[Script Info] ; Script generated by Aegisub 3.2.2 ; http://www.aegisub.org/ ScriptType: v4.00+ PlayResX: 1280 PlayResY: 720 WrapStyle: 0 Video Aspect Ratio: 0 Video Zoom: 4 YCbCr Matrix: TV.601 [Aegisub Project Garbage] Last Style Storage: Default Audio File: [Coalgirls]_Darker_than_Black_10_(1920x1080_Blu-Ray_FLAC)_[50CA9385].mkv Video File: [Coalgirls]_Darker_than_Black_10_(1920x1080_Blu-Ray_FLAC)_[50CA9385].mkv Video AR Mode: 4 Video AR Value: 1.777778 Video Zoom Percent: 0.250000 Scroll Position: 36 Active Line: 49 Video Position: 30339 [V4+ Styles] Format: Name, Fontname, Fontsize, PrimaryColour, SecondaryColour, OutlineColour, BackColour, Bold, Italic, Underline, StrikeOut, ScaleX, ScaleY, Spacing, Angle, BorderStyle, Outline, Shadow, Alignment, MarginL, MarginR, MarginV, Encoding Style: Location,Microsoft Uighur,75,&H00E3E3E3,&H00FFFFFF,&H00000000,&HAA000000,-1,0,0,0,100,100,0,0,1,6,0,2,30,30,30,0 Style: Title,Monotype Koufi,78,&H00D7D7CF,&H000000FF,&H00000000,&H00000000,0,0,0,0,100,100,0,0,1,0,0,2,15,15,15,1 Style: OPR,Microsoft Uighur,60,&H00FFFFFF,&H000000FF,&H00D1084C,&H00000000,-1,0,0,0,100,100,0,0,1,3,0,8,15,15,30,1 Style: OPE,Microsoft Uighur,60,&H00FFFFFF,&H000000FF,&H00D1084C,&H00000000,-1,0,0,0,100,100,0,0,1,3,0,2,15,15,30,1 Style: EDR,Microsoft Uighur,60,&H00FFFFFF,&H000000FF,&H00A5071F,&H00000000,-1,0,0,0,100,100,0,0,1,3,0,8,90,90,45,1 Style: EDE,Microsoft Uighur,60,&H00FFFFFF,&H000000FF,&H00A5071F,&H00000000,-1,0,0,0,100,100,0,0,1,3,0,2,90,90,45,1 Style: DTB-Default,Sakkal Majalla,70,&H00D8D8DB,&H00010129,&H00000000,&HAA000000,-1,0,0,0,100,100,0,0,1,2,1.5,2,30,30,40,0 Style: DTB-Overlap,StoneSansStd-Semibold,75,&H00FDF6F6,&H00FFFFFF,&H00000000,&HAA000000,0,0,0,0,100,100,-1.5,0,1,2.85,1.5,2,30,30,30,0 Style: DTB-Notes,Sakkal Majalla,65,&H00FFFFFF,&H00FFFFFF,&H007D821A,&HAA000000,-1,0,0,0,100,100,0,0,1,2.85,1.5,8,30,30,5,0 Style: Rights,Hacen Digital Arabia,35,&H00FFFFFF,&H000000FF,&H8C7B7BEF,&H8C000000,-1,0,0,0,100,100,0,0,3,1,1,8,10,10,1,1 [Events] Format: Layer, Start, End, Style, Name, MarginL, MarginR, MarginV, Effect, Text Dialogue: 0,0:00:09.17,0:00:12.99,DTB-Default,NTP,0,0,0,,ميساكي]، أنتِ حقًا تحبين الطعام الدهني، أليس كذلك؟] Dialogue: 0,0:00:12.99,0:00:15.18,DTB-Default,NTP,0,0,0,,.حسنًا، أنا جائعة Dialogue: 0,0:00:15.18,0:00:16.99,DTB-Default,NTP,0,0,0,,.كما أنكِ لا تُصابين بالبدانة أيضًا Dialogue: 0,0:00:17.73,0:00:20.27,DTB-Default,NTP,0,0,0,,.هذا لأني دائمة الحركة كل يوم Dialogue: 0,0:00:21.73,0:00:23.44,DTB-Default,NTP,0,0,0,,كانامي]، ما الذي تقومين بملئه؟] Dialogue: 0,0:00:25.77,0:00:27.96,DTB-Default,NTP,0,0,0,,.آه، الإستطلاع الوظيفي Dialogue: 0,0:00:27.96,0:00:30.93,DTB-Default,NTP,0,0,0,,.يا للإزعاج، ما زلنا في سنتنا الأولى، كما تعلمين Dialogue: 0,0:00:30.93,0:00:33.09,DTB-Default,NTP,0,0,0,,.ليس الأمر وكأننا نفكر بشأن مستقبلنا المهني بعد Dialogue: 0,0:00:33.09,0:00:34.34,DTB-Default,NTP,0,0,0,,ما الذي ستصبحينه؟ Dialogue: 0,0:00:34.34,0:00:38.39,DTB-Default,NTP,0,0,0,,أنا لا أعرف شيئًا عن مستقبلي\N،لذا فإنني قد أتطلع إلى التعليم الجامعي Dialogue: 0,0:00:39.54,0:00:43.81,DTB-Default,NTP,0,0,0,,بخلاف شخصٍ ما والتي قامت بالفعل \N.بتحديد أهدافها الأكاديمية والمهنية Dialogue: 0,0:00:45.06,0:00:49.43,DTB-Default,NTP,0,0,0,,هل علمتِ بأنها قد قررت الإنضمام إلى الشرطة \Nمباشرة بعد تخرجها من جامعة طوكيو؟ Dialogue: 0,0:00:49.43,0:00:50.57,DTB-Default,NTP,0,0,0,,الشرطة؟ Dialogue: 0,0:00:50.57,0:00:51.42,DTB-Default,NTP,0,0,0,,![كانامي] Dialogue: 0,0:00:51.42,0:00:53.36,DTB-Default,NTP,0,0,0,,.أنتِ حقًا لديكِ عقدة الأب Dialogue: 0,0:00:53.36,0:00:55.03,DTB-Default,NTP,0,0,0,,.هذا غير صحيح Dialogue: 0,0:00:55.03,0:00:56.28,DTB-Default,NTP,0,0,0,,هل الأمر كذلك؟ Dialogue: 0,0:00:57.89,0:01:03.73,DTB-Default,NTP,0,0,0,,،قد يكون والدي هو من إقترح ذلك\N.ولكن لدي أسبابي الخاصة Dialogue: 0,0:01:03.73,0:01:05.37,DTB-Default,NTP,0,0,0,,مثل ماذا؟ Dialogue: 0,0:01:05.87,0:01:14.91,DTB-Default,NTP,0,0,0,,هناك الكثير من الناس في هذا العالم الذين \N.يسعون للكسب على حساب شقاء الآخرين Dialogue: 0,0:01:15.43,0:01:18.22,DTB-Default,NTP,0,0,0,,.وهذا شيء لا يُمكنني السماح به Dialogue: 0,0:01:19.09,0:01:22.49,DTB-Default,NTP,0,0,0,,إذن أنتِ تُريدين الدفاع عن الضعفاء، هاه؟ Dialogue: 0,0:01:22.49,0:01:25.30,DTB-Default,NTP,0,0,0,,.لا زلتِ [ميساكي] الفتاة الفاضلة نفسها Dialogue: 0,0:01:25.30,0:01:28.30,DTB-Default,NTP,0,0,0,,أنتِ، هل هذهِ هي الطريقة التي تعاملينني \Nبها بعد أن أخبرتكِ بكل شيء؟ Dialogue: 0,0:01:28.93,0:01:30.13,DTB-Default,NTP,0,0,0,,!هذهِ لي Dialogue: 0,0:01:30.13,0:01:31.48,DTB-Default,NTP,0,0,0,,!أنتِ، أعيديها Dialogue: 0,0:01:31.48,0:01:32.96,DTB-Default,NTP,0,0,0,,!لقد تأخرتِ كثيرًا Dialogue: 0,0:01:32.96,0:01:34.78,DTB-Default,NTP,0,0,0,,!أنتِ تأكلين كثيرًا Dialogue: 0,0:01:34.00,0:01:35.36,DTB-Default,NTP,0,0,0,,!لذيذة! أعطني واحدة أُخرى Dialogue: 0,0:01:35.36,0:01:36.24,DTB-Default,NTP,0,0,0,,!لا Dialogue: 0,0:01:36.24,0:01:37.09,DTB-Default,NTP,0,0,0,,لمَ لا؟ Dialogue: 0,0:01:39.44,0:01:42.26,DTB-Default,NTP,0,0,0,,.يا لهُ من يوم رائع Dialogue: 0,0:01:43.03,0:01:46.27,DTB-Default,NTP,0,0,0,,ألا تعتقدين ذلك، [ميساكي]؟ Dialogue: 0,0:01:46.75,0:01:51.54,DTB-Default,NTP,0,0,0,,.لا تختبئي، أخرجي وأحتفلي معي Dialogue: 0,0:01:57.28,0:01:59.61,DTB-Default,NTP,0,0,0,,ما الذي تفعلهُ في مكان كهذا؟ Dialogue: 0,0:02:00.03,0:02:04.49,DTB-Default,NTP,0,0,0,,،حسنًا، لقد تم إخباري بأن أجلب المشروبات للمالك Dialogue: 0,0:02:04.96,0:02:06.62,DTB-Default,NTP,0,0,0,,...ولكن عندما وصلت Dialogue: 0,0:02:09.54,0:02:11.96,DTB-Default,NTP,0,0,0,,.على هذا المعدل، سنُقتل نحن أيضًا Dialogue: 0,0:02:11.96,0:02:13.36,DTB-Default,NTP,0,0,0,,.حاولي القيام بشيء ما Dialogue: 0,0:02:13.96,0:02:15.87,DTB-Default,NTP,0,0,0,,.القول أسهل من الفعل Dialogue: 0,0:02:18.34,0:02:23.78,DTB-Default,NTP,0,0,0,,،حتى بعد أن بدأت بإستخدام النحل\N.كان هناك شيء واحد لم يختفِ من هذا العالم Dialogue: 0,0:02:24.50,0:02:27.45,DTB-Default,NTP,0,0,0,,.على الرغم، من أنهُ سينتهي هذهِ الليلة Dialogue: 0,0:02:28.66,0:02:31.31,DTB-Default,NTP,0,0,0,,...كل شيء كبَّلني Dialogue: 0,0:02:32.09,0:02:33.71,DTB-Default,NTP,0,0,0,,،أبي Dialogue: 0,0:02:33.71,0:02:35.27,DTB-Default,NTP,0,0,0,,...[تشن لونغ تانغ] Dialogue: 0,0:02:36.41,0:02:38.23,DTB-Default,NTP,0,0,0,,...كل شيء Dialogue: 0,0:02:40.00,0:02:45.00,Rights,,0,0,0,,{\fad(400,400)\move(603,75.333,155.333,73.333,2879,4965)}{\an1\move(547,38,30,452,0,0)}Redsword Craid : تـرجمة Dialogue: 0,0:02:45.00,0:02:50.00,Rights,,0,0,0,,{\fad(400,400)\move(603,75.333,155.333,73.333,2879,4965)}{\an1\move(547,38,30,452,0,0)}Ahmed AlShawk : تـدقـيـق Dialogue: 0,0:02:50.00,0:02:55.00,Rights,,0,0,0,,{\fad(400,400)\move(603,75.333,155.333,73.333,2879,4965)}{\an1\move(547,38,30,452,0,0)}Ahmed Stein : مراجعة نهائية Dialogue: 0,0:02:55.00,0:03:00.00,Rights,,0,0,0,,{\fad(400,400)\move(453.667,75.333,155.333,73.333,2102,4965)}{\an1\move(547,38,30,452,0,0)}http://memories-sub.blogspot.com : للمزيد من الأعمال زورونا على Dialogue: 0,0:03:08.74,0:03:09.37,DTB-Default,NTP,0,0,0,,...[وي] Dialogue: 0,0:03:09.91,0:03:11.42,DTB-Default,NTP,0,0,0,,...أيها الوغد Dialogue: 0,0:03:20.93,0:03:23.71,DTB-Default,NTP,0,0,0,,.وي] كان يقوم بمساعدتي] Dialogue: 0,0:03:24.15,0:03:27.20,DTB-Default,NTP,0,0,0,,.فهو كاتم أسراري Dialogue: 0,0:03:28.37,0:03:32.13,DTB-Default,NTP,0,0,0,,.علاوةً على ذلك، اليوم يومٌ سعيد Dialogue: 0,0:03:32.67,0:03:39.29,DTB-Default,NTP,0,0,0,,.لا بدَ وأنهُ قدرنا بأن يتم لمَّ شملنا اليوم Dialogue: 0,0:03:41.71,0:03:43.50,DTB-Default,NTP,0,0,0,,.عندما أعطيكَ الإشارة، أهرب Dialogue: 0,0:03:44.97,0:03:51.10,DTB-Default,NTP,0,0,0,,ولهذا السبب [ميساكي]، يجبُ عليكِ أن تموتي\N .من أجل مصلحتي ومن أجل حريتي Dialogue: 0,0:03:51.94,0:03:54.15,DTB-Default,NTP,0,0,0,,.[أنا أتحدثُ إليكِ يا [ميساكي Dialogue: 0,0:03:54.54,0:03:55.61,DTB-Default,NTP,0,0,0,,!الآن Dialogue: 0,0:04:04.21,0:04:07.14,DTB-Default,NTP,0,0,0,,.[لن أسمحَ لكِ بالهروب يا [ميساكي Dialogue: 0,0:04:12.90,0:04:15.64,DTB-Default,NTP,0,0,0,,من أنتِ بالتحديد؟ Dialogue: 0,0:04:16.40,0:04:17.53,DTB-Default,NTP,0,0,0,,.أنا من الشرطة Dialogue: 0,0:04:17.96,0:04:20.54,DTB-Default,NTP,0,0,0,,ألستِ صديقة ذلكَ المبتدأ؟ Dialogue: 0,0:04:23.93,0:04:25.61,DTB-Default,NTP,0,0,0,,ما الذي سنفعلهُ الآن؟ Dialogue: 0,0:04:26.10,0:04:29.56,DTB-Default,NTP,0,0,0,,.أولًا، أود الهروب من هذا المبنى Dialogue: 0,0:04:41.27,0:04:43.28,Location,NTP,0,0,0,,{\fax-0.29\bord0\shad0\fs25\c&H3D393C&\pos(776,448)\frz14.226}مغلق\Nللفحص الدوري Dialogue: 0,0:04:43.59,0:04:45.58,DTB-Default,NTP,0,0,0,,.تقبلوا شديد إعتذاراتنا Dialogue: 0,0:04:45.58,0:04:49.36,DTB-Default,NTP,0,0,0,,.نحن حاليًا في طور تحديد المشكلة\N.من فضلكم كونوا صبورين Dialogue: 0,0:04:50.78,0:04:53.44,DTB-Default,NTP,0,0,0,,.إنهم لا يسمحون لأي شخص بالنزول إلى الطابق السفلي Dialogue: 0,0:04:53.84,0:04:55.86,DTB-Default,NTP,0,0,0,,ماذا عن سلالم الطوارئ؟ Dialogue: 0,0:04:55.86,0:04:58.27,DTB-Default,NTP,0,0,0,,.بالتأكيد قد تم إغلاقها Dialogue: 0,0:04:58.67,0:05:01.47,DTB-Default,NTP,0,0,0,,.لا يُمكنكَ أن تسمح لأي شخص بالمغادرة Dialogue: 0,0:05:01.47,0:05:02.80,DTB-Default,NTP,0,0,0,,هل هذا واضح؟ Dialogue: 0,0:05:11.30,0:05:12.12,DTB-Default,NTP,0,0,0,,نعم؟ Dialogue: 0,0:05:13.55,0:05:15.37,DTB-Default,NTP,0,0,0,,.حاضر، لقد فهمت Dialogue: 0,0:05:21.52,0:05:23.67,DTB-Default,NTP,0,0,0,,.إجتماع المجلس إنتهى Dialogue: 0,0:05:23.67,0:05:26.35,DTB-Default,NTP,0,0,0,,.قوما بتنظيف الغرفة Dialogue: 0,0:05:26.35,0:05:27.14,DTB-Default,NTP,0,0,0,,.حاضر Dialogue: 0,0:05:37.52,0:05:40.66,DTB-Default,NTP,0,0,0,,ما الذي سنفعلهُ الآن؟ Dialogue: 0,0:05:40.66,0:05:42.95,DTB-Default,NTP,0,0,0,,!أنا أفكر في ذلكَ في الوقت الراهن Dialogue: 0,0:05:42.95,0:05:43.82,DTB-Default,NTP,0,0,0,,...حسنًا Dialogue: 0,0:05:45.15,0:05:47.32,DTB-Default,NTP,0,0,0,,هل لديكَ هاتف محمول؟ Dialogue: 0,0:05:47.32,0:05:50.91,DTB-Default,NTP,0,0,0,,.كلا، حملُه أثناء فترة العمل مخالف للقوانين Dialogue: 0,0:05:51.73,0:05:52.78,DTB-Default,NTP,0,0,0,,.آسف Dialogue: 0,0:05:55.37,0:05:56.56,DTB-Default,NTP,0,0,0,,،لقد إنطفأت الأنوار كلها Dialogue: 0,0:05:56.97,0:05:58.64,DTB-Default,NTP,0,0,0,,.ولكن ليس هناك داع للقلق Dialogue: 0,0:05:58.64,0:06:01.65,DTB-Default,NTP,0,0,0,,.هذا الفندق قد تم تجهيزهُ بمولد للطاقة Dialogue: 0,0:06:03.42,0:06:04.40,DTB-Default,NTP,0,0,0,,أرأيتِ؟ Dialogue: 0,0:06:04.40,0:06:08.35,DTB-Default,NTP,0,0,0,, أقاموا بقطع الطاقة من الخطوط لكي يمنعوا "أشباح المراقبة" من الدخول؟ Dialogue: 0,0:06:08.35,0:06:09.32,DTB-Default,NTP,0,0,0,,أشباح المراقبة؟ Dialogue: 0,0:06:09.32,0:06:10.43,DTB-Default,NTP,0,0,0,,!لا تشغل بالك Dialogue: 0,0:06:12.97,0:06:15.00,DTB-Default,NTP,0,0,0,,لماذا يحدثُ هذا؟ Dialogue: 0,0:06:15.00,0:06:15.93,DTB-Default,NTP,0,0,0,,من يعلم؟ Dialogue: 0,0:06:17.32,0:06:20.05,DTB-Default,NTP,0,0,0,,لماذا قد ترغبُ [أليس] بقتلي؟ Dialogue: 0,0:06:21.21,0:06:24.44,DTB-Default,NTP,0,0,0,,إنها صديقتي... لماذا؟ Dialogue: 0,0:06:25.78,0:06:27.47,DTB-Default,NTP,0,0,0,,،لقد تمت خيانتكِ Dialogue: 0,0:06:28.00,0:06:29.40,DTB-Default,NTP,0,0,0,,.يا لكِ من مسكينة Dialogue: 0,0:06:29.40,0:06:31.30,DTB-Default,NTP,0,0,0,,ما الذي تعرفهُ عن هذا الشعور؟ Dialogue: 0,0:06:32.97,0:06:34.31,DTB-Default,NTP,0,0,0,,.آسف Dialogue: 0,0:06:37.14,0:06:38.91,DTB-Default,NTP,0,0,0,,.أنا من يجبُ عليهِ الإعتذار Dialogue: 0,0:06:39.43,0:06:45.26,DTB-Default,NTP,0,0,0,,.أن تتعرضي للخيانة من قبل صديق على الأرجح هي تجربة مروعة Dialogue: 0,0:06:50.64,0:06:54.87,DTB-Default,NTP,0,0,0,,لمَ نتحدث عن هذهِ الأشياء في مكان كهذا؟ Dialogue: 0,0:06:56.62,0:06:57.93,DTB-Default,NTP,0,0,0,,.أنتِ محقة Dialogue: 0,0:07:03.44,0:07:05.38,DTB-Default,NTP,0,0,0,,.أنتَ شخص غريب Dialogue: 0,0:07:05.85,0:07:07.40,DTB-Default,NTP,0,0,0,,.هذا ما يقولهُ الجميع عني دائمًا Dialogue: 0,0:07:07.40,0:07:08.52,DTB-Default,NTP,0,0,0,,.أتساءل لماذا Dialogue: 0,0:07:09.10,0:07:14.49,DTB-Default,NTP,0,0,0,,.ضع ذلكَ جانبًا، أنتَ لستَ بحاجة للإختباء هنا طالما أنهُ لم يتمَ مُلاحظتك Dialogue: 0,0:07:15.72,0:07:17.83,DTB-Default,NTP,0,0,0,,ألم تُدرك ذلك؟ Dialogue: 0,0:07:18.68,0:07:21.23,DTB-Default,NTP,0,0,0,,،إنتظر لحظة... في هذهِ الحالة Dialogue: 0,0:07:21.63,0:07:24.48,DTB-Default,NTP,0,0,0,,هل يُمكنكَ الذهاب إلى القاعة وجلب [سايتو] إلى هنا؟ Dialogue: 0,0:07:25.23,0:07:29.05,DTB-Default,NTP,0,0,0,,.ما أن تفعل ذلك، عندها يُمكنكَ الهروب بعيدًا أو فعل ما تشاء Dialogue: 0,0:07:29.05,0:07:30.11,DTB-Default,NTP,0,0,0,,.أرجوك Dialogue: 0,0:07:31.13,0:07:32.24,DTB-Default,NTP,0,0,0,,.حسنًا Dialogue: 0,0:07:36.31,0:07:38.32,DTB-Default,NTP,0,0,0,,.[إسمي [لي شُن شينغ Dialogue: 0,0:07:38.32,0:07:40.74,DTB-Default,NTP,0,0,0,,.لا أعتقدُ بأني قد قدمتُ نفسي Dialogue: 0,0:07:42.81,0:07:44.25,DTB-Default,NTP,0,0,0,,.[أنا [كيريهارا ميساكي Dialogue: 0,0:07:45.25,0:07:48.00,DTB-Default,NTP,0,0,0,,.إنها المرة الأولى التي أقدم بها نفسي في داخل حجيرة المرحاض Dialogue: 0,0:07:48.00,0:07:49.26,DTB-Default,NTP,0,0,0,,.وأنا، أيضًا Dialogue: 0,0:07:52.47,0:07:54.76,DTB-Default,NTP,0,0,0,,ميساكي] في داخل الفندق؟] Dialogue: 0,0:07:54.76,0:07:56.41,DTB-Default,NTP,0,0,0,,كيف حدث ذلك؟ Dialogue: 0,0:07:56.41,0:07:59.73,DTB-Default,NTP,0,0,0,,،إنهُ المبنى الذي تمَ فيه قطع التيار الكهربائي\N ."لذلكَ ليس بمقدورنا إستخدام "أشباح المراقبة Dialogue: 0,0:07:59.73,0:08:02.27,DTB-Default,NTP,0,0,0,,.إستخدام قدراته قد تم التأكد منه Dialogue: 0,0:08:02.27,0:08:05.46,DTB-Default,NTP,0,0,0,,!في الداخل "VI952" من الواضح أن Dialogue: 0,0:08:05.46,0:08:07.25,DTB-Default,NTP,0,0,0,,ما الذي جاء بها لمكان كهذا؟ Dialogue: 0,0:08:07.25,0:08:09.05,DTB-Default,NTP,0,0,0,,!أنا أدركُ ذلكَ مسبقًا Dialogue: 0,0:08:09.05,0:08:12.28,DTB-Default,NTP,0,0,0,,،لا يمكنُ الوصول إليها عن طريق الهاتف\N .كما أنهُ ليس هناك شك في أن شيئًا ما يحدث هناك Dialogue: 0,0:08:12.28,0:08:17.98,DTB-Default,NTP,0,0,0,,،لا توجد أي دلائل على وجود إشارة إستغاثة\N.ونحن لا نستطيع إجراء تفتيش دون أمر قضائي Dialogue: 0,0:08:17.98,0:08:20.11,DTB-Default,NTP,0,0,0,,!في هذهِ الحالة، إجعلهم يُصدرون مذكرة التفتيش في الحال Dialogue: 0,0:08:27.77,0:08:29.80,DTB-Default,NTP,0,0,0,,ما الذي تفعلينه، أيتها الرئيسة؟ Dialogue: 0,0:08:30.15,0:08:32.34,DTB-Default,NTP,0,0,0,,!لا تسأل، أغلق الباب على الفور Dialogue: 0,0:08:32.34,0:08:33.91,DTB-Default,NTP,0,0,0,,...حـ-حاضر Dialogue: 0,0:08:39.14,0:08:42.97,DTB-Default,NTP,0,0,0,,.وي]، أرجوك قُم بالإمساكِ بـ[ميساكي] من أجلي] Dialogue: 0,0:08:42.97,0:08:46.21,DTB-Default,NTP,0,0,0,,.وإلّا، فأنّي لن أستطيع أن أكون حرة Dialogue: 0,0:08:46.21,0:08:51.78,DTB-Default,NTP,0,0,0,,.نعم، إنها ليست سوى إمرأة واحدة فقط، سأجلبها لكِ في الحال Dialogue: 0,0:08:52.17,0:08:54.57,DTB-Default,NTP,0,0,0,,.كلا، أنتَ مخطئ Dialogue: 0,0:08:54.57,0:08:56.38,DTB-Default,NTP,0,0,0,,.ميساكي] ليست بمفردها] Dialogue: 0,0:08:56.38,0:08:58.20,DTB-Default,NTP,0,0,0,,.لقد كانت برفقة رجل Dialogue: 0,0:08:59.46,0:09:00.86,DTB-Default,NTP,0,0,0,,رجل؟ Dialogue: 0,0:09:04.54,0:09:07.54,Title,NTP,0,0,0,,{\fscx80\fscy75\pos(650.667,603.667)}(الحلقة العاشرة: الفستان الأبيض، المتلطخ بأحلام الفتاة ودمائها... (الجزء الثاني Dialogue: 0,0:09:13.72,0:09:17.67,DTB-Default,NTP,0,0,0,,سايتو]، أليس هناك طريقة أفضل؟] Dialogue: 0,0:09:17.67,0:09:20.48,DTB-Default,NTP,0,0,0,,أنتِ تُريدين الخروح من هنا من دون أن يُلاحظكِ أي أحد، أليس كذلك؟ Dialogue: 0,0:09:20.48,0:09:24.93,DTB-Default,NTP,0,0,0,,.أفضل طريقة للهرب هي عن طريق غرفة الغسيل بالأسفل Dialogue: 0,0:09:26.60,0:09:29.89,DTB-Default,NTP,0,0,0,,الأهم من ذلك، ما الذي حدث؟ Dialogue: 0,0:09:29.89,0:09:32.26,DTB-Default,NTP,0,0,0,,.لقد بدا الجميع متوتّرًا جدًا Dialogue: 0,0:09:32.26,0:09:33.72,DTB-Default,NTP,0,0,0,,.سأشرح الأمر لاحقًا Dialogue: 0,0:09:34.97,0:09:36.60,DTB-Default,NTP,0,0,0,,،]بالمناسبة، [لي-كُن Dialogue: 0,0:09:36.60,0:09:37.86,DTB-Default,NTP,0,0,0,,...ما كل هذا الــ Dialogue: 0,0:09:39.36,0:09:40.36,DTB-Default,NTP,0,0,0,,ما الخطب؟ Dialogue: 0,0:09:41.55,0:09:44.19,DTB-Default,NTP,0,0,0,,.لا، لا شيء مطلقًا Dialogue: 0,0:10:18.82,0:10:20.86,DTB-Default,NTP,0,0,0,,.لقد أتيت، كما هو متوقع Dialogue: 0,0:10:22.18,0:10:25.78,DTB-Default,NTP,0,0,0,,هل تعتقد أن بإمكانكَ إستغلال تلكَ المرأة كطعم؟ Dialogue: 0,0:10:25.78,0:10:27.50,DTB-Default,NTP,0,0,0,,.يا لهُ من تصرف طائش منك Dialogue: 0,0:10:27.50,0:10:32.66,DTB-Default,NTP,0,0,0,,.أنا لا أعرف من أي منظمة أنت، ولكنكَ لستَ كفئًا لي Dialogue: 0,0:10:33.62,0:10:35.75,DTB-Default,NTP,0,0,0,,.سأتأكد من أن تقوم بإرجاعهِ لي Dialogue: 0,0:10:39.50,0:10:40.88,DTB-Default,NTP,0,0,0,,آه، هذا؟ Dialogue: 0,0:10:41.40,0:10:46.89,DTB-Default,NTP,0,0,0,,."تساقط قطرات الدم هو تعويضي كـ"متعاقد Dialogue: 0,0:10:47.40,0:10:49.26,DTB-Default,NTP,0,0,0,,إذن هل نبدأ؟ Dialogue: 0,0:11:00.05,0:11:01.86,DTB-Default,NTP,0,0,0,,ما الخطب؟ Dialogue: 0,0:11:03.23,0:11:05.57,DTB-Default,NTP,0,0,0,,.لقد بدأ العرض للتو Dialogue: 0,0:11:54.45,0:12:01.17,DTB-Default,NTP,0,0,0,,لقد سمعتُ شائعات تتحدث عن وجود متعاقد \N.بارع يستطيع التلاعب بالكهرباء كيفما شاء Dialogue: 0,0:12:02.61,0:12:06.17,DTB-Default,NTP,0,0,0,,."BK201" هكذا إذن، أنتَ هو Dialogue: 0,0:12:06.17,0:12:11.33,DTB-Default,NTP,0,0,0,,.لقد تعمدتَ إغرائي لمهاجمتكَ لكي أرخي دفاعي Dialogue: 0,0:12:11.33,0:12:14.18,DTB-Default,NTP,0,0,0,,.ومع ذلك، يبدو بأنك قد إرتكبت خطئًا بالغ الأهمية في آخر لحظة Dialogue: 0,0:12:14.18,0:12:17.43,DTB-Default,NTP,0,0,0,,.على ما يبدو، فإنني أسرع منك Dialogue: 0,0:12:36.87,0:12:38.58,DTB-Default,NTP,0,0,0,,.سايتو]، من هنا] Dialogue: 0,0:12:41.05,0:12:42.04,DTB-Default,NTP,0,0,0,,...ولكن Dialogue: 0,0:12:42.04,0:12:45.19,DTB-Default,NTP,0,0,0,,.لا داعِ للذعر، تصرّف على طبيعتك Dialogue: 0,0:12:45.19,0:12:46.03,DTB-Default,NTP,0,0,0,,.حاضر Dialogue: 0,0:12:53.07,0:12:54.73,DTB-Default,NTP,0,0,0,,.أنتَ المسؤول عن هذهِ الغرفة Dialogue: 0,0:12:54.73,0:12:55.55,DTB-Default,NTP,0,0,0,,.حسنًا Dialogue: 0,0:13:01.18,0:13:03.47,DTB-Default,NTP,0,0,0,,.لا توجد هنا أي طاولات Dialogue: 0,0:13:18.50,0:13:21.83,DTB-Default,NTP,0,0,0,,.ذلكَ كان قريبًا، لقد كِدتُ أمسكُ بكِ Dialogue: 0,0:13:21.83,0:13:24.85,DTB-Default,NTP,0,0,0,,أليس]! ما الذي تفعلينه؟] Dialogue: 0,0:13:24.85,0:13:26.69,DTB-Default,NTP,0,0,0,,ألم أخبركِ؟ Dialogue: 0,0:13:26.69,0:13:31.09,DTB-Default,NTP,0,0,0,,.اليوم ستكون نهاية كل شيء كان يكبّلني Dialogue: 0,0:13:32.98,0:13:37.39,DTB-Default,NTP,0,0,0,,.رابطة الدم والتي تقدرها [تشين لونغ تانغ] أكثر من أي شيء آخر Dialogue: 0,0:13:37.39,0:13:44.51,DTB-Default,NTP,0,0,0,,،ولهذا السبب، بإعتباري الوريثة الشرعية\N ...وبغض النظر عمّا إذا رغبتُ بذلكَ أم لا Dialogue: 0,0:13:44.51,0:13:49.23,DTB-Default,NTP,0,0,0,,.[كان يجبُ علي أن أعيش حياة مثقلة بعبئ [تشين لونغ تانغ Dialogue: 0,0:13:51.14,0:13:57.45,DTB-Default,NTP,0,0,0,,حتى عندما ظهرت البوابة وكان العالم\N.في حالة إضطراب، لم يتغير أي شيء Dialogue: 0,0:13:59.33,0:14:01.91,DTB-Default,NTP,0,0,0,,،على أي حال، [وانغ شاو تانغ] قد مات Dialogue: 0,0:14:01.91,0:14:04.73,DTB-Default,NTP,0,0,0,,.وإسم [تشن لونغ تانغ] إختفى دون أن يتركَ أثرًا Dialogue: 0,0:14:05.34,0:14:07.66,DTB-Default,NTP,0,0,0,,.[كل الفضل يعود لـ[وي تشين تشن Dialogue: 0,0:14:08.46,0:14:10.10,DTB-Default,NTP,0,0,0,,أيتها الرئيسة، من يكون؟ Dialogue: 0,0:14:10.51,0:14:12.33,DTB-Default,NTP,0,0,0,, "VI952". Dialogue: 0,0:14:17.17,0:14:18.22,DTB-Default,NTP,0,0,0,,...[سايتو] Dialogue: 0,0:14:18.22,0:14:22.46,DTB-Default,NTP,0,0,0,,.أرجوك، [وي]، إمنحني حريتي Dialogue: 0,0:14:25.80,0:14:28.22,DTB-Default,NTP,0,0,0,,.بهذا، أنتِ حرة الآن Dialogue: 0,0:14:43.12,0:14:44.58,DTB-Default,NTP,0,0,0,,![أليس] Dialogue: 0,0:14:46.02,0:14:48.29,DTB-Default,NTP,0,0,0,,لماذا؟ Dialogue: 0,0:14:49.08,0:14:52.45,DTB-Default,NTP,0,0,0,,.أنتِ لم تُريدي الحرية Dialogue: 0,0:14:52.45,0:14:58.85,DTB-Default,NTP,0,0,0,,،أنت فقط كنتِ تسعين لأن تكوني شخصًا مقيد\N .[دائمة الإعتماد على شخص آخر يا [أليس Dialogue: 0,0:14:59.21,0:15:00.96,DTB-Default,NTP,0,0,0,,...كلا Dialogue: 0,0:15:00.96,0:15:05.73,DTB-Default,NTP,0,0,0,,،]في بعض الأحيان ذلك الشخص يكون [كيريهارا ميساكي\N .وفي بعض الأحيان يكون أنا Dialogue: 0,0:15:06.85,0:15:10.47,DTB-Default,NTP,0,0,0,,،أنتِ لم تُريدي التحرر من والدكِ Dialogue: 0,0:15:10.47,0:15:13.01,DTB-Default,NTP,0,0,0,,بل بالأحرى ترتبطي به، أليس كذلك؟ Dialogue: 0,0:15:20.16,0:15:21.60,DTB-Default,NTP,0,0,0,,![أليس] Dialogue: 0,0:15:21.98,0:15:24.31,DTB-Default,NTP,0,0,0,,![أليس]! [أليس] Dialogue: 0,0:15:27.52,0:15:29.65,DTB-Default,NTP,0,0,0,,.أنتِ شخص عديم الشفقة Dialogue: 0,0:15:30.38,0:15:37.62,DTB-Default,NTP,0,0,0,,ألم تُدركي مطلقًا بأنكِ أنتِ وحدكِ من حرر [أليس] من تبعيتها لوالدها؟ Dialogue: 0,0:15:37.62,0:15:39.20,DTB-Default,NTP,0,0,0,,ماذا قلت؟ Dialogue: 0,0:15:39.20,0:15:47.18,DTB-Default,NTP,0,0,0,,.لقد كانت تلكَ هي المرة الأولى التي يشكك فيها شخص ما بنفوذ والدها Dialogue: 0,0:15:47.57,0:15:49.61,DTB-Default,NTP,0,0,0,,!والدكِ ليس له دخل في هذا الموضوع Dialogue: 0,0:15:52.06,0:15:57.03,DTB-Default,NTP,0,0,0,,.حينها إستطاعت العثور على شخص آخر لتعتمد عليه Dialogue: 0,0:15:57.03,0:16:00.24,DTB-Default,NTP,0,0,0,,،ومع ذلك، أصبحتِ ضابط شرطة Dialogue: 0,0:16:00.24,0:16:07.25,DTB-Default,NTP,0,0,0,,.[شخص يعتبر غير مقبول في عالم إبنة [وانغ شاو تان Dialogue: 0,0:16:07.25,0:16:08.80,DTB-Default,NTP,0,0,0,,...هذا غير ممكن Dialogue: 0,0:16:12.17,0:16:13.13,DTB-Default,NTP,0,0,0,,!أيتها الرئيسة Dialogue: 0,0:16:17.53,0:16:18.60,DTB-Default,NTP,0,0,0,,![سايتو] Dialogue: 0,0:16:20.29,0:16:21.68,DTB-Default,NTP,0,0,0,,!لا تعترض طريقي Dialogue: 0,0:16:45.70,0:16:48.57,DTB-Default,NTP,0,0,0,,BK... 201... Dialogue: 0,0:16:52.13,0:16:55.00,DTB-Default,NTP,0,0,0,,...كيف... ما زلتَ Dialogue: 0,0:17:00.21,0:17:02.23,DTB-Default,NTP,0,0,0,,...إذن ذلكَ كان دمك Dialogue: 0,0:17:03.03,0:17:08.38,DTB-Default,NTP,0,0,0,,...في لحظة... هذا لا يمكن أن يكون Dialogue: 0,0:17:12.62,0:17:15.15,DTB-Default,NTP,0,0,0,,.يبدو بأنني كنتُ أسرعَ منك Dialogue: 0,0:17:16.77,0:17:17.77,DTB-Default,NTP,0,0,0,,!توقف Dialogue: 0,0:17:45.82,0:17:51.64,DTB-Default,NTP,0,0,0,,،]وي تشين تشن] حاول أن يسيطر بشكل كامل على مجموعة [تشين لونغ تانغ] Dialogue: 0,0:17:51.64,0:17:58.05,DTB-Default,NTP,0,0,0,,.قتل كل من [وانغ] والمدراء التنفيذيين، وإبنته، على أقل تقدير Dialogue: 0,0:17:58.05,0:18:02.07,DTB-Default,NTP,0,0,0,,.كما أنهُ حاول أن يُظهركَ بمظهر الجاني Dialogue: 0,0:18:04.07,0:18:09.17,DTB-Default,NTP,0,0,0,,.والأكثر غرابة، أن جثة [وي] قد إختفت من المشرحة Dialogue: 0,0:18:09.17,0:18:10.72,DTB-Default,NTP,0,0,0,,.كما توقعت Dialogue: 0,0:18:10.72,0:18:13.37,DTB-Default,NTP,0,0,0,,.فإن نجمه لم يسقط في تلكَ الليلة Dialogue: 0,0:18:16.58,0:18:18.45,DTB-Default,NTP,0,0,0,,.المهمة إنتهت Dialogue: 0,0:18:24.24,0:18:31.53,DTB-Default,NTP,0,0,0,,هل تعتقدين أنهُ كان بإستطاعتي إنقاذ [أليس] لو لم أنضم للشرطة؟ Dialogue: 0,0:18:32.26,0:18:33.81,DTB-Default,NTP,0,0,0,,من يدري؟ Dialogue: 0,0:18:33.81,0:18:37.62,DTB-Default,NTP,0,0,0,,.لا يمكن لأحد قراءة عقول الناس أو التنبؤ بالمستقبل Dialogue: 0,0:18:39.19,0:18:44.30,DTB-Default,NTP,0,0,0,,مجددًا، هل يمكنكِ أن تتخيلي نفسكِ كشخص\N آخر ليس له علاقة بالشرطة؟ Dialogue: 0,0:18:50.01,0:18:53.03,DTB-Default,NTP,0,0,0,,كانامي]... متى بدأتِ التدخين؟] Dialogue: 0,0:18:53.53,0:18:59.58,DTB-Default,NTP,0,0,0,,أنا أيضًا شخص ضعيف يجبُ عليهِ\N.أن يعتمد على شيء ما من أجل العيش Dialogue: 0,0:19:04.84,0:19:07.64,DTB-Default,NTP,0,0,0,,.هناك الكثير من الناس الذين يعتمدون عليكِ Dialogue: 0,0:19:07.64,0:19:12.10,DTB-Default,NTP,0,0,0,,ومع ذلك، لديكِ عادة سيئة في\N.تحمل العبء كله لوحدكِ Dialogue: 0,0:19:14.09,0:19:18.32,DTB-Default,NTP,0,0,0,,.ستكون مشكلة إذا لم تُقدمي لي يدَ العون عندما أطلبُ المساعدة منكِ Dialogue: 0,0:19:21.23,0:19:22.20,DTB-Default,NTP,0,0,0,,.فهمت Dialogue: 0,0:19:24.66,0:19:28.93,DTB-Default,NTP,0,0,0,,ومع ذلك، هل تمانعين بأن تمتنعي عن التدخين بالقرب مني؟ Dialogue: 0,0:19:28.93,0:19:30.92,DTB-Default,NTP,0,0,0,,.فإن رائحة ملابسي ستصبح نتنة Dialogue: 0,0:19:32.99,0:19:34.58,DTB-Default,NTP,0,0,0,,هل سترفضين الترقية؟ Dialogue: 0,0:19:34.58,0:19:35.45,DTB-Default,NTP,0,0,0,,.نعم Dialogue: 0,0:19:36.79,0:19:38.76,DTB-Default,NTP,0,0,0,,هل بإمكانكِ إخباري عن السبب؟ Dialogue: 0,0:19:38.76,0:19:43.16,DTB-Default,NTP,0,0,0,,.لقد أدركتُ مواطن الضعف عندي في آخر قضية Dialogue: 0,0:19:43.16,0:19:45.37,DTB-Default,NTP,0,0,0,,.ما زلت عاجزة عن الذهاب إلى أبعد من هذا الحد Dialogue: 0,0:19:46.30,0:19:52.00,DTB-Default,NTP,0,0,0,,لم أكن قادرة على إنقاذ شخصٍ ما\N.بينما كنتُ أنا الوحيدة القادرة على ذلك Dialogue: 0,0:19:53.04,0:19:58.70,DTB-Default,NTP,0,0,0,,هل تعرفينَ عواقبَ رفض عرضٍ من هذا القبيل؟ Dialogue: 0,0:19:58.70,0:20:00.15,DTB-Default,NTP,0,0,0,,.أنا مصرّة على قراري Dialogue: 0,0:20:03.37,0:20:06.65,DTB-Default,NTP,0,0,0,,.حسنًا، أيتها المفتش [كيريهارا]، بإمكانكِ المغادرة Dialogue: 0,0:20:07.29,0:20:08.00,DTB-Default,NTP,0,0,0,,.حاضر Dialogue: 0,0:20:12.77,0:20:15.54,DTB-Default,NTP,0,0,0,,أيتها الرئيسة، هل هناك خطب ما؟ Dialogue: 0,0:20:15.54,0:20:16.75,DTB-Default,NTP,0,0,0,,لمَ تسأل؟ Dialogue: 0,0:20:16.75,0:20:18.82,DTB-Default,NTP,0,0,0,,.لقد كنتُ أفكر فقط Dialogue: 0,0:20:18.82,0:20:20.52,DTB-Default,NTP,0,0,0,,.لا تقل الأشياء لمجرد نزوة Dialogue: 0,0:20:20.52,0:20:22.05,DTB-Default,NTP,0,0,0,,.حاضر، أنا آسف Dialogue: 0,0:20:24.61,0:20:28.09,DTB-Default,NTP,0,0,0,,.سايتو]، أنا أعتمدُ عليك] Dialogue: 0,0:20:28.09,0:20:29.35,DTB-Default,NTP,0,0,0,,هل قلتي شيء ما؟ Dialogue: 0,0:20:29.72,0:20:31.01,DTB-Default,NTP,0,0,0,,.لا شيء Dialogue: 0,0:20:40.99,0:20:42.92,DTB-Default,NTP,0,0,0,,..."يُشار إليها بـ"بوابة الجحيم Dialogue: 0,0:20:42.92,0:20:45.83,DTB-Default,NTP,0,0,0,,،مجال غريب، غير مرتبط بالزمكان Dialogue: 0,0:20:46.59,0:20:50.82,DTB-Default,NTP,0,0,0,,.بشكل عشوائي وإعتباطي مشوهةً القوانين الفيزيائية Dialogue: 0,0:20:50.82,0:20:54.88,DTB-Default,NTP,0,0,0,,.صندوق "باندورا" للعلوم المريبةِ بعيدةِ المنال Dialogue: 0,0:20:55.63,0:21:05.35,DTB-Default,NTP,0,0,0,,،في المقابل، البشرية فقدت العديد من الأرواح\N ،وجزءًا من قارة، والنجوم الحقيقية في السماء Dialogue: 0,0:21:05.35,0:21:09.34,Title,NTP,0,0,0,,{\pos(640,540)\fscx91\fscy106}الحلقة الحادية عشر\N(عندما يستعيد المرء ما فقده في داخل البوابة... (الجزء الأول Dialogue: 0,0:21:05.35,0:21:07.95,DTB-Default,NTP,0,0,0,,{\pos(626.667,706.667)}.ورُشدها