تمت الترجمة بواسطة D.LUFFY مشاهدة ممتعة
(مرحباً أنا (توبي
...أنا مجرّد تلميذٌ عادي
...ذلك كان قبل أن يتم صعقي
والآن أصبحتُ عبقرياً في العلم
المشكلة الوحيدة هي
...أن (إليزابيث) عبقرية أيضاً
العلوم الغريبة
:عنوان الحلقة "أي يوم في الحياة"
(جيد يا (نيكي
جيد جيد جدا
(هذا جيد يا (بيتا
تمريرة جيدة
خدي
(دفاع يا (إيما
(حسنا هذا يكفي يا (إيما
حسنا يا (شاسا) هذه هي فرصتك
أريني ماذا يمكنك أن تفعلي
(هذه وضعية (إيما
الجناح الأيسر كان دائما موقعي في بلدتي
ولكن لست في بلدتك الأن انتبهي
عينك على الكرة
أجل
(نيكي)
ربما عليك أن تتمرني على الركض
هل أنت بخير ؟
أجل لم يكن هذا شيء
بيتا) أوقعتها عن قصد هل رأيت هذا ؟)
كلا أسفة كنت متلهية هل هذا صحيح يا (ساشا) ؟
كلا كان حديثا
حسنا من الأفضل أن تستريحي
إيما) أدخلي)
هيا يا فتيات المبارة التالية سهلة جدا
لدي أخبار سارة ومهمة جدا
ما الذي يجري ؟
كلمتان مباراة تناول البيتزا
(إنها ثلاث كلمات يا (راس
كل ما عليك أن تفعليه هو تناول أكبر عدد من شرحات البيتزا خلال ثلاثين دقيقة
الفائز يحصل على بيتزا مجانية لمدة عام
هل هذا صحيح ؟ أين أسجل أسمي ؟
انس الأمر يا (غارت) أعتقد أن الميدالية (الذهبية تخص (راس
وكان فتى هزيل مثله يمكنه ان يأكل أكثر مني
لن أكون متأكدة لهذا الدرجة
راس) لديه موهبة نادرة) عندما يتعلق الأمر بأكل البيتزا
أجل وكان معدتي تشبه تقب لا قعر له في عالم اخر
اتعلم هذه ليست فكرة سيئة
من الأفضل ألا تغشا
ثق بي نحن نتكلم عن البيتزا هنا
راس) لا يحتاج إلى مساعدتي)
هذه على فلفل حريف وهذه على طريقة هاواي
وهذه مارغاريتا وكابريسيوزا جميعها مع السمك الأنشوفة
ثلاث دقائق وخمسة وأربعين ثانية
(هذا ليس جيدا جدا يا (توبي
أعرف أنه يمكنني ان أفعل أفضل من هذا
استمر يا (راس) انت تقوم بعمل رائع
مرحبا ياشباب ما كل هذا ؟
أنا أنظف هذه الرزمة هنا وهذه هناك
هل تسمي هذا تنظيفا ؟
إنني أعمل عليه مفهوم ؟
انتهيت من أربع قطع ونصف
راس) هل أكلت كل هذا ؟)
أجل
هذا مقرف للغاية
ماذا ؟ إنني أتمرن
لماذا يصر بعض الناس على تسلق سلم التحديات ؟
إليزابيث) ؟)
لا أحتاج إليك اليوم يمكنك أن ترحل
بالطبع ولكن قبل أن أرحل هل يمكنني أن أسألك شيئا ؟
كلا
المقهى يقيم مسابقة في تناول البيتزا لقد اشتركت و ..
لست مهتمة البتة
أجل فهمت هذا ولكن (راس) سيشترك أيضا
وأعرف أن (توبي) سيساعده من خلال الغش
ولماذا أهتم بالبيتزا ؟
لا شيء ولكنك عبقرية
إن كنت تردين مساعدة شخص ما للفوز مالذي كنت ستقومين له ؟
غارت) أنت تضيع وقتي)
هل يجب أن أفكر دائما عنك
ربما
ارحل الأن
لا يمكنني تناول ولو لقمة واحدة
عليك أن تخلق مكان أكبر تجشأ قليلا
فكرة جيد شكرا لك
ان كنت ستفعل هذا إذهب إلى الخارج
كل هذا جزء من التمرين
ولكن أليس المسابقة بعد ظهور هذا اليوم ؟
ألا يجب أن تجوع نفسك ؟
أريت ؟ هنا الهواة مثلك يخطئون
عليك توسيع معدتك أولا
وعندما تصبح فارغة تصبح أكثر جوعا
ثقي بي إنها هواية
(أكل البيتزا ليس هواية (راس
لعب الهوكي هو هواية
الهوكي ؟ كم سيكون صعب هذا ؟
إنه فقط ضرب بعض الكرات بالعصا
إنه أفضل من حشو نفسك بالبيتزا
على الأقل إن ما أفعله له معنى
أتعلمين كم طاهي بيتزا أجعله سعيدا ؟
أتعلمين كانت الحياة أفضل بكثير قبل أن تأتي
لم يكن أحد يتذمر أليس كذالك يا (توبي) ؟
توبي) ؟)
أنظر إلى الذي فعلته
أنا ؟ - لقد جعلت يذهب -
لم يكن ذاهبا إلى أي مكان قبل أن تاتي
أبتعد عن طريقي - أنت أبتعدي عن طريقي -
لقد اكتفيت منك الأن
أنا ؟ كان هذا
خطاك كله
أشعر بالغرابة حقا
لماذا أقف هناك ؟
شيء غريب جد يحصل
لماذا أقف هناك
انت في جسمي
وأنت كذالك
يا للوقاحة
إنني فتاة
(توبي) - (توبي) -
توبي) كيف الحال ؟)
نيكي) إنني جيد كنت فقط اتمرن)
هل هذا لك ؟
أجل
ليس بالأمر المهم
رائع هيا بنا من الأول إلى العشرة
إنه لا يجيب
دعني أحاول
هذا سيء جدا علينا أن نجد (توبي) الأن
اتعلمين ربما هنالك فوائد من كوني موجودة داخل جسم فتاة
راس) ما الذي تفعله ؟)
لاشيء لاشيء يارجل
كنت تنظر إلي
كلا لم أكن أفعل - أجل كنت تفعل -
(افهم شيئا واحد يا (راس
جسمي لا يزال جسمي وممنوع النظر إليه
كلا لم أكن - من فضلك عليك ان تعدني -
حسنا لا مزيد من اختلاس النظر ثقي بي
كذالك الأمر بالنسبة إلى جسمي
لا تقلق يا (راس) أنت بأمان كلي هنا
علينا إيجاد (توبي) ابحث عنه هنا وبالقرب من الحوض
وانا سأتحقق من المدرسة ومن الشاطئ - طعام -
(لا تطلب طعاما دهنيا (راس ليس جيد لبشرتي
حان وقت التكلم مع السيدات
مرحبا يا فتيات ماذا يجري ؟
هل ستأكلين هذا ؟
هل أحد منكم رأى (توبي) ؟
أنت لاتفهمين اليس كذلك ؟
أفهم ماذا ؟
نحن لا نحبك ولا أحد يحبك
لهذا السبب ليس لديك أي أصدقاء
لدي أصدقاء
من ؟ (راس) و (توبي) ؟
أجل إنهما رائعين ألا تظنان هذا ؟
إنهما ليسا رائعين بالمرة إنهما فاشلين
أجل - لا أفهم لماذا تدافعين عنهما دائما -
حقا ؟ أعني هل أفعل ؟
تقولين دائما كم ان (راس) شاب لطيف
(أحسنت يا (ساشا
وان (توبي) أذكى مما تظن وكأننا نصدق هذا
من الأفضل أن أذهب
أجل أغربي عن وجهنا وأسدي خدمة لنا لاتحترفي الهوكي
بالأحرى لم تتركين لعب الهوكي نهائيا ؟
لم يكن لدي فكرة ان الفتيات يكن قاسيات هكذا
(مرحبا (راس
هل رأيت (توبي) ؟
كان في الملعب منذ دقائق
شكرا أحببت هذا القميص هل هو جديد ؟
(اجل شكرا (راس
من أين اشتريتها ؟ هل لديهم ألوان أخرى ؟
راسل) كنت بالنتظارك لمدة نصف ساعة)
كنت على وشك الرحيل اين كنت ؟
من الأفضل أن أذهب
إلى اللقاء
لقد تأخرت أنت تعرف إنني لا أطيق هذا
أتوقع منك تقوم بجهد أكبر
ما الذي تقصيدينه أنسة ؟
أنت تعرف تماما ما الذي أقصده هيا تفضل
هل قمت بشيء سيء أنسة ؟
ماذا ؟ لا انزعجت لأنك تركتني أنتظر
(لا يتعلق الأمر بك فقط يا (راسل
معدل العلامات للسنة كلها يمكن أن يتأثر أيضا
صح أنا أسف
لا بأس ولكن إن أردت الإستمرار بأخد دروس تاريخ خصوصية
من فضلك كن على الوقت
راس) يأخد دروس خصوصية بالتاريخ ؟)
من فضلك هل يمكن الذهاب لا أشعر إنني بخير اليوم
كلا أولا أريد أن أعرف إن فهمت درس هذا الأسبوع
هل هذا كل شيء ؟ إنه سهل
نابوليون بونابرت ولد في كورسيكا عام 1769
وكبر ليصبح اهم وأقوى أمبراطو لفرنسا
صحيح
(أراك الأسبوع المقبل أنسة (هامر
أجل لقد أحسنت
(توبي)
مالذي تفعلينه بالداخل ؟
استرخ يا (توبي) رأيت كل شيء من قبل
ساشا) أخرجي من هنا)
كدت انسى
(لاباس لست حقا (ساشا - مهلك يا (ساشا) سأخرج يعض دقيقة -
(توبي) - اذهبي -
أخطأت هذه غرفة تبديل الملابس
(ساشا)
هل وجدته ؟
أجل في الداخل عليك أن تناديه
أنا ؟
واحد منا يجب أن يذهب ولا يمكن أن أكون أنا لأني أبدو كفتاة
ولا يمكن أن يكون انا لأني أصلا فتاة
(هيا (ساشا
حسنا لكنني لن أستمتع بهذا
لا تبالي بي انا امر فقط إنني رجل عادي
توقف
لا تفكر حتى بالأمر
راس) ؟ ما الأمر ؟)
راس) وأنا لدينا مشكلة)
كنت في طريقي إلى الخروج ومن ثم أوقعت كل أغراضك
أنا ؟ كان هذا أنت
ومن ثم بدأ الكابوس
هذا أكيد
توبي) عليك أن تساعدنا)
من فضلك نحن يائسان
حسنا لقد حطمتما أغراضي
ونشرتما الفوضى في غرفتي
تتجدلان طوال الوقت والأن تريدانني أن أخرجكما من ورطتكما ؟
أجل - أجل -
أنا لا أفهم لا شيء من هذه الأغراض يمكنه تغيير جسميكما
مالذي جرى ؟
وقعت هذه أولا
ومهما يكن هذا الشيء فلقد انفجر
انفجر ؟
ومن ثم انقلب كل شيء
أصبح الأمر جنونيا
هل يمكنك إصلاح هذا الوضع ؟
لا أدري
اتعني إنه يمكننا ان نظل هكذا طوال حياتنا ؟
كيف حالك ؟
ماذا ؟ ليست جيدة
هذه مشكلة عبقرية
لا يمكنني أن أديرها ببساطة أنت تعرف هذا
لم كل هذه الأغراض ؟
إنني جائعة في الواقع (اتضور جوعا (راس
لم يكن لدي فكرة أن هذا الجسم ألة طعام
قلت لك بدا التدريب يأخد مقعوله
وسعت معدتي والأن تريد أن تملأ
هذا رهيب
كلا عملت بجهد لأصل هذه المعدة إلى ماهي عليه
لا أريدك أن تملأيها قبل المسابقة
أريدها ان تتضور جوعا
علي الفوز بمسابقة البيتزا تلك
ومن المستحيل أن انجح بهذا
كيف برأيك أشعر ؟ هل أنا فتاة في الفريق الهوكي هكذا ؟
إلا - إلا -
بدلنا أماكننا
صح
إنها مجرد مبارة هوكي للفتيات كم ستكون صعبة ؟
هذه التنانير ضيقة
هيئة جيدة يمكنني أن أرى إنك محترفة حقا
ماهي مشكلتك ؟
أنت لذا ابق بعيدة عن الكرة
أجل
ساشا) لماذا ترتدين واقي الذقن) على اليدين ؟
كنت أريد أن أرى إن كانت تتسع على يدي
من الأفضل أنت تأخدي موقعك - حسنا -
ماهو موقعي من جديد
الجناح الأيسر
بالطبع وأين يكون ؟
على اليسار
كما قلت كم يمكن أن تكون صعبة ؟
مسابقة أكل البيتزا
من الأفضل أن يكون (راس) جيدا في لعبة الهوكي
لأن هذا أسوأ شيء قمت به في حياتي
رؤيتك تخسر سيكون أمرا جيد
جاك) هل يمكنني المطالبة بعدم وضع) سمك الأنشوفة
(هذه نكتة جيدة يا (راس
لقد سبق ووعدتك يا رجل أن كل قطعة بيتزا
ستحتوي على سمك الأنشوفة
ولكنني أكره الأنشوف
مسابقة تناول البيتزا ؟
اعطيني سببا واحدا لبقائنا هنا
(من الممكن أن يأتي (توبي
إن أصريت
حسنا أيها المتبارون افتحوا معدتكم واستعدوا
ستخسر حتما
بدا الوقت الأن ثلاثين دقيقة
راس) يدين لي بالكثير)
أتمنى لو تدعني وشأني أينما أذهب تذهب هي
أسف
فاشلة انهضي والعبي
هل أنت بخير ؟
أجل
لم لا تخرجين يا (ساشا) وترتاحي قليلا (إيما)
(أسف (ساشا
لا أعتقد إنني شعرت بالمرض هكذا في حياتي كلها
عائلات كبيرة يمكنها لن تعيش لأسابيع على الذي أكلته اليوم
بقى ثمانية عشر دقيقة
(هيا يا (غارت
اخرسي
ما خطب (راس) ؟
أعطيني المزيد
وأنا أيضا
هل يمكنك اصلاح المشكل
أتعني إنه يمكننا البقاء هكذا إلى الأبد ؟
توبي) عليك أن تساعدنا)
من فضلك نحن يائسون
بدأنا نتزحلق اخرجو من هنا نحتاج إلى تلميع الأرض
تلميع أجل حسنا إنني رجلك أعني فتاتك
(إيما)
لقد سجلت هدفا
مستحيل حقا ؟ أعني أجل سجلت هدفا
ضربة جميلة لعبت جيدا
ربما عليك ان تكوني في الفريق
شكرا
أسفة
ثلاثون ثانية
هيا بنا خدنا إلى المنزل
أجل
لم يأكل الفضلات
ارحلي من هنا
ساشا) محقة عليك أن تأكل الفضلات كلها)
حسنا
تسعة ثواني
هل قمت بهذا ؟
حسنا
خمسة ثوان
والرابح هو
(راس)
لقد ربحت إنني البطل
أنا لا أشعر إنني بخير
أعتقد إنني انتهيت يا شباب
سأقوم بعكس العملية لنعديكما إلى طبيعتكما
هل أنتما جاهزين ؟
أجل - أجل -
حسنا
أعتقد إنني عدت إلى طبيعتي أشعر إنني نفسي
أنا نفسي
وأنا أيضا عدت
هذا رائع للغاية
من أين اتت هذه ؟
(شكرا (توبي - (أجل شكرا (توبي -
(لا مشكلة سأذهب لأجد (نيكي لا تلمسا أي شيء مفهوم ؟
راس) يجب أن اسألك لماذا لم تقل لنا) أنك تأخد دروسا إضافية في التاريخ ؟
(صادفت الأنسة (هامر
لا تشعر بالحرج عدد كبير من الناس يحصلون على المساعدة لإضافية
(إنني أقوم بهذا من أجل أنسة (هامر هذا الأمر يسعدها
إن لم أخد دروسا إضافية سأرسب
ولن أكون في نفس الصف معك (ومع (توبي
ربما يمكنني المساعدة إن احببت
شكرا سأفكر بهذا الأمر
لماذا لم تقولي لنا انه يتم مضايقتك في الهوكي
لم أكن أعرف ماذا سافعل
ليس عليك أن تقلقي بخصوص بيتا) بعد الأن)
لقد أثرت إعجابها نوعا ما
كيف ؟
لا أدري كانت عيناي مغمضتين
ولكن على الأرجح إنني كنت ممتازا لأنك أصبحت في الفريق وبشكل دائم
شكرا لك
اتريدين مشاهدة فيلم ؟
أجل طبعا هنالك فيلم رومانسي كوميديا يعرض حاليا
انس أمره هنالك فيلم ساموراي جديد
أكره أفلام الحركة
وأنا أكره الأفلام الرومانسية
أرأيت ؟ هذه هي مشكلتك ليس لديك ذوقا
لدي الكثير من الذوق
أجل بالطبع مثل البيتزا
تمت الترجمة بواسطة D.LUFFY الحلقة قادمة بعنوان : صاعقة من السماء