1
00:00:00,000 --> 00:00:04,190
التوقيت و الترجمة مقدمان لكم من فريق نهضة المنيونز
@Viki
2
00:00:05,410 --> 00:00:06,920
الحلقة ١٤
3
00:00:08,340 --> 00:00:11,000
فبراير ٢٠١٥
4
00:00:20,400 --> 00:00:25,000
سيد جون كيم
5
00:00:25,820 --> 00:00:27,320
يا إلهي
6
00:00:27,830 --> 00:00:29,700
يا إلهيي! يا إلهي! يا إلهي!
7
00:00:29,700 --> 00:00:31,380
هنا
8
00:00:32,200 --> 00:00:35,910
اخبرتك بانه كوروسيت, الم افعل؟ كوروسيت. كورسيت!
9
00:00:36,530 --> 00:00:40,030
♬ إنني أبحث عنها ♬
10
00:00:40,080 --> 00:00:42,070
هذا انت؟
11
00:00:42,970 --> 00:00:44,310
هل تبحثين عني؟
12
00:00:44,310 --> 00:00:46,370
لقد اخفتني.
13
00:00:48,090 --> 00:00:52,290
سوف انتظرك وانا ابدوا بمظهر مثير ومحبب, مع شريطه حولي.
14
00:00:52,290 --> 00:00:55,300
هل تشعر بألم شديد؟
15
00:00:55,870 --> 00:00:57,930
سوف اتي اليك.
16
00:00:57,930 --> 00:01:03,770
♬ ذلك النوع من النساء التي لديها فقط ثقة بي ♬
17
00:01:03,770 --> 00:01:11,960
♬ هل ذلك أمر صعب بالنسبة لامرأة؟ ♬
18
00:01:11,960 --> 00:01:17,100
كم هي الايام التي مضت بينما انا انظر لنفس السقف؟
19
00:01:18,510 --> 00:01:20,370
♬ أين يمكنني إيجادها؟ ♬
20
00:01:20,370 --> 00:01:25,830
كل هذه الايام عندما كنت افتقدها اشعر بألم في قلبي يفوق الألم الذي اشعر به في جسدي
21
00:01:26,790 --> 00:01:30,210
مرت هذه الايام كانها سنه.
22
00:01:30,210 --> 00:01:33,310
♬ امرأة لا تحب سوى رجل واحد ♬
23
00:01:33,310 --> 00:01:38,490
♬ إني أبحث عن مثل تلك المرأة ♬
24
00:01:38,490 --> 00:01:46,920
ولكن, مرة اخرى, لا اريد ان ارها وهي تبكي بسببي اكثر من ذلك.
25
00:01:49,370 --> 00:01:51,290
هل انت بخير؟
26
00:01:52,200 --> 00:01:55,520
لقد مسكتِ بي, لا ابدوا مثيراً.
27
00:01:55,520 --> 00:02:02,830
♬ هل أنت من ستبقى معي؟ ♬
28
00:02:02,830 --> 00:02:04,940
♬ يمكنني الإنتظار إلى الأبد ♬
29
00:02:04,940 --> 00:02:10,760
في اليوم اغلب الوقت, اريد انا اغادر هذا العالم للخارج.
30
00:02:10,800 --> 00:02:16,400
اين هي الان ومتى ستاتي.
31
00:02:17,700 --> 00:02:26,500
♬ هل يمكن أن تكوني ذلك النوع من الحب؟ ♬
32
00:02:45,460 --> 00:02:49,260
مرحباً, سيدي. اين والدتي؟
33
00:02:50,620 --> 00:02:55,000
لقد ذهبت لحضور مؤتمر وهي في طريق عودتها.
34
00:02:55,000 --> 00:02:56,790
هل هذه الهدية لوالدتك؟
35
00:02:56,790 --> 00:03:01,380
اجل. يعني هذا انه يجب علي ان انتظرها قليلاً, صحيح؟
36
00:03:01,380 --> 00:03:03,210
اجل, سيدي الصغير.
37
00:03:10,370 --> 00:03:12,620
سيدي المدير, انا اسف.
38
00:03:15,640 --> 00:03:20,730
في المطر, هي... قمنا بنقلها الى المستشفى سريعاً ولكن...
39
00:03:21,850 --> 00:03:24,290
سيدي المدير, انا اسف.
40
00:04:12,920 --> 00:04:15,200
هل تم اخراجك الان؟
41
00:04:15,780 --> 00:04:19,570
لقد كنت قلقة على المدير التنفيذي كيف اصبح.
42
00:04:20,410 --> 00:04:23,090
انا مغادرة الان.
43
00:04:24,590 --> 00:04:27,660
لازل يحتاج لكي يشفا بالكامل.
44
00:04:27,660 --> 00:04:29,380
اجل.
45
00:04:31,370 --> 00:04:34,140
لم استطيع ان اغادر...
46
00:04:34,760 --> 00:04:36,890
حتى ولو من بعيد,
47
00:04:38,270 --> 00:04:43,400
اريد ان اقدم له اعتذاري مرةً اخرى.
48
00:04:45,210 --> 00:04:47,360
سوف اقوم باخباره.
49
00:04:50,420 --> 00:04:55,530
ارجوك اخبر والدتي بانني ساغادر حتى دون ان اودعها.
50
00:04:55,530 --> 00:05:01,840
ايضاً, المدير طلب مني ان اعتني بالسيدة الرئيسة والمدير التنفيذي.
51
00:05:01,840 --> 00:05:05,040
ارجوك اخبرة باني اسفه لاني لم اكن مؤهله لفعل ذلك.
52
00:05:05,730 --> 00:05:08,260
الحفاظ على الوعد.
53
00:05:09,480 --> 00:05:11,330
اذاً.
54
00:06:01,290 --> 00:06:03,810
كافتريا الرومنسية
55
00:06:08,480 --> 00:06:13,150
اذاً, هوينق يونغ هو بالفعل قابل الجميله والمثيرة ديجوا فينوس,
56
00:06:13,150 --> 00:06:16,150
بالتالي يجب ان تاخذ بعض الدروس في الرومنسية.
57
00:06:20,040 --> 00:06:24,490
مقهى الرومانسية؟ كان ذلك يشبهك تماما
58
00:06:24,490 --> 00:06:28,650
لماذا هل قمتِ فقط باعطائي مطعم الرومنسية او بوفية الرومنسية بينما كنتِ فيها؟
59
00:06:30,200 --> 00:06:35,100
اي نوع من غون ووه و جيك نيو هذا لقد اصبح قدري؟
60
00:06:35,160 --> 00:06:39,990
كانت غون ووه وجيك نيو عاشقان اسطوريان وكان يفصل بينهما مسافة شاسعة ولم يتمكنوا من اللقاء الا يوم ٧ يوليو.
61
00:06:39,990 --> 00:06:41,920
الان اذهب.
62
00:06:52,100 --> 00:06:56,200
عندما يغيب هذا الشخص يصبح شيء ثقيل على كاهل.
63
00:07:11,370 --> 00:07:14,440
منذ قلنا وداعاً, أصبح الوقت لدي شيء يجب ان اتحمله, وليس شيء يجب ان اتبعه.
64
00:07:25,000 --> 00:07:28,830
ساقوم باخبار والدتي كل شيء. حقير.
65
00:07:28,830 --> 00:07:31,370
هذا الشخص مثل فريزيا! ( مقوله تقال عند انخفاض الضغط)
66
00:07:53,660 --> 00:08:01,050
♬ لم أكن أعتقد بأن الأمر مؤلم إلى هذا الحد ♬
67
00:08:01,050 --> 00:08:08,430
♬ لم أعرف بأنني سأرغب برؤيتك إلى هذه الدرجة ♬
68
00:08:08,430 --> 00:08:09,930
♬ بهدوء، قلبي ♬
69
00:08:09,930 --> 00:08:14,770
لا بأس, ستصبح بخير قريباً
70
00:08:16,160 --> 00:08:19,020
ستصبح بخير قريباً.
71
00:08:23,270 --> 00:08:30,450
♬ استمتعت بالوقت الذي قضيته معك ♬
72
00:08:30,450 --> 00:08:37,530
♬ كنت أشعر بالسعادة عندما كنت تبتسمين و أنت تنظرين إليّ♬
73
00:08:37,530 --> 00:08:44,830
♬ هكذا، توقف الوقت ♬
74
00:08:44,830 --> 00:08:51,330
♬ أريد أن أبقى معك ♬
75
00:08:52,700 --> 00:09:00,120
♬ سوف أبقى معك ♬
76
00:09:00,120 --> 00:09:07,010
♬ سوف أحبك ♬
77
00:09:07,010 --> 00:09:11,280
♬ لأنك كل شيء بالنسبة لي ♬
78
00:09:11,280 --> 00:09:16,730
♬ لأنني لا أرى سواك ♬
79
00:09:16,730 --> 00:09:21,380
♬ أقول بأنني لا أملك أي خيار ♬
80
00:09:21,380 --> 00:09:27,640
♬ لماذا لم أقابلك إلا الآن فقط؟ ♬
81
00:09:27,640 --> 00:09:29,950
♬ الشخص الذي من شأنه أن يجعل♬
82
00:09:29,950 --> 00:09:34,980
لا بأس، ستصبح بخير قريباً.
♬ نفسي الجريحة سعيدة ♬
83
00:09:36,170 --> 00:09:38,890
سوف تصبح بخير قريباً.
84
00:09:40,630 --> 00:09:42,630
ماي ٢٠١٥
85
00:09:42,700 --> 00:09:48,100
♬ سوف أبقيك معي دائماً ♬
86
00:09:48,140 --> 00:09:53,240
♬ لن أتردد و سوف أعانقك ♬
87
00:09:53,240 --> 00:09:55,000
انتظر.
88
00:09:55,000 --> 00:09:58,700
♬ لأنك كل شيء بالنسبة لي ♬
89
00:09:59,360 --> 00:10:04,800
♬ أقول بأنك أنت حبيبتي ♬
90
00:10:04,800 --> 00:10:10,420
♬ و لن أتركك أبداً ♬
91
00:10:36,630 --> 00:10:44,990
هيونغ نيم يونغ هو. سيدي المدرب، هذه أنا
92
00:10:44,990 --> 00:10:51,390
يجب عليك أن تعود جميلاً و جذاباً
93
00:10:54,250 --> 00:10:56,920
لا بد أن تعود
94
00:10:59,870 --> 00:11:07,350
و تذكر بأنه إن كنت تستطيع التنفس، فإنك لم تبلغ أقصى حد لك بعد
95
00:11:08,770 --> 00:11:11,780
إن آمنت بأنك تستطيع القيام بذلك، فسوف تفعل بالتأكيد
96
00:11:35,630 --> 00:11:38,820
لقد بدت كتميمة أنت بحاجة إليها
97
00:11:38,820 --> 00:11:41,220
لذا لم أدعهم ينتزعونها
98
00:11:58,380 --> 00:12:03,200
إنك أيضاً قارئ أفكار الآن
99
00:12:08,190 --> 00:12:09,990
فلنذهب
100
00:12:21,970 --> 00:12:25,960
ربما هذا راجع لأن ابنك كان يعتني بنفسه جيداً
101
00:12:25,960 --> 00:12:30,870
فخلال الأشهر الستة الماضية، كل العظام تعافت بشكل جيد
102
00:12:31,590 --> 00:12:34,290
إلا أنه قد فقد الكثير من كتلته العضلية،
103
00:12:34,290 --> 00:12:37,310
و بما أن ساقيه قد تعرضتا لكل هذا الضرر الكبير
104
00:12:37,310 --> 00:12:40,410
... فإني لست متأكداً من إمكانية أن يمشي مجدداً كما كان في السابق
105
00:12:40,410 --> 00:12:42,400
هل تقصد بأن ذلك مستحيل؟
106
00:12:42,400 --> 00:12:46,020
إنها مهمة بالغة الصعوبة
107
00:12:46,020 --> 00:12:48,370
مثلما هو صعب عليّ أن أعطيك رداً قاطعاً
108
00:12:48,370 --> 00:12:51,000
...لقد قلت في السابق أيضاً
109
00:12:51,810 --> 00:12:54,180
بأن شفاء عظامه و عضلاته كان بمثابة المعجزة
110
00:12:54,180 --> 00:12:59,330
سيكون علينا أن نأمل في حدوث معجزة جديدة و حسب
111
00:13:06,000 --> 00:13:11,030
بالمناسبة، فيما يتعلق بما تبقى من علاج السرطان (الخاص بك)
112
00:13:11,030 --> 00:13:13,820
سوف أجهز ذلك أيضاً
113
00:13:31,220 --> 00:13:33,770
بعد البقاء في المستشفى لمدة طويلة، تعلمين
114
00:13:33,770 --> 00:13:38,260
كم يوجد في هذا العالم من أشخاص مرضى
115
00:13:40,630 --> 00:13:46,800
سواء كان ذلك شيئا بسيطا أم شديداً
116
00:13:46,800 --> 00:13:49,600
فإننا في النهاية جميعاً نتألم
117
00:13:53,470 --> 00:13:55,750
لذا لا تبكي
118
00:13:55,750 --> 00:14:00,040
فالجميع يعيشون و هم يتحملون و يصبرون
119
00:14:37,350 --> 00:14:42,990
يجب عليك أن تعود جميلاً و جذاباً
120
00:15:06,790 --> 00:15:08,590
فلتفرد هذه الساق
121
00:15:08,590 --> 00:15:10,280
جيد
122
00:15:13,250 --> 00:15:14,740
جميل
123
00:15:15,650 --> 00:15:18,820
جيد
124
00:15:20,580 --> 00:15:23,200
تذكر بأن هذه هي البداية فقط
125
00:15:29,480 --> 00:15:35,870
لقد أحدث تحسنا على جميع الأصعدة التي يمكنك تخيلها
126
00:15:50,280 --> 00:15:52,410
حسناً
127
00:17:20,410 --> 00:17:22,940
مقهى المواعدة
128
00:17:26,600 --> 00:17:29,820
مقهى المواعدة
129
00:17:44,150 --> 00:17:47,800
سوف أشعر برغبة في الركض إليها إن رأيتها
130
00:17:47,800 --> 00:17:51,530
مازلت لا أستطيع القيام بذلك
131
00:18:05,080 --> 00:18:09,550
دعنا نفرد ساقك مستقيمة. قليلا بعد. أكثر
132
00:18:13,750 --> 00:18:17,960
أكثر! أكثر! أكثر! خصرك
133
00:18:18,590 --> 00:18:21,780
!أكثر! أكثر! أكثر
134
00:18:50,750 --> 00:18:53,440
جي وونغ -
هيونغ -
135
00:18:53,440 --> 00:18:55,330
جون سيونغ
136
00:19:15,380 --> 00:19:21,590
لقد أبليت حسناً. كنت جيداً. أحسنت صنعاً
137
00:19:23,890 --> 00:19:25,630
! هيونغ
138
00:19:28,540 --> 00:19:30,310
ابقَ قوياً
139
00:19:37,690 --> 00:19:39,810
مرة أخرى بعد
140
00:19:39,810 --> 00:19:41,590
اسحب
141
00:20:25,550 --> 00:20:28,920
ديسمبر 24,2015
142
00:20:42,260 --> 00:20:44,920
هل هو زهري جدا
143
00:20:47,340 --> 00:20:51,310
أعلم , صحيح قد ذهبت لأعلى مدى في اللون
144
00:20:51,310 --> 00:20:54,700
إنه لشرف لي ان ارافقك مرة اخرى
145
00:20:54,700 --> 00:20:58,510
آه , لماذا ردة الفعل المبالغة ؟
146
00:20:59,720 --> 00:21:07,280
يكفي أن تقول" أنت بخير , عملت جيدا " تلك الاشياء
147
00:21:08,780 --> 00:21:10,600
فعلت خير
148
00:21:12,780 --> 00:21:14,670
عملت بجهد
149
00:21:15,420 --> 00:21:17,270
حسنا
150
00:21:18,640 --> 00:21:20,680
انت أيضا
151
00:21:35,890 --> 00:21:38,570
أوه ما فينس
152
00:22:02,760 --> 00:22:07,840
سيدي الكابتن , هذا رقم 60 فيديو
153
00:22:07,840 --> 00:22:11,090
الان , يمكنني أن أحمل لوح الخشب لدقيقة كاملة
154
00:22:14,620 --> 00:22:19,320
لا تقلق علي , فايتنغ مرى اخرى اليوم
155
00:22:21,030 --> 00:22:25,910
فقط لأنك لا تنظر الى الفيدو تعتقد أني سوف اتوقف عن بعتها ؟ لا
156
00:22:25,910 --> 00:22:30,820
انت تعلم اني كانغ جو اين التي تقدر على فعل اي شيئ تريد فعله
157
00:22:34,490 --> 00:22:40,160
لا تستعجل كثيرا و لا تتألم كثيرا
158
00:22:40,160 --> 00:22:42,600
لا تقلق علي
159
00:22:43,820 --> 00:22:48,100
غير الإشتياق لك , أنا بخير
160
00:22:49,460 --> 00:22:51,270
فيتنغ
161
00:22:53,410 --> 00:23:03,250
التوقيت و الترجمة مقدمان لكم من فريق نهضة المنيونز
@Viki
162
00:24:09,200 --> 00:24:12,910
مر وقت طويل , كانغ جو اين
163
00:24:23,800 --> 00:24:25,290
♬ هكذا هو الحب ♬
164
00:24:25,290 --> 00:24:28,310
لابد انه حقيقي , هذا الشخص
165
00:24:28,310 --> 00:24:34,290
♬ لم تترك لي إلا الألم ♬
166
00:24:34,290 --> 00:24:41,050
♬ هكذا هو الحب ♬
167
00:24:41,050 --> 00:24:48,970
♬ يجعلك تأتي إليّ ♬
168
00:24:48,970 --> 00:24:55,040
♬ أظنني قد وقعت في الحب ♬
169
00:24:55,040 --> 00:25:00,990
♬ سأحبك أنت وحدك ♬
170
00:25:00,990 --> 00:25:05,260
♬ من الحب الذي وجد طريقه إليّ مرة أخرى ♬
171
00:25:05,260 --> 00:25:08,250
♬ بالرغم من أنني خائفة قليلا ♬
172
00:25:08,250 --> 00:25:14,670
♬ من فضلك ابق إلى جانبي ♬
173
00:25:14,670 --> 00:25:20,900
♬ كذلك الحب مبهر ♬
174
00:25:20,900 --> 00:25:23,590
لابد اني قد حصلت على نقود كثيرة من
175
00:25:26,730 --> 00:25:30,150
منذ يوم ولادتي هذا اليوم الذي اكون فيه اكثر تشكرا
176
00:25:30,150 --> 00:25:34,310
لذا أريد أن أشارك كعكة الأرز مع كل الأشخاص بالعالم
177
00:25:36,250 --> 00:25:40,550
هذه المرأة , تتكلمين عن الطعام في كل مرة تريني فيها
178
00:25:46,130 --> 00:25:48,240
نعم , هيونغ جيون
179
00:25:48,240 --> 00:25:51,190
نعم , سوف أعود قريبا
180
00:25:53,240 --> 00:25:57,380
كريسماس غدا و هناك ملف أريد أن أرسله
181
00:25:58,320 --> 00:26:01,640
سوغ أبقى هنا , اذهبي و عودي
182
00:26:02,500 --> 00:26:05,030
فقط دقيقة , يحتاج الأمر دقيقة
183
00:26:05,030 --> 00:26:08,730
هل تريد أن تأتي لأي مكان في الداخل ؟ , الطقس بارد
184
00:26:09,660 --> 00:26:13,930
سوف ابقى هنا
185
00:26:27,440 --> 00:26:29,230
لنذهب معا
186
00:26:30,370 --> 00:26:32,480
ابقى بالمكان حيث استطيع رؤيتك
187
00:26:33,300 --> 00:26:40,180
♬ هذه أنا. حتى و إن لم أعرف كيف أعبر عن ذلك، هذه أنا ♬
188
00:26:40,180 --> 00:26:45,540
♬ عيناي لا تنظران إلاّ إليك
من أجلي، لي، لي ♬
189
00:26:45,540 --> 00:26:51,100
♬ دون أن أدرك ذلك حتى. أنت، أنت، أنت ♬
190
00:26:51,100 --> 00:26:54,310
عليكِ أن تنزلي (من المصعد)
♬ الحب هو أنت ♬
191
00:26:54,310 --> 00:26:58,360
اه
♬ بطريقة ما، أشعر بفرح عارم اليوم ♬
192
00:26:58,360 --> 00:27:06,750
♬ ينتابني هذا الشعور، ينتابني هذا الشعور، ♬
193
00:27:06,750 --> 00:27:12,110
♬ عندما تنظر إليّ
حينما تنادي باسمي ♬
194
00:27:12,110 --> 00:27:16,680
♬ لست على ثقة بأنني لن أبتسم ♬
195
00:27:16,700 --> 00:27:22,700
اوه , أيها المحامية
196
00:27:22,790 --> 00:27:26,270
مر وقت , هيون جيون
197
00:27:26,270 --> 00:27:29,720
آه, هل كانت المحامية كانغ بخير ؟
198
00:27:29,720 --> 00:27:33,510
بقيت تبكي على كل شيئ طوال السنة , لذا كنت قلقة جدا أنه قد حصل شيئ لها
199
00:27:33,510 --> 00:27:35,870
id,k [d,ky
200
00:27:37,530 --> 00:27:40,620
لكن , هل ذهبت لمكان ما ؟
201
00:27:40,620 --> 00:27:43,510
نعم , لبعض الوقت
202
00:27:44,310 --> 00:27:53,810
♬ ترسمني دون أي خيار. أوه
دون أن أدرك ذلك حتى
أنت، أنت، أنت♬
203
00:27:53,810 --> 00:27:57,830
هيون جونغ، متى يجب أن يتم إرسال النقض الكتابي في قضية السيدة جونغ يونغ هي؟
204
00:27:57,830 --> 00:28:02,900
يجب ان ترسليها خلال ساعتين بما انه غدا يوم الميلاد
205
00:28:02,900 --> 00:28:05,710
سوف أبعثه من البيت في أقرب وقت ممكن
206
00:28:05,710 --> 00:28:06,800
نعم
207
00:28:06,800 --> 00:28:11,580
! هيون جيونغ، ميلاد مجيد
208
00:28:11,580 --> 00:28:15,460
!ميلاد مجيد لكما أنتما أيضاً
209
00:28:15,460 --> 00:28:22,250
♬ عندما تنظر إليّ
و حينما تنادي باسمي ♬
210
00:28:22,250 --> 00:28:26,570
ابق هنا لبعض الوقت، سوف أنتهي بعد قليل
211
00:28:43,970 --> 00:28:49,650
كانغ جو أون
212
00:29:23,930 --> 00:29:25,640
هيا بنا
213
00:29:51,820 --> 00:29:55,500
على مهلك. فلدينا الكثير من الوقت
214
00:29:58,310 --> 00:30:02,960
لا أملك الكثير من الوقت. عليّ أن أقوم بإرسال نقض
215
00:30:43,960 --> 00:30:48,750
سأنتهي من هذا بسرعة، لذا إرتح بقدر المستطاع
216
00:31:12,530 --> 00:31:16,800
توقفي عن النظر إليّ. سوف تجعلينني أبلى
217
00:31:20,490 --> 00:31:25,790
بعد ما تنتهين من عملك، سنستطيع تقبيل بعضنا البعض من فرحة اللقاء. ( يشير إلى برنامج أطفال)
218
00:31:31,410 --> 00:31:35,670
أنا لا أعلم إن كنت تعلمين
219
00:31:35,670 --> 00:31:41,700
الطريقة و الوقت الذي أخذته لأصل إليك،
220
00:31:41,700 --> 00:31:45,490
الناس يقولون بأنها معجزة
221
00:31:46,190 --> 00:31:51,570
لكن بالنسبة لي، المرأة التي أمامي،
222
00:31:51,570 --> 00:31:55,820
أنت، التي تنظرين إلي الآن، المعجزة
223
00:32:41,610 --> 00:32:46,200
لا أستطيع أن أقول لكِ بالكلمات كم أنا آسف
224
00:32:46,200 --> 00:32:50,130
أنني جعلتك تنتظرين لوقت طويل. هذا الندم الذي يجب علي أن أعيش معه
225
00:32:50,810 --> 00:32:53,600
أنتِ، التي لاب أنكِ بكيتي من أجلي كل يوم،
226
00:32:53,600 --> 00:32:56,250
لقد كنتي القوة التي أعادتني على رجلي،
227
00:32:56,250 --> 00:33:02,420
و أنتي أفضل دواء في حياتي، سبب شفائي، و معجزتي.
228
00:33:03,370 --> 00:33:06,200
هل ستعلمين بذلك؟
229
00:33:13,140 --> 00:33:15,050
شكراً لك
230
00:33:15,710 --> 00:33:17,580
شكراً لك
231
00:33:19,610 --> 00:33:22,360
أنت لا تعلم كم أنا سعيدة
232
00:33:24,000 --> 00:33:27,430
أشعر بأنه يمكنني التنفس أخيراً
233
00:33:42,990 --> 00:33:45,150
لا بد أنه السكرتير مين
234
00:33:46,050 --> 00:33:50,250
الليلة المريحة و المثيرة. إنه يتدخل دائماً
235
00:33:51,510 --> 00:33:55,170
يجب أن تذهب و تلي التحية على أهلك
236
00:34:05,730 --> 00:34:08,130
أي نوع من النساء أنتي؟
237
00:34:10,890 --> 00:34:13,130
إذهب و عد بحذر
238
00:34:14,030 --> 00:34:15,980
سأراك غداً
239
00:34:21,930 --> 00:34:23,620
غداً؟
240
00:34:25,080 --> 00:34:28,630
لأنني سأراكِ كليوم
241
00:34:28,630 --> 00:34:32,140
♬ هكذا هو الحب ♬
242
00:34:32,970 --> 00:34:37,680
♬ شيء لم يترك لي إلا الألم ♬
243
00:34:39,020 --> 00:34:45,010
♬ فكذلك هو الحب ♬
244
00:34:45,800 --> 00:34:53,500
♬ إنه يقترب مع الريح في صمت ♬
245
00:34:55,030 --> 00:34:58,780
♬ لكي تحب شخصا ما ♬
246
00:34:58,780 --> 00:35:01,750
♬ فإنك تصبح أشبه بذلك الشخص ♬
247
00:35:01,750 --> 00:35:06,870
♬ قد يتسبب ذلك لي حتى بفقدان نفسي ♬
248
00:35:06,870 --> 00:35:10,380
♬ و لكن هكذا هو الحب ♬
249
00:35:11,800 --> 00:35:16,590
♬ أبكي و أجعل تضحك ♬
250
00:35:19,360 --> 00:35:24,250
♬ أظنني قد وقعت في الحب ♬
251
00:35:25,400 --> 00:35:30,410
♬ أعتقد بأنني أحبك ♬
252
00:35:31,380 --> 00:35:35,460
♬ من الحب الذي وجد طريقه إلىّ مرة أخرى ♬
253
00:35:35,460 --> 00:35:38,600
♬ بالرغم من أنني خائفة قليلاً ♬
254
00:35:38,600 --> 00:35:45,010
♬ لا أستطيع الفرار ♬
255
00:35:45,010 --> 00:35:49,470
♬ فماذا لو تألمت قليلاً؟ ♬
256
00:35:50,940 --> 00:35:57,860
♬ سوف أحبك ♬
257
00:35:57,860 --> 00:36:01,200
♬ سواء في تلك الأيام التي أشتاق فيها لك ♬
258
00:36:01,200 --> 00:36:04,220
♬ أو تلك الأيام التي أرغب فيها بالبكاء ♬
259
00:36:04,220 --> 00:36:06,410
♬ اِبق معي ♬
260
00:36:06,410 --> 00:36:07,790
نعم، جو أون
261
00:36:07,790 --> 00:36:11,940
هيون وو، ما العمل؟
262
00:36:11,940 --> 00:36:14,880
♬ هكذا هو الحب ♬
263
00:36:15,870 --> 00:36:20,180
ماذا حدث؟ هل تشعرين بأنك تريدين البكاء مرة أخرى؟
264
00:36:21,740 --> 00:36:25,280
لنذهب إلى المستشفى. ستموتين إذا ظللت على هذه الحالة
265
00:36:27,490 --> 00:36:28,980
هذا الرجل ــ
266
00:36:28,980 --> 00:36:33,110
أنا أعلم. الرجل الذي سترددين إسمه و أنتي تموتين، ماذا الآن؟
267
00:36:33,110 --> 00:36:35,140
لقد رجع
268
00:36:35,930 --> 00:36:36,980
حقاً؟
269
00:36:36,980 --> 00:36:38,850
نعم
270
00:36:38,850 --> 00:36:43,840
رأيت وجهه و لمسته
271
00:36:43,840 --> 00:36:46,090
إنه حقاً هو
272
00:36:46,730 --> 00:36:48,930
أوه، جو أون...
273
00:36:50,890 --> 00:36:53,220
جو أوون، هذا أمر جيد
274
00:36:53,220 --> 00:36:54,600
نعم...
275
00:36:54,600 --> 00:36:57,090
إن سانتا كاذب!
276
00:36:57,090 --> 00:37:01,400
بقد بكيتي كثيراً طوال السنة و أعطاكِ هدية كبيرة جداً
277
00:37:02,440 --> 00:37:06,450
تقفي عن البكاء. توقفي عن التمثيل بأنك بريئة جداً
278
00:37:07,550 --> 00:37:10,470
نعم. بالطبع يجب علينا ذلك
279
00:37:10,470 --> 00:37:13,370
إنه شيئ يجب الإحتفال به أكثر عن الكريسماس
280
00:37:14,070 --> 00:37:17,120
حسناً. لقد فهمت ذلك
281
00:37:20,980 --> 00:37:22,730
أمي!
282
00:37:22,730 --> 00:37:27,450
آيقو، إبني! لقد عدت؟ آيقو
283
00:37:27,450 --> 00:37:30,020
دو مين جون، ما الذي فعلته مع والدك؟
284
00:37:30,020 --> 00:37:31,620
لقد ذهبنا إلى مدينة الملاهي
285
00:37:31,620 --> 00:37:33,700
- هل إستمتعت؟
- نعم، كثيراً
286
00:37:33,700 --> 00:37:37,420
أبي رفعني على كتفه لدقيقة واحدة فقط
287
00:37:37,420 --> 00:37:39,240
ماذا؟
288
00:37:39,240 --> 00:37:44,560
إعتقدت بأن رقبتي ستكسر بما أنه يأكل بشكل جيد و كبر جيداً
289
00:37:44,560 --> 00:37:47,360
آيقو. أنت أب بعد كل هذا
290
00:37:47,360 --> 00:37:50,990
ليس من السهل أن ترفع أحداً بوزن مين جون على كتفك
291
00:37:50,990 --> 00:37:52,970
إذهب إلى الداخل الآن
292
00:37:52,970 --> 00:37:55,070
حسناً. إلى اللقاء، أبي
293
00:37:55,070 --> 00:37:58,930
إبني، المرة القادمة، لنذهب و نرى أسماك القرش في حوض الأسماك
294
00:37:58,930 --> 00:38:01,540
حسناً، أبي. عد ميلاد مجيد
295
00:38:01,540 --> 00:38:03,050
عيد ميلاد مجيد!
296
00:38:03,050 --> 00:38:05,430
خذ هذا معك
297
00:38:09,010 --> 00:38:10,700
ألن تذهب؟
298
00:38:14,410 --> 00:38:16,160
هذا دعم للطفل
299
00:38:17,040 --> 00:38:19,380
إنس ذلك، لا تعطني إياه مرة أخرى
300
00:38:19,380 --> 00:38:23,820
لا أريد أن أربي طفلنا بالمال الذي تجنيه من سلب الآخرين
301
00:38:23,820 --> 00:38:28,970
بالرغم من أنه لا أمل في كونك زوجاً جيداً، أريد منك أن تكون أباً جيداً
302
00:38:29,850 --> 00:38:33,210
هل تعتقدين يأنني أحب أن أعيش بهذه الطريقة و التعرض للإنتقاد؟
303
00:38:33,210 --> 00:38:39,490
هذا كله من أجل إبننا مين جون، ليستطيع الذهاب إلى الجامعة و يتزوج
304
00:38:40,940 --> 00:38:43,730
آيقو، ليس علينا إلاأن نضحك على ذلك
305
00:38:43,730 --> 00:38:48,570
بغض النظر عن كل شيئ، عيد ميلاد سعيد، زوجتي السابقة
306
00:38:49,710 --> 00:38:52,070
أنا أيضاً، زوجي السابق
307
00:38:52,070 --> 00:38:53,160
سأذهب الآن
308
00:38:53,160 --> 00:38:55,510
حسناً، إلى اللقاء
309
00:39:03,850 --> 00:39:06,870
سو جين خاصتي. لقد عدتي؟
310
00:39:07,500 --> 00:39:09,510
لم تأكلي بعد، أليس كذلك؟
311
00:39:25,400 --> 00:39:28,220
لابد أنكِ جائعة. تعالي إلى هنا
312
00:39:28,220 --> 00:39:30,900
لحظة. سأبدل ملابسي
313
00:39:30,900 --> 00:39:32,500
حسناً
314
00:40:02,690 --> 00:40:04,220
تفضلي.
315
00:40:04,870 --> 00:40:06,610
نخبكِ.
316
00:40:07,840 --> 00:40:10,200
نخب ماذا؟
317
00:40:10,200 --> 00:40:12,550
من اجل ليلة عيد الميلاد؟
318
00:40:13,380 --> 00:40:15,350
ولنضيف,
319
00:40:18,760 --> 00:40:20,880
لي..
320
00:40:25,220 --> 00:40:27,950
مستقبلنا اللامع.
321
00:40:51,180 --> 00:40:54,810
اشعر بالغرابة.
322
00:40:56,440 --> 00:41:01,090
لقد اخذ ذلك مني وقت طويل ولكن من الان وصاعداً, من اجل اوه سو جين,
323
00:41:01,880 --> 00:41:03,990
سابقى ثابتاً.
324
00:41:08,160 --> 00:41:10,030
هيا.
325
00:41:29,050 --> 00:41:32,900
كيف بحق العالم...
326
00:41:32,900 --> 00:41:35,770
يا إلهي!
327
00:41:36,370 --> 00:41:38,720
لقد عملت جاهداً لكي تاتي.
328
00:41:49,120 --> 00:41:54,110
لقد عدت, جدتي و والدي.
329
00:41:55,020 --> 00:41:57,760
اجل, يا بني.
330
00:41:57,760 --> 00:42:01,690
اجل, يا بني. يا بني.
331
00:42:02,850 --> 00:42:05,150
ايقوو, بني.
332
00:42:05,150 --> 00:42:07,050
بني.
333
00:42:07,680 --> 00:42:09,770
دعينا نأكل, ايتها الرئيسة.
334
00:42:10,730 --> 00:42:12,580
اجل. بني.
335
00:42:12,580 --> 00:42:17,380
دعنا نأكل. دعنا نأكل. بني.
336
00:42:23,300 --> 00:42:25,540
ارجوكِ كلي, جدتي.
337
00:42:26,760 --> 00:42:29,500
حسناً. كل كثيراً.
338
00:42:35,590 --> 00:42:40,160
سمك الهلبوت ليس جيداً كالسابق.
339
00:42:40,160 --> 00:42:44,420
اعتقد بأننا لم نتمكن من تقليد مهارات السيدة في الطبخ.
340
00:42:52,400 --> 00:42:54,810
هنا. كل.
341
00:42:57,880 --> 00:42:59,940
جدتي, ارجوكِ كلي.
342
00:43:06,370 --> 00:43:08,370
كيف تشعر الأن؟
343
00:43:10,020 --> 00:43:12,060
انا بخير.
344
00:43:12,950 --> 00:43:15,190
انا اعني الخلل النفسي.
345
00:43:17,650 --> 00:43:20,050
يبدوا بأنك كنت تعلم.
346
00:43:20,970 --> 00:43:22,920
بالطبع, انا والدك.
347
00:43:24,620 --> 00:43:26,780
الرئيسة لا تعلم.
348
00:43:28,630 --> 00:43:30,140
ارى ذلك.
349
00:43:31,560 --> 00:43:37,690
بالنسبة للإعتلال النفسي, لم اشعر به بعد بعد الحادث.
350
00:43:39,630 --> 00:43:41,490
ذلك مريح.
351
00:43:42,340 --> 00:43:44,130
احسنت.
352
00:43:47,540 --> 00:43:53,100
ايضاً, اخبرنا الجميع بأن رئيس المستشفى هو مديرنا المؤقت,
353
00:43:53,100 --> 00:43:55,490
لذلك عد للعمل في اقرب وقت ممكن.
354
00:43:57,880 --> 00:43:59,470
حسناً.
355
00:44:01,870 --> 00:44:06,020
نم في غرفتك.
356
00:44:08,320 --> 00:44:12,060
حسناً, ابي.
357
00:44:14,320 --> 00:44:17,630
جدتي, هل انتِ نائمة؟
358
00:45:08,300 --> 00:45:14,140
كيف يمكنني أن اجيب على جميع رسائلكِ ال ١٩٢؟
359
00:45:14,140 --> 00:45:23,520
يا فينوس, كانغ جو اون.
360
00:45:29,930 --> 00:45:31,890
كانغ.
361
00:45:31,890 --> 00:45:33,780
جو اون.
362
00:45:34,860 --> 00:45:36,960
كانغ جو اون.
363
00:45:38,620 --> 00:45:44,160
كانغ جو اون من على علاقة بي.
364
00:45:50,060 --> 00:45:53,940
جدياً, ليس وكأنني لا اعلم.
365
00:45:53,940 --> 00:45:56,730
لابد بأنني مجنونة. جدياً.
366
00:45:56,730 --> 00:45:59,210
لا تبكي.
367
00:45:59,210 --> 00:46:02,380
لا تبكي.
368
00:46:08,690 --> 00:46:12,610
اراك بعد قليل. لا تتاخر.
369
00:46:31,950 --> 00:46:34,860
- سيدتي
- افتح يا سمسم!
370
00:46:37,560 --> 00:46:39,700
جي سونغ, مضى وقت طويل لم ارك فيه.
371
00:46:39,700 --> 00:46:42,330
حقاً!
372
00:46:42,330 --> 00:46:44,310
لقد لقد اشتقت لكِ كثيراً.
373
00:46:44,310 --> 00:46:46,230
لقد تحدث عبر الهاتف وعبر الكاكاو.
374
00:46:46,230 --> 00:46:49,370
مع ذلك, لقد مضى وقت طويل منذُ ان رأينا بعضنا البعض وجهاً لوجه.
375
00:46:49,370 --> 00:46:51,190
اعلم, هاه؟
376
00:46:53,260 --> 00:46:54,530
اين جون سونغ؟
377
00:46:54,530 --> 00:46:59,910
لقد ذهب لإعطاء هدية-- ( بشكل غير رسمي)
لإعطاء هدية لوالدته.(بطريقة رسمية).
378
00:46:59,910 --> 00:47:02,670
اعتقد باأنك تعلمت كيف تتحدث بطريقة رسمية.
379
00:47:02,670 --> 00:47:05,710
لقد ذهبت الى هارفارد. انا ذكي.
380
00:47:05,710 --> 00:47:09,120
ماذا تعني؟ لقد علمت بأنك فشلت ٦ مرات للدخول العسكرية.
381
00:47:09,120 --> 00:47:13,750
لكن لم استسلم ابداً. سوف احاول مرةً اخرى.
382
00:47:14,960 --> 00:47:17,120
ليس لدينا الكثير من الوقت, لذا لنسرع في تجهيز كل شيء.
383
00:47:17,120 --> 00:47:19,310
هيونق جون سونغ سوف يأتي قريباً.
384
00:47:23,520 --> 00:47:27,170
جرحك اصبح افضل الان.
385
00:47:28,970 --> 00:47:31,250
لا استطيع ان اشاهد المبارة.
386
00:47:31,250 --> 00:47:34,910
هذا شيء طبيعي في البداية. هذا هو المعطف.
387
00:47:34,910 --> 00:47:37,010
لقد اشتريت لي واحداً السنة الماضية.
388
00:47:37,010 --> 00:47:40,850
مع ذلك. ارتدي هذا كل يوم.
389
00:47:40,850 --> 00:47:44,490
بالتأكيد. بما ان ولدي هو من اشتراه لي.
390
00:47:44,490 --> 00:47:46,860
- امي.
- نعم.
391
00:47:46,860 --> 00:47:49,170
امي.
392
00:47:49,170 --> 00:47:50,410
ماذا؟
393
00:47:50,410 --> 00:47:53,510
اعتقد بأني سأتاخر الليلة.
394
00:47:53,510 --> 00:47:56,100
هل تريدين مشاهدة فلم معي لاحقاً؟
395
00:47:56,100 --> 00:47:58,860
بالمناسبة, علمت بأن هيونغنيم الخاص بك لقد عاد.
396
00:47:58,860 --> 00:47:59,910
اجل.
397
00:47:59,910 --> 00:48:02,540
انظر لهذا. ماذا قلت؟
398
00:48:02,540 --> 00:48:05,930
السماوات تحب الاشخاص الطيبين.
399
00:48:06,750 --> 00:48:09,940
انها راحة. انا ممتنه.
400
00:48:09,940 --> 00:48:12,110
امي-في-القانون!
401
00:48:14,860 --> 00:48:17,620
- جئت؟
- اجل.
402
00:48:18,650 --> 00:48:21,540
ماذا يوجد على وجهك؟
403
00:48:22,470 --> 00:48:27,810
ابنكِ يحب التطوع والقيام بالتبرعات لذا عدت من التطوع لتوصيل الفحم!
404
00:48:27,810 --> 00:48:32,690
ولكن انظر لهذا. "ماذا يوجد في وجهكِ؟"
405
00:48:34,850 --> 00:48:36,890
امي, انتِ لم تأكلي بعد, صحيح؟
406
00:48:36,890 --> 00:48:39,890
ارجوكِ اركبي مع في سيارتي ودعينا نذهب لنأكل شيء شهياً لوحدنا.
407
00:48:39,890 --> 00:48:42,660
اوه حقاً؟
408
00:48:42,660 --> 00:48:44,730
دعينا نذهب.
409
00:48:44,730 --> 00:48:46,790
اراك لاحقاً, بني.
410
00:48:46,790 --> 00:48:49,030
امي.
411
00:48:49,970 --> 00:48:52,310
لنذهب.
412
00:49:12,570 --> 00:49:13,920
عيد ميلاد سعيد
413
00:49:13,920 --> 00:49:16,020
عيد ميلاد سعيد
414
00:49:18,900 --> 00:49:21,640
وووهووو! مبارك
415
00:49:21,640 --> 00:49:26,430
♬ عيد ميلاد سعيد لك
416
00:49:26,430 --> 00:49:30,600
♬ عيد ميلاد سعيد لك
417
00:49:30,600 --> 00:49:35,300
♬ لمدربنا العزيز
418
00:49:35,300 --> 00:49:38,240
♬ الذي يقطر جاذبية
419
00:49:38,240 --> 00:49:39,990
♬ عمي
420
00:49:39,990 --> 00:49:41,200
♬ هيونغ نيم
421
00:49:41,200 --> 00:49:43,890
♬ بطلي
422
00:49:43,890 --> 00:49:46,150
♬ يا يونغ هو
423
00:49:46,870 --> 00:49:52,470
♬ عيد ميلاد سعيد لك
424
00:49:52,470 --> 00:49:54,950
عيد ميلاد سعيد يا بطلي
425
00:49:54,950 --> 00:49:57,330
الآن اغلق عينيك و تمن أمنية
426
00:50:09,860 --> 00:50:12,440
عيد ميلاد سعيد يا سيد كيم يونغ هو
427
00:50:12,440 --> 00:50:15,990
هيونغ نيم يونغ هو، و سيدي المدرب
428
00:50:16,910 --> 00:50:19,030
فلتطفئ الشمعة من فضلك
429
00:50:26,040 --> 00:50:29,450
عمي، أستطيع الآن أن أنزل عن المرحاض بمفردي
430
00:50:29,450 --> 00:50:33,070
أوه، لقد كبرت كثيراً
431
00:50:33,070 --> 00:50:37,060
بما أنني لم أرك منذ مدة طويلة، فإن جاذبية أصبحت تقطر أكثر فأكثر
432
00:50:37,060 --> 00:50:41,030
لقد ولدت بشكل جيد للغاية، فلديك أربع من الأرقام (5ـ2ـ2ـ1) التي لدى يسوع
433
00:50:41,030 --> 00:50:42,300
شكراً لك
434
00:50:42,300 --> 00:50:45,380
هيونغ، عيد ميلاد سعيد
435
00:50:49,670 --> 00:50:53,760
يبدو ذلك من فعل كانغ جو أون
436
00:50:53,760 --> 00:50:55,350
لأنه كان هناك ما يشبه التهديد
437
00:50:55,350 --> 00:51:00,610
آه، لقد كان طلباً مشروعاً مع إضافة القليل من القوة إليه
438
00:51:01,890 --> 00:51:05,590
!بما أن لدينا عروضا احتفالية، دعونا نأخذ ضيف الشرف و الجميع إلى أماكنهم
439
00:51:05,590 --> 00:51:08,170
!هيا
440
00:51:09,440 --> 00:51:12,910
♬ ثلاث دببة يعيشون في منزل ♬
441
00:51:12,910 --> 00:51:16,330
♬ عمي الدب، خالتي الدبة و أمي الدبة
442
00:51:16,330 --> 00:51:19,770
♬ عمي الدب، قوي جداً
443
00:51:19,770 --> 00:51:23,250
♬ خالتي الدبة ذكية
444
00:51:23,250 --> 00:51:26,490
♬ أمي الدبة مخيفة جداً
445
00:51:26,490 --> 00:51:30,410
♬ لا بأس، لا بأس، الجميع أحسن صنعاً
446
00:51:33,990 --> 00:51:36,350
أحسنت! تعال إلى هنا
447
00:51:40,600 --> 00:51:44,690
♬ و الآن، النهاية قريبة
448
00:51:44,690 --> 00:51:49,650
♬ و هكذا، فإني في مواجهة إغلاق الستار النهائي
449
00:51:49,650 --> 00:51:54,270
♬ يا صديقي، سأقولها بوضوح
450
00:51:54,270 --> 00:52:00,240
♬ سوف أصرح بحالتي، و التي أنا منها على يقين
451
00:52:00,240 --> 00:52:06,980
♬ السجل يشير إلى أنني قد تعرضت لكل الضربات
452
00:52:08,050 --> 00:52:16,230
♬ نعم، لقد فعلتها على طريقتي
453
00:52:17,780 --> 00:52:23,840
مرة أخرى. مرة أخرى. مرة أخرى
454
00:52:23,840 --> 00:52:29,450
♬ على طول الطريق
455
00:52:29,450 --> 00:52:35,890
♬ عندما تتفتح الأزهار
456
00:52:35,890 --> 00:52:40,660
♬ بوجودك أنت فقط، الطريق حيث مررنا
457
00:52:40,660 --> 00:52:44,090
!موسيقى، ابدأ
458
00:52:50,080 --> 00:52:51,820
♬ تلك الفتاة أنيقة للغاية
459
00:52:51,820 --> 00:52:53,540
♬ تلك الفتاة جذابة جداً
460
00:52:53,540 --> 00:52:57,400
♬ تلك الفتاة تجعلني أشعر بالراحة، أحبها حتى الموت
461
00:52:57,400 --> 00:53:01,020
♬ لا بأس، لا تهتم بشأن تلك الأمور
462
00:53:01,020 --> 00:53:04,560
♬ فأنا لا أملك صديقاً على أية حال
463
00:53:04,560 --> 00:53:08,190
♬ و لكن لماذا لا تقول شيئاً؟
464
00:53:08,190 --> 00:53:13,290
♬ هل تعلم بأنك تحتاج إليّ؟
465
00:53:13,290 --> 00:53:14,770
هل هذه هي الأغنية التي تعرفينها؟
466
00:53:14,770 --> 00:53:19,550
في أيام أوجي كان الشبان في دايغو يطلبون كثيراً إذاعة هذه الأغنية في المذياع
467
00:53:19,550 --> 00:53:22,020
كانوا يطلبون بأن تتم ذاعتها في الحافلة حيث كنت أركب
468
00:53:22,020 --> 00:53:24,240
♬ إنه نفس الشيء بالنسبة لي
469
00:53:24,240 --> 00:53:27,150
♬ هكذا
470
00:53:27,150 --> 00:53:32,190
!إنها فقرتك للغناء المنفرد يا هيونغ
471
00:53:38,290 --> 00:53:41,730
هيا
472
00:53:56,440 --> 00:53:58,930
كم هذا لطيف
473
00:54:34,980 --> 00:54:39,320
مرحباً يا أمي. آسفة لأنني لم أتمكن من الذهاب إلى هناك هذا العام أيضاً
474
00:54:41,780 --> 00:54:42,840
أمي، أين أنتِ؟
475
00:54:42,840 --> 00:54:44,770
أضفي القليل من زيت السمسم
476
00:54:44,770 --> 00:54:49,670
هل كنت تعتقدين بأنني سأكون منزوية في إحد أركان المنزل و أنت لست هناك؟
477
00:54:49,670 --> 00:54:52,780
إنني أعتني بحفيدي الجميل
478
00:54:52,780 --> 00:54:55,640
و لماذا تعتنين به و هو ليس طفلكِ؟
479
00:54:55,640 --> 00:54:57,450
فاللذان أنجباه موجودان هناك
480
00:54:57,450 --> 00:55:00,300
إنهما يعدان الطعام من أجلي
481
00:55:00,300 --> 00:55:02,430
ما المشكلة؟
482
00:55:02,430 --> 00:55:04,940
أيغو، أيغو، يا طفلي
483
00:55:04,940 --> 00:55:07,940
أيغو، أين تشعر بعد الراحة؟
484
00:55:07,940 --> 00:55:12,230
يا إلهي، إنه لطيف للغاية، حتى عندما أكون نصف نائمة
485
00:55:12,230 --> 00:55:16,600
أيغو ، كم أنت جدة متفانية
486
00:55:16,600 --> 00:55:18,850
لقد فهمت، أمي
487
00:55:18,850 --> 00:55:20,530
ميلاد مجيد
488
00:55:20,530 --> 00:55:22,930
عام سعيد
489
00:55:28,240 --> 00:55:32,840
منذ عام مضى، المرأة التي كانت تتظاهر بأنها بخير بالرغم من كونها وحيدة
490
00:55:32,840 --> 00:55:35,510
أيغو
491
00:55:35,510 --> 00:55:41,460
بعد سنة، و من خلال علاقة جديدة، أصبح كل شيء أفضل حالا بقليل
492
00:55:46,440 --> 00:55:47,660
لقد تأخرت، أليس كذلك؟
493
00:55:47,660 --> 00:55:50,270
أوبا، لم تأخرت هكذا؟
494
00:55:50,270 --> 00:55:53,780
أنت. يا؟ ما هذا التعبير؟
495
00:55:53,780 --> 00:55:55,940
مهلا، دعاني أدخل هناك
496
00:55:55,940 --> 00:56:00,010
بالنسبة لشخص ما، فقد التقى بمن كان يتوق إلها دائما
497
00:56:15,670 --> 00:56:20,300
و أما شخص آخر، فإنها مع الإنسان الذي كانت تنتظره
498
00:56:21,130 --> 00:56:24,090
قد لا يكون الأمر مفاجئاً جداً و قد يكون واضحاً حتى
499
00:56:34,280 --> 00:56:37,930
و لكن المعجزة الحقيقية لعيد الميلاد
500
00:56:37,930 --> 00:56:43,500
أليست هي أنت، الذي لا بد لك من أن تكون إلى جانبي؟
501
00:57:03,320 --> 00:57:07,360
لا أظن بأنني أستطيع أن أدع كانغ جو أون تغادر اليوم
502
00:57:09,170 --> 00:57:11,880
لم أقل بأنني سأغادر
503
00:57:40,980 --> 00:57:42,730
هذه
504
00:57:44,370 --> 00:57:46,180
رأيتها؟
505
00:57:47,740 --> 00:57:52,190
طبعاً. لقد تحملت بسببها
506
00:57:52,190 --> 00:57:56,880
آسف لأنني جعلتكِ تنتظرين يا كانغ جو أون
507
00:57:58,000 --> 00:58:03,050
شكرا لك لأنكَ أتيت بأسرع مما توقعت، يا سيدي المدرب
508
00:58:04,200 --> 00:58:06,740
ماذا تمنيت؟
509
00:58:07,560 --> 00:58:10,120
هل طلبت بأن لا تتعرض للأذى ؟
510
00:58:12,000 --> 00:58:13,990
ليس أنا
511
00:58:16,150 --> 00:58:19,850
كانغ جو أون، لا تتعرضى للأذى
512
00:58:30,440 --> 00:58:37,460
أريد لهذه الليلة أن تكون مريحة و دافئة
513
00:58:37,460 --> 00:58:41,540
♬ لقد تركت لي الألم فقط ♬
514
00:58:43,400 --> 00:58:44,810
حسناً
515
00:58:44,810 --> 00:58:48,790
♬ هكذا هو الحب ♬
516
00:58:48,800 --> 00:58:58,000
♬ إنه يقترم مع الريح بصمت ♬
517
00:58:58,000 --> 00:59:01,990
♬ لحب شخص ما♬
518
00:59:01,990 --> 00:59:05,140
♬ فإن ذلك يجعلك أكثر تشبها به ♬
519
00:59:05,140 --> 00:59:10,000
♬ حتى أن ذلك قد يجعلني أفقد نفسي ♬
520
00:59:10,000 --> 00:59:14,110
♬ و لكن هكذا هو الحب ♬
521
00:59:14,110 --> 00:59:16,130
ليلة دافئة
522
00:59:16,130 --> 00:59:19,960
♬ أن أبكي و أجعلك تضحك ♬
523
00:59:22,430 --> 00:59:27,100
♬ أظنني قد وقعت في الحب ♬
524
00:59:28,500 --> 00:59:33,020
♬ أعتقد بأنني أحبك ♬
525
00:59:34,480 --> 00:59:38,560
♬ من الحب الذي وجد طريقه إليّ مرة أخرى ♬
526
00:59:38,560 --> 00:59:41,610
♬ أشعر ببعض الخوف ♬
527
00:59:41,610 --> 00:59:48,010
♬ لم أستطع تجنبه ♬
528
00:59:48,010 --> 00:59:52,620
♬ فماذا لو تألمت قليلاً؟ ♬
529
00:59:54,120 --> 01:00:00,270
♬... و أنا أحبك ♬