialogue: 0,0:15:00.12,0:15:01.22,Default,,0,0,0,,"هيا لنبدأ بـ "جاك
Dialogue: 0,0:15:01.73,0:15:03.04,Default,,0,0,0,,النقطة الأولى للشباب الأخيار 
Dialogue: 0,0:15:05.41,0:15:08.05,Default,,0,0,0,,بصماتك كانت على الكشك \N"الذي قتلت فيه "جيني برايس 
Dialogue: 0,0:15:09.20,0:15:11.46,Default,,0,0,0,,حسناً، هذه قفزة كبيرة للقتل  -\Nليس حقيقة  -
Dialogue: 0,0:15:11.76,0:15:14.27,Default,,0,0,0,,"ليس إذا ما اكتشفت إنها تعمل لصالح "إيه بي سي
Dialogue: 0,0:15:14.64,0:15:17.75,Default,,0,0,0,,ما هذا بحق الجحيم؟ -\Nلقد كانت على وشك سجنك للسماح بشرب الخمر لأشخاص دون السن القانوني 
Dialogue: 0,0:15:18.13,0:15:19.21,Default,,0,0,0,,بالتالي قتلتها؟
Dialogue: 0,0:15:20.98,0:15:24.26,Default,,0,0,0,,أعتقد أنني استطيع تحمل 500 دولار غرامة 
Dialogue: 0,0:15:24.32,0:15:26.32,Default,,0,0,0,,لكن هل يمكنك أن تتحمل فقدانك ميراثك؟
Dialogue: 0,0:15:27.82,0:15:29.32,Default,,0,0,0,,هل تم خداعك 
Dialogue: 0,0:15:29.88,0:15:31.47,Default,,0,0,0,,بواسطة الصندوق الإئتماني لوالديك
Dialogue: 0,0:15:31.83,0:15:33.02,Default,,0,0,0,,إنه أمر خاص بالسجل العام 
Dialogue: 0,0:15:33.33,0:15:37.43,Default,,0,0,0,,هناك شرط أخلاقي يقول أنك إذا بقيت نظيفاً ورصيناً \Nحتى بلوغك سن 21 فتحصل على ذلك 
Dialogue: 0,0:15:37.83,0:15:38.88,Default,,0,0,0,,"جزيرة "بريك واتر كي
Dialogue: 0,0:15:38.95,0:15:40.66,Default,,0,0,0,,هذه الجزيرة بالكامل، أليست كذلك؟
Dialogue: 0,0:15:41.61,0:15:42.72,Default,,0,0,0,,واو 
Dialogue: 0,0:15:43.69,0:15:45.68,Default,,0,0,0,,والدي يتركون لي جزازة عشب هناك 
Dialogue: 0,0:15:46.54,0:15:49.07,Default,,0,0,0,,هل تستحق الجزيرة 20 أو 25 مليون دولار؟
Dialogue: 0,0:15:52.92,0:15:55.15,Default,,0,0,0,,أنا لم أكن في ذلك الكشك \Nحينما قالوا إن "جيني" قتلِت 
Dialogue: 0,0:15:55.28,0:15:56.95,Default,,0,0,0,,ولدي شخص ما سيشهد لصالحي 
Dialogue: 0,0:15:57.13,0:15:58.52,Default,,0,0,0,,أوه، أنت لديك شاهد إثبات؟
Dialogue: 0,0:15:59.20,0:16:01.20,Default,,0,0,0,,هو لديه شاهد إثبات  -\Nنحنُ نحب شهود الإثبات -
Dialogue: 0,0:16:02.05,0:16:04.88,Default,,0,0,0,,هيا لنسمع ذلك  -\Nأنا كنت مع "كيفين لويستون" في قاعة الرقص  -
Dialogue: 0,0:16:05.83,0:16:07.83,Default,,0,0,0,,أتناول بعض الخمور حقيقة 
Dialogue: 0,0:16:08.08,0:16:09.41,Default,,0,0,0,,هو سيؤكد على ذلك 
Dialogue: 0,0:16:09.47,0:16:11.85,Default,,0,0,0,,وأنا أصبت بدوران قليل من الحرارة 
Dialogue: 0,0:16:12.05,0:16:16.13,Default,,0,0,0,,لذلك، قمت بالحصول على قليل من الزينتول الخاص به -\Nالزينتول، دواء للربو؟ -
Dialogue: 0,0:16:16.36,0:16:16.94,Default,,0,0,0,, أجل
Dialogue: 0,0:16:16.97,0:16:18.33,Default,,0,0,0,,هذا يمنحني قليل من الإندفاع 
Dialogue: 0,0:16:18.94,0:16:21.86,Default,,0,0,0,,كنا نقف هناك حينما كان يهرول شخص ما من المرحاض 
Dialogue: 0,0:16:22.17,0:16:23.56,Default,,0,0,0,,يصرخ للاتصال بالشرطة 
Dialogue: 0,0:16:25.46,0:16:27.70,Default,,0,0,0,,استمر، اسأله، هو سيخبرك 
Dialogue: 0,0:16:29.05,0:16:30.28,Default,,0,0,0,,لقد كان محموماً 
Dialogue: 0,0:16:30.33,0:16:31.68,Default,,0,0,0,,أتعرفين من قاعة الرقص 
Dialogue: 0,0:16:31.84,0:16:33.10,Default,,0,0,0,,هل أنت مصاب بالربو؟
Dialogue: 0,0:16:37.46,0:16:38.74,Default,,0,0,0,,الناس نصحوني بذلك 
Dialogue: 0,0:16:39.17,0:16:40.41,Default,,0,0,0,,يستمتعون بذلك 
Dialogue: 0,0:16:40.94,0:16:43.30,Default,,0,0,0,,جاك" كان الشخص الاول الذي تعامل بصورة جيدة مع ذلك"
Dialogue: 0,0:16:43.30,0:16:46.79,Default,,0,0,0,,هل تدرك أن توزيع الوصفة الطبية الخاصة بك \Nمخالف للقانون؟
Dialogue: 0,0:16:46.83,0:16:47.45,Default,,0,0,0,,أجل 
Dialogue: 0,0:16:47.92,0:16:50.53,Default,,0,0,0,,لكن "جاك" كان يستنجد بكِ، كما تعرفين 
Dialogue: 0,0:16:51.59,0:16:53.97,Default,,0,0,0,,إذا كان يريد استنشاقي فهذا ليس  أمر كبير 
Dialogue: 0,0:16:54.10,0:16:56.18,Default,,0,0,0,,هو يريد شاهد إثبات \Nهذا أمر ليس كبير؟
Dialogue: 0,0:16:57.28,0:16:59.77,Default,,0,0,0,,كيفن" أنت تدرك أنه لو قتل هذه الفتاة وأنت تكذب"
Dialogue: 0,0:16:59.77,0:17:01.19,Default,,0,0,0,,من أجله، فهذا يجعلك شريكاً في جريمة قتل؟
Dialogue: 0,0:17:10.11,0:17:11.29,Default,,0,0,0,,الأمرُ على ما يرام 
Dialogue: 0,0:17:11.55,0:17:13.41,Default,,0,0,0,,الأمر سيكون على ما يرام \Nأخبرني الحقيقة فقط 
Dialogue: 0,0:17:19.21,0:17:21.27,Default,,0,0,0,,أنا لم ألتقي بـ "جاك" إلا بعدما وصلت الشرطة هناك 
Dialogue: 0,0:17:23.86,0:17:25.19,Default,,0,0,0,,رايان" قم بإطفاء الأضواء 
Dialogue: 0,0:17:25.37,0:17:26.60,Default,,0,0,0,,قف 
Dialogue: 0,0:17:38.05,0:17:39.26,Default,,0,0,0,,استدر 
Dialogue: 0,0:17:50.40,0:17:51.54,Default,,0,0,0,,دماء 
Dialogue: 0,0:17:52.48,0:17:53.99,Default,,0,0,0,,أنت ستلقي باللوم على صديقك لهذا السبب أيضاً؟
Dialogue: 0,0:17:55.22,0:17:56.54,Default,,0,0,0,,نحنُ سنأخذ قميصك 
Dialogue: 0,0:17:58.64,0:18:00.17,Default,,0,0,0,,هذا سخيف 
Dialogue: 0,0:18:32.64,0:18:33.76,Default,,0,0,0,,"فاليرا"
Dialogue: 0,0:18:33.76,0:18:36.37,Default,,0,0,0,,البشرة التي أعطيتها مسجلة في النظام \N"إنه "وين كينج 
Dialogue: 0,0:18:36.76,0:18:37.96,Default,,0,0,0,,ماذا كانت تهمه؟
Dialogue: 0,0:18:37.96,0:18:40.68,Default,,0,0,0,,سرقة السيارات، منذ عامين \Nخرج من السجن منذ ستة أشهر 
Dialogue: 0,0:18:40.69,0:18:44.34,Default,,0,0,0,,حسناً نحنُ لدينا لص سيارات وشخص بتاريخ متصل بسرقة السيارات
Dialogue: 0,0:18:44.37,0:18:45.61,Default,,0,0,0,,هذا مفيد، شكراً لكِ 
Dialogue: 0,0:18:45.73,0:18:46.73,Default,,0,0,0,,بالتأكيد 
Dialogue: 0,0:18:50.25,0:18:52.68,Default,,0,0,0,,أنا لم أسرق هذه الشاحنة \Nأنا لم أشاهد حتى هذه الشاحنة 
Dialogue: 0,0:18:52.70,0:18:56.13,Default,,0,0,0,,إذاً كيف توضّح الحمض النووي الخاص بالرجل \Nالذي عثرناه على سيارتك رباعية الدفع؟
Dialogue: 0,0:18:56.29,0:18:57.48,Default,,0,0,0,,أيّ شخص؟
Dialogue: 0,0:18:57.91,0:18:59.11,Default,,0,0,0,,هذا لاشخص 
Dialogue: 0,0:19:00.66,0:19:02.23,Default,,0,0,0,,لقد جاء لي 
Dialogue: 0,0:19:02.26,0:19:05.50,Default,,0,0,0,,أترى المشكلة هي أنك مازلت على قيد الحياة 
Dialogue: 0,0:19:06.15,0:19:07.64,Default,,0,0,0,,وهو مقتول 
Dialogue: 0,0:19:07.71,0:19:09.41,Default,,0,0,0,,أوه لا، هذا ليس ما تفكر فيه 
Dialogue: 0,0:19:09.62,0:19:12.55,Default,,0,0,0,,أنا يصلني رسائل أسبوعية \Nشياتسو" يتتبعني"
Dialogue: 0,0:19:12.67,0:19:14.57,Default,,0,0,0,,"مكان ما يسمى "تويلف بالمس
Dialogue: 0,0:19:14.73,0:19:17.44,Default,,0,0,0,,فتاة اسمها "ساندي" لقد كانت ترسل لي رسالة 
Dialogue: 0,0:19:17.59,0:19:20.01,Default,,0,0,0,,حينما بدأت عواصف الصياح والصراخ 
Dialogue: 0,0:19:23.35,0:19:24.89,Default,,0,0,0,,صوت مثل روسي أو شيء من هذا القبيل 
Dialogue: 0,0:19:24.92,0:19:26.43,Default,,0,0,0,,اكتشفت أنه له علاقة بالفتاة 
Dialogue: 0,0:19:31.26,0:19:32.59,Default,,0,0,0,,بدأت تصرخ في وجهه 
Dialogue: 0,0:19:33.35,0:19:34.54,Default,,0,0,0,,ثم ماذا حدث؟
Dialogue: 0,0:19:34.58,0:19:36.35,Default,,0,0,0,,أنا لم أعود للقتال لأحافظ على حياتي
Dialogue: 0,0:19:36.36,0:19:37.51,Default,,0,0,0,,إذاً، أنت سددت له لكمة
Dialogue: 0,0:19:37.53,0:19:38.62,Default,,0,0,0,,واحدة 
Dialogue: 0,0:19:38.82,0:19:39.71,Default,,0,0,0,,ربما 
Dialogue: 0,0:19:39.72,0:19:42.33,Default,,0,0,0,,ثم جاء المدير ليخرجه 
Dialogue: 0,0:19:42.36,0:19:44.73,Default,,0,0,0,,لقد كانت آخر مرة رأيته فيها \Nكنت أدافع عن نفسي يا رجل 
Dialogue: 0,0:19:44.91,0:19:45.86,Default,,0,0,0,,اسأل أي أحد هناك
Dialogue: 0,0:19:45.90,0:19:48.31,Default,,0,0,0,,أنت تعرف، أنا متشكك \Nلماذا اعتدى عليك؟
Dialogue: 0,0:19:48.51,0:19:49.93,Default,,0,0,0,,حينما تكتشف أخبرني 
Dialogue: 0,0:19:49.96,0:19:53.54,Default,,0,0,0,,الأمر سيكون سهلاً لأنك ستكون في السجن 
Dialogue: 0,0:20:00.88,0:20:02.88,Default,,0,0,0,,معالجتكِ بالتدليلك تنتظركِ 
Dialogue: 0,0:20:02.91,0:20:04.45,Default,,0,0,0,,من هذا الطريق  -\Nأنا مستعدة  -
Dialogue: 0,0:20:04.81,0:20:06.53,Default,,0,0,0,,وين كينج" أجل"
Dialogue: 0,0:20:07.10,0:20:08.18,Default,,0,0,0,,أنا هربت من القتال 
Dialogue: 0,0:20:08.22,0:20:09.76,Default,,0,0,0,,هل بهذه الطريقة أصبحت عينيك سوداء؟
Dialogue: 0,0:20:10.66,0:20:12.61,Default,,0,0,0,,هذا يعلمني الوصول إلى منتصف الأشياء 
Dialogue: 0,0:20:12.99,0:20:14.46,Default,,0,0,0,,لقد تشاجرت مع الأحمق الآخر 
Dialogue: 0,0:20:14.49,0:20:17.86,Default,,0,0,0,,هل تعرف أن نهاية الأحمق كانت الموت\Nفي الحقيبة الخلفية لسيارة رباعية الدفع؟
Dialogue: 0,0:20:18.66,0:20:19.74,Default,,0,0,0,,لا
Dialogue: 0,0:20:20.12,0:20:21.39,Default,,0,0,0,,يا رجل هذا قاسي 
Dialogue: 0,0:20:21.85,0:20:24.16,Default,,0,0,0,,ما كان سبب القتال بين "واين كينج"، وهذا الرجل؟
Dialogue: 0,0:20:24.53,0:20:25.84,Default,,0,0,0,,فتاة، ماذا ايضاً؟
Dialogue: 0,0:20:25.84,0:20:27.44,Default,,0,0,0,,أي فتاة؟ -\N"ساندي" -
Dialogue: 0,0:20:27.53,0:20:29.35,Default,,0,0,0,,هي أفضل معالجة تدليك لدي 
Dialogue: 0,0:20:29.46,0:20:32.89,Default,,0,0,0,,لديها العديد من المواعيد، واكتشفت أن الرجل يغار أو شيء من هذا القبيل 
Dialogue: 0,0:20:34.15,0:20:36.05,Default,,0,0,0,,أين غرفة العلاج الخاصة بـ "ساندي" هنا؟
Dialogue: 0,0:20:36.59,0:20:37.82,Default,,0,0,0,,اتبعني 
Dialogue: 0,0:20:42.93,0:20:44.44,Default,,0,0,0,,حسناً، تبدو مثالية 
Dialogue: 0,0:20:44.52,0:20:45.60,Default,,0,0,0,,شكراً لك 
Dialogue: 0,0:20:45.62,0:20:46.44,Default,,0,0,0,,العملاء يطلبون ذلك 
Dialogue: 0,0:20:46.47,0:20:49.69,Default,,0,0,0,,لا، هو يعني مثالية جداً \Nهناك غياب للنشاط هنا 
Dialogue: 0,0:20:49.70,0:20:51.78,Default,,0,0,0,,حسناً، أنا أجري عمليات راقية هنا 
Dialogue: 0,0:20:52.19,0:20:54.19,Default,,0,0,0,,عملاءنا مختارون جداً 
Dialogue: 0,0:20:54.58,0:20:57.44,Default,,0,0,0,,حقاً، أنا لا استطيع أن أتقبل مواعيد في غرفة ملوثة 
Dialogue: 0,0:20:57.48,0:20:59.94,Default,,0,0,0,,هذا يعتمد على نوع الموعد الذي تتحدث عنه
Dialogue: 0,0:21:00.84,0:21:02.11,Default,,0,0,0,,إنه غلاف واقي ذكري 
Dialogue: 0,0:21:11.68,0:21:13.78,Default,,0,0,0,,ما نوع التدليك الذي تقدّمه هنا سيد "نوفاك"؟
Dialogue: 0,0:21:15.06,0:21:19.61,Default,,0,0,0,,بالتأكيد وقع ذلك من جيب عميل \Nحينما كان يقوم بتغيير ملابسه 
Dialogue: 0,0:21:19.65,0:21:21.26,Default,,0,0,0,,أنا أدير صالون للتنظيف هنا أيضاً 
Dialogue: 0,0:21:21.30,0:21:24.04,Default,,0,0,0,,إيريك" هل لديك الفوسفاتيز الحمضي في مجموعتك"\Nمن فضلك؟
Dialogue: 0,0:21:24.51,0:21:25.94,Default,,0,0,0,,أنت تعرف أنا أفعل 
Dialogue: 0,0:21:30.66,0:21:32.13,Default,,0,0,0,,هاي، ما الذي تفعله؟
Dialogue: 0,0:21:32.62,0:21:34.92,Default,,0,0,0,,حسناً، هذا في متاح للرؤية \Nأنا لا أحتاج لمذكرة تفتيش 
Dialogue: 0,0:21:44.05,0:21:46.10,Default,,0,0,0,,أكثر من زيت على هذه الأوراق 
Dialogue: 0,0:21:47.56,0:21:50.67,Default,,0,0,0,,هل تدير شبكة دعارة هنا يا "تومي"؟
Dialogue: 0,0:21:51.10,0:21:53.34,Default,,0,0,0,,ما أحتاج للعاهرات لذلك أيها الملازم؟
Dialogue: 0,0:21:53.38,0:21:56.56,Default,,0,0,0,,أجل، أنت بحاجة لذلك، أنا أريد الحديث مع أحد معالجيك \Nبالتدليك، لأرى ما الذي يقولونه 
Dialogue: 0,0:21:56.57,0:21:59.39,Default,,0,0,0,,حسناً، أوه أنت تعرف أنت بحاجة إلى مترجم 
Dialogue: 0,0:21:59.57,0:22:01.36,Default,,0,0,0,,إنهم، إنهم يتحدثون الهنغارية فقط 
Dialogue: 0,0:22:01.39,0:22:03.98,Default,,0,0,0,,لن تكون مشكلة، أودّ الحديث مع "ساندي" أولاً 
Dialogue: 0,0:22:04.26,0:22:05.55,Default,,0,0,0,,ساندي"؟"
Dialogue: 0,0:22:06.05,0:22:08.23,Default,,0,0,0,,ألم، أذكر لك أنها استقالت؟
Dialogue: 0,0:22:08.27,0:22:11.60,Default,,0,0,0,,لا، يا له من شيء مفاجيء أنا بحاجة لعنوانها 
Dialogue: 0,0:22:11.65,0:22:12.53,Default,,0,0,0,,أعتذر 
Dialogue: 0,0:22:12.57,0:22:14.51,Default,,0,0,0,,أنا ليس لدي إياه 
Dialogue: 0,0:22:14.55,0:22:17.59,Default,,0,0,0,,ممم، لا داعي لذلك 
Dialogue: 0,0:22:17.62,0:22:19.71,Default,,0,0,0,,بصماتها ربما تكون هنا تحديداً 
Dialogue: 0,0:22:42.54,0:22:45.47,Default,,0,0,0,,إيريك" أنت لديك تطابق لـ "ساندي"؟"
Dialogue: 0,0:22:45.51,0:22:46.93,Default,,0,0,0,,"أجل، لكن ليس في قاعدة بيانات "إيه إف آي إس
Dialogue: 0,0:22:47.77,0:22:49.29,Default,,0,0,0,,ما الذي تتحدث عنه؟
Dialogue: 0,0:22:51.00,0:22:53.19,Default,,0,0,0,,"حسناً، نحنُ التقينا بالفعل بـ "ساندي
Dialogue: 0,0:22:53.23,0:22:58.49,Default,,0,0,0,,حينما بحثت في قاعدة بيانات "إي إف آي إس" تعاملت يدوياً وقارنت\Nالبصمات التي جمعها "رايان" من النادي 
Dialogue: 0,0:22:58.52,0:23:00.34,Default,,0,0,0,,"ساندي" هي "نينا"
Dialogue: 0,0:23:00.37,0:23:01.86,Default,,0,0,0,,شاهد إثبات مالك النادي 
Dialogue: 0,0:23:01.89,0:23:06.28,Default,,0,0,0,,حسناً، ما الذي تعرفه؟\Nتشيس شو" مرة اخرى"
Dialogue: 0,0:23:09.10,0:23:10.27,Default,,0,0,0,,الدعارة؟
Dialogue: 0,0:23:10.31,0:23:11.95,Default,,0,0,0,,أنا أدير نادي ليلي 
Dialogue: 0,0:23:11.99,0:23:19.52,Default,,0,0,0,,أجل، لكن صديقك "نوفاك" يدير منتجع صحي، والأمر الذي لديك "مشترك، الشيء الذي تشاركه الفتيات الهنغاريات مثل "نينا
Dialogue: 0,0:23:19.55,0:23:21.34,Default,,0,0,0,,إذا ما كان هناك مومسات فأنا لا أعرف عنهنّ شيئاً 
Dialogue: 0,0:23:21.38,0:23:24.00,Default,,0,0,0,,"وأين "نينا"؟ والمعروفة أيضاً، بـ "ساندي
Dialogue: 0,0:23:24.03,0:23:28.27,Default,,0,0,0,,هي لن تريد الحديث معك، فتأشيرتها السياحية انتهت صلاحيتها\Nربما هربت 
Dialogue: 0,0:23:28.30,0:23:31.47,Default,,0,0,0,,أعتقد أنك ربما تريد إلقاء نظرة \Nألقي نظرة على هذا 
Dialogue: 0,0:23:33.45,0:23:34.46,Default,,0,0,0,,مَن هذا؟
Dialogue: 0,0:23:34.50,0:23:40.32,Default,,0,0,0,,هذا صديق "نينا"، لقد قُتِل الليلة الماضية، واكتشفناه خارج ناديك\Nهذا هو 
Dialogue: 0,0:23:40.34,0:23:44.46,Default,,0,0,0,,أنا كنت هنا طوال الليل، وقلت ذلك  -\N"أجل، مع "نينا -
Dialogue: 0,0:23:44.53,0:23:48.59,Default,,0,0,0,,مع يجعلها شاهدة إثباتك ليس لشخص واحد \Nبل لقتيلين 
Dialogue: 0,0:23:48.62,0:23:51.93,Default,,0,0,0,,من العار أن تختفي، هـــه؟
Dialogue: 0,0:23:56.06,0:23:58.85,Default,,0,0,0,,أتعرف، أنا أعتقد أنني ربما أعثر على رقمها  -\Nحقاً -
Dialogue: 0,0:23:58.89,0:23:59.98,Default,,0,0,0,,اذهب وأحضره 
Dialogue: 0,0:24:14.08,0:24:17.40,Default,,0,0,0,,"رايان" ظننت أنك ستقوم بتحليل قميص "جاك برادفورد"
Dialogue: 0,0:24:17.41,0:24:20.76,Default,,0,0,0,,أنا أفعل ذلك، الحمض النووي يؤكد أن الدم يخصّ القتيلة لدينا 
Dialogue: 0,0:24:20.79,0:24:23.42,Default,,0,0,0,,لماذا أنت متواجد في مختبر الأسئلة الموثقة؟
Dialogue: 0,0:24:23.45,0:24:25.05,Default,,0,0,0,,استخدم الأشعة تحت الحمراء 
Dialogue: 0,0:24:25.08,0:24:29.71,Default,,0,0,0,,أجل، يمكنني مشاهدة ذلك، نحنُ عادة نستخدم الكريملايت \Nللقيام بأكثر من ذلك في غرفة العرض 
Dialogue: 0,0:24:30.13,0:24:34.34,Default,,0,0,0,,أنا حضرت هذه الندوة الجنائية \Nتقييم الإثبات 
Dialogue: 0,0:24:34.38,0:24:38.90,Default,,0,0,0,,المحاضر الزائر قال إن وظيفة الـ "سي إس آي" هي التفكير \Nخارج الصندوق 
Dialogue: 0,0:24:38.93,0:24:43.61,Default,,0,0,0,," شيء ما هي الأداة الأفضل لكِ عالق في القرط الخاص بكِ"\Nهذا ما قالته 
Dialogue: 0,0:24:44.44,0:24:45.75,Default,,0,0,0,,هذه أقراط رائعة، بالمناسبة 
Dialogue: 0,0:24:45.78,0:24:47.42,Default,,0,0,0,,أنت حضرت محاضرتي 
Dialogue: 0,0:24:48.19,0:24:50.02,Default,,0,0,0,,متى كان ذلك\Nالربيع الماضي؟
Dialogue: 0,0:24:50.06,0:24:52.07,Default,,0,0,0,,أجل، لقد كان قبل الاختبارات النهائية 
Dialogue: 0,0:24:53.79,0:24:55.35,Default,,0,0,0,,أنا أقرأ هذا النمط بصورة صحيحة؟
Dialogue: 0,0:24:55.39,0:24:58.86,Default,,0,0,0,,الدم الذي على قميص "جاك برادفورد" ليس رشّة \Nبل منقول 
Dialogue: 0,0:24:58.89,0:25:01.19,Default,,0,0,0,,ما يعني أن شخص ما نقل هذا الدم إليه، صحيح؟
Dialogue: 0,0:25:01.22,0:25:02.39,Default,,0,0,0,,ربما مصادفة 
Dialogue: 0,0:25:02.92,0:25:04.89,Default,,0,0,0,,يمكن أيضاً أن يعني هذا أنه حدث أثناء القتل 
Dialogue: 0,0:25:06.80,0:25:08.34,Default,,0,0,0,,نريد أن نكتشف طريقاً آخراً للدخول
Dialogue: 0,0:25:08.38,0:25:11.27,Default,,0,0,0,,ماذا عن الضحية؟ هل اكتشفت ما الذي كان على قميصها\Nالبقع؟
Dialogue: 0,0:25:11.31,0:25:13.40,Default,,0,0,0,,لا، لكن الدليل ينبغي أن يتم تحليله الآن 
Dialogue: 0,0:25:13.55,0:25:17.56,Default,,0,0,0,,المادة التي على فمها، مازلت أحللها\Nلكن القطرات التي رأيتها على فستانها 
Dialogue: 0,0:25:17.59,0:25:22.42,Default,,0,0,0,,هي عصير توت بري، وفودكا، وآثار من الحمضيات 
Dialogue: 0,0:25:23.15,0:25:25.85,Default,,0,0,0,,إن لم أكن مخطئاً، فهذا عالمي 
Dialogue: 0,0:25:25.88,0:25:27.22,Default,,0,0,0,,خليط شراب الشباب 
Dialogue: 0,0:25:28.87,0:25:31.35,Default,,0,0,0,,لقد كان هناك شاب واحد فقط على قائمة الأكشاك 
Dialogue: 0,0:25:31.87,0:25:33.34,Default,,0,0,0,,"هذا مثير"
Dialogue: 0,0:25:33.42,0:25:36.10,Default,,0,0,0,,هل يمكننا فعل ذلك فيما بعد؟\Nأنا لدي مواجهة 
Dialogue: 0,0:25:36.42,0:25:37.81,Default,,0,0,0,,لدينا قاتل 
Dialogue: 0,0:25:38.23,0:25:42.07,Default,,0,0,0,,بوّاب الحانة لديكِ يقول إنكِ كنتِ تشربين الخمور طوال الليل\Nهذا صحيح؟
Dialogue: 0,0:25:42.11,0:25:44.35,Default,,0,0,0,,مرحباً، أنا بدأت بشرب خمر "كوزموس"؟
Dialogue: 0,0:25:44.59,0:25:47.78,Default,,0,0,0,,الجميع كان يشرب خمر المارتيني تفاح وأنا كنت أشرب الكوزموس
Dialogue: 0,0:25:48.36,0:25:50.22,Default,,0,0,0,,ليست هذه المفاجأة الكبيرة 
Dialogue: 0,0:25:50.26,0:25:52.27,Default,,0,0,0,,هل هذه المفاجأة؟
Dialogue: 0,0:25:52.31,0:25:55.23,Default,,0,0,0,,لقد عثرنا على بصماتكِ على باب الكشك
Dialogue: 0,0:25:56.24,0:25:59.36,Default,,0,0,0,,وعثرنا على مكونات خمر الكوزموس على ضحيتنا
Dialogue: 0,0:25:59.39,0:26:02.48,Default,,0,0,0,,هل تشاجرتِ مع "جيني"؟\Nوألقيتِ بالشراب عليها؟
Dialogue: 0,0:26:02.51,0:26:04.18,Default,,0,0,0,,لقد كانت تتشاجر مع صديقي الحميمي 
Dialogue: 0,0:26:05.19,0:26:07.47,Default,,0,0,0,,حسناً، صديقي الحميمي لبعض الأحيان
Dialogue: 0,0:26:07.75,0:26:08.95,Default,,0,0,0,,ليس رائعاً 
Dialogue: 0,0:26:08.98,0:26:10.13,Default,,0,0,0,,صديقكِ الحميمي؟
Dialogue: 0,0:26:10.16,0:26:11.27,Default,,0,0,0,,"جاك برادفورد"
Dialogue: 0,0:26:11.54,0:26:13.01,Default,,0,0,0,,بدون اتصال 
Dialogue: 0,0:26:13.05,0:26:14.74,Default,,0,0,0,,استديري أيتها العاهرة 
Dialogue: 0,0:26:16.17,0:26:17.13,Default,,0,0,0,,ابتعدي عن رجلي 
Dialogue: 0,0:26:17.17,0:26:19.04,Default,,0,0,0,,هل أنتِ مريضة نفساً؟\Nنحنُ كنا نتحدث فقط 
Dialogue: 0,0:26:19.53,0:26:21.12,Default,,0,0,0,,أجل، مثل الجحيم أنتِ 
Dialogue: 0,0:26:22.82,0:26:31.53,Default,,0,0,0,,حسناً، تعرفين، هذا رائعاً جداً لأننا عثرنا على الدم المنقول على \Nقميص "جاك" بالتالي نحنُ نعتقد أن مَن قتل "جيني" ومسح الدم \Nعليه بعدما فعل ذلك 
Dialogue: 0,0:26:37.42,0:26:40.29,Default,,0,0,0,,لقد رميت شرابي عليها، لم أقتلها 
Dialogue: 0,0:26:40.33,0:26:42.75,Default,,0,0,0,,ذهبت إلى قاعة الرقص 
Dialogue: 0,0:26:42.79,0:26:44.15,Default,,0,0,0,,اسألي أي أحد 
Dialogue: 0,0:26:44.19,0:26:46.44,Default,,0,0,0,,أنتِ تركتِ "جاك" بمفرده في الكشك مع "جيني"؟
Dialogue: 0,0:26:47.68,0:26:50.51,Default,,0,0,0,,أنت تريد إلصاق التهمة بـ "برادفورد" وستفعل ذلك بدوني
Dialogue: 0,0:26:50.55,0:26:52.47,Default,,0,0,0,,حسناً،  المال يعلق بالمال صحيح؟
Dialogue: 0,0:26:52.50,0:26:57.01,Default,,0,0,0,,من الأفضل أن تتصي وتلغي المواجهة \Nفهو في السجن، وكذلك أنتِ 
Dialogue: 0,0:27:04.52,0:27:05.55,Default,,0,0,0,,نينا"؟"
Dialogue: 0,0:27:05.58,0:27:11.84,Default,,0,0,0,,تشيس" قال إنك أردت الحديث معي بخصوص المشكلة"-\Nالتي في المنتجع الصحي؟\Nأجل، هذا صحيح، اجلسي  -
Dialogue: 0,0:27:12.69,0:27:15.97,Default,,0,0,0,,"أتفهم الأمر أنكِ بعض الأحيان تذهبين باسم "ساندي
Dialogue: 0,0:27:16.73,0:27:19.90,Default,,0,0,0,,نحنُ نعرف أن اثنين من الرجال تشاجرا بسببكِ في المنتجع الصحي 
Dialogue: 0,0:27:19.94,0:27:20.99,Default,,0,0,0,,لم يكن هناك قتال 
Dialogue: 0,0:27:21.02,0:27:21.85,Default,,0,0,0,,لا قتال؟
Dialogue: 0,0:27:21.88,0:27:23.70,Default,,0,0,0,,إن لم يكن هناك قتال 
Dialogue: 0,0:27:24.75,0:27:27.91,Default,,0,0,0,,كيف أنتهى الحال بأحد منهم هكذا؟
Dialogue: 0,0:27:37.73,0:27:39.41,Default,,0,0,0,,...إن ذلك 
Dialogue: 0,0:27:40.10,0:27:41.86,Default,,0,0,0,,إيفا" خطيبي"
Dialogue: 0,0:27:45.60,0:27:47.62,Default,,0,0,0,,إيفان" هو خطيبكِ؟"
Dialogue: 0,0:27:48.01,0:27:49.81,Default,,0,0,0,,هل ألتقيتِ به هنا في "أمريكا"؟
Dialogue: 0,0:27:49.85,0:27:54.43,Default,,0,0,0,,"سوميج" مدينتي في "المجر"
Dialogue: 0,0:27:55.35,0:27:56.86,Default,,0,0,0,,إيفان" تتبعني إلى هنا"
Dialogue: 0,0:27:57.60,0:27:59.37,Default,,0,0,0,,إيفان" لم يكن ليؤذي أي أحد"
Dialogue: 0,0:27:59.41,0:28:01.15,Default,,0,0,0,,مَن الذي فعل ذلك به؟
Dialogue: 0,0:28:03.24,0:28:05.72,Default,,0,0,0,,لا أعرف  -\Nنينا" يمكنني مساعدتكِ" -
Dialogue: 0,0:28:05.76,0:28:07.94,Default,,0,0,0,,مَن كان ليفعل ذلك به؟
Dialogue: 0,0:28:08.52,0:28:10.24,Default,,0,0,0,,لا أعرف 
Dialogue: 0,0:28:11.18,0:28:14.36,Default,,0,0,0,,اعطيني دقيقة، من فضلكِ؟\Nسأعود لاحقاً 
Dialogue: 0,0:28:18.97,0:28:20.21,Default,,0,0,0,,هي متماسكة 
Dialogue: 0,0:28:20.24,0:28:24.12,Default,,0,0,0,,هي متماسكة لكن خائفة من شيء ما -\Nأو شخص ما  -
Dialogue: 0,0:28:24.39,0:28:27.90,Default,,0,0,0,,هل ينبغي علي أن أضغط عليها؟ -\Nابقي معها، وشاهدي ما ستعطيه لنا أيضاً، حسناً  -
Dialogue: 0,0:28:27.93,0:28:28.70,Default,,0,0,0,,إلى أين أنت ذاهب؟
Dialogue: 0,0:28:28.73,0:28:33.14,Default,,0,0,0,,أنا سأعود إلى آخر مكان شوهد فيه \Nخطيبها على قيد الحياة 
Dialogue: 0,0:28:40.21,0:28:43.36,Default,,0,0,0,,أوه أيها الملازم، سررت بلقاءك مرة أخرى 
Dialogue: 0,0:28:43.39,0:28:46.47,Default,,0,0,0,,هذه المرة مع مترجم، أين الفتيات؟
Dialogue: 0,0:28:46.51,0:28:49.06,Default,,0,0,0,,حسناً، أتعلم، أنت تغيبت عنهم \Nلقد ذهبن للغداء للتو 
Dialogue: 0,0:28:49.09,0:28:50.17,Default,,0,0,0,,لقد أحضرنا أيضاً مذكرة تفتيش 
Dialogue: 0,0:28:50.20,0:28:52.58,Default,,0,0,0,,لا يوجد شيء هناك \Nأنت تضيع وقتك 
Dialogue: 0,0:28:52.62,0:28:54.96,Default,,0,0,0,,أنا سألقي نظرة حتى يعدن 
Dialogue: 0,0:28:58.75,0:29:00.33,Default,,0,0,0,,هل حصلت على أي شيء في المكتب؟
Dialogue: 0,0:29:00.37,0:29:02.60,Default,,0,0,0,,لا، أنا بحثت في جميع غرف العلاج 
Dialogue: 0,0:29:02.63,0:29:03.97,Default,,0,0,0,,ماذا عن العلية؟
Dialogue: 0,0:29:04.01,0:29:06.44,Default,,0,0,0,,لديهم مساحة للزحف\Nإنها فارغة 
Dialogue: 0,0:29:07.63,0:29:08.93,Default,,0,0,0,,ماذا خلف هذا المكان؟
Dialogue: 0,0:29:10.07,0:29:12.74,Default,,0,0,0,,"إنه مخزن، خزانة "لينين
Dialogue: 0,0:29:13.32,0:29:14.62,Default,,0,0,0,,حسناً 
Dialogue: 0,0:29:14.66,0:29:17.63,Default,,0,0,0,,السبب الذي اسأل عنه، انظر إلى التكثيف هنا 
Dialogue: 0,0:29:18.24,0:29:23.11,Default,,0,0,0,,التكثيف يؤدي إلى التقشير وهذا يعني أن هناك \Nربما ماء مُسرّب هنا بالخلف 
Dialogue: 0,0:29:23.56,0:29:24.92,Default,,0,0,0,,لنلقي نظرة 
Dialogue: 0,0:29:31.09,0:29:33.56,Default,,0,0,0,,إنها خزانة لينين فقط، لكن بدون صرف 
Dialogue: 0,0:29:33.60,0:29:35.68,Default,,0,0,0,,هذا لا يوضح شيء سوى أن 
Dialogue: 0,0:29:36.51,0:29:39.96,Default,,0,0,0,,التسريب يعني أن الماء خلف هذا الجدار 
Dialogue: 0,0:29:52.44,0:29:56.54,Default,,0,0,0,,ألقي نظرة على هذا، شخص ما قام بتحريك الرفّ \Nمرات قليلة جداً 
Dialogue: 0,0:29:57.88,0:29:59.48,Default,,0,0,0,,ممم، ماذا بالخلف هناك؟
Dialogue: 0,0:30:16.27,0:30:17.86,Default,,0,0,0,,ما هذا المكان؟
Dialogue: 0,0:30:18.99,0:30:22.25,Default,,0,0,0,,غرفة مكيف الهواء\Nيبدو وكأنه سجن 
Dialogue: 0,0:30:23.07,0:30:25.03,Default,,0,0,0,,هذا ما كانت "نينا" خائفة منه 
Dialogue: 0,0:30:25.06,0:30:27.29,Default,,0,0,0,,منذ متى والقوادين يحتجزون فتياتهن؟
Dialogue: 0,0:30:27.32,0:30:30.23,Default,,0,0,0,,"هذا ليس فقط للدعارة يا "إيريك\Nهذا للإتجار بالبشر 
Dialogue: 0,0:30:30.27,0:30:31.41,Default,,0,0,0,,العبودية 
Dialogue: 0,0:30:31.44,0:30:37.79,Default,,0,0,0,,أجل، هم يفترسون النساء الأكثر عرضة \Nو"نوفاك" أوضح هذه الخطوة 
Dialogue: 0,0:30:41.19,0:30:42.65,Default,,0,0,0,,مصباح مكسور 
Dialogue: 0,0:30:44.10,0:30:45.55,Default,,0,0,0,,لا يوجد سلك كهربائي 
Dialogue: 0,0:30:45.59,0:30:46.99,Default,,0,0,0,,بالتأكيد هنا في مكان ما 
Dialogue: 0,0:30:49.14,0:30:51.64,Default,,0,0,0,,ما الذي على اليمين هناك؟\Nأنا لدي تخمينين 
Dialogue: 0,0:31:03.79,0:31:07.90,Default,,0,0,0,,إذاً، أنت لديك سلاح محتمل 
Dialogue: 0,0:31:11.76,0:31:12.95,Default,,0,0,0,,مستعد للذهاب "تومي"؟
Dialogue: 0,0:31:12.99,0:31:13.94,Default,,0,0,0,,الذهاب إلى أين؟
Dialogue: 0,0:31:14.27,0:31:15.32,Default,,0,0,0,,إلى السجن 
Dialogue: 0,0:31:16.85,0:31:22.24,Default,,0,0,0,,ماذا؟ لماذا؟ -\Nالقوادة، والإتجار بالبشر، والقتل، وهذا فقط بالنسبة للمبتدئين -
Dialogue: 0,0:31:29.01,0:31:33.35,Default,,0,0,0,,"أنت كنت تقوم بتهريب النساء من المجر، يا "تومي
Dialogue: 0,0:31:34.37,0:31:36.35,Default,,0,0,0,,وتعهدهم بالحُلم الأمريكي 
Dialogue: 0,0:31:36.39,0:31:38.17,Default,,0,0,0,,أنا أعدهم بوظائفهم 
Dialogue: 0,0:31:38.20,0:31:39.91,Default,,0,0,0,,وظائف بدون راتب 
Dialogue: 0,0:31:39.94,0:31:43.01,Default,,0,0,0,,إذاً، هُن مُجبرن على العمل لتسديد تذاكر طيرانهم في منتجعك الصحي 
Dialogue: 0,0:31:43.04,0:31:48.65,Default,,0,0,0,,المشكلة مع إختيار "نينا" كان لديها خطيب \Nقام بتعقبها 
Dialogue: 0,0:31:48.90,0:31:51.82,Default,,0,0,0,,وأنت كنت مُجبر على قتله 
Dialogue: 0,0:31:51.86,0:31:53.95,Default,,0,0,0,,أنت تقرأ كثيراً من الخيال العلمي 
Dialogue: 0,0:31:53.98,0:31:54.98,Default,,0,0,0,,هل أنا كذلك؟
Dialogue: 0,0:31:56.47,0:32:00.09,Default,,0,0,0,,ماذا عن بعض الحقيقة؟
Dialogue: 0,0:32:02.08,0:32:03.42,Default,,0,0,0,,لا 
Dialogue: 0,0:32:04.99,0:32:08.21,Default,,0,0,0,,انظر، لقد كان يعرقل عملي 
Dialogue: 0,0:32:08.24,0:32:14.53,Default,,0,0,0,,لقد كان يحاول أن ينقذ حياة امرأة كانت تخطط للزواج\Nوأنت قمت بشنقه 
Dialogue: 0,0:32:14.56,0:32:15.10,Default,,0,0,0,,
Dialogue: 0,0:32:15.14,0:32:16.54,Default,,0,0,0,,يا إلهي 
Dialogue: 0,0:32:16.57,0:32:22.89,Default,,0,0,0,,توقف، توقف 
Dialogue: 0,0:32:27.19,0:32:29.31,Default,,0,0,0,,لا تكن أحمق، يا رجل \Nلقد دمرت البضائع 
Dialogue: 0,0:32:29.35,0:32:30.62,Default,,0,0,0,,"اترك "نينا
Dialogue: 0,0:32:38.69,0:32:39.61,Default,,0,0,0,,لا 
Dialogue: 0,0:32:41.09,0:32:42.75,Default,,0,0,0,,افحص هذا 
Dialogue: 0,0:32:42.78,0:32:46.82,Default,,0,0,0,,سبب الوفاة الشنق، هذا السلك يتطابق مع الجرح 
Dialogue: 0,0:32:48.84,0:32:51.72,Default,,0,0,0,,هذا السلك يمكن أن يكون جاء من أي مكان -\Nلكنه ليس كذلك  -
Dialogue: 0,0:32:52.09,0:32:55.35,Default,,0,0,0,,حمض "إيفان" النووي وسط السلك\Nوحمضك النووي على كلتا نهايتيه 
Dialogue: 0,0:32:55.38,0:33:00.39,Default,,0,0,0,,أنت قمت بنقل جثة "إيفان" إلى النادي أملاً في أن يساعدك \Nتشيس" لكي يتخلص منها، ثم جئت لي"
Dialogue: 0,0:33:01.72,0:33:04.51,Default,,0,0,0,,إليك ما أنا مهتم به حقاً \Nأين الفتيات الأخريات؟
Dialogue: 0,0:33:04.54,0:33:06.83,Default,,0,0,0,,أنا لا أعرف أين هن، حسناً؟
Dialogue: 0,0:33:06.87,0:33:08.77,Default,,0,0,0,,أنا حتى لا أعرف مَن هُن 
Dialogue: 0,0:33:08.81,0:33:12.56,Default,,0,0,0,,أنت تحتفظ بجوازات سفرهن، كسياسة تأمين \Nحتى لا يهربن صحيح؟
Dialogue: 0,0:33:12.60,0:33:13.37,Default,,0,0,0,,خطأ
Dialogue: 0,0:33:13.40,0:33:16.56,Default,,0,0,0,,أنا سأمزق حياتك بالكامل لتأتي بهذه جوازات السفر 
Dialogue: 0,0:33:25.36,0:33:26.78,Default,,0,0,0,,...أنا لا 
Dialogue: 0,0:33:26.81,0:33:28.40,Default,,0,0,0,,أحتفظ بجوازات السفر 
Dialogue: 0,0:33:29.76,0:33:33.39,Default,,0,0,0,,حسناً، على الأقل نحنُ نعرف مَن الذي يعمل معك 
Dialogue: 0,0:33:53.11,0:33:57.27,Default,,0,0,0,,رايان" هل اكتشفت الدليل؟"\Nأليكس" تقول أنك قمت باختبار إدمان المخدرات"
Dialogue: 0,0:34:00.01,0:34:01.35,Default,,0,0,0,,هل أنت على ما يرام؟
Dialogue: 0,0:34:02.10,0:34:03.64,Default,,0,0,0,,أجل 
Dialogue: 0,0:34:06.07,0:34:07.61,Default,,0,0,0,,اعتدت على التواجد في الدورية 
Dialogue: 0,0:34:09.35,0:34:11.34,Default,,0,0,0,,كل شيء كاني تحرك 
Dialogue: 0,0:34:13.45,0:34:17.18,Default,,0,0,0,,تحتاج لبعض الوقت لتعتاد، أتفهم الأمر 
Dialogue: 0,0:34:23.81,0:34:25.62,Default,,0,0,0,,النتائج التي عثرنا عليها على شفتيها 
Dialogue: 0,0:34:26.02,0:34:27.43,Default,,0,0,0,,أنا لم أفتحها بعد 
Dialogue: 0,0:34:31.31,0:34:35.21,Default,,0,0,0,,بروبيونات فلوتيكاسون، والسالميتيرول 
Dialogue: 0,0:34:35.25,0:34:36.71,Default,,0,0,0,,هذا كورتيكستيرويد
Dialogue: 0,0:34:36.74,0:34:39.01,Default,,0,0,0,,مثل أجهزة الاستنشاق لمرضى الربو 
Dialogue: 0,0:34:39.16,0:34:43.23,Default,,0,0,0,,الضحية قتلت في الحال بعدما تم إيداع الزينتول في فمها
Dialogue: 0,0:34:43.59,0:34:45.33,Default,,0,0,0,,حسناً، لقد كانت قبلة الوفاة إذاً 
Dialogue: 0,0:34:47.36,0:34:49.68,Default,,0,0,0,,جاك"، و"كيفين" كانا يستخدمان الزينتول الليلة الماضية"
Dialogue: 0,0:34:49.71,0:34:51.99,Default,,0,0,0,,لكن واحد منهم فقط لديه الدم على قميصها 
Dialogue: 0,0:34:53.64,0:34:55.05,Default,,0,0,0,,لا استطيع أن أصدقكم 
Dialogue: 0,0:34:55.09,0:34:56.46,Default,,0,0,0,,أنت فقدت جزيرتك، هـــه؟
Dialogue: 0,0:34:56.50,0:34:57.41,Default,,0,0,0,,هذا سيء جداً 
Dialogue: 0,0:34:57.45,0:34:59.29,Default,,0,0,0,,قتلت هذه الفتاة سدى
Dialogue: 0,0:34:59.32,0:35:00.89,Default,,0,0,0,,لتعطينا الاستنشاق 
Dialogue: 0,0:35:00.92,0:35:02.46,Default,,0,0,0,,أنا ليس لدي جهاز استنشاق 
Dialogue: 0,0:35:02.49,0:35:03.74,Default,,0,0,0,,أين هو؟
Dialogue: 0,0:35:03.77,0:35:05.05,Default,,0,0,0,,"أنا أعدته إلى "كيفن
Dialogue: 0,0:35:07.16,0:35:10.56,Default,,0,0,0,,بعدما طلب لم يكن لدي خيار 
Dialogue: 0,0:35:10.59,0:35:11.37,Default,,0,0,0,,بالتأكيد 
Dialogue: 0,0:35:20.99,0:35:24.16,Default,,0,0,0,,"لقد كان هناك بالتأكيد "زينتول" في جهاز استنشاق "جاك برادفورد
Dialogue: 0,0:35:25.32,0:35:27.98,Default,,0,0,0,,ما الذي على قمته؟ \Nهل هو الكوكايين؟
Dialogue: 0,0:35:28.42,0:35:29.94,Default,,0,0,0,,يبدو كذلك، أجل 
Dialogue: 0,0:35:30.80,0:35:35.12,Default,,0,0,0,,إذاً "جاك" أضاف الكوكايين إلى جهاز الاستنشاق لمضاعفة النشوة 
Dialogue: 0,0:35:35.16,0:35:37.34,Default,,0,0,0,,هذا الرجل كان يحتاج شرط أخلاقي 
Dialogue: 0,0:35:43.23,0:35:45.08,Default,,0,0,0,,الآباء لا يعرفون نصف ذلك 
Dialogue: 0,0:35:45.11,0:35:46.42,Default,,0,0,0,,انتظر دقيقة، هناك شيء ما خطأ
Dialogue: 0,0:35:46.46,0:35:48.27,Default,,0,0,0,,هل حصلت على تقرير "إي بي سي" الخاص بالفتاة؟
Dialogue: 0,0:35:50.88,0:35:53.50,Default,,0,0,0,,لا يوجد كوكايين في عينتها 
Dialogue: 0,0:35:53.55,0:35:55.16,Default,,0,0,0,,هذا يعني أن "جاك" لم يُقبّلها 
Dialogue: 0,0:35:55.94,0:35:57.13,Default,,0,0,0,,إذاً هو لم يقتلها 
Dialogue: 0,0:35:57.16,0:36:00.73,Default,,0,0,0,,وهناك شخص واحد فقط استخدم "الزينتول" بصورة مباشرة في النادي 
Dialogue: 0,0:36:01.77,0:36:04.00,Default,,0,0,0,,أنا استخدمه للربو، أخبرتكِ 
Dialogue: 0,0:36:04.03,0:36:07.45,Default,,0,0,0,,أنت نسيت أن تخبرنا أنك قبّلت "جيني" قبل أن تقتلها 
Dialogue: 0,0:36:07.63,0:36:08.85,Default,,0,0,0,,هذا غير صحيح
Dialogue: 0,0:36:08.89,0:36:11.76,Default,,0,0,0,,كيفين" هيا لدينا الدليل"
Dialogue: 0,0:36:11.80,0:36:16.97,Default,,0,0,0,,ماذا بصمات؟ إذا ما عثرتم على بصماتي \Nلكنتم قلتم شيئاً عن ذلك من قبل 
Dialogue: 0,0:36:17.37,0:36:19.19,Default,,0,0,0,,إدانتك في الطريق 
Dialogue: 0,0:36:22.94,0:36:24.51,Default,,0,0,0,,نحنُ نعرف أنك قبّلتها 
Dialogue: 0,0:36:25.65,0:36:28.92,Default,,0,0,0,,لقد عثرنا على نفس المكونات على شفتيها المماثلة \Nلما موجود في جهاز استنشاقك 
Dialogue: 0,0:36:29.83,0:36:31.01,Default,,0,0,0,,أنا لا أعرف 
Dialogue: 0,0:36:31.40,0:36:37.21,Default,,0,0,0,,كيفن، نحنُ نعرف، أنت لديك جهازين للاستنشاق \Nأنت أعطيتنا الجهاز الخطأ
Dialogue: 0,0:36:37.74,0:36:39.40,Default,,0,0,0,,حاولت أن تدبّر الأمر مع صديقك 
Dialogue: 0,0:36:44.00,0:36:45.15,Default,,0,0,0,,أنا لم أقصد 
Dialogue: 0,0:36:48.03,0:36:51.67,Default,,0,0,0,,أنا كنت مضطرب جداً لأني أحببتها 
Dialogue: 0,0:36:52.42,0:36:53.55,Default,,0,0,0,,يمكني استخدام شراب 
Dialogue: 0,0:36:53.58,0:36:55.79,Default,,0,0,0,,حسناً، أنا سأعود 
Dialogue: 0,0:37:10.89,0:37:13.86,Default,,0,0,0,,دعني أشتري لكِ "مارتين" كوزومو؟
Dialogue: 0,0:37:13.90,0:37:15.33,Default,,0,0,0,,"لا شكراً "كيف
Dialogue: 0,0:37:15.36,0:37:16.75,Default,,0,0,0,,أنت صغير جداً 
Dialogue: 0,0:37:22.58,0:37:23.89,Default,,0,0,0,,كيف ذلك للصغير جداً؟
Dialogue: 0,0:37:24.80,0:37:26.47,Default,,0,0,0,,أنا سآتي لك بشراب 
Dialogue: 0,0:37:26.51,0:37:28.14,Default,,0,0,0,,كيف" لا، ليس منك"
Dialogue: 0,0:37:29.14,0:37:31.05,Default,,0,0,0,,لقد ظلت تلتقي بالجميع 
Dialogue: 0,0:37:32.97,0:37:34.12,Default,,0,0,0,,في كل النوادي 
Dialogue: 0,0:37:36.02,0:37:37.51,Default,,0,0,0,,رفضتني فقط 
Dialogue: 0,0:37:50.82,0:37:52.72,Default,,0,0,0,,هي ما كانت لتسمح لي أن أشتري لها شراب واحد
Dialogue: 0,0:37:53.18,0:37:55.39,Default,,0,0,0,,هي لم ترغب في الإبلاغ عنك 
Dialogue: 0,0:37:55.42,0:37:57.09,Default,,0,0,0,,ماذا؟
Dialogue: 0,0:37:57.12,0:38:04.62,Default,,0,0,0,,لقد كانت تعمل كمخبرة لـ جهاز السيطرة على المشروبات الكحولية للأشخاص دون السن القانوني، وهي رفضت أن تشتري لها خمر، "لأنها لم تكن تريد أن تبلغ عنك في "إيه بي سي
Dialogue: 0,0:38:05.72,0:38:07.92,Default,,0,0,0,,ظننت أنها كانت..كانت رافضة لك 
Dialogue: 0,0:38:08.54,0:38:09.92,Default,,0,0,0,,لقد كانت تحميك 
Dialogue: 0,0:38:11.59,0:38:12.96,Default,,0,0,0,,وأنت قتلتها 
Dialogue: 0,0:38:17.40,0:38:20.52,Default,,0,0,0,,ثم هربت وقمت بنقل الدم على المعطف 
Dialogue: 0,0:38:20.98,0:38:22.49,Default,,0,0,0,,أوه يا إلهي 
Dialogue: 0,0:38:44.94,0:38:46.45,Default,,0,0,0,,كم العدد هناك؟
Dialogue: 0,0:38:46.64,0:38:47.88,Default,,0,0,0,,ربما تكون 20
Dialogue: 0,0:38:49.93,0:38:51.39,Default,,0,0,0,,ربما تكون اربعة وعشرين 
Dialogue: 0,0:38:55.63,0:38:57.16,Default,,0,0,0,,أين هذه الفتيات؟
Dialogue: 0,0:38:57.19,0:38:59.96,Default,,0,0,0,,كيف لي أن أعرف؟\Nإنهن يظهرن مرتين في الزمن
Dialogue: 0,0:39:00.00,0:39:04.30,Default,,0,0,0,,بالتالي الشخص الذي يعطيهم مكاناً للنوم، يعطيهم مكاناً للعمل\Nبهذه الطريقك يمكنك أن تخدعهن، صحيح؟
Dialogue: 0,0:39:04.33,0:39:07.45,Default,,0,0,0,,هن يعملن هنا، هُن مجموعة، هُن يحصلن على المال مثلي فقط 
Dialogue: 0,0:39:07.49,0:39:09.60,Default,,0,0,0,,فيما عدا إنهن مسجونات  -\Nمثلك تماماً  -
Dialogue: 0,0:39:10.56,0:39:12.78,Default,,0,0,0,,صحيح؟ ما شعورك؟
Dialogue: 0,0:39:19.67,0:39:23.56,Default,,0,0,0,,هناك 24 فتاة مفقودة، هذا الإتجار بالبشر يتنامى بسرعة \Nربما يكونوا في جميع الدولة الآن 
Dialogue: 0,0:39:23.59,0:39:25.76,Default,,0,0,0,,ليس جميعهن مفقودات 
Dialogue: 0,0:39:25.80,0:39:27.93,Default,,0,0,0,,واحدة منهن هنا بالتحديد 
Dialogue: 0,0:39:31.71,0:39:33.60,Default,,0,0,0,,هل ألقيت القبض على الشخص الذي قتل "إيفان"؟
Dialogue: 0,0:39:33.64,0:39:37.01,Default,,0,0,0,,..."أجل، فعلنا، لقد ألقينا القبض عليه، و"نوفاك
Dialogue: 0,0:39:37.82,0:39:41.31,Default,,0,0,0,,نوفاك" سيدفع ثمن جريمته"\N"وكذلك "تشيش 
Dialogue: 0,0:39:42.62,0:39:43.86,Default,,0,0,0,,هل أنا في مشكلة؟
Dialogue: 0,0:39:43.90,0:39:45.64,Default,,0,0,0,,لا، أنتِ لستِ في الواقع 
Dialogue: 0,0:39:47.64,0:39:49.26,Default,,0,0,0,,يمكنكِ الذهاب 
Dialogue: 0,0:40:05.33,0:40:06.84,Default,,0,0,0,,لكن هُن لا يستطعن؟
Dialogue: 0,0:40:06.88,0:40:13.06,Default,,0,0,0,,لا، هُن مازلن بالخارج، لقد أغلقت النادي، والمنتجع الصحي\Nلكن لا توجد علامة عليهن 
Dialogue: 0,0:40:13.09,0:40:15.43,Default,,0,0,0,,نينا" أنا بحاجة لمساعدتكِ"
Dialogue: 0,0:40:15.46,0:40:17.69,Default,,0,0,0,,أين هو المكان الآخر الذي يأويكِ؟
Dialogue: 0,0:40:18.50,0:40:25.45,Default,,0,0,0,,لا يوجد أي شخص آخر يمكن أن يؤذيكِ الآن\Nلكن  أنا لا استطيع التعامل بحرية مع هذه النساء بدون مساعدتكِ لذلك ساعديني من فضلكِ 
Dialogue: 0,0:40:29.98,0:40:31.13,Default,,0,0,0,,"نينا"
Dialogue: 0,0:40:34.51,0:40:38.01,Default,,0,0,0,,في بعض الأحيان كانوا يذهبون بنا إلى المخازن 
Dialogue: 0,0:40:38.04,0:40:39.59,Default,,0,0,0,,هل لديكِ اسم الشارع؟
Dialogue: 0,0:40:39.63,0:40:41.15,Default,,0,0,0,,يغطون أعيننا 
Dialogue: 0,0:40:42.32,0:40:46.04,Default,,0,0,0,,ماذا.. ما الذي سمعتيه؟
Dialogue: 0,0:40:47.37,0:40:49.93,Default,,0,0,0,,بزوما جاش 
Dialogue: 0,0:40:49.96,0:40:51.68,Default,,0,0,0,,ما معنى هذا؟
Dialogue: 0,0:40:51.71,0:40:53.45,Default,,0,0,0,,يبدو مثل الطنين 
Dialogue: 0,0:40:53.49,0:40:55.95,Default,,0,0,0,,أتعنين، صوت الطنين؟
Dialogue: 0,0:40:56.00,0:40:57.62,Default,,0,0,0,,أجل  -\Nحسناً  -
Dialogue: 0,0:40:57.66,0:40:59.39,Default,,0,0,0,,تعزيز صوت أزيز، ماذا أيضاً؟
Dialogue: 0,0:41:00.98,0:41:02.93,Default,,0,0,0,,لقد كانت هناك رائحة سيئة 
Dialogue: 0,0:41:02.96,0:41:04.51,Default,,0,0,0,,ماذا تعنين بـ "الرائحة السيئة"؟
Dialogue: 0,0:41:04.55,0:41:06.45,Default,,0,0,0,,
Dialogue: 0,0:41:07.53,0:41:12.30,Default,,0,0,0,,حريق مثل مثل السيارات، مثل السيارات 
Dialogue: 0,0:41:12.34,0:41:16.47,Default,,0,0,0,,حريق، مثل أتقصدين إطارات..حريق الإطارات؟\Nنينا" حريق الإطارات؟"
Dialogue: 0,0:41:16.50,0:41:17.92,Default,,0,0,0,,أجل  -\Nحسنا ً -
Dialogue: 0,0:41:18.14,0:41:24.17,Default,,0,0,0,,حسناً هذا من شأنها أن تكون مصفاة لتكرير النفط، فأنا أفكر في \N"أن يكون فضاء للتخزين في الشارع، شكراً لكِ يا "نينا
Dialogue: 0,0:41:40.69,0:41:43.25,Default,,0,0,0,,المدير لا يحتفظ بسلسلة المفاتيح الخاصة بالقفل 
Dialogue: 0,0:41:43.29,0:41:45.39,Default,,0,0,0,,هل هذه الوحدات مسيطر عليها؟
Dialogue: 0,0:41:45.43,0:41:49.68,Default,,0,0,0,,لا، هي على الجانب الآخر\Nهذه يمكن أن تتحمل 120 درجة، بسهولة 
Dialogue: 0,0:41:50.50,0:41:51.90,Default,,0,0,0,,حسناً، "إيريك" تقدم 
Dialogue: 0,0:42:04.20,0:42:06.07,Default,,0,0,0,,أنا سأتصل بالمستشفى 
Dialogue: 0,0:42:06.10,0:42:14.52,Default,,0,0,0,,أخبرهم أن لدينا على الأقل 24 ضحية معتدى عليها هنا وأبلغ \Nإس إيه أر تي"، والمترجمون، والإرشاد النفسي"
Dialogue: 0,0:42:14.56,0:42:16.98,Default,,0,0,0,,حسناً، هذا على ما يرام 
Dialogue: 0,0:42:18.68,0:42:20.28,Default,,0,0,0,,الأمرُ على ما يرام أيتها السيدات 
Dialogue: 0,0:42:22.94,0:42:24.68,Default,,0,0,0,,ششش، الأمرُ على ما يرام 
Dialogue: 0,0:42:25.39,0:42:28.69,Default,,0,0,0,,
Dialogue: 0,0:42:29.76,0:42:31.45,Default,,0,0,0,,هل تفهمين "حسناً"؟
Dialogue: 0,0:42:32.34,0:42:34.35,Default,,0,0,0,,
Dialogue: 0,0:42:35.76,0:42:37.09,Default,,0,0,0,,أنتِ على ما يرام 
Dialogue: 0,0:42:42.34,0:42:45.22,Default,,0,0,0,,أمريكا" الجيدة أم "أمريكا" السيئة؟"
Dialogue: 0,0:42:46.54,0:42:48.12,Default,,0,0,0,,أمريكا" الجيدة"
Dialogue: 0,0:42:53.98,0:42:55.66,Default,,0,0,0,,ها نحنُ ذاهبون أيتها السيدات 
Dialogue: 0,0:42:56.69,0:42:57.92,Default,,0,0,0,,ها نحنُ ذا 
Dialogue: 0,0:42:58.63,0:42:59.81,Default,,0,0,0,,تقدمن 
Dialogue: 0,0:43:11.08,0:43:12.51,Default,,0,0,0,,ها نحنُ ذا