هل بإمكانك هزيمتها حقًا؟
أجل أستطيع
إذًا أجل
(دين), هذا ليس بـ (كاس)
خرجت القطة من مخبأها
(لويسفر) - (لويسفر) -
كان لدينا قائدٌ جبان و غبي لوقتٍ طويل
ما زلت أنا سيدك
هل تركتك تخرج من شرذمة الكلاب بهذه السرعة؟
ما هي الأفكار الخائنة
التي تبحر في عقلك الصغير هذا؟
(إن ظننت أن بإمكانك هزيمة (أمارا
لكنت قد واجهتها بالفعل
أنت لست قويًا بما يكفي
ما زلت تحت التجهيز في الوقت الراهن
هل كنت تعلم أنه كان لدى النازيين فرعٌ خاص
مكرس لعلم الآثار؟
ما هذا يا عزيزي؟
و كانوا يتحدثون عن سلاحٍ خارق
حقًا؟ وما كان هو؟
"يد الإله"
بين "رجل معرفة" و "رجل معرفة" آخر؟
إنني أقاتل في حربٍ في المستقبل
إنها ليست كهذه الحرب
إنها كبيرة, كبيرة كالعصور القديمة و أنا بحاجة إلى سلاحك للفوز
(إن (دين) هو من لديه صلة بـ (أمارا
لما كنت أحاول الإحتفاظ بك؟
لقد أستنفذت
"من كان يعلم أن "يد الإله
هي ذات إستعمالٍ واحد ؟
إن الحلبة مشتعلة أيها الناس
لقد إبتعد عن الحبال
... إنه يحمله و
إنها ضربة تكسر الظهر
قام بالعد مرتان فقط
"لقد فشل (شاون هارلي) القوي بهزيمة "الجلاد
ضربة موجهة للرقبة
هل أنت حقًا ثملٌ الآن؟
أخرس و إستعد
ضربة موجهة للظهر
إنه يقوم بدفعه لزاوية الحلبة
!أجل
و نحن نعلم ما الذي سيحصل تاليًا
لقد إنتهت المعركة
سوف أشنقه
!أجل
لقد إنتهت المعركة أيها الناس
لدينا فائز
بينما (هارلي) يكافح للتنفس الآن
إن وجهه يتحول للون الأزرق
!أجل
هل رأى أحدكم معطفي؟
ما كان ذلك بحق الجحيم؟ كنت على وشك الموت هناك
تراجع
هل ستتخذ جانب الفائز؟ حقًا؟
... هذا ليس الأمر
أيًا كان
ستبقيان معًا مثل أيامكما الخوالي, أليس كذلك؟
قم بمعروفٍ لنا
أبقِ فتاك تحت السيطرة
أو سوف يتعرض للأذى
!أنتم
الظواهر الخارقة الموسم الحادي عشر - الحلقة الخامسة عشر
تمت الترجمة بواسطة Fay Khalid & Alaa Sami fay.khalid.94@hotmail.com @AlaaSamiZ
... هل رأيت الـ
أجل, شكرًا
شربته كله
أجل
ما شأن الحقيبة؟
هل تذكر مصارعة "الدرجة الاولى"؟
أجل
تلك عروض المصارعات
التي كان أبي يأخذنا إليها عندما كنا صغارًا
صحيح
قاموا بتسجيل أحد الوفيات الليلة الماضية
(لقد توفي الجلاد (لاري لي
كلا
... ألم يكن هو - إنه المفضل لدى أبي -
في كل مرة يتصارع بها هذا الرجل
يكون أبي هناك واقفًا على رجليه
أجل, كنت تلك أحد المرات القليلة
التي رأيته بها سعيدًا حقًا
أجل, أتذكر ذلك
حسنًا, بإمكاننا اللحاق بالجنازة في أقل من يوم
أنا أقول لنذهب لإسترجاع بعضٍ من كرامتنا
ألا تظن أن لدينا ما يكفي؟
(أعني, إن الوضع سيئٌ في الخارج يا (دين
أجل يا (سامي), أتظنني لا أعلم ذلك؟
لم نفعل شيئًا سوى مراجعة كتب المعرفة لإسبوع, حسنًا؟
(ليس لدينا أي شيئ عن "يد الإله" أو (أمارا
و لا نعلم أي شيئ عن كيفية إنقاذ (كاس) حتى
هذا إن كان يريد منا إنقاذه
... إنه كذلك
حتى و إن كان لا يعرف ذلك بعد
... (دين) - إنني أحترق من الداخل يا رجل -
حسنًا؟
... و أنا بحاجة نحن بحاجة للخروج من هنا
لنذهب و نحرك أرجلنا قليلًا
جيد
أجل
.. تذكروا الخطوات
“تابعوا البحث دائمًا”
كلما أقتربتم أيها المشاكسون
من العثور على "يد الإله" أخرى كلما سأكون أكثر سعادة
أنتِ تريدينني أن أكون سعيدًا, أليس كذلك يا عزيزتي؟
بالتأكيد يا مولاي
إجابة ممتازة
حسنًا
سوف تقومون بالبحث بشكلٍ أكثر و أدنى و أبعد و أوسع
أبحثوا في كل مستودع و كل مزرعة
و كل بيت دجاجة و مبنى خارجي و بيت كلب
ماذا عنك أيها الجرو الصغير؟
هل لديك شيئٌ لإضافته؟
لا شيئ يا سيدي
حقًا؟
كنت لأقول لك أقسم لك
أنا أصدقك
هل لي أن أعود لعملي؟
بالتأكيد
فقط مجرد شيئٌ إضافي
إستخدم لسانك
أنظر إلى هناك يا رجل
"إنه (كايسي ليونس) الملقب لـ "الصرخة
أجل
"و ذاك (كالهون) الملقب بـ "الكرة المدمرة
وحش بروكلين"؟"
ما الذي حدث له؟
جميعهم مفطوري القلب
يا رجل, يا رجل
(إنه (جانر لوليس
أأنت معجبٌ به؟
إخرس
هل علي الذهاب و إلقاء التحية؟
علي الذهاب و إلقاء التحية سأذهب و ألقي التحية
مرحبًا يا سيدي
.. لقد رأيتك رأيتك تقف هناك
و قلت لأخي أن علي المجيئ و إلقاء التحية
... لذا جئت لهنا و
مرحبًا
(جانر لوليس)
أعلم
علي إخبارك يا رجل
.. أنا
لقد كنت أبجلك عندما كنت صغيرًا
شكرًا لكني أريد تلك اليد
آسف
..أتعلم, عندما كنت عندما كنت بسن العاشرة
قمت بأول إقتحامٍ للممتلكات
عندما قمت بإستعارة تلفاز أحد العائلات
حتى أتمكن من مشاهدة مصارعة القفص حصرية الدفع
"و التي كانت بينك و بين "برج القوة
لست متأكدًا من شعوري
حيال مساهتمك في أعمالك الجنوحية
لكني أقدرها على أية حال
أجل, بالمناسبة, لقد تم خداعك
أجل لقد حدث ذلك
أجل
(أنتِ (ريو
لقد كنتِ معلقة برنامج (سوبربومب سانشيز)؟
لقد كان ذلك منذ زمنٍ طويل
.. حسنًا, أجل, لكنكِ
تبدين رائعة
أرجو المعذرة
إنه المكان الخاطئ
لقد كنتِ أول إعجابٍ لي فقط
لم تكن أحد أولئك الرجال
الذين كانوا يضعون ملصقًا لي فوق سريرهم, أليس كذلك؟
ماذا؟ كلا
هل ما زالتِ تقومين بالتعليق؟
كلا
أقوم بالتعليق في بعض المباريات أحيانًا
لكن في العادة أنا خلف الأضواء, أنت تعلم
أسجل العروض و أهتم بأولئك الرجال
أجل, من المؤسف رحيل أحدهم
... أجل, إذًا
لقد قضينا الكثير من الوقت معًا في طريق السفر
نحن كالعائلة
و مؤخرًا, رأيت الكثير من رجالي يُدفنون
لقد عرفت "الجلاد" لـ 25 عامًا
لقد كان رجلًا صالحًا
فردًا عظيمًا في العائلة
لا أصدق أنه كان ليفعل هذا
يفعل ماذا؟
قتل نفسه
مهلًا, هذا لم يكتب بتقرير الوفيات
لم ترد العائلة الإعلان عن ذلك
.. لذا
بالحديث عنها, أرجو المعذرة
ابن السافلة المسكين
أجل
... أتعلم, الأمر هو
أجل, لقد سمعت
أتعلم أنهم سيقومون بعرضٍ الليلة تكريمًا لذكراه؟
... و أعلم أنك تريد العودة للمخبأ لكن
علينا حضوره
حقًا؟
لما لا؟
لا يزال العالم على وشك الإنهيار غدًا, أليس كذلك؟
أجل
"سيعود "وحش بروكلين" ضد "المندفع
في منافسةٍ فولاذية ملحمية
دعوني أسمع حماسكم
هل أنتم مستعدون؟
أتعلم, مازلت أتذكر كون ..."مصارعات "الدرجة الاولى
عظيمة, أنت تعلم؟ "درجة أولى"
أجل, أشرب ما يكفي
سيكون العرض مثل الأيام الخوالي
(ريو)
أيها الكلب - إخرس -
لقد إلتقينا في الجنازة يا رجل إنها لطيفة
هل أخبرتها أنك كنت تضع ملصقًا لها
فوق سريرك عندما كنت صغيرًا؟
كلا
أجل - إسمع هذا -
أخبرني رجلٌ في الجنازة أنهم سيحصلون على 25 دولارًا الليلة
فقط ؟ - أجل -
إنه بالكاد يستحق العناء
أجل, فكر بالأمر
بلدة تلو الأخرى المخاطرة بنفسك
من أجل لا شيئ؟
لا مال ولا مجد
هل تدرك أنك قمت بوصف عملنا حرفيًا للتو
أرجو المعذرة يا أصحاب
لا بأس
سيكون العرض رائعًا - أجل -
عليك مشاهدة بعض الضربات, أليس كذلك؟
أجل
إن الشراب رخيص و الطفل مستمتع
إنها الابوة
أجل, إنه يذكرني ببعض الأمور
لا تسعى لتخريب
أحد الأشياء الجيدة التي فعلها والدي لنا, أرجوك؟
شكرًا لك
أجل
"صفقوا لـ "العدواني
حان وقت العرض
لدي شيئٌ صغير لك
و الآن سيداتي سادتي
(صفقوا لـ (جانر لوليس
أجل
!نعم! نعم
قف و أظهر بعض الإحترام
من سيحصل عليه؟ من سيحصل عليه؟
أتذكر هذا؟
هنا حيث يقوم بخلع قفازه
ومن ثم يقوم بإعطائه لأحد الأطفال قبل المباراة؟
أجل !أجل !أجل !أجل !أجل !أجل
رائع
حسنًا
ربما المرة المقبلة
لا بأس, أنا لست طفلًا
لا بأس
رجلٌ كبيرة على الوجه
لقد صعد (غانر لوليس) على الحبال الآن
!إنهض
!إنهض يا صاحبي
هيا يا رجل
(بإمكانك فعلها يا (جانر
!إنهض يا صاحبي
هيا يا رجل
أفلت منه
(جانر)
أجل, أجل
!إرفعه و اضربه بالأرض !إرفعه و اضربه بالأرض
واحد, إثنان, ثلاثة
سأذهب لقضاء حاجتي كن مطيعًا
لقد إنتهت المواجهة أيها الناس
أجل, أجل, أجل, أجل
حسنًا, بإمكانكم الإنطلاق
لا بأس يا فتى, حسنًا؟
الطفل المسكين
أجل - ماذا قالوا ؟ -
لن تصدق هذا
إن الجثة معلّمة
معلمةٌ بماذا؟
ماذا؟ هل دخل بصراعٍ مع (إدوارد سكيسورهاندس)؟ شخصية خيالية مصنوعةٌ يداه من المقص
يا رجل
أنظر, إن الجراح متعمدة, أنت تعلم؟
أمرٌ طقسي - ماذا, أتظن أن هذه قضية؟ -
ألا تعتقد ذلك؟
حسنًا, ما الذي تفكر به؟
لا أعلم, ربما ساحرة؟
أتعلم ماذا؟
سأعود إلى النزل و أبحث عن الرمز
سأبقى هنا و أتفقد بعض الأشجار
مرحبًا؟
أنا من المباحث الفيدرالية, لدي بعض الأسئلة
مرحبًا؟
أجل
حركاتٌ رائعة
يا إلهي - هل أنت على ما يرام؟ -
أجل, بخير
أنا العميل (روسموف) من المباحث الفيدرالية
لقد كنت في الجنازة, أليس كذلك؟
نعم كنت هناك
أجل, وبعدها سقط أحد الضحايا و عدنا العمل
هل كنت تعرفين المتوفى؟
لقد بعت له بعض التذاكر
لديه ابن, أليس كذلك؟
أجل
ربما كان رجالي محقين
ربما نحن ملعونون حقًا
ملعونون؟
"عندما كنا في بلدة "شيرفبورت محتطتنا الأولى في الجولة
عثر رجل الصيانة على جثة مخبأة في القمامة
خلف مبنى وحدة العمليات الحروب الخارجية و الآن هذا
هل بإمكاني الحصول على قائمة بأسماء طاقمكِ بالكامل؟
سواء من المصارعين أو العاملين أو أي شخص تتعاملين معه
نحن نتعامل مع الأشخاص المحليين للحصول على الإستعدادات و الإمتيازات
بإمكاني فقط تحمل تكاليف سفر رجالي
و أين سيكونون الآن؟
قم بزيارة أقرب حانة
أعلم أنهم سيكونون هناك
حسنًا, شكرًا
يا إلهي
ليس لدينا المزيد من الوقت
سوف أخرجك من هنا
الآن
لا يمكنني المغادرة
بإمكانك ذلك .. ما زال لديك بعض الأصدقاء
أشخاصٌ يريدون عودتك (و يريدون رحيل (لوسيفر
لا أعلم ما الذي فعله بك
.. ولا يمكنني التخيل, لكنك
أنت لست بعبد أو كلب
(أنت (كراولي
و على الشرير أن يكون خائفًا منك
مرحبًا
أنت (دين), صحيح؟
أجل
هل إستمتعت بالعرض؟
لقد كان العرض رائعًا
أجل, أجل و كنت أنت رائعًا أيضًا
... ليس كثيرًا بعد العرض لكن
أجل, لقد سمعت
يا له من شيئٍ مخزي
أجل
لهذا السبب أنا هنا
لقد أخفيت هويتك ببراعة, أليس كذلك؟
شكرًا - على الرحب و السعة -
لكني سمعت أنها ليست بالجريمة الأولى "التي حدث في مصارعات "الدرجة الأولى
إن الجمهور صعب سواء داخل الحلبة أم خارجها
أجل
عام 1992
كنت أغادر الحلبة عندما قفز أحد الأوغاد
عليّ و معه زجاجة شرابٍ مكسورة
منذ عدة سنوات
إنقض علي أحد المجرمين
و قرر أخذ قطعة من رجلي كتذكار
أترى هذه ؟
بالكاد أثني هذه
شكرًا لـ (جونا رانشيد) الذي يزن 400 باوند
عندما قام بالقفز عليّ
بالتأكيد
و مع ذلك ما زلت هناك في الخارج ما زلت تقوم بالعمل
لقد تم ضربي و البصق عليّ
و طعني و طرحي أرضًا
لكني سأكون ملعونًا إن لم أنهض دائمًا
شيئ واحد تعلمته
عليك أن تتابع مقاومة ما يعترضك في طريقك
أنت رائع
قل ذلك لزوجاتي السابقات
أمهلني للحظة
ما الذي عثرت عليه؟ - في الواقع, الكثير -
في كل محطة تقف بها جولة "مصارعات "الدرجة الاولى
يموت أحدهم
و لم تحدث جميعها في الساحة
و معظمهم تبدو كالحادثة
لكن جميعهم لديهم الرمز ذاته "حتى "الجلاد
حسنًا, ظننت أنه قد قام بقتل نفسه
(أجل, هذا ما قالته (ريو
لكن الشرطة يتعاملون مع الحداثة كقضيةٍ مفتوحة
.. إنهم يظنون و أنا أقتبس كلامهم
"إن الحادثة كأمرٍ شيطاني غريب"
رائع
أجل, إن الأمر يغدو أفضل
و ذلك الرمز .. سومري قديم
قيل أن لديه القوة لـ “قطف شرارة الحياة”
و هذا يعني؟
الأرواح, ربما؟
إذًا, هل تظن أنه بفعل أحد الشياطين؟
إن الأمر يستحق أن نتفقده
حسنًا, قالت (ريو) أنهم ... يستعينون بالمحليين للإستعداد, لذا
هذا يعني أن الفاعل هو أحد المصارعين
ربما
حسنًا, فقط تعال إلى هنا
ما الذي ستقوم بفعله؟
أنا أعمل على ذلك
عزيزتي
أسكبي لي المزيد
(هارلي)
تمهل قليلًا أظنك إحتسيت ما يكفي
تبًا لك
أنا أحاول المساعدة فقط
كما ساعدتني في بلدة "فورث ورث"؟
ماذا؟
هل تظن أنني لا أعلم انك سبب خسارتي في الحلبة؟
انت لم تكن ندأ لـ(كريزي دي) وهذا منعني من البقاء معك
حسنا
أعتقد أنك لا تتحمل فكرة
أن أقوم بسرقة أضوائك
يا غلام، أنا لست قلقاً من هذا
حسنا
هذا يكفي
إنهض أيها العجوز
أم تحتاج إلى منشطاتك
ماذا؟
هذا صحيح
رأيته هو وموزعه
فتاكِ المشهور مجرد مُدمن
إنه يكذب
- لست بكاذب! - حسنا ، حسنا
" (هارلي) ، بقي يومين كي نصل إلى مدينة "ميمفيس
لذا تنحى جانبا
(غانر) سنتحدث عن هذا غذاً
اذهب
اهلا
هل أنت بخير؟
نعم، نعم
لقد تلقيت ضرباتٍ أقوى من أُناس أشرس
- نعم - حسنا
لماذا، ... لما لم تدافع عن نفسك؟
لا أريد إحداث مشكلة
- نعم - أهلا
- هل أنت بخير يا زعيم - نعم
يوم كباقي الأيام، صحيح؟
حسنا
نخبٌ لكونك الأعقل
أشكرك
سنحتاج الى مزيد من المشروبات
كثيراً جداً
من هنا
...انا لم أكن
هي من جعلتني أفعل ذلك
..كيف أمكنك
أنا (كراولي)
(دين)
أهلا
يا رجل، هل أنت بخير؟
نعم
ما الذي حدث؟
..مشروبات كحولية
ممزوجة بالماء المقدس
أشتريت مشوربات لكل المصارعين
..ثم
أصروا أن أشرب معهم أيضاً
بحقك، لقد شربوا كثيراً، خاصة (ريو)
أعتقد أنني سمعت كبدي يصرخ من كثرة الشرب
حسنا، وهل تأثر أحدهم بذلك؟
لا
وهل شربوا جميعهم؟
ما عدا (هارلي)
ألأكثر سذاجةً فيهم
لقد رحل قبل أن أجعله يشرب
لماذا الضوء عالياً هنا؟
حسنا، لنذهب ونبحث عنه
حسنا
!يا رجل
أنا قادم
(هارلي)
حسنا، هذا لا يبشر خيراً
وماذا غير ذلك
سيدي؟
هذا أفضل
!هيا نذهب الآن للبحث عن سلاحي السري
تعال، تفقد هذا
هل وجدت شيئاً؟
نعم، لقطات من كاميرا المراقبة
حسنا، لنرى ماذا نجد هنا
حسنا، في الواحدة مساءاً يتجه (هارلي) الى غرفته
- ..من هذا - لا أعرف
لكن بعد عدة دقائق..، هذا (هارلي)
!يبدو فاقداً وعيه
نعم
..الآن، لنرى
(غانر لوليس)؟
إذا كان (هارلي) شيطانا، كيف لـ(غانر) أن يقدر عليه؟
لنبحث عنه ونسأله
!!النجدة
يا رجل، ما الذي يحدث بحق الجحيم
اسمعني
أعلم أنني كنت وقحاً
ولكن انا متأسف، اتفقنا؟
لقد لكمتك
لقد كانت ضربة جبنانة
لقد كانت بحق ضربة جبانة
..وأنا فقط
لا تقم بإيذائي
أرجوك
الأمر ليس عائداً لي
مرحبا يا (شون)
أنا صديقك المفضل الجديد
حسنا، كاميرات المرور تظهر أن الشاحنة "كانت متجهة الى الشمال نحو منطقة "ويلسون
مارةً بالشارع الأول والثاني ، ولكن لم تمر بالثالث
..مهلا، هذه عند
نعم
تريد ماذا؟
انسى الآن ما أريد
ماذا أنت تريد؟
مالاً، نساءاً، مجداً؟
حزاماً كبيراً لامعاً؟ ما يكافئ به صاحب اللقب في المصارعة
وافق وسيكون لك ذلك
لأنك شيطان؟
رجل أعمال
..يا رجل، ما هذا بحق
انتبه علي أنا يا بطل
فكر بذلك
لا مزيد من الفنادق السيئة ولن تحتاج السفر الى المدن النائية
ستحصل على الحياة التي كنت دائما تريدها
نساءٌ ومالٌ قدر ما تشاء
..وكل ما أريده في المقابل هو
روحي
وخدماتك
لأنه قد أطلب منك بين الحين والأخر
أن تنفذ لي طلباً صغيرأ
طلباً مثل ماذا؟
!أن تقوم بقتل شخص ما
لماذا انا؟
لأنك تعجبني
أنت متهور وطائش ومغامر
انا أبحث عن أُناس جدد
لما يكون عندي واحد وبإستطاعتي أن يكون لي اثنان؟
لما تفعل هذا؟
(غانر) زبون راض مما أقدمه له
..لذلك
هل لدينا إتفاق؟
لا
انظر يا رجل
أنا لم أكن أؤمن بالأمور السماوية هذه
أنا كنت مؤمنا أنه اذا متنا
تكون هذه هي اخر محطة
ولا يوجد بعث
ولكن اذا كنت حقاً شيطاناً فهذا يعني بأن هناك جحيم
واذا كان هناك جحيم فهناك جنة اذا
وأنا لا اريد أن أخسر فرصتي في الذهاب الى الجنة
مقابل لقب أستطيع ان أحصل عليه بنفسي
حقاً؟
أنت موهوب يا (شون)
ولكن جسم الإنسان هشٌ للغاية
إصابة واحدة
مثلا اذا قام شخص
بقطع وتر كاحلك
فلقد انتهيت
!(دوك)، كلا
قم بدورك
أنه مجرد شاب
قم بها
ما هذا؟
مخرني الخاص
هديا تذكارية، ومذكراتي
أشياء لا أريد لأحد أن يمسها
هل هذا انت؟
في الماضي الجميل
لماذا نحن هنا؟
لأجل هذه
"عصاة هارون"
خلقها الإله في اليوم السادس
واعطيت لـ(هارون) أخو (موسى)
كنت أعلم أنها قوية جدا
ولكن لم يخطر ببالي أن تكون
"يد الإله"
هل يمكني لمسها؟
مع كل الإحترام يا (سيمونز)
لأ أعتقد أنه بإستطاعتك أن تتحملي قوى عصاتي
أرهن أنني أقدر
..هل لوحدي أشعر
بأن المكان أصبح أكثر رهبة الآن
ألقه
يا لها من مفاجئة طريفة
هل ظننت حقاً بأنه يممكني خيانتي؟
انا؟
ألم تعلم بأنني من ابتكر فن الخيانة؟
حرفياً
بالطبع لم أكن لأخطط لهذا كله
بدون الموهوبة والمتألقة (سيمونز)
في الواقع هي تكرهك
نعم أن حقا أكرهك
بالفعل، كلهم هكذا
كل شيطان في الحجيم يكرهك
لا يمكنك أن تلومهم، أليس كذلك؟
أعني، ربما كنت كنت يوما ما أكثر الأشرار شراً
..ولكن الآن
أنت مجرد صديق ومعجب لـ(دين وانشستير)
(سام) و (دين)
لنكن صريحين بعد سماع القصص عنكم
..اعتقدت أنكم
اكثر قوة
حسنا، نأسف لتخييب ظنك
أنه خطئي أنا لقد توقعت الكثير منكم
وددت لو انكم تستحقون شهرتكم ولكن نرضى بالواقع المحبط
هكذا الحياة، صحيح؟
..أسمي هو
لا نكترث
حسنا، محادثة صغيرة اذا
أقتلهم
(غانر)، (غانر)، مهلاً
(دين)
لقد كنت أعلم أنك تخفي شيئاً
كنت أرى نظرة التحدي الأخيرة في عينيك
وبدلاً من أعذبك حتى تخبرني ما هو سرك
كنت قادرا على ذلك ولكن عمل فوضوي
تركتك تدلني عليه
لذا سوف أحصل على هذا
ثم سأتفرغ لك
ويا جروي
أنت لن تحب ما ستتلقاه لاحقاً
هل تبحث عن هذه؟
هل ظننت حقاً بأنه يممكني خيانتي؟
انا؟
أنا أتقنت فن الخيانة
حرفياً
هذا هوا اذا شعور من يملك قوة الإله
ليس سيئا
"حسنا، اذا كان هذا بإستطاعته أن يؤذي شيئا بقوة "الظلام
اتساءل، ما الذي يمكنه ان يفعل بك؟
متأسف يا فتى، لا أريد أن أفعل هذا بك
اذا لم تقم بفعله
وهل تظن أن لي خيار
..ذاك الرجل عبارة عن
إنه شيطان أعلم
أعلم عن الجحيم وعن الصفقات، أعلمه جميعاً
ما الذي يمكله ضدك؟
لقد قمت ببيع روحك، أليس كذلك؟
قبل 10 سنوات
أردت فرصة أخرى لنيل الحزام
خمسون ألفاً يصرخون أسمي
كنت يائساً وأحمقاً
ولكنك تمسكت بلقبك لأسبوع فقط؟
قلت لك، كنت يائساً وأحمقاً
حسنا
أسمعني، لقد اخطئت خطئاً فادحاُ
ولكن ، ثقْ بي لقد كنت مكانك مرةً
هناك دائماً فرصة لتقوم بالعمل الصحيح
هل حقاً تؤمن بذلك؟
يجب علي
لقد جعلتي أنزف من دميّ؟
لقد نفذت قواك، أليس كذلك؟
تباً
هل يعلم (كروالي) أن تفعل هذا؟
(كروالي) هو مجرد خادم لـ(لوسيفر) الآن
لهذا أنا أقوم بهذا
تسرق الأرواح؟
أضمن عيشتي
مع وجود "الظلام" الآن ..و (لوسيفر) يحكم الجحيم
فإذا كل شيطان يعتمد على نفسه الآن
اذا، لماذا تريد (غانر لوليس)؟
حسنا، ليس بقدرتي أن أتواجد بكل مكان
عندما ينتهي موعد الصفقة ..أمنحهم خيارين
إما أن أستدعي "كلاب الجحيم" لقلته او أن يحصد أرواحاً ليْ
فأقوم بتفويضهم بهذا
هذا ما يقوم به المسؤلون الجيدون
!يا هذا
أهلا بك يا وسيم
الآن هو مقطي المفضل
شكراً
!(دين)
(دين) هل أنت بخير؟
نعم ، أنا بخير
ما الأمر؟
"كلاب الجحيم"
!لطالما تساءلت كيف سكيون شكلهم
انظر يا رجل
..أنت لـ
لا
لم أكن ابدأ رجلا جيداً
أنظر في المرآة
وأكره وجهي عندما أراه فيها
..كلا
انا أستحق هذا
امضوا
اذهبوا من هنا
الآن
هل انت بخير؟
!لست على الإطلاق
(غانر لوليس) كان رجلا طيباً
لم يستحق أن يمت هكذا
أنت تعلم يا (دين) أنه من هو من قام بذلك الإختيار
لقد كنا مكانه يوماً
نعم
نعم، أنت، وأنا، و(كاس)
سوف ننقذه يا (دين)
سوف نفعل ذلك ..ولكن يجب علينا أن
نبقى أقوياء
مهما أؤذينا ومهما صعبت المهمة
يجب أن نبقى أقوياء
صحيح
هكذا سنفوز
وسوف نفوز
سوف ننقذ (كاس) وسوف نقضي على (لوسيفر)
"وسوف ندمر "الظلام
..وأي شخص سيقف في طريقنا
ليكن الإله في عونهم
بكل تأكيد
تمت الترجمة بواسطة Fay Khalid & Alaa Sami fay.khalid.94@hotmail.com @AlaaSamiZ