هذا هو المدخل الرئيسي
.. إذاً, هذا هو المكان الذي بإمكانك ان تلقي نظرة
مرحب يا إلهي
هل هذا انتي حقاً؟
انظري لنفسك
كما وكأنك لم تحملي أبداً
كيف تشعري بـ ثدييك؟
اشعر وكأنه محاصر
هذا طبيعياً سيحدث
غط هذا الجانب
مالذي تعمله هذا المجموعة؟
*لن أترجم هذا الجزء* *حسب فهمي انه في اساءة للعرب*
لجراحة القلب
هذا مانسميه فريق المقدمة
اسفة
انا متافجئة بإنك لم تطلبي بضعة أسابيع اضافية
حسناً, كانت شهر
كنت امزح فقط
هذا يعني انك لا تعتقدين أني أم سيئة؟
جوفي, ضيق في التنفس
حسناً
مرحباً بعودتك دكتورة مانينغ
شكراً لك
غرفة العلاج 2
سأجلب لك اغراضك شكراً
العمر 13 سنة انثى ميشيل
عندما أخذناها اصبحت حالتها أسوأ هذا والدها
ميشيل, انا الدكتورة مانينغ انا سأهتم بك
متى بدأ ؟ منذ 20 دقيقة
مريضة بالربو؟ لا
هل لدغتها نحلة؟ هل أكلت شيئاً؟
بالتأكيد لا هناك شيء هي أكلته
كيف ستتأكد؟
لأنها لا تأكل إي شيئ
انا لم أجهزه لها
حسناً, سننقلها حسب عدي
واحد, اثنان, ثلاثة
نعم, دكتورة مانينغ انها في تشنج قصبي
تنفس, تنفس
*تتكلم عن الادوات الطبية الي ستسخدمها*
جلبته لا أعتقد ان هذا آمن
هي تستخدم أدوية اخرى إي ادوية؟
ادوية الميتوبرولول, تيجريتول لنوبتها
الميثادون لتخفيف الآلام ميثادون؟
لديها مرض الميتوكندريا
.. أنه يؤثر على قدرة الجسم في إنتاج
انا على علم معدلاتها تنخفض
حسناَ, لا نستطيع الانتظار مع أمراض الجهاز التنفسي
نحن بحاجة إلى أن ندخل العقار
أعطني 20 من الاتوميدات SUX ء 80 من الـ
إنها تتشنج إين الأدوية؟
اضعته انا احاول في هذه الجهة
لا نملك وقت نحتاج أن نحقنها
CC اعطيني حقنة الـ 10 وإبرة مقاس 16, الآن
مالذي حدث؟ سيدي, عد للوراء
لا تقل لي ماذا افعل
ابنتي تحتضر وانتي ستدعينها تموت
!!الآن سيدي, عد للوراء
كل شيء على مايرام كيدو
إبرة, الآن هذه هي الإبرة
هيا اعملي فتحة اخرى
تأهب
انا بخير
أبتعد
انا بخير
معدلاتها تتحسن
دعونا نجلب لها قناع التنفس حسناً دكتور
شكراً للرب انتي تخلصتي منه
اسفة, انا خائفة يا أبي
هل انت بخير؟
هل انا بخير؟
اسمعي ماذا تقولين
انتي فتاة سخيفة
تنفسي بعمق, تنفسي بعمق
لم أرى شخص ابداً يتحسن بهذه السرعة
انتي؟
لا
BY: Abdulmalik TWI: @_maliik96
لديها انبوب صناعي؟
يساعد على تغذيتها
انها ليست اكبر آكلي اللحوم
وهذه مكملات غذائية وفيتامينات
معدتي
و الـ
خط رئيسي للقسطرة؟
هذا من أجل جميع المستشفيات
هي في حالة جيدة للخروج
انتي فتاة شجاعة جداً
أخذت الشجاعة من أمها
زوجتي توفت منذ اربع سنوات
سرطان الثدي
أشعر بالأسف
المرض ليس له فترة طويلة
صداع نصفي - التعب - القولون العصبي
بعد فترة, انا توقعت
انه فقط في فترة الحداد
لكن لا تزال الأعراض معها
امسكته
.. انا اخذتها على لا أعلم كم دكتور
لكن ولا احد عرف ماهي المشكلة
لذلك ذهبت الى الإنترنت
و وجدت كل شيء حول ميتو
بحثت في الإنترنت عن ذلك؟
نعم كانت في أول مرة
ماكانت تشعر به ميشيل اخيراً عرفنا السبب
الاخبار الجيدة, اننا عرفنا ماهو المرض
الاخبار السيئة, لا يوجد علاج له
نحن نتصرف مع ذلك
حسناً
حسناً, أود ان اعمل فحوصات كاملة
قبل ان نسمح لها بالخروج
لنرى إن كان بإمكاننا معرفة اسباب التشنجات
من الممكن ان تاخذ بضع ساعات
لا توجد مشكلة معكم؟
افعلي ماتريدين فعله
نحن محترفين في هذا الشيء
لا نغادر المنزل ونحن غير مستعدين
فقط في حالة هلكنا في المستشفى
من هذا الطريق
يبدو وكأنه مثل دخول الملوك
انت تشير إلى هذا ؟
أو هذا؟
الأمراء يأتون ويذهبون
لكن هناك واحد .. الملك داوني
نعم ياصاحب السمو
السلام عليكم
هذا الرجل هو اساس الجراحة
الأمير سافر حول العالم
لأن يستبدل الصمام
هذا هو المكان الذي نريد أن نكون فيه
هيا, غرفتك جاهزة
داوني, الرقم واحد مغ الرصاص
تريد ان انتزعها منه, أليس كذلك؟
دكتور رودس
OR غرفة الـ جاهزة لك
شكراً ماقي
هذه المرأة طعنت زوجها في الخصر الإيمن
بمقص
يبدو أنهم سيستخدمون ناصح بالأمور الزوجية
سيد ماسون
انا الدكتور هاتسيلد
قل لي متى بدأ الألم معك؟
من سمح لهذا الرجل بالدخول؟
من سمح لهذا ان يصبح دكتور؟
توقفوا يا سادة
انا فهمت, انتم تعرفون بعض
كان من دواعي سروري
ان اخدم هذا الرجل في البحرية
رئيس الموظفين التافه ماسون
تشوي
جميل أن اراك مرة اخرى
ماذا تفعل في شيكاغو؟
.....تقاعدت قبل سنتين و
لنتحدث مع بعضنا بعد أن ينتهي الدكتور من عمله
لن يعمل إي شيء
انت أتيت إلى شيكاغو انا سأعالجك
الجهاز من فضلك
انت في إيادي أمينة
شرف لي مقابلتك
...إذاً
مالذي جلبك إلى هنا؟
انا اشعر اني اتبلع شوك الأسماك
حسناً, دعنا نلقي نظرة
ها نحن ذا
سمعت انك عدتي مرحبا
كيف حال اوين؟
هل أعجبه الجهاز الذي جلبته؟
فتن فيها لم يتوقف عن التحديق عنها
نجحت
لم يكن المكان نفسه بدونك
انا سعيدة بالعودة
آمل ان يسامحني ابني
بالطبح سيسامحك
الغياب يجعل القلب يشتاق
انا لا أغيب عنه كثيراً
لا, انا لم اقصد
انا لم أقصد إي شيء
انا اسفة انا مرهقة
انه فقط اول يوم لنا بعيدين عن بعض
بالتأكيد اول يوم
لماذا كل هذا؟
التاريخ الطبي لمريضتي عمرها 13 سنة
والدها يحتفظ بنسخة من كل شيء في السيارة في حالة مرضت
كل هذا لـ 13 سنة؟
الفتاة حضرت مع تشنج قصبي
كنت قريبة من ان اعمل لها فتحة
اللحظة التي غادر والدها الغرفة
بدأت تمسك انفاسها
كأنه سحر
كانها هاري بوتر
لديها مرض الميتوكندريا
ميتو؟
نحن نتحدث عن شيء من الخيال
انت لا تعتقد ان المرض موجود؟
اشعر وكأني اشخص سلة مهملات
الدكتور لا يستطيع أن يعرف ماسبب المرض
كيف كان تقرير العضلات؟
لا أعرف
لأنني لم اجده حتى الان
هل ترغبين بإن القي نظرة؟
نعم, شكراً لك
بكل رحب
حسناً, ها نحن ذا حسناً, حسناَ
حسناً
أراك لاحقاً حسناً, إلى اللقاء
يا إلهي, انتم لطيفين جداً
نحن اصدقاء فقط
مواعدة عبر التطبيق؟
كنا حول المبنى نشتري الشراب
عالأقل هؤلاء الرجال يعرفون كيف يحددون
بالنسبة للجزء الأكبر
انظري لهذا
الاسم الشخصي *الفائز بمدينة العاصفة*
لا
احمق آخر بدون قميص
...هذا
جوي
ملمس بارد - قلب دافئ
يقول انه اشيائه المفضلة
متابعة برنامج شيكاقو سكاي لاين في الليل
اكره أن اخذ اثنتين من الفتيات بعيداً عن الرومانسية الإلكترونية
!! يا إلهي
العلاج في غرفة 5 ينتظر
استمتعوا
حسناً
احتاج كل شيء لأتوقف عن الغزل
حسناً, انتي جلبتيها هنا؟
سلوني أختي
الركوب أو الموت منذ الإعدادية
نحن زملاء في الكلية
يبدو انها منتشية
لم يكن لدي سوا كأسين من النبيذ
قالت لي أنها تقيم هنا للدراسة
للدراسات البيئية
البكتيريا
نعم, يبدو أنها تذهب الكثير من الرحلات الميدانية
انا متأسفة ايمي
انا لا استحقك كل شيء على مايرام, سيلوني
يبدو أن ركبتها منتفخة
سقطت في المغطس هذا الصباح
تحصل في الكثير من الأحيان, في الجامعة
الناس تعرف حدودوها
وهي تجاوزت حدودهم
هل تهدرين الكثير مثل هذا؟
لا, لست انا ولا مرة
ربما مرة واحدة
حسناً, دعونا نعمل بعض الفحوصات
اجلبوا لها لتر من المحلول الملحي
لنرى إذا كان بإمكاننا تهدئتها
نعم
99.3.
حرارتك مرتفعة.. هذا كل شيء
هذا كل شيء ؟
نعم ياصديقي
لا تريد أن تعمل فحوصات أو شيء آخر؟
فحوصات؟
انها قياسية وأدق.. إليس كذلك؟
ليس مع الذي آراه
إن لم يكن هناك شيء لم تقله لي
عندما أذهب إلى الحمام
هناك دم في برازي
!!دم
احمر غامق ؟ معتم؟
معتم
منذ متى ؟
حوالي ثلاث شهور
وانت للتو ذهبت إلى دكتور؟
هل بإمكانك ان تميل إلى الجهة الأخرى
انت تعرف التالي
سيكون لبضع ثواني فقط
نحن نسمي هذا في مستشفى شيكاغو *المصافحة*
حسناً, انتهينا
إيها المأمور
سنعمل لك بعض الفحوصات بعد كل هذا
لا يوجد شيء على الكبد لكن يوجد ثقب في الحجاب الحاجز
طعنته جيداً
دكتور داوني
صباح الخير مالذي يفعله هنا؟
المريض يا مارتي
هل تعرف المريض؟
لا
هل هناك إي قلق يا دكتور داوني؟
لا
وها نحن .. انتهينا
مالذي يريده؟
لا أعلم
المعذرة
اسف
موكب روز بول هنا
حقاً, الأمير لديه الكثير من المحبين
هل يهدي دافيد كرة ماء؟
هل تشعر بشيء من الغيرة
او انت غاضب فقط
لأني سمحت له بان يستخدم موقف سيارتك؟
انظري, قمصان هواي جانباً
اعتقد انه دافيد رجل محبوب
It's, frankly, our priorities that I tend to question.
انظر إلى المبنة, دانيل
لم نكن سنحصل على هذا بدونه
داوني ساعد على جعل مستشفى شيكاغو المستشفى الرئيسية هنا
نعم, مثل ديزني لاند
صحيح؟
مرحبا ميشيل
كيف تشعرين؟
جيد ليست جيدة, لأكون صادقاً
انا اتسائل عما إذا كان بإمكاننا ضبط السوائل الوريدية؟
حسناً حسناً, سوف ننظر في ذلك
هذا هو الدكتور هاتسيلد طلبت منه أن ينضم معنا
شكراً لطريقتك, بحفظ هذه
هذا وصف تفصيلي لتاريخ ميشيل الطبي
حسناً, حقاً في بعض الاحيان يبدو وكأنه وظيفة ليوم كامل
اراهن على ذلك
حسناً, كنا نبحث في سجلاتها
ولم نجد نتائج حول خزلة العضلات
هل تعرف إذا اجريت فحص من قبل؟
لا لم نعمل فحص للعضلات
انا سأوصي بأن تعمل واحد
حقاً, انه الطريقة الوحيدة للتأكد من اصابتها بالمرض
حسناً, لا الطبيب كان مختص
عن ردة فعل ميشيل مع التخدير
مالذي يتحدث عنه أبي؟
لا شيء عزيزتي
يجب أن ترتاحي
ساكون بخير بالخارج
هل يمكننا التحدث بالخارج؟
مالذي تفعله؟
فقط نحاول ان نتأكد ميشيل لديها مرض الميتو
لو أردت ان تعاد أختباراتها لطلبت ذلك
انا أتيت هنا لأنها كانت تملك مشاكل في التنفس
وكان هذا أقرب مستشفى
لم آتي لهنا لأتجادل حول تشخيصها
نحن نحاول أن نجد حل
يساعد ابنتك بان تتحسن
لا, دكتور هاتسيلد يعتقد بأنه يعلم أفضل من والدها
لم أكن استجوبك لقد كنت كذلك
ابي
...معدتي
ميشيل؟
انتي بخير؟
النبض قوي
الوريد؟
جيد ابريل, الامونيا
تحتاجون شيء؟
شكراً
نريد ان نلقي نظرة على يدها
افعل شيء
دكتور هاتسيلد
شكراً لك
ميشيل؟
حسناً, ميشيل؟
انتي بخير كيدو
انتي بخير
انا هنا والدك هنا كيدو
أبي
نعم
لا تزال تريد ان تقنعنا
انها ليست مريضة؟
اعتقد من خلال اسلوبك
لا يبدو جيداً
انه كذلك
لديك كتلة كبيرة
تعطل جزئياً قولونك الإيمن
وهذا يفسر الأعراض التي تعاني منها
لا أستطيع ان اكون متأكد... لكن
في جميع الاحتمالات ... انا
سرطان القولون.. صحيح؟
طبيبتي في البحرية
كانت تعتقد انه سرطان
مهلاً, انت لديك طبيب في البحرية؟
يعلم بأعراضك ولم يعمل لك فحوصات؟
دكتورة قالاس, لكن لم يكن ذنبها, حسناً؟
كانت تتعرض للضرب لإجلي
هذه البحرية
يأخذون مايرديونه
ياخذون الشيء الذي يريدونه
مهلاً
هل تعتقد بإمكاني ان افعلها في اسبوع آخر؟
مالذي ستعمله في الأسبوع؟
جمع الشمل
كما تعلم, جميع الرؤساء من فينسون
الذين انتشرو في هايتي
يساعدون بعد الزلزال
انا اتذكر
ستكون في هذه الحفلة إيها المأمور
كيف شعورك؟ هل يشعرك بخير, ميشيل؟
كيف حال معدتك الآن؟
أفضل بقليل
لا أشعر بشعور عظيم ابداً
ولهذا السبب انا محظوظة بإني املك ابي
هو دائماً بجانبي لـ يعتني بي
ماذا تريدين أن اكون ايضاً, عزيزتي؟
مرحبا
كيف حال.. اه
كيف حال الفتاة الصغيرة؟
آمل ان تكون هناك اجابة بسيطة
ماذا عن الجواب الغير بسيط؟
لذلك, هناك شيء واضح يدل انه يوجد مرض
لكن الميتو؟
انا لا أعترف به
هل يمكن ان يكون من الادوية؟
الفتاة أتت إلى المستشفلا
من يعلم, كيف كانت تتعامل مع هذه الأدوية
من ناحية مثالية أريد ان تترك ميشيل عاداتها
وننشء خط أساس جديد
تعتقد أن ابوها سيوافق على ذلك؟
مافي أمل
الرجل سيموت وهو يقول لنا انه مرض الميتو
انا.. انا اشعر بشيء غريب يا دكتور
انه .. انه مثل
لقد بنيت حياتهم حول هذا المرض
انا لا أعلم
يبدو وكأنه شيء يستحق ان نحقق فيه
نعم, اعتقد سيكون عظيماً لو
ذهبت وتحدثت معهم
ماذا, انا اذهب هناك؟
لا, هذا سيغير الخطة كاملة
لم ولن تستنج استنتاج صحيح
اريد أن اراقبهم
بدون أن يعلموا بأني اراقبهم
دكتور رودس مشرفك يطلبك أن تاتي
في الطابق الخامس
دكتور داوني يريد أن يتحدث معك
حسناً, سأذهب له
هو سيصعد حالاً
حسناً, دعني أعلم مالذي يريده
حسناً
مرحبا
كيف حال مريضنا في غرفة 5 ؟
لا تزال خارج الوعي
ماذا عن هذا الملف الشخصي
انا اتسائل إذا كان هناك شيء
كنت عند جوي للتو ونسيت أن اسأله
هل يكتب البرنامج متى آخر ظهور ؟
اخر ظهور له كان
اليوم
اليوم؟
المعذرة
أريد ان اسالك سؤالاً
مالذي يشبه أن تكون طبيبة؟
ليست طبيبة انا طالبة طب في السنة الرابعة
هل عبء العمل يخف ؟
لا, فقط يزداد سوء
مليز صديقي هو على استعداد لتفريغ مؤخرتي
اللليلة الماضية, طرح علي أن أذهب إلى جماعة بالميترو
حسناً, حسب خبرتي طالبات الطب والرجال لا يندمجون
أغلبهم كذابين ومحتالين, على أي حال
انتي قلتي لنأخذها ببطئ
بالنسبة لهم, انه فسوق ان تنامي بجنبه
نداء إلى غرفة 5
واحد مليغرام من الافيتان
شكراً لك ادخلي انبوب للهواء
يا إلهي
هل رأيتي حالة تشنج من قبل؟
لا
إين الافيتان؟
ماهي الكمية التي شربتها بالإمس؟
هل من الممكن ان أخذت مواد اخرى؟
مستحيل, سلون لا تكذب
نحن لا نخبئ اسرار عن بعضنا
كل هذا من ليلة شرب واحدة؟
لا يبدو منطقياً
دكتور رودس
عمل جيد بالاسفل
شكراً
ملاكي قال لي
انك كنت بالرياض؟
ملاكك يقول الصدق
كنت هناك السنة الماضية أعالج اصابات عمال النفط
كيف لغتك العربية؟
زين ماشية اموري *يتكلم عربي*
تبدو جيدة بالنسبة لي
تعال, اريدك ان تقابل شخص
هذا هو
نقص صوديوم الدم؟
نعم, معدلاتها للصوديوم منخفضة جداً
119
... هي
الجلوكوز 74 هذا يعني أنه ليس مرض سكري
دمها الكحولي سلبي
... ماسببه مهلاً
نوبتها المرضية؟
كل شيء جيد؟
اقصد بعلاقتنا؟
انتي تستخدمين هذا التطبيق إيضاً؟
ماذا؟ لا
مالذي تعمله في التطبيق؟
... انا اقصد
انتٍ قلتٍ بانك تريدين ببطئ
ان تتعرفي علي كشخص
نعم, ليعرفني شخص واحد
ليس ليعرفني شخص واحد وهو يواعد نصف شيكاغو
لا, انا لا أواعد نصف
و تطبيق شيكاغو؟
اخر ظهور لك كان هذه الليلة ؟
سنستأصل الخثرة وبطانة الرئتين
full bypass, hemodilution.
انا احب ذلك لأنه يعطينا
مساحة واضحة, حتى نتمكن من إزالة الانسداد
هل تود مني أن اترجم ذلك إلى العربية؟
لماذا تود فعل ذلك؟
انا فهمت, لن اترجم
عمليتك ستكون في 3:00
اجعل نفسك مرتاحاً في حين يتم تحضير فريقي
توقف عن القلق
انت تجعلني متوتراً
انت بالتأكيد لا تريد ذلك عندما اكون بالعملية
سنراك بعد قليل
انا لست طبيب جراحي على الحاسب
لكن لتجنب الجلطات
لن تكون عامة, أليس كذلك؟
من الذي يريدها عامة؟ اعرف مريضي وهو لا يريد
انت جيد مع الاشياء العامة؟
دكتور داوني, مالذي افعله هننا بالضبط؟
انت تساعدني للتجهز قبل العملية
اعتقد ذلك
هل أكل؟
حسناً, جيد جيد
هل انتي متأكدة ان لديك حليب كافي؟
حسنا, انتي تعلمين اني قريبة
بإمكاني المجيء دائماً
حسناً
اتصلي بي إذا احتجت شيء
كما تعلم...انا
فقط عشر دقائق بالخارج
سأتصل بك بعد قليل, حسناً؟
أعطي اوين قبلة مني
حسناً, إلى اللقاء
هناك شيء يجب أن تلقين نظرة عليه
هل تشعري بخير؟
هل تحتاجين إي شيء؟
لا, الماء جيد
لاحظي كيف وضعها طبيعي مع ابريل
بعد ذلك... بعد ذلك والدها دخل
مرحبا كيف حالك عزيزتي؟
مخنوقة
ابتسامتها بدأت تتلاشى
مرحبا ابي
لا يمكنني أخذ الكأس
هل يمكنك جلبها
بالطبع حبيبتي
ترى, قبل أن تشرب من علبتها
الآن فجأة هي تحتاج مساعدة والدها
لماذا تفعل هذا؟
Because I asked him to.
Without consulting me?
هذه مريضتي
You know, I ought to haul your ass up
in front of the ethics committee.
This is an absolute violation of patient rights,
و انت تعرف ذلك
اعرف ذلك ياشارون
لكن يمكن ان ننتظر في القضية
حول الاعتداء على الاطفال
اعتداء عالاطفال؟
سيد جوف غير متعجرف
لكن شيء أكيد انه لاينوي إيذاء ميشيل
بالطبع لا
هو يحاول أن يحميها
وهذا بالضبط مانشير إليه
كاضطراب في التحول
حدسي يخبرني
الدافع بهذه العلاقة كاملة سببها المرض
ولهذا هو يعتني بها
انتظر
حتى وإن لم يكن مرض الميتو
اعراضها من الممكن أن تفسر شيء آخر
تشوه خياري, ربما؟
قبل أن اسمي هذا الرجل بانه سيء
اريد ان اسيطر على كل شيء
في وقت قريب ميشيل ستكون قادرة على الوقوف
و والدها سيأخذها إلى المنزل بعد ذلك لن نملك إي خيار
حسناً
انت امسح اللقطات المصورة الآن
دكتورة مانينغ, انا اتفهم شعورك
أريدك ان تعملي لها كل الاختبارات التي تعتقدين انها ضرورية
لتبيين تشخيصك
however, if there is even a 1% chance of abuse
taking place, we have an obligation here.
So what do you need to make a clear call?
I need to talk with Michelle without her father present.
حسناً
This is how we're gonna make that happen.
كل شيء على مايرام ميشيل
هنا آلة تصوير الاشعة المغناطيسية سنستخدمها
يتم تجهيزها لكن لدينا دكتور تشارلز هنا
سنبقى مع بعض حتى تكون جاهزة
هل توجد مشكلة حول ذلك؟
مرحبا ميشيل
مرحبا
إي نوع من الدكاترة انت؟
انا النوع الذي
وظيفته أن يتأكد انك لا تتوترين
قبل أن تدخلين ذلك الجهاز
انا لست خائفة
انا معتادة على استخدام هذه الاجهزة
انا و أبي نكون بالمستشفى طوال الوقت
حسناً, نأمل ان يجعلك
لا تستخدمينهم كثيراً
كيف يبدو ذلك؟
جيد
ست ملاعق صغيرة من بارود الشاي الاخضر
ماء مغلي
بلطف
شاي عربي
هذا يساعدك في تحضير العملية؟
هزه
اسكب
تأكد ان يبقى الشاي بأسفل الوعاء
سكر
نعناع
حركه
ببطئ
لا أريد ان تتغير اللزوجة
لزوجة؟
انتظر, هذا يستخدم لتخفيف الدم
هذا يسمح عدم وقوع اصابات ضخة؟
الشاي جهز
شاي مع نعناع
هذا مغربي وليس سعودي
ليس للأمير
شكراً دكتور رودس
بإمكانك الذهاب
هذا كل شيء؟
ابليت جيداً
اتذكر انه ابي أخذ تذاكر لمسرحية في ذلك اليوم *مسرحية الشرير*
ابنتي تريدني أن اخذها إلى تلك المسرحية إيضاً
كانت جيدة؟
لا أعلم لم أراها ابداً
ذهبت إلى غرفة والدي لإراه إن كان مستعداً
لكن كان يناظر إلى صورة أمي
وكان حزين
ذهبت إلى غرفتي
بعد ذلك ماذا حصل؟
سأعترف
انا غيور جداً من هذه الجوارب
تلك القنافذ رائعة
حسناً, انتي عدتي إلى غرفتك
و....؟
انا كنت انتظر فقط
لمدة طويلة
بعد ذلك معدتي بدأت تألمني
وشعرت بالدوار
وصرخت لوالدي
... ثم
و هل جاء ؟
نعم, جاء
حملني وأخذني إلى المستشفى
منذ ذلك الحين, تكررت كثيراً
كيف كان والدك يقوم بها؟
لا يزال حزيناً؟
ليس كثيراً
اعتقد انني ابقيه مشغولاُ
يبدو منطقياً
إذاً
نحن.... نحن جيدين؟
يجب علينا ان نكون كذلك
شكراً سيد جوفي
الآن, إذا بإمكانك ان توقع ثلاث مرات أخرى
سأعدك بان نكون انتيهنا
دكتور مانينغ اسفل بالاشعة
مع ابنتي لمدة اكثر من ساعة
تريد مني أن اناديها؟
لا
انا سأذهب لهم
انا اسفة لا يمكن ان تكون بداخل الغرفة
بينما ابنتك تعمل تصوير الرنين المغناطيسي
نعم, هذا ما قالته
لكني لن انتظر اكثر من ذلك
سيد جوف؟
انا دكتور تشارلز
هل يمكنني التحدث معك لثواني؟
نعم, لماذا؟
حسناً, انه عن ابنتك
هناك غرفة استشارة
اذا كان لديك بضع دقائق
لا, تعلم ماذا؟
اذا كان لديك شيء تريد قوله؟
هل يمكن ان تقوله فقط؟
هناك احتمال قوي جداً
انه حالة ابنتك الطيبة
تحتوي على عنصر نفسي
مالذي تتكلم عنه بحق الرب؟
مهم جداً ان تفهم هذا
انا لن اقول لك هذا إلا إذا تأكدت
هناك خطر كبير عليك وعلى ابنتك
لكن اريدك ان تنتظر انه هناك إمكانية
عندما توفت زوجتك
ابنتك ربما لديها سوء فهم
في محاولاتك لحمايتها من الحزن
....عزلتها انتظر, ماذا؟
انا الذي جعلتها تمرض؟
هذا الذي تتهموني به؟
انها اكثر تعقيداً من ذلك
لا, لكنه خطأي انا السبب
في الواقع ليس هذا ما أقوله
... إذا كنت تسمعني
لا استطيع تصديقكم إيها القوم
لن إذهب إلى هناك وأقف لأستمع لهذا
انا سأذهب لأخذ ابنتي و اخرجها من هذا المكان
المعذرة ابنتي لديها تصوير رنين مغناطيسي
اين هي؟ هناك سيدي
اين ابنتي؟
هي لا تزال في آلة التصوير
حسناً, اوقفيها سآخذ ابنتي للمنزل الآن
انا اسفة سيدي لا يمكننا فعل ذلك
لا, من فضلك !سيد جوف
من فضلك سيد جوف !!افتح الباب
سيد جوف؟ مادليين جاسترين
نحن من وزارة خدمات الأطفال والاسرة
مالذي يحدث هنا؟
انت مسؤول عن اعتداء على الأطفال
وجهت لك التهمة من قبل المستشفى
اعتداء على الاطفال؟
هذا مصطلح قانوني فقط ... سيد جوف
ميشيل ستأخذ إلى الرعاية من قبل الدولة
بينما يتم التحقيق في التهمة
مالذي تتحدثون عنه؟
انا اسف اعرف ان هذا مربكاً
لكن نريد أن نجلس معك ونشرح لك
لماذا هذا يحصل؟
انت انتِ من عملتي هذا , أليس كذلك؟
لا عار عليك
سيدة جوفي ...انت
ابقى بعيداً عني
دعني أقول لكم شيئاً
انتم إيها القوم اخترتوا المعركة الخاطئة
دكتور إيثان تشوي من مستشفى شكياغو
لقد تركت بعض الرسائل للدكتور قالاس
... لدينا مريض لها هنا, يحتاج
من فضلك لا تضعيني على الإنتظار مرة اخرى
انا على علم.. لكن
شيء لا يصدق
ماقي, سآخذ ساعة من الوقت الشخصي
لن أعمل ذلك لو لم يكن مهماً
لماذا لا تزال هنا؟
مرحبا, سمعت واحد من زملائك السابقين كان هنا
كيف حاله؟ ليس جيداً
توجهت إلى وزارة شؤون المحاربين للقضاء على على بعض الرؤوس
تريدني أن آتي معك؟ القوة في الأرقام
سأكون بخير شكراً
تبدين وكأنك خسرانة القليل
لست متأكدة مالذي أعمله مع مريضي
الاختبارات تتعارض مع تقدم حالتهها
كلما أكون مشكك, دائماً اعود
التاريخ الطبي والجسدي
افضل مكان لإيجاد الإجابات
انا بحاجة لأن اعرف مالذي أكلتيه وشربتيه ليلة الأمس
انا قلت لك بالفعل
كأسين من البيرة البيضاء
هذا كل شيء
نصف طن المياه بسبب أني لا أريد ان اشعر بدوار
ماهو الطن؟
مثل, ستة أو سبعة من تلك المياه المعبأة في زجاجات
كنت أود ان اشرب أكثر لكنه مكلف جداً
مكلف؟ انتي قلتي بإنك كنت بالمنزل
نعم كنت بالمنزل ماهذه؟
ميترو؟ كنتي هناك الليلة الماضية؟
لا
ذهبتي إلى الميترو؟
يا إلهي
كنتي هناك مع ميلز, أليس كذلك؟
هل تضاجعتي معه؟
يا إلهي لا يمكنني تصديق ذلك
انا غبية جداً
... ايمي
انتي كاذبة
وعاهرة
... ايمي
امل ان تحصلي على أحد الامراض الجنسية وتقتلك
إذا كانت منتشية, هذا يفسر سبب العطش
حسناً
....بالمناسبة
مدهش
المعذرة المعذرة
انا ابحث عن الدكتورة ايفي قلاس
هناك
دكتورة قلاس؟ نعم
القائد الملازم تشوي, البحرية الاحتياطي
انا مقيم في مستشفى شيكاغو
المأمور مايسون إلى مستشفانا يشكون من آلام المعدة
فعلنا التصوير المقطعي ووجدنا هذا
هذا السرطان من الممكن أن يقتله
وهو الأمر الذي كان من الممكن تفاديه
انتي عملتي له فحوصات قبل ثلاث اشهر
عندما أول مرة قال لك عن اعراضه
حسناً, لا يمكن ان احصل على هذا في الفحص
صدقيني, أريد ذلك
فعلت كل ما بوسعي لتحقيق ذلك
لكن كما ترى هنا زحمة كبيرة جداً
وكنت تعاني من نقص التمويل والتوظيف
لا أهتم هؤلاء الاولاد يستحقون أفضل
لا يمكنك الحصول على الفحوصات, تذهب من خلال القنوات الخلفية
تعني, البرتوكول؟
نعم
مهلاً, هذه فكرة
بعد كل شيء, البطينية دفعت لرعاية الشبكة الإندوبلازيمة
إذا كان المريض لا يستطيع الوصول إلى البطينية
حسناً, بإمكاني فقط أن اقول له مالذي يقول للمعمل
وسيرسلونه إليك
مالذي تقصده بهذا؟
حسناً جيد
هل انتهينا من الحديث هنا؟
لأنني أريد ان ادخل مايسون لرؤية الجراح
ربما أكون تأخرت كثيراً
انا للتو حصلت على النتائج
أردتٍ أن أجلبهم بسرعه, و فعلت ذلك
لا يجب عليك فعل هذا
مدهش
الآيتوكس سلبي لا توجد مخدرات
ليست لدي فكرة
اريد التحدث مع المحضر
سأعلق ملفي الشخصي في الانترنت
على إي حال
لا تفعل ذلك على حسابي اذهب واستمتع
استمتع؟
انا... انا كنت على موعد فظيع
طلبت مني أن اذهب معها في نزهة
ولدغتني عنكبوت
مازالت لم تلتئم
هل تسمعني؟
هل تهتم؟
دراسات بيئية
جاف, ركبة منتفخة
لدينا اختبار اخر نريد ان نعمله
ماذا حصل؟
نزيف هائل في الجهازا لهضمي سنعمل له عملية جراحية الآن
ايثان, ربما يخسر قولونه وربما يكون أسوء
انا وعدته بأنه سيجتمع مع جنود البحرية الاسبوع المقبل
سأبذل قصارى جهدي
تماسك إيها المأمور
فحوصات ميشيل بالأشعة المغناطيسية؟
لاتوجد علامة تدل على التشوه الطبيعي
فقط أضفناه إلى القائمة الطويلة من الأشياء الخاطئة التي حصلت اليوم
بربك, نات
انظر, انا اعرف انه هناك شيء يجب أن ينجز
انا اعتقد انه لدينا خيارات اخرى
مثل ماذا؟
مثل عدم تفريق العائلة
انا اعرف هذا الشعور
إذا حاول احد اخذ اوين مني
انظري, هذا هو الطريق الوحيد
نخرج الأب ونراقبها
لنرى مايحدث هناك حقاً
ماذا عن صدمة الانفصال؟
اعني, انه هذا الرجل فقد زوجته
والآن هو سيفقد ابنته ايضا؟
هذه صدمة
ليس شيئ يقتل
نحن لن نتدخل
ربما ينتهي بميشيل إلى المشرحة
من الأدوية فقط
هذا المستشفى خطف ابنتي
أريد ان استعيدها
سيد جوف, انت لا تستطيع .. و هوؤلاء الاثنين
جزء من الاختطاف
لا, انا لا اهتم
أريد ابنتي
اريدها الآن
سنتحدث إلى المسؤولين هنا
لنرى ما السبب
انا رئيس خدمات المرضى
هل بإمكاني مساعدتك؟
هذا الرجل لديه شكوى بخصوص ابنته
انا جلبت ابنتي هنا للعلاج
وهؤلاء اختطفوها
هل بإمكاني التحدث معك, من فضلك؟ بالطبع
سيد جوف
ارجوك, نحن فقط نحاول مساعدة ميشيل
هي ابنتي
ابنتي
لا يمكنك أن تخرجها فحسب
حقاً؟
سيد جوف
قسم خدمات المرضى والاسرة لديهم حق في اخذ ابنتك
لا يوجد شيء في الوقت الحالي
بإمكانك عمله بخصوص ابنتك
هل انت جاد؟
نصحيتي؟ ابحث عن محامي
كيف تشعرين؟
اعتقد انه كل شيء على مايرام
اخيراً اكتشفنا ما مشكلتك
لديك مرض اللايم
انتي جادة؟
مرض اللايم؟
نعم, اصاباتك عن طريقة لدغة من القرادة على الأرجح
في أحد رحلاتك الميدانية
وهذا مايفسر سبب انتفاخ ركبتك وبقية الأعراض الاخرى
ماذا سيحدث الآن؟
سأعمل لك جدول مع المضادات الحيوية
وأتمنى ان نصل في وقت مبكر
لتجنب أي عاقبة على المدى الطويل
انا ضاجعت صديق أفضل صديقة لي, عشيقها
ستكون هناك أضرار على المدى الطويل
مرحبا, مرحبا
مرحبا, مالذي كان يريده داوني؟
اتمنى لو أعرف
قال لي عن الخطة الطبية للأمير
حسناً
بعد ذلك, طلب مني أن اعمله له شاي
شاي نعناع مغربي
هو مجنون؟
نعم مثل جنون موزارت
اعتقد يجب علي أن اتعلم كيف أعمل شاي مغربي
..المأمور ماسون
انتهى من العملية
هو مستقر
شكراً لك
هذا جنون
امير سعودي سيأتي إلى هنا
وسيحصل على أفضل جراح للقلب
والطبيب البيطري لايمكنه الحصول حتى على الاشعة المقطعية
نحن لم نصنع هذا العالم, حسناً؟
قضيت كل الظهيرة أبرر مافعلناه
اتمنى ان اشعر افضل حول هذا الموضوع
انا ايضاً
سيد جوف؟
مهنة الطب ليست مجنونة حول
ان الاطباء يتجولون ويعتذرون للأشياء
لكن انا متأسف جداً
ماذا لو كنت انا؟
انظر سيد جوف, نحن
كلنا أرسلنا رسائل لم نكن علم فيها
ليس انت فقط في القضية
ابنتك ايضاً .. انا اقصد
.. انا فقط
لا استطيع ان افهم كيف؟
انظر
انها مؤلمة جداً
فكرة معقدة للمواجهة
لكن, إذا بدأت إعادة النظر
قد يكون لك دور في هذا
سواء مدرك أو لا
هذه خطوة إيجابية ضخمة جداً
كنت احاول ان اكون أب جيد
انت كذلك
لا أحد يريد ان يوقفك عن العملية
عندما يحين الوقت سنسمح لك بالزيارة
تثق بي ؟
حسناً
انا اقدر ذلك سيدي
دكتورةة جلاس
لم اعرف انك في البحرية
من فضلك, فيكي
ايثان
لطيف من الرؤساء انهم سمحوا لاثنين من الدكاترة ان يدخلوا
ماسون يبدو سعيداً
شكراً لانك اهتممت فيه
انتي كذلك
انتي مكارة
ليس لدي إي فكرة عن الذي تتكلم فيه
هل نذهب للشراب؟
سأحب ذلك
BY: Abulmalik TWI:@_maliik96