1
00:00:03,250 --> 00:00:05,920
في القديم.. كان ميلاد شعب الأمازون
2
00:00:05,920 --> 00:00:08,840
...ومحاربهم الأسطوري سام سارا...
3
00:00:08,840 --> 00:00:12,660
اولئك الذين امتلأ تاريخهم..
بالدماء لدهور
4
00:00:13,140 --> 00:00:15,470
..ثم أحضرت زينا ابنتها حواء
5
00:00:15,470 --> 00:00:18,320
للحصول على حقوقها الطبقية..
6
00:00:18,740 --> 00:00:21,410
..هذه حكاية بداية حواء
7
00:00:21,790 --> 00:00:23,950
وعودة الأمازون..
8
00:00:32,920 --> 00:00:35,480
لا يلزمك فعل ذلك جابريال
9
00:00:35,480 --> 00:00:36,980
أنا أريد أن أفعل ذلك يا زينا
10
00:00:37,680 --> 00:00:39,350
أنتِ أعطيتِ حواء الحياة
11
00:00:39,350 --> 00:00:41,860
أقل ما يُمكنني فعله تجاهها
هو أن أجعلها أميرة أمازونية
12
00:00:42,990 --> 00:00:44,990
ألا تريدين أن أمنحها حقي الطبقي؟
13
00:00:45,630 --> 00:00:46,610
لا أعرف
14
00:00:47,570 --> 00:00:50,230
عادةً كان يتملكني الشعور
..بأنني سأمر في هذه الحياة وحدي
15
00:00:51,110 --> 00:00:53,440
وكان أي شيء آخر هو علامة ضعف
16
00:00:54,130 --> 00:00:56,800
..لذا استبدلت المنزل والأسرة
17
00:00:57,840 --> 00:01:02,440
بالعنف، الدماء..
الكثير من الدماء
18
00:01:03,740 --> 00:01:05,910
انا لا اريد لـحواء أن تعرف
هذه الحياة أبداً
19
00:01:07,380 --> 00:01:10,710
ربما لو أصبحت أميرة أمازونية
ستشعر دائماً بأنها جزء من شيء ما
20
00:01:11,240 --> 00:01:12,400
فعلاً
21
00:01:12,650 --> 00:01:15,320
ولكنك على حق، شرف الانتساب
هو هدية ثمينة جداً
22
00:01:15,550 --> 00:01:17,200
زينا، نحن كلنا عائلة
23
00:01:17,430 --> 00:01:19,100
أنا أحبها كما لو كانت ابنتي
24
00:01:20,310 --> 00:01:21,970
..حسناً، اذا كان هذا هو شعورك
25
00:01:30,310 --> 00:01:32,470
هذا الفعل لا يُمكن أن يمر دون عقاب
26
00:01:32,730 --> 00:01:35,390
بمجرد أن ينتهي الحداد
سننتقم
27
00:01:35,420 --> 00:01:37,410
سنقتلهم حتى آخرهم
28
00:01:41,400 --> 00:01:44,440
زينا، غابرييال، كنا نتوقع مجيئكم
29
00:02:09,780 --> 00:02:10,940
..ياكوت
30
00:02:15,760 --> 00:02:16,930
ماذا حدث؟
31
00:02:16,930 --> 00:02:19,760
قبائل ساميت من السهول الشمالية
داهمت القرية
32
00:02:20,100 --> 00:02:21,920
ياكوت كانت تتولى الدفاع
33
00:02:21,920 --> 00:02:24,920
لقد أعدناهم
ولكن الثمن كان عظيماً
34
00:02:46,650 --> 00:02:47,800
..زينا
35
00:02:49,580 --> 00:02:50,510
..زينا
36
00:03:17,370 --> 00:03:18,590
هل انتِ بخير؟
37
00:03:31,260 --> 00:03:34,390
..في زمن الآلهة القديمة
38
00:03:36,620 --> 00:03:37,690
آلهة الحرب
39
00:03:38,050 --> 00:03:39,110
..والملوك..
40
00:03:39,580 --> 00:03:43,300
أرض في حالة غليان، صرخت..
بحثاً عن بطل
41
00:03:52,190 --> 00:03:54,440
كانت زينا
42
00:03:54,830 --> 00:03:56,440
..أميرة الجبابرة
43
00:03:56,440 --> 00:03:58,540
نشأت في خضم المعركة..
44
00:04:03,020 --> 00:04:04,370
..القوة
45
00:04:06,030 --> 00:04:07,650
..الشغف
46
00:04:10,580 --> 00:04:11,970
..الخطر
47
00:04:17,540 --> 00:04:20,130
شجاعتها ستُغير العالم
48
00:04:20,720 --> 00:04:24,770
زينا، الأميرة المُحاربة
49
00:04:24,800 --> 00:04:27,300
ماء الحياة
50
00:04:27,440 --> 00:04:28,930
أنا لا أصدق أن ذلك حدث
51
00:04:30,190 --> 00:04:31,610
هذا لا يُمكن
52
00:04:32,790 --> 00:04:35,130
غابريال، لقد رأيت روح ياكوت
53
00:04:35,800 --> 00:04:37,970
..لقد كانت تريد اخباري شيئا ما
54
00:04:37,970 --> 00:04:39,320
تحاول أن تحذرني..
55
00:04:40,350 --> 00:04:42,350
بشأن ماذا؟ -
لا أعرف -
56
00:04:43,390 --> 00:04:45,550
ولكنها لن تعود
إذا لم يكن هناك شيء خاطيء
57
00:04:46,290 --> 00:04:49,600
زينا..غابريال، لقد أعددنا لكم كوخ
58
00:04:50,800 --> 00:04:52,640
..شكرا لكِ -
غيان -
59
00:04:52,780 --> 00:04:53,770
..غيان
60
00:04:54,060 --> 00:04:56,560
لقد اتخذتِ الاسم التقليدي للقائد
61
00:04:56,560 --> 00:04:59,150
لقد قبلت الزعامة بدافع الاضطرار
لا راغبة في ذلك
62
00:05:02,430 --> 00:05:04,270
أنا لم أرى آمريس
63
00:05:04,270 --> 00:05:06,430
الكثير من الأحياء فقدو
خلال المعركة
64
00:05:07,040 --> 00:05:08,270
..فقدو
65
00:05:12,590 --> 00:05:14,920
هي.. أرادت أن تأخذي هذا
66
00:05:15,150 --> 00:05:16,990
لقد وضعت حلية لـحواء
67
00:05:23,430 --> 00:05:24,910
كيف عرفت؟
68
00:05:24,980 --> 00:05:26,970
ياكوت توقعت وصولكم
69
00:05:27,230 --> 00:05:29,560
قالت أنكم لابد وأن تأتو
لتجعلو حواء جزءاً من عشيرتنا
70
00:05:29,560 --> 00:05:31,230
وحينها نحن ينبغي أن نرحب بها..
71
00:05:31,230 --> 00:05:32,900
نحن على استعداد لبدء المراسم
72
00:05:33,220 --> 00:05:36,730
..أنا لا أعرف لو أن هذا الوقت -
- زينا، هناك الكثير من الموت في كل مكان
73
00:05:40,470 --> 00:05:43,290
ربما جلب روح جديدة الى القبيلة
سيكون من الأفضل لنا
74
00:05:45,620 --> 00:05:47,450
حسناً -
أنا آسفة زينا -
75
00:05:47,450 --> 00:05:50,660
الأمازونيات فقط، هم من لديهن حق
حضور مراسم توريث الحقوق الطبقية
76
00:05:53,990 --> 00:05:55,320
لا بأس
77
00:05:55,690 --> 00:05:56,820
..حسناً
78
00:05:58,860 --> 00:06:00,310
لا تخافي يا حواء
79
00:06:01,160 --> 00:06:03,160
نحن ذاهبون لجعلك أميرة أمازونية
80
00:06:04,090 --> 00:06:06,590
لو أنك تريدين أن تمنحي
..حواء حقك الطبقي
81
00:06:06,590 --> 00:06:09,260
يجب أولاً أن تأخذي حقك الكامل
كملكة علينا
82
00:06:09,360 --> 00:06:12,370
ملكة؟
تعرفين أنني لن أبقى
83
00:06:12,470 --> 00:06:14,000
انه من أجل المراسم فقط
84
00:06:14,000 --> 00:06:16,340
بعد ذلك، يُمكنك
اختيار مَن يأخذ مكانك
85
00:06:25,250 --> 00:06:25,950
..زينا
86
00:06:27,520 --> 00:06:29,030
أحتاج الى مساعدتك
87
00:06:29,160 --> 00:06:32,830
ارتدي رداء شارمانيس
وتعالي اليَ
88
00:06:57,780 --> 00:06:58,440
..زينا
89
00:07:03,290 --> 00:07:07,160
..ياكوت
ماذا تفعلين هنا؟
90
00:07:07,380 --> 00:07:09,720
لماذا لم تعبري الى أرض الأموات؟
91
00:07:09,820 --> 00:07:12,990
عندما غادرت روحي الجسد
انكشفت لي أمور كثيرة
92
00:07:13,380 --> 00:07:15,380
..لدى كُلٍ مِنا مهمة في الحياة
93
00:07:15,710 --> 00:07:17,210
دور عليه القيام به..
94
00:07:17,800 --> 00:07:19,810
انا لم تواتيني الفرصة لاتمام دوري
95
00:07:20,410 --> 00:07:22,650
ولا تستطيعين العبور حتى تنهيه
96
00:07:23,110 --> 00:07:26,290
زينا، الأمازون في خطر
97
00:07:26,800 --> 00:07:27,790
من ماذا؟
98
00:07:27,790 --> 00:07:30,120
مفتاح المستقبل يكمن في الماضي
99
00:07:30,290 --> 00:07:32,130
لقد أفشلت شعبي
100
00:07:32,640 --> 00:07:35,300
عليَ اصلاح ذلك قبل فوات الأوان
101
00:07:35,590 --> 00:07:37,100
ماذا تريدين أن أفعل؟
102
00:07:43,100 --> 00:07:44,950
الملكة هي كأس
103
00:07:45,090 --> 00:07:47,770
دعينا نملأك
برؤى من تاريخنا
104
00:07:48,090 --> 00:07:51,100
..قطعاً من الوقت قبل أن نكون أمازونيات
105
00:07:51,190 --> 00:07:53,550
..عندما ذبح أكلي لحوم البشر رجالنا..
106
00:07:53,550 --> 00:07:55,860
..والمحاربين أمثال سام سارا العظيمة..
107
00:07:55,860 --> 00:07:58,700
دعا الشامان المنقذ من المستقبل..
108
00:07:59,440 --> 00:08:02,280
آتمان، وكايان الأول
109
00:08:21,630 --> 00:08:24,440
ها هي سام سارا الأسطورية
110
00:09:05,450 --> 00:09:08,140
!اركضي، اركضي، هيا
111
00:09:36,700 --> 00:09:37,710
فلتفعل ذلك
112
00:09:42,120 --> 00:09:43,620
..قوة الأرواح
113
00:09:44,230 --> 00:09:47,390
ارسلينا من الأرض
..الى ما وراء الوقت والموت
114
00:09:47,520 --> 00:09:50,670
آتمان منقذنا..
115
00:09:51,080 --> 00:09:52,770
أعظم مُحاربينا
116
00:10:05,940 --> 00:10:07,270
أنا أحلم
117
00:10:07,300 --> 00:10:09,000
!لا، انا منطقة الغسق
118
00:10:15,140 --> 00:10:16,490
!أنا أحلم
119
00:10:39,600 --> 00:10:41,110
هل هذه هي منقذتنا؟
120
00:10:44,970 --> 00:10:48,120
طريقتها الغريبة وملابسها
..أربكت القبيلة
121
00:10:49,090 --> 00:10:51,100
لكن شجاعتها كانت حقيقية..
122
00:11:13,750 --> 00:11:14,750
!سهلاً
123
00:11:16,090 --> 00:11:18,150
سهلاً!..هاهو
124
00:11:19,830 --> 00:11:20,830
!جيد
125
00:11:38,890 --> 00:11:40,400
هون عليك
126
00:11:40,930 --> 00:11:42,600
أنا لن أسبب لك الأذى
127
00:11:43,220 --> 00:11:46,380
جيد.. جيد
128
00:12:09,180 --> 00:12:10,180
ماذا؟
129
00:12:11,430 --> 00:12:13,200
أنتِ حقاً آتماه
130
00:12:13,750 --> 00:12:16,750
ماذا فعلت؟ -
لقد وجهتِ هجمة سريعة -
131
00:12:16,900 --> 00:12:19,250
لم يجرؤ على ذلك أحد أبداً
132
00:12:19,350 --> 00:12:22,620
ماذا؟...لأنني امتطيت الفرس لدقائق
أنتم اعتقدتم أنني...؟
133
00:12:23,830 --> 00:12:24,930
انتظروا
134
00:12:24,930 --> 00:12:28,100
لو أنكم يا رفاق لا تمتطوهم
..عندما تمسكون بهم
135
00:12:28,220 --> 00:12:29,560
إذاً ماذا تفعلون بهم؟..
136
00:12:30,120 --> 00:12:32,460
نحن نقوم باعدادهم لعشاء احتفالي
137
00:12:32,510 --> 00:12:33,990
أنتم تأكلون الجياد؟
138
00:12:33,990 --> 00:12:37,650
أنتم لا يُفترض أن تأكلو الخيول
الخيل ليست طعام، أنا لا أصدق ذلك
139
00:12:42,150 --> 00:12:43,640
..بشجاعتك هذه
140
00:12:44,010 --> 00:12:46,840
أظهرتِ لنا أنكِ تستحقين
أن تكوني من أفراد قبيلتنا
141
00:12:47,370 --> 00:12:49,670
..سواء أكنتِ تعتقدين أنكِ آتماه أم لا
142
00:12:49,670 --> 00:12:52,660
..الليلة..
أنتِ أصبحتِ تريتومليك
143
00:13:00,000 --> 00:13:01,060
..الليلة
144
00:13:01,060 --> 00:13:04,890
تتويجك هو طقس تناقلناه عبر العصور..
145
00:13:07,590 --> 00:13:09,920
طقوس من الموسيقى والحركة
146
00:13:09,960 --> 00:13:12,780
احتفال للتجمع والمرح
147
00:13:12,780 --> 00:13:16,440
لأننا عائلة واحدة، متحدين وأخوة
148
00:13:16,850 --> 00:13:20,030
تحن المبدعون ونحن الابداع أيضاً
149
00:13:20,130 --> 00:13:22,300
الكلمات والموسيقى
150
00:13:22,300 --> 00:13:24,290
كلاهما، الأغنية والمُغني
151
00:13:24,920 --> 00:13:28,590
طقوسنا ترجع الى غايا
..العظيمة نفسها
152
00:13:28,690 --> 00:13:30,190
هي الأم لنا جميعاً..
153
00:13:43,050 --> 00:13:44,710
..طقوسنا في الرقص
154
00:14:01,440 --> 00:14:02,620
..في الموسيقى..
155
00:14:16,110 --> 00:14:17,600
..في التضحية..
156
00:14:23,440 --> 00:14:24,820
في الدماء..
157
00:14:57,330 --> 00:14:59,540
اشهدي على تراثنا يا غابريال
158
00:14:59,640 --> 00:15:01,630
اعتنقي سبيل الأمازون
159
00:15:26,670 --> 00:15:29,420
كما كان لدينا أخوات شرفيات
..كايان الأولى
160
00:15:29,420 --> 00:15:32,410
نعطي روحك قبلة ملكتنا الجديدة غابريال
161
00:16:10,140 --> 00:16:13,220
سوف تقودنا في سعينا للانتقام
162
00:16:13,280 --> 00:16:14,460
الانتقام
163
00:16:15,170 --> 00:16:16,270
..الانتقام
164
00:16:21,020 --> 00:16:21,830
لا
165
00:16:22,700 --> 00:16:24,860
لا، ألا ترين؟
المعركة انتهت
166
00:16:25,310 --> 00:16:26,530
أنتم انتصرتم
167
00:16:26,590 --> 00:16:29,270
عدونا تجرأ على قتل
عظماءنا من بيننا
168
00:16:29,270 --> 00:16:30,920
لابد وأن ينالهم العقاب على ذلك
169
00:16:30,930 --> 00:16:32,920
ألم تكفي الدماء التي أريقت هنا بالفعل؟
170
00:16:32,920 --> 00:16:36,080
لدينا التزام أمام ياكوت
القبيلة
171
00:16:36,120 --> 00:16:38,130
علينا واجب هنا
172
00:16:38,200 --> 00:16:40,860
بدون حياة جديدة، قبيلتنا ستموت
173
00:16:41,900 --> 00:16:43,920
ابدأي مراسم الحق الطبقي
174
00:16:50,830 --> 00:16:53,170
لا اعتقد أننا سنجد
ما نبحث عنه هنا
175
00:16:53,330 --> 00:16:54,990
..حتى كروح، أنا
176
00:16:54,990 --> 00:16:57,320
ليست لديَ القدرة على..
..كسر قوانين الزمن
177
00:16:57,320 --> 00:16:58,660
لأرى ما في الماضي..
178
00:17:00,200 --> 00:17:02,190
إذاً علينا أن نحضر الماضي الينا
179
00:17:02,370 --> 00:17:03,710
خنجر آتماه
180
00:17:04,130 --> 00:17:06,140
لكنه قد نُفيَ الى العالم الآخر
..منذ زمن
181
00:17:06,140 --> 00:17:07,980
لذا لن يقع في الأيدي الخطأ..
182
00:17:07,980 --> 00:17:10,320
لكنك تستطيعين الوصول اليه
عبر عالم الأرواح
183
00:17:10,320 --> 00:17:13,570
حتى وان استطعت الوصول اليه
لن أتمكن من احضاره في صورته المادية
184
00:17:13,570 --> 00:17:14,920
لكن انا استطيع
185
00:17:16,240 --> 00:17:18,900
زينا، أنتِ لا تُدركين
مدى خطورة ذلك
186
00:17:19,210 --> 00:17:22,160
إذا فشلتِ، ستُسحبين
الى العالم الآخر معه
187
00:17:22,210 --> 00:17:24,060
لم يقل أحد بأن ذلك سيكون سهلاً
188
00:17:24,290 --> 00:17:27,470
أنتِ يجب أن تكوني قادرة
على السفر الى الخنجر عبر عالم الأرواح
189
00:17:27,940 --> 00:17:29,110
حاولي
190
00:17:32,830 --> 00:17:34,670
سامسارا تعارضني
191
00:17:38,850 --> 00:17:40,030
أنتِ بامكانك ذلك
192
00:17:41,810 --> 00:17:43,470
أيتها الروح، اذهبي
193
00:17:47,150 --> 00:17:48,370
أستطيع رؤيته
194
00:17:49,910 --> 00:17:51,590
هيا ياكوت، افعلي
195
00:17:52,530 --> 00:17:53,530
استطيع رؤيته
196
00:17:59,160 --> 00:18:00,360
يُمكنك فعل ذلك
197
00:18:02,560 --> 00:18:03,830
ابقي عليه
198
00:18:09,080 --> 00:18:10,410
لقد فعلتيها
199
00:18:36,400 --> 00:18:37,250
...ياكوت
200
00:18:40,770 --> 00:18:43,360
لقد فعلتيها
خنجر الآتماه
201
00:18:48,320 --> 00:18:51,660
ارفعيه زينا، ابحثي
في ماضينا عن الجواب
202
00:18:55,980 --> 00:18:58,150
خلف هذا التل
يقع نهر عظيم
203
00:18:58,550 --> 00:19:01,900
على الضفة الأخرى للنهر
توجد الشجرة التي تحمل فاكهة حمراء ثقيلة
204
00:19:01,970 --> 00:19:03,460
سنتسابق الى هناك
205
00:19:03,900 --> 00:19:06,700
مِن تعود أولاً
تفوز في التحدي
206
00:19:07,170 --> 00:19:09,190
..كايان، اعتقد أنك يجب أن تقبلي التحدي
207
00:19:09,350 --> 00:19:11,180
وتُرينا كيف تعدو الآتماه..
208
00:19:11,600 --> 00:19:14,100
..أنا اعتقد أن علينا ذلك، لكن
209
00:19:15,340 --> 00:19:17,170
..انه فقط.. انظرو
210
00:19:17,180 --> 00:19:20,470
لا اعتقد أن الركض
هو أمر بطولي جداً
211
00:19:22,620 --> 00:19:24,300
اعتقد أن السباق قد بدأ
212
00:20:38,990 --> 00:20:40,650
!لا، انزلني
213
00:20:47,970 --> 00:20:48,980
مرحباً
214
00:20:50,640 --> 00:20:53,340
أنت أنقذت حياتي
شكرا لك
215
00:20:55,990 --> 00:20:57,260
جسد جميل
216
00:20:58,620 --> 00:20:59,620
شكراً
217
00:21:01,280 --> 00:21:02,460
سايان
218
00:21:12,050 --> 00:21:13,050
كور
219
00:21:14,840 --> 00:21:17,770
..أتعرف، أعتقد أننا
انتقلنا بسرعة الى هنا
220
00:21:17,870 --> 00:21:21,040
..أنا أقدر أنك أنقذت حياتي، لكن
221
00:21:24,520 --> 00:21:27,020
..هذا لا يعني أنني..
222
00:21:27,250 --> 00:21:30,000
سأسقط من أجل أي رجل وسيم..
..الذي صادف وأنه
223
00:21:30,000 --> 00:21:31,400
يُقبل بشكل رائع..
224
00:21:36,340 --> 00:21:37,670
ماذا تفعلين؟
225
00:22:22,090 --> 00:22:23,430
!انه فاراناس
226
00:22:25,300 --> 00:22:26,600
ماذا حدث سامسارا؟
227
00:22:26,840 --> 00:22:29,150
لقد انحازت الى عدونا
في مواجهتي
228
00:22:29,680 --> 00:22:31,180
!عقوبتها الاعدام
229
00:22:36,160 --> 00:22:37,100
..ياكوت
230
00:22:38,500 --> 00:22:40,660
هذه اللحظة من التاريخ
أضاعتنا
231
00:22:42,430 --> 00:22:45,510
سامسارا أعمتها الكراهية
وشهوة الدماء
232
00:22:46,120 --> 00:22:47,610
رأيت ذلك في عينيها
233
00:22:48,490 --> 00:22:49,990
..لقد رأيت هذا من قبل
234
00:22:50,860 --> 00:22:52,020
هنا..
235
00:22:52,400 --> 00:22:55,080
عندما كان شعبي حزين
لم يفكرو سوى في الانتقام
236
00:22:55,080 --> 00:22:56,400
يُمكنني التحدث اليهم
237
00:22:59,680 --> 00:23:00,980
..لكن، زينا
238
00:23:02,110 --> 00:23:03,940
هذا متجذر في ثقافتنا..
239
00:23:04,240 --> 00:23:06,570
حتى عندما تنضم عضوات
..جديدة الى قبيلتنا
240
00:23:06,570 --> 00:23:08,080
فانهم يستحمون بالدماء..
241
00:23:10,760 --> 00:23:11,750
حواء
242
00:23:18,050 --> 00:23:20,720
يجب أن تقومي باعلان رغبتك أمام القبيلة
243
00:23:29,350 --> 00:23:31,180
حواء هي الوريث لي
244
00:23:31,700 --> 00:23:34,210
انا اعطيها حقي الطبقي
245
00:23:34,280 --> 00:23:35,780
هاهي حواء
246
00:23:36,210 --> 00:23:38,930
انها سوف تُدعى الى الأبد شقيقتنا
247
00:23:38,930 --> 00:23:41,100
في الحياة وفي الممات..
248
00:23:48,620 --> 00:23:50,950
حواء، نحن نرحب بكِ
249
00:23:53,790 --> 00:23:55,290
..بهذه الدماء
250
00:23:56,200 --> 00:23:58,700
..انا ادخلك كعضوة في قبيلتنا
251
00:23:58,700 --> 00:24:01,040
كأميرة أمازونية تامة..
252
00:24:06,910 --> 00:24:07,910
لا
253
00:24:23,700 --> 00:24:25,860
!هذا احتفال مقدس
254
00:24:25,990 --> 00:24:29,180
أنا آسفة جدا
هذا ليس كما بدأته
255
00:24:29,180 --> 00:24:30,210
أعرف
256
00:24:30,410 --> 00:24:33,400
استمعي اليَ
ما تفعلينه هنا هو خطأ
257
00:24:33,500 --> 00:24:35,840
هذه هي طريقتنا منذ أجيال
258
00:24:35,840 --> 00:24:37,780
مَن أنتِ لتقولي لنا أشياء مختلفة؟
259
00:24:37,790 --> 00:24:40,500
أنتِ لستِ أمازونية حتى -
..هذا خطأ -
260
00:24:40,500 --> 00:24:42,680
وانتِ لن تأخذي بكلامي في هذا الأمر..
261
00:24:43,650 --> 00:24:45,410
..الخنجر المقدس لأتماه
262
00:24:45,490 --> 00:24:48,820
لو أنك لن تستمعي اليَ
استمعي الى آبائك
263
00:24:50,710 --> 00:24:54,060
لندع ياقوت تكشف
حقيقة اختفاء سامسارا
264
00:25:10,530 --> 00:25:11,690
ماذا قلت؟
265
00:25:13,330 --> 00:25:14,820
!اعتقد ان ذلك هم
266
00:25:46,390 --> 00:25:48,070
تريتومليكس
267
00:25:54,790 --> 00:25:57,910
أسيرة.. سايان مست قلب عدوها
268
00:26:07,350 --> 00:26:08,840
!أرق دماءها
269
00:26:20,430 --> 00:26:21,930
ارجوك لا تفعل
270
00:26:30,100 --> 00:26:31,440
افعل ذلك
271
00:26:35,330 --> 00:26:36,430
..ارجوك
272
00:26:51,260 --> 00:26:52,760
!هذا من أجل أبي
273
00:27:04,080 --> 00:27:05,420
!الموت لكل الـفاراناس
274
00:27:31,260 --> 00:27:32,330
!هيا
275
00:27:36,450 --> 00:27:39,440
لكن قلب سامسارا كان قاسياً جداً
276
00:27:45,770 --> 00:27:47,140
شكرا لك سامسارا
277
00:27:49,200 --> 00:27:50,690
انا لا اريد شكرك
278
00:27:51,940 --> 00:27:54,780
سامسارا لو أنكِ تكرهينني جداً
لماذا انقذتيني؟
279
00:27:55,650 --> 00:27:57,610
لم أكن أريد أن يشعر
..فاراناس بالارتياح والرضا
280
00:27:57,620 --> 00:27:59,290
بالتهامه تريتومليك آخر..
281
00:28:04,720 --> 00:28:07,230
أنت يجب أن تسامحي
سامسارا على فظاظتها
282
00:28:09,150 --> 00:28:12,530
ذكريات صرخة والدها وهو يموت
لا تزال عالقة بروحها
283
00:28:13,170 --> 00:28:15,190
أكانت هناك؟ -
أجل -
284
00:28:15,360 --> 00:28:17,780
هي لم تذهب مع تيمور وبقية النساء
285
00:28:19,710 --> 00:28:21,720
فضلت البقاء مع الرجال
286
00:28:21,720 --> 00:28:24,230
وتوسلت الى أبيها
لكي يسمح لها بالبقاء
287
00:28:24,810 --> 00:28:27,090
وعندما هاجم الفاراناس ليلاً..
288
00:28:27,090 --> 00:28:29,950
لقد اختبأت تحت سقف احد..
الأكواخ المتساقطة
289
00:28:30,310 --> 00:28:31,810
ورأت من قتله
290
00:28:34,730 --> 00:28:38,190
كان تارغا، الفاراناس ذو الندبة
الحمراء على وجنته
291
00:28:38,360 --> 00:28:41,180
شعرت بأنها كان ينبغي
أن تفعل شيء لمساعدته
292
00:28:42,720 --> 00:28:44,550
انهم يفوقون قبيلتكم
293
00:28:45,250 --> 00:28:47,080
لم يكن يُمكنها فعل شيء
294
00:28:47,800 --> 00:28:50,140
بعدها أحست أنها كان ينبغي
أن تموت مع والدها
295
00:28:56,930 --> 00:28:58,920
سايان، بسرعة. الساميتز
296
00:28:59,740 --> 00:29:01,590
لقد عادو مرة أخرى
الى اراضيهم
297
00:29:01,730 --> 00:29:04,420
أمازون، حان وقت الانتقام
لاخواتنا اللاتي سقطن
298
00:29:04,420 --> 00:29:06,510
الموت للـساميتز -
الموت-
299
00:29:06,910 --> 00:29:08,910
لن أدع هذه القبيلة تخوض الحرب
300
00:29:08,920 --> 00:29:10,750
الانتقام ليس عدلاً
301
00:29:10,880 --> 00:29:13,290
الا تكنين أي تقدير للموتى؟
302
00:29:13,290 --> 00:29:15,150
نحن لن نتخلى أبداً عن اخواتنا
303
00:29:15,150 --> 00:29:16,310
حتى الموت
304
00:29:16,310 --> 00:29:19,030
ألا تقول تقاليدكم بأن تستمعي الى ملكتكم؟
305
00:29:19,130 --> 00:29:21,790
هذا شأن أمازوني، تنحي جانباً
306
00:29:24,280 --> 00:29:27,470
اوقفيهم زينا، وإلا ضعت انا والقبيلة
307
00:29:29,180 --> 00:29:31,580
أنتِ ترتكبين خطأ فادح
308
00:29:31,580 --> 00:29:35,080
الخطأ الوحيد سيكون تجاهل
ثأر ياكوت والآخرين
309
00:29:35,520 --> 00:29:38,180
لا شيء سيمنعنا من القيام بواجبنا
310
00:29:44,320 --> 00:29:46,980
أنا أفهم لماذا تعتقدين أن عليكِ فعل ذلك
311
00:29:47,110 --> 00:29:49,460
ياكوت وآماريس كانتا صديقتاي أيضاً
312
00:29:49,460 --> 00:29:51,130
القتل لن يُعيدهم أحياء
313
00:29:51,700 --> 00:29:54,540
أنتِ رأيتِ ما كان يعرضه علينا
خنجر الأتماه يا زينا
314
00:29:54,900 --> 00:29:56,410
حتى لو حاولنا العيش بسلام
315
00:29:56,410 --> 00:29:58,070
اعداؤنا يسعون لتدميرنا..
316
00:29:58,070 --> 00:29:59,920
..أنتِ قلتِ أنك تفعلين ذلك من أجل ياكوت
317
00:30:00,100 --> 00:30:02,280
ولكن إذا سفكتِ الدماء باسمها..
318
00:30:02,280 --> 00:30:05,130
أنتِ تدفعين بها للخلود في العذاب
ثمناً لأخطاءك
319
00:30:08,330 --> 00:30:10,150
لازال هناك وقت لانقاذها
320
00:30:10,520 --> 00:30:12,840
ياكوت لا زالت تسير بيننا
321
00:30:17,260 --> 00:30:18,610
أليس هذا صحيح سايان؟
322
00:30:19,400 --> 00:30:20,210
ياكوت؟
323
00:30:21,390 --> 00:30:22,560
سايان؟
324
00:30:23,490 --> 00:30:24,820
أنا لا أفهم
325
00:30:26,110 --> 00:30:28,290
لقد تلقت السهم الذي كان يقصدني أنا
326
00:30:28,810 --> 00:30:31,690
كنت غاضبة، لأن حياتها أهم من حياتي
327
00:30:32,480 --> 00:30:34,870
لماذا فعلت شيئاً أحمقاً هكذا؟
328
00:30:35,530 --> 00:30:37,020
لأنها أحبتك
329
00:30:39,200 --> 00:30:43,200
لقد طلبت أن تري الحقيقة
وتسترشدي بها
330
00:30:45,310 --> 00:30:48,020
استعادة الحكمة المفقودة من ماضيكِ
331
00:30:59,040 --> 00:31:00,040
!تريتومليك
332
00:31:39,300 --> 00:31:40,630
!أمازون
333
00:32:02,140 --> 00:32:03,630
!قوانين الأمازون
334
00:32:06,670 --> 00:32:08,220
!قوانين الأمازون
335
00:34:39,380 --> 00:34:41,790
لقد هربوا
هيا نلاحقهم
336
00:34:41,890 --> 00:34:43,770
يُمكننا ذبحهم مثل الخراف الآن
337
00:34:43,980 --> 00:34:44,980
لا
338
00:34:47,030 --> 00:34:48,270
لقد ضربناهم
339
00:34:48,950 --> 00:34:52,410
يلزمهم وقت طويل
قبل أن يشكلو تهديد لأي أحد
340
00:34:53,520 --> 00:34:55,200
..لكنهم -
!قلت لا -
341
00:34:58,690 --> 00:35:00,350
انتهى الأمر سامسارا
342
00:35:21,570 --> 00:35:24,400
اذهب، قُد شعبك
343
00:35:26,480 --> 00:35:28,140
أرهم الطريق الأفضل
344
00:36:10,580 --> 00:36:12,600
كيف ضللنا حتى الآن؟
345
00:36:12,910 --> 00:36:14,410
هذا لا يهم الآن
346
00:36:14,630 --> 00:36:18,210
..قرري مِن تُريدين أن تكوني
هنا..الآن
347
00:36:20,110 --> 00:36:21,620
ألا يُفترض أن نقاتل؟
348
00:36:21,870 --> 00:36:23,540
فقط لانقاذ الأرواح
349
00:36:27,180 --> 00:36:29,020
حان الوقت لوضع تقاليد جديدة
350
00:37:27,600 --> 00:37:28,830
!نساء التريتومليك
351
00:37:31,470 --> 00:37:33,630
اقترح مهمة جديدة لنا
352
00:37:34,340 --> 00:37:40,490
تكريماً.. لآبائنا الذين فقدناهم
وابناءنا، اخواننا وأزواجنا
353
00:37:40,520 --> 00:37:43,350
لن نتخذ أية رجال بعد الآن..
في قبيلتنا
354
00:37:43,890 --> 00:37:47,060
انما نكرس حياتنا
لمساعدة الآخرين
355
00:37:47,480 --> 00:37:51,890
أنا اقول.. أن نضع على عاتق احبابنا
اسم ..تريتومليك
356
00:37:52,090 --> 00:37:55,070
واعتناق الاسم الذي
مُنح لنا من الآتماه
357
00:37:55,380 --> 00:37:59,130
من الآن فصاعداً
!نحن الأمازونيات
358
00:38:00,990 --> 00:38:02,830
!قوانين الأمازون
359
00:39:12,210 --> 00:39:16,730
حواء... انا امنحك حقي الطبقي
360
00:39:17,540 --> 00:39:18,640
اعتزي به
361
00:39:29,100 --> 00:39:30,440
شكراً لكِ زينة
362
00:39:30,860 --> 00:39:33,400
أنتِ انقذتِ شعبي.. وأنقذتيني
363
00:40:14,730 --> 00:40:16,000
!هيا يا أمازونيات
364
00:40:22,960 --> 00:40:26,570
..موروثات الأمازون، القوة الهادئة مع الرحمة
365
00:40:26,580 --> 00:40:27,710
..تم استعادتها..
366
00:40:27,720 --> 00:40:31,390
شكرا لبراءة الطفلة
ولحكمة زينا