انظرن يا فتيات ، 68 مربعاً ومن الهوَس الذي يكسر الكاحل
هذا صحيح ، لعبة وثب على شكل إلتوائين حادين وتشنج بأوتار المأبض
أي كنغر مجنون رأى هذا الكابوس؟
انظرن
سيداتي ، اجلبن الحصى
ماذا؟ - لا شيء -
ليسا) مؤخرتها كبيرة) - ليسا) مؤخرتها كبيرة) -
اصمتن ، هذا غير صحيح
(كلا ، لا تغضبن (ليسا
قد تسحقنا جميعاً بمؤخرتها الضخمة
اصمتن ، توقفن عن إغاظة الفتاة ذات المؤخرة الكبيرة
هكذا خُلقت ، ممتلئة كإوزة عيد الميلاد
أبي ، الفتيات بالمدرسة يقلن إن مؤخرتي كبيرة
،هذا سخف يا حبيبتي أنت أجمل فتاة صغيرة أعرفها
(لديك مؤخرة آل (سمبسون
دعيني أشرح لك ، كل شخص من آل (سمبسون) يبدأ بدائرة
والدك لديه دائرة كبيرة هنا
ودائرة أصغر هنا بأعلى
ودائرتان كبيرتان مثيرتان وهما العينان
وفم رجولي وزي أنيق جديد
أبدو وسيماً
ثنيتا السروال ، أجل
ولسبب ما شهري وأذني يبدوان هكذا
حفل
أتودين معرفة حيلة صغيرة؟ لأقلل من حجم ردفاي ، أربط حولهما كنزة
أترين؟
هومر) ، أنت نحيف جداً) عليك أن تأكل شيئاً
كما تأمرين
أحب رؤية رجلي يأكل
انظر يا (هومر) ، قلت إنني لو حصلت على 100 درجة باختبار ستقيم لي حفلاً
ها هي الـ 100 درجة ، أين حفلي؟
،محاولة جيدة أيها الفاشل أنا واثق أنك اختلقت اختباراً زائفاً
كلا ، إنه حقيقي
انظر إلى العلامة المائية - حسناً -
أنت فقط يمكنك منع الإحتيال" "بالاختبارات
(ها هو خطأ ، مكتوب أن عاصمة (كنتاكي هي (فرانكفورت) ، احلم يا صديقي
(هومر) ، عاصمة (كنتاكي) (هي (فرانكفورت
حقاً؟ نقانق ، هل يعني هذا شيئاً؟ - أجل يا عزيزي -
كل شيء صحيح ، والآن أقم الحفل
حسناً ، ما الخدعة التي قمت بها هنا؟
هل نسخت إجابة طالب آخر؟ انتبهت ودونت ملاحظات؟
دون هذه الملاحظة
بارت) حصل على 100 درجة فعلاً) أعطيتهم اختباراً عن عواصم الولايات
،لكنني نسيت رفع الخريطة الجميع حصلوا على 100 درجة
أنا الفائز ، حفل
أرجوكم ، إنها ليلة مدرسية - ظننتكما انفصلتما -
هذا لا يعني شيئاً - أجل ، أوضحت هذا تماماً -
ربما لو ارتديت زياً آخر يجعلني أكثر نحافة
،ساكس) ، الصف الخامس)" "ملابس للفتيات
"مقاس صفر وأقل"
هذا المتجر يجعلني أشعر بشعور أسوأ حيال نفسي
سمعت أنها عادت إلى الوزن الذي كانت عليه حين ولدت
لابد أن هذا لطيف
كلا ، تمثال العارضة هذا غير لائق
أعرف ، إنه معيار غير واقعي للفتيات
نجعل الفخذين أكثر نحافة
أجني 4 دولارات بالساعة مقابل جعل الفخذين أكثر نحافة
لا أبدو بمظهر سيء
لا تقلقي يا (ليسا) ، ما زال بإمكانك العثور على شخص يحبك
الآن ليس لديك خيار - كلا -
بارتي) سيحتفل)
،بالتأكيد سيفعل لو استطاع مواكبة المحتفلين
(الخالة (باتي) والخالة (سيلما (والجدة (بوفييه
وجدك
(وأصدقاؤك بالمدرسة ، (مارتن) و(رالف
بارت) هو أعز اصدقائي) - لائحة المدعوين سيئة جداً يا أمي -
هذا أفضل ما أمكنني فعله بإشعار قصير هكذا
أين (ملهاوس)؟ - إنه مصاب بالحصبة -
لكننا اتصلنا به - استمتعوا بوقتكم -
أول مرة قابلت (بارت) بها كانت في فترة الاستراحة بالصف الأول
قلت له أن يستخدم خطاً أرضياً
حسناً ، لنبدأ الحفل
أم أقول "حفل (بارت)"؟
بالنسبة لأول لعبة ، أريد أن يرسم كل (منكم صورة للرئيس (آيزنهاور
رسمته مع رئيس الوزراء الكندي (لويس سان لوران)
علاقتهما كانت باردة جداً
بطة
قل إوزة أيها الغبي
أمي ، كان هذا أسوأ حفل على الإطلاق
فعلت أفضل ما بوسعي
ها هي (ليسا) ، ستنقذ الحفل
،اجلسي يا حبيبتي تناولي قطعة كعك كبيرة
ألست بدينة بما يكفي بالفعل؟ كيف تقولين هذا لي؟
.. ليسا) ، انتظري)
مرحباً ، اضطررت للذهاب لأن فرن الميكروويف انتهى من تسخين البيتزا
مرحباً؟ - بطة -
ما المشكلة؟ بارت) لم تعجبه هداياه)
ما المشكلة؟ إنه لا يهدينا أشياء رائعة
أتذكرين ورقة القيقب التي قام بفردها بين صفحات ورق الشمع؟
ماذا كان هذا؟ كانت هديئة سيئة
المشكلة ليست الهدايا فقط الصغيران لم يعودا يقدرانني
إنهما يفضلان التسكع مع أصدقائهما على قضاء الوقت معي
إنهما يكبران ، قريباً سينتقلان من المنزل سيصبح لديك وقت لنفسك
مئات الآلاف من الساعات
ثم سكينة القبر
كلا ، ما زلت أريد أن أقوم بدور الأم
سأكون هنا في الثالثة لأصطحبكما ثم سآخذكما إلى حديقة الحيوان
يمكننا تناول البطاطا المقلية من قبعة رحلات
كلا ، شكراً لك سأبقى في المكتبة وأقرأ قليلاً
"نحيفة قبل الصف الثالث"
(أعتقد أنه لم يتبق سوانا يا (بارت - .. بعد ذلك الحفل الرديء الذي أقمته -
أفضل التسكع مع هذه البدينة
إنهم يكبرون بسرعة كبيرة - إنهم يؤكدون فقط على استقلالهم -
،لو لم يفعل الطفل هذا الآن ربما لا يفعله أبداً
سيمور) ، هل تود أخذ الفيتامين) مع صلصة التفاح
أم ستأخذه كفتى كبير؟ - أريده مع صلصة التفاح -
،بالتأكيد ، تحبينني الآن لكنك ستتحولين
كفوا عن المقاومة وادخلوا فمي أيها الحمقى
ألست الفتى الذي يضرب ابني؟ - على الأرجح ، ما اسمك؟ -
(سمبسون) - (أجل ، (بارت سمبسون -
شعر مصفف إلى أعلى وكليتان رقيقتان ويضرب نفسه دوماً
هذه الضفادع هي غداؤك؟ - إنها إفطار متأخر -
هاك ، خذ هذا ابنتي لم ترد الغداء الذي أعددته
،هذه الشطيرة رائعة ضفادعي تبدو رديئة مقارنة بها
أنت كائن ليلي
لست بحاجة لإثارة إعجابي بالسخرية من الآخرين
أنت تعجبني بالفعل
بدأت أتخلى عن حذري
(شكراً لك يا سيدة (إس اليوم لم يكن سيئاً جداً
من اللطيف أن يقدرني أحد
أياً يكن ، احترسي لنفسك
أمي؟
نيلسون) ، ظننتك ستنام) في المتنزه الليلة
لا بأس ، الفتى لا يزعجني على الإطلاق
(نيلسون) ، ألق التحية على (مو) قال إنه سيصطحبك للتخيم في وقت ما
قلت ربما أفعل
مرحبا يا أولاد ، سمعت أنهم ألغوا ليلة المنتخب في صالة البولينغ
هل تعرفون ماذا يعني هذا؟ هناك مكان متاح للعب
ما رأيكما؟ ستكون ليلة نقضيها معاً بارت) ، (ليسا) والأم)
أمي ، حين أريد رفيقاً سخيفاً ومتطلباً سأتصل بـ(ملهاوس) ، لا أقصد الإهانة
حسناً ، سأذهب لألعب دور الأم مع شخص آخر
،(رمية رائعة يا (نيلسون قطعت لك النقانق
النقانق رائعة - ألم تتذوقها قبلاً؟ -
كلا ، لكنني رأيتها في كتيّب ذات مرة
كان هناك أشخاص يرتدون كنزات ويأكلونها في نزهة خلوية
(أمي تعمل بملهى (هوترز
لكن حلمها هو أن تذهب إلى (لاس فيغاس) وتعمل بملهى تعرّ حقيقي
وأين والدك؟ - ذهب لشراء علبة سجائر ولم يعد -
قال "أراك لاحقاً" لكنه لم يعد
نيلسون) ، ما رأيك أن تكسب بعض) المال الإضافي بالعمل في منزلنا؟
هناك بعض المهام التي يرفض ابنائي القيام بها
أجل ، أشعر أن (بارت) ليس ابناً مطيعاً
أحياناً أشعر أنه يحب الرسوم المتحركة أكثر مما يحبني
أنا واثق أنها مجرد مرحلة
كالمرحلة التي كنت أقف بها على الجسر وألقي أجهزة الحاسوب بالطريق السريع
(هكذا حصلنا على حاسوب (كايبرو الخاص بنا
66 ، 65 ، 64 - (مرحباً يا (ليسا -
هل تعدين الأيام التي يتطلبها الأمر لغسل مؤخرتك الكبيرة؟
لا يمكنني سماعكما - هذا لأن مؤخرتك تسد أذنيك -
هذا غير منطقي - وكذلك مؤخرتك -
أعرف أن هذا الهوس بالنحافة غير صحي ومناهض للأنوثة
لكن هذا ما قد تقوله فتاة بدينة
ليس) ، أنظري)
أعرف أن هناك شاباً وسيماً خلف كل هذا الشعر والتراب
،ربما لا لكنك أبليت بلاءً رائعاً بجز العشب
،شكراً لك يا امرأة أقصد يا سيدتي
أمي والمتنمر؟
!رباه
ليسا) ، تناولي قضمة واحدة)
قضمة واحدة ، هذا هو كل ما أطلبه
هكذا لن يمكنني ابتلاع معجون الأسنان الليلة
ها هو المال الذي أعطيته لابني لا نريد إحسانك
لم أعط ابنك إحساناً أعطيته احترامه لنفسه
احترامه لنفسه؟ لا عجب أنه عاد إلى المنزل وقد أغلق أزرار صدريته
وكأنه شخص محترم
عودي إلى المنزل إلى ابنك (يا سيدة (مونتز
وحاولي ألا تقيمي علاقة في الطريق
نيلسون) ، ماذا تفعل بالخارج) بهذا الوقت المتأخر؟
،أمي تخلت عني ذهبت إلى (هولوود) لتكون ممثلة
لكن مجالها محدود
ما زالت أمك ، أدخل
هل أحضر لك كوب حليب؟ - حليب أبقار؟ -
لمَ ترتدي منامتي؟
،أنا رفيقك الجديد بالغرفة سأنام بالفراش العلوي
لكنه فراش واحد - قلت الفراش العلوي -
أمي ، الغرض من الأقفال هو إبقاء أمثال (نيلسون) خارج المنزل
بارت) ، هل أكلت حلوى) توتسي بوب) قبلاً؟)
هناك طبقة مقرمشة صلبة تحيط بها
،لكن لو لعقتها ستجد حلوى لذيذة بالداخل
،(كن لطيفاً مع (نيلسون (وسأعطيك حلوى (توتسي بوب
، طاب صباحكما أيها الفاشلان (سيدة (سمبسون
فطائر محلاة ، إنها المفضلة لدي
بارت) ، تناول طعامك) وإلا ستتأخر عن المدرسة
لست جائعاً
سمعت ما قالته السيدة ، تناول طعامك
استمتع بمذاقه ، استمتع بنكهة الطعام على سقف حلقك
،(فيما يلي على قناة (إي بي سي" "من سيشاهد (جورج لوبيز)؟
"ندعو أن يكون أنت"
افتح - نيلسون) ، ألا يؤلم هذا أسنانك؟) -
،أسناني تؤلمني طوال الوقت أحاول التفكير بالدراجات النارية
،لا يعجبني هذا (غداً سأصطحبك إلى د.(شابيرو
طبيب؟ لعلاج الأسنان؟ ما التالي؟ محامٍ من أجل شعرك؟
أبي ، هل يمكنك سماعي؟
أبي ، هل يمكنك رؤيتي؟
أبي ، هل يمكنك أن تجدني في الليل؟
أبي ، هل أنت بالقرب مني؟
أبي ، هل يمكنك سماعي؟
،أبي هل يمكنك مساعدتي على ألا أخاف؟
حين أنظر إلى السماء أرى ملايين الأعين ، أيهما عيناك؟
علي أن أفعل شيئاً بشأنه
هذا هو الاختبار المثالي ، لو استطعت تناول طبقة رقيقة من القشدة ثم التوقف
سأعرف أنني تغلبت على الطعام أخيراً
كان هذا سهلاً جداً
،حسناً ، لو توقفت هنا سأحتفظ ببعض الكرامة
(على الأقل لا تغن أغاني (سترايسند
ليس) ، أما زلت تعانين من مشاكل ثقة) بشأن جسدك؟
،أجل ، قليلاً هؤلاء الفتيات اللئيمات يزعجنني
أفهم الأمر ، لدي شقيقة ، أعتقد أنها ماتت ، كانت تعاني من نفس المشكلة
وأنا أعرف الحل
"مجلة التوأم الأول"
"مجلة التوأم الثاني"
شيري) ، (تيري) ، الشيء الوحيد الذي) يعتبر أحلى منكما هو البسكويت المسروق
استمتعا به
(شكراً لك يا (نلسون - (شكراً لك يا (نلسون -
،شيري) رائحتها كريهة) تيري) رائحتها كريهة)
رائتهما كريهة جداً
(شكراً لك يا (نيلسون - من يضحك أخيراً يضحك كثيراً -
أقدّر لك حقاً تلقين هاتين الفتاتين اللئيمتين درساً
غداً يمكنني كتابة سباب بالصبغة على شعرهما
يعجبني هذا
(نيلسون) - أبي ، عدت -
لم أقصد أن أتركك يا (نيلسون) لكن حدث شيء فظيع حين ذهبت إلى المتجر
هذا يفسر الكثير ، من يشعر بالجوع؟
كلا ، أريد أن أسمع ماذا حدث في المتجر
ذهبت لشراء السجائر
هل يمكنك تغليفها بغلاف هدية لابني؟
اشتريت لنفسي أيضاً لوح حلوى
وهو ما كان للأسف مليئاً بالفول السوداني الذي أعاني من حساسية منه
ركضت إلى الخارج بينما كان هناك سيرك يدخل البلدة
"عرض المخلوقات الغريبة"
وهناك وجدته
(أحضرته إلى هنا كي يأخذ (نيلسون وتشفى كدماتي
أود أن أوفر لك منزلاً مجدداً يا ابني
وأنا أيضاً أود فعل هذا - أمي -
حصلت على دور من ثالث مخرج أقمت علاقة معه
(سأمثل دور الليدي (ماكبيث
،لست مضطرة لخلع قميصي لكنني أفعل على أية حال
يسعدني أن الأمور كلها سارت على نحو رائع
أجل ، آل (مونتيز) اجتمعوا مجدداً
أجل ، آل (مونتيز) الأربعة
شكراً لك على عثورك (على أبي يا (بارت
وشكراً لك يا سيدتي لأنك جعلتني أشعر بشعور جيد حيال نفسي
،الآن بعد أن أصبحت سعيداً مجدداً أعتقد أنك لن تضربني بالمدرسة مجدداً
،أتمنى لو كان الأمر بهذه البساطة أتمنى هذا حقاً
،أصبحوا أسرة مجدداً وكذلك نحن ، ماذا حدث؟
أحياناً يكون عليك أن تتبنى الفتى الذي يتنمر بابنك
لتزيد من تقارب عائلتك مؤقتاً
و(ليسا) ، ماذا تعلمت؟ - لا شيء -
مثل نساء كثيرات ما زال لدي هوس غير صحي بوزني
لكن التحدث عن المشكلة هو الخطوة الأولى نحو الحل ، أليس كذلك؟
أعتقد هذا ، لكن هناك طريقاً طويلاً علي قطعه
قولي شيئاً حاسماً - أخشى أن هذه مشكلة لا تحسم -
لا تحسم؟ بربك! قولي كل شيء بخير
كل شيء بخير - أنت قلت هذا -
أثبتي هذا
:: ts-ts :: التوقيت لهذة النسخة ffatov