تعال, تعال
عليكَ رؤية هذا
أنا على وشك اعطاء النقيب "هولت" هديته
هل تنازل عن سياسة عدم جلب الهدايا"؟"
لا, لم يفعل
لكن اكتشفت طريقه بها أشتري له شيئاً
وأخدعه ليقبل بها
إنكِ شخص سيء - أعلم, ألستُ كذلك؟ -
انتظر, إنك تضحك علي
حسنٌ, لا أهتم
لن يفتح أي هدية إطلاقاً, صحيح؟
لكن ماذا إن كانت هديته ليست على هيئة هدية
هل سيفتحها؟ - بالضبط
تركتها في صندوق من ورق على مكتبه
لا يوجد بطاقة "فقط مكتوب عليها "افتحها الآن
والتي كتبتها باليد الخطأ
لذا لن يتعرف على خط يدي
نقيب - "سانتياغو", "بيرالتا" -
سيدي
إذاً, تلخيصاً للأمر
تركت حزمة غير معلَّمة على مكتب النقيب
في يوم أثنين معتاد مع رسالة مريبة
مكتوبةٌ عليها والتي تبدو
وكأنها خربشة رجل مجنون
قنبلة, يوجد قنبلة
ليخرج الجميع هيا, هيا
هذا ليس تمريناً
لنذهب
هدية رائعة يا حبيبتي
| بروكلين ناين - ناين | | الحلقـ"10"ـة - الموسـ"3"ـم |
: ترجمـــة . : | Glorious Man | : .
"جايك"
طرد خاص من سانتا القزم
عيد ميلاد مجيد
صودا الأزمة القلبية - تباً, أعشق هذه الأشياء
تعلم, تقنياً أنها مجرد حلوى مكربنة
أعلم - حسبتُ أنهم منعوها -
"ليس في "سوريا
يستخدمونها لتسريع عملية الولادة عند الماعز
وهديتك الحقيقية تصل غداً
أهناك المزيد؟ تشارلز" هذا كثير"
هراء
كان وقت فراغ كبير وأموال كثيره
"أفسدت الأمر يا "جينا
"نسيت أن أجلب شيئاً لـ"تشارلز
حسنٌ, علمت دائماً أنه سيموت بسبب الحزن
يالي من أحمقٍ أناني
"نصبت كل تركيزي على هدية "آيمي
فنسيته تماماً
هديته لي كانت شخصية للغاية
حسنٌ, فكّر مالشيء الذي يحبه "تشارلز"؟
الطعام المقزز, السراويل البنية "برنامج "ماستر شيف جونيور
يمكنني أن أتصل بأحد أولائك الصغار
"وأعرض عليهم رحلة مجانية إلى "نيويورك
لم أكن لأفعل ذلك
صحيح, لأنني غريبٌ عنهم
ولا ينبغي أن أستدرجهم لخارج الولاية
قرار سليم - "اذهب إلى متجر "غودوين -
يفتحون لوقت متأخر ولديهم كل شيء
صحيح, يا لذكائك رجاءً تعالي معي
أرجوك, أحتاج مساعدةً في الإختيار
"رجاءً يا "جينا
سألتقط لك صورةً لـ"تيري" في غرفة تبديل الملابس
بدون منشفة, وقدماه موضوعتان على الكرسي
المنشفة موضوعة, لكن لاتزال رطبة من أثر الإٍستحمام
موافقة
مالأمر يا رفاق؟
لا شيء
دياز", هل لازلنا على موعدنا لليلة في نادي" سباحة الدب القطبي"؟
إما ذلك أو أذهب مع عائلتي لتأدية ترانيم الميلاد
لذا, أجل
أُفضل المشي إلى المحيط المتجمد
انتظري, ماذا؟
ستذهبون يا رفاق إلى "سباحة الدب القطبي"؟
لمَ لم تشاوروني؟
لم نظن أنكِ ستكونين مهتمةً لذلك
أجل, فدائماً ما يصيبك البرد
أحظرت معك بطانية إلى مباراة فريق "الـ"ميتس" في منتصف شهر "جولاي
"تعتقدُ أن يوم 18 يكون منتصف شهر "جولاي
تظنونني ضعيفةً لكنني لست كذلك
أنا قوية, وأنا صلبة
وأحب أن أرش الماء الفاتر في الأرجاء
ليس فاتراً, بل برودته
"مثل برودة "كوكيتوس البحيرة المتجمدة في الجحيم
أراكم هناك
لا أطيق صبراً لذلك
حسنٌ ياجماعة سأخرج الآن
سأعود في يوم 27
لدي يومان أقضيهما مع عائلتي
لا تحاولوا الإتصال بي
لا أريد إعادةً لما حصل الموسم الماضي
عندما اتصل بي "سكالي" 50 مرة في صباح يوم الميلاد
لا, بل اتصلتُ بك مرةً واحدة
مؤخرتي أجرت باقي الإتصالات
تعلم, صهري "زاك" ظل يتذمر
بشأن رنين هاتفي
أحدهم لديه أعمال كثيرة ليحظُرها
من تكون؟ باربرا كوركوران"؟"
لم يشبهني بواحد من المستثمرين الجيدين "في برنامج "شارك تانك
"أنا "كليلري لوري
لم يتصل بي أحد
"جينا"
إنه أول عيد ميلاد تحظى به "عائلة "بويل-لينيتي
متحمسة للذهاب للبلدة؟
ألغي عيد الميلاد تشارلز" قد أفسده"
سأتأخر عن ذلك
علي مساعدة "جايك" للتبضع
هدية آخر دقيقة
من الذي فاتك أمره؟
أخبرني يا "جايك" من المسكين الذي في أسفل القائمة؟
حقيقةً
"إنها "آيمي
آيمي"؟" هذا سيء
أعطها ما أحضرته لي
حقاً؟
عندها لن يكون لك هدية عندي
ألن يضايقك ذلك؟
لا, بل من شأنه أن يمزقني
سأجلب معطفي
سأساعدك في البحث عن هديةٍ لها
ذلك ليس ضرورياً
أيضاً, ليس من الضروري أن تلمس وجهي
إنه عيد الميلاد وقت الصداقة
تباً, حسنٌ
أظن أن عليك تشتيته
عندما نصل للمتجر - لك ذلك -
سأذهب به لقسم الأدوات المنزلية وأسأله
عن الفرق بين القلايات
سيمنحك ذلك ست ساعات - ممتاز -
جينا", قد أنقذتِ عيد الميلاد"
هذا ما أفعله
كل عام
طابت ليلتك - طابت ليلتك -
انتظر, لا لا لا تقفل الباب
أحتاج أن أشتري شيئاً واحداً فحسب سيكون ذلك سريعاً
حتى أنني لن أدفع
كيف لم يفلح ذلك؟
لا يزال أُناس في الداخل
لم يُغلقوا
أول مرة تذهب فيها لمتجر بيع التجزئة يا "أوليفر تويست"؟
يغلقون الأبواب, لكن إن مازلت في الداخل
يعطونك 15 دقيقة إضافية
ممتاز, إذاً ينبغي علينا محاولة التسلل إلى
مدخل خلفي للمتجر
"عليك أن تبقى هنا يا "بويل
الأمر في غاية الخطورة
محالٌ أن أدعك تجازف وحيداً
تباً, إنك وفي
هلا ذهبنا؟
بينما مع هذه المقلاة
طريقة التعامل مع جلد السمكة مختلفة تماماً
وطريقة استخدام الملعقة بديهي تماماً
أرجوك, أخبرني بالمزيد - حسنٌ, حصلت عليه -
إنهم يغلقون المحل لنذهب
لنلقي نظرة على ماشتريت
كلونيا؟ - إنه عِطر -
للسيدات - "يدعى "كانيان ستانك -
مرسوم عليه رجل يمتطي حمار
حقاً؟ لم ألحظ ذلك إني معجب برائحته وحسب
"إني أضع هذا الكلونيا يا "جايك "إني رجل"ستانك = قذر
لا أدري, ربما لا شعورياً
أردت أن تشابه رائحة "آيمي" رائحتك
حسنٌ, أمرٌ مريب يوحي بأنك منجذب لي
انقلبت الطاولة حقاً
اخرس وتابع السير
المتجر يتعرض للسرقة
تعال هنا
حسنٌ, تراجعا ببطء يوجد بابٌ خلفنا
علينا أن نهم للخارج ونتواصل مع القسم
انطلق
إتجه نحو القبو
احجز عليهم - أنهم يغلقون المخارج -
يا إلهي
إنه فيلم "داي هارد" حقيقي
أعني, يا إلهي إنها جريمة
لقد أطاحوا بكل الحرس
تركتُ سلاحي في الخزانة هل تحملُ سلاحة؟
لا, إنه في العمل
حزورات "بويل" لعيد الميلاد تصبح تنافسيه لذا
الأفضل عدم وجود أسلحة نارية
لانحتاج للسلاح, لدي ولاعة, حسنٌ؟
نحصل على رذاذ شعر لنصنع قاذفات لهب
لنقلي هؤلاء الملاعين - لن يقلي أحدكم شيئاً -
هل طلبت التعزيزات يا "تشارلز"؟
أجل, لكن لا يمكنني التواصل مع أي شخص من داخل القسم
"صحيح... "آيمي" و"روزا" و"هولت يقضون لحظة حياتهم
برشف الماء في المحيط المتجمد القذر
"سأحاول مع يا "تيري
شكراً لك على هذه السنة الرائعة
شكراً على الطعام المقدم أمامنا
وعلى عائلتي, والتي هي أهم أولوياتي
أهم من... الهواتف
"ردُ على الإتصال يا "باربرا كوركوران
يجدر أن تكون حالة طارئة
يجدر أن يكون مسدساً مصوب إلى رأسك
تشارلز" و"جينا" وأنا في" وضع احتجاز رهائن
رباه, لم يكن علي ذكر أمر المسدس
تيري" نادم على الطريقة" التي أجاب بها على الهاتف
"إننا في متجر "غودوين يوجد أكثر من رجل مسلح
لقد سدوا جميع المخارج
واحتجزا الحراس كرهائن
ونحن نبحث عن مكانٍ للإختباء
إنه أمرٌ رائع
رائع؟ - رائع بشكل خطر -
إنني لا أستمتع بهذا مهما يكن تمثيله
الكامل لفيلمي المفضل على أرض الواقع
الأمر الأهم هو أن تبقي جينا" بأمان"
يوجد معك مدنيين أنا قادم في طريقي
رائع وأيضاً أحضر معك صورة لك
في المنشفة وقد خرجت للتو من الحمام
لا يمكنني الشرح علي أن أذهب, وداعا
توجد حالة خطرة تجري الآن
يحتاجون مساعدتي
هل فقد أحد محققيك عقله؟
"ليس لديك وظيفة حتى يا "زيك
أتعلم ماذا, ليس من المفترض أن أذكر هذا
لكنني سأفعل
قد سئمت من تخزينك للأشياء
لو سألتني فالشيء الوحيد الذي خزنته هو قدر
أحبكم ييا أطفال شارون", كم أنت رائعة"
زيك", احصل لك على وظيفة"
حسنٌ, ينبغي أن نكون بأمانٍ هنا
هذا المكان يبدو جيداً
جيد؟ بل رائع
كرسي سانتا
حسنٌ, وحدة خدمة الطوارئ في الطريق
أولويتنا أن نبقي "جينا" بأمان
ابقائي بأمان؟
سأساعدكم للتغلب عليهم
لا, لن تفعلي شيئاً كهذا
لست من الشرطة
لقد شاهدت ما تفعلونه طيلة ست سنوات
ليس بتلك الصعوبة
الشرطة, أنت رهن الإعتقال
واضح أن هذا الإنطباع "يخص "تشارلز
لكن إبقي معه الآن بينما أقوم ببعض الإستطلاع
انتظر, ألا ينبغي ألا نفترق؟
"على أحدنا أن يُحكِّم الوضع يا "بويل
إضافةً أننا محبوسون في يوم الميلاد
مع حفنةٍ من الأشرار والذي من المحتمل جداً كونهم ألمانيين
هذه لحظة "جون مكلاين" الخاصة بي
حسنٌ, ستحتاج إلى قميص بلا أكمام
يمكنك أن تأخذ الذي لدي - لا حاجة لذلك -
مزقتُ هذه وأنا في طريقي - - "Baby Grrl"?
أجل, لم يكن لديهم أفضل تشكيلة
أعتقد أنني سأتجاوز عن أمر القميص
أجل - سأعود لكم -
حسنٌ "جينا"
هل أنتِ بخير؟ يبدو أنك تشعرين بالبرد
لستُ كذلك بل أشعر بالحرارة
ومستعدة لأقوم بهذا الأمر الممتع
أولاً لنقترح نخباً - عظيم, لنفعل ذلك -
إلى البحر - للبحر -
لم أنتهي بعد
اسكتي يا "آيمي" دعيه ينتهي من نخبه
"شكراً لك يا "روزا
تذكرت ترنيمة لعيد الميلاد محببة لي
كتبتها الشاعرة الإنجليزية "كريستينا روزيتّي"
"في أحلك أيام منتصف الصيف الريح الصاقعة تصنع عويلها
الأرض صلبةٌ كالحديد "والماء كالحجر
عويل, حجر, هاتف قد فهمناها (على نفس الوزن بالإنجليزية)
لنشرب نخب ذلك وننتهي
لا
يا إلهي
"اعذروني, أنا الرقيب "تيري جيفورد من قسم 9-9
لدي محققيْن ومدنية
من المسؤول؟
أنا المسؤول يا سخيف
النسر؟ - صحيح, إنه أنا -
بشحمه ولحمه
كوانزا" مجيدة" (يحتفل به الأفريقيين السود من تاريخ 26/12 إلى يوم 1/1)
لايمكنك قول ذلك
حسنٌ, لنرى مع من نتعامل
"سأسميك "كلاوس
"وأنت بـ "غوينتر
"يورغان"
مات", هل تسمعني؟"
أجل
عظيم "أحد الأشرار اسمه "مات
عذراً على التأخير
هل أنت بخير يا "جينا"؟ هل أنت خائفة؟
خائفة من ألا تجعلني أصنع قاذفة لهب
وأستخدمها لأقذف اللهب
أنت محقة لن أسمح بذلك
ستبقين هنا وتختبئي
أنا و"بويل" سنتعامل مع الوضع
هذا حال الوضع 12إرهابياً و شرطي واحد
بالطريقة التي يحبها هو
من هو؟ - أنا -
لم تنادي نفسك بـ"هو"؟
"لأن هذا هو الشعار من غلاف فيلم "داي هارد
وأيضاً اقتباسي من كتاب الثانوية
علمت أني ميزته من مكان ما إبدأ بها في المرة القادمة
صحيح, عذراً وأيضاً, عددهم ليس 12
بل عددهم 7 وهم ليسوا إرهابيين بل سارقيين
أحضروا معدات حفر لفتح الخزنة
حسنٌ, إذاً, إنهم 7 سارقين "وشرطيان و "جينا
أجل, بالضبط - أجل -
أين "جينا"؟
"جينا"
إنها هناك, ذهبت لتحصل على رذاذ شعر
إنها عنيدة
من أنتِ؟ تعال إلى هنا - لا -
لا, لا "جايك", إنهم يأخذون "جينا"
أعلم ذلك إننا ننظر للشيء نفسه
ماذا؟ أخذوا "جينا"؟
أخبرتك أن تحرسها - أعلم -
أنا آسف للغاية لكن أعدك أننا سنستعيدها
هذا سيء
عليّ أن أبلغ هذا للنسر
إنه المسؤول
النسر
حسبتُ أن لديه رحلة تدليك في جنوب غرب آسيا
سيغادر غداً
لهذا السبب يريدنا أن ننهي هذا بسرعة
يريد أن يغير على المبنى - لا -
لا, لا هذه فكرة سيئة
انظر, لم نكتشف بعد
مكان احتجازهم لـ"جينا" وبقية الرهائن
إن اقتحمتم المكان
ربما تتخذ الأمور منحدراً آخر
هذا ما قلته له لكنه
كرر كلامي بصوت إمرأة
اسمعني يا رقيب
بويل" وأنا يمكننا طرحهم واحداً" في كل حين
ولن يتأذى هكذا أحد
اطلب من النسر أن يمهلني مزيداً من الوقت
سيتفهم الأمر
مالذي أتحدث عنه؟ إنه النسر
أخبره بأن "تيلا تاكيلا" تقوم "بعرض مجاني في "سينترال بارك
إذا كيف قامت بوضع صورة سيلفي لها
من عرض "كيد روك" في "دايتونا"؟
أجل, إني أُتابعها أتعلم ماذا؟
أعلم بما يحدث هنا
يريد "جايك" العمل لوحده ويسرق الأضواء مني
إنه في الداخل ويمكنه رؤية الوضع
أنا الآمر هنا انظر حولك
أتحكم بكل هذا
أترى الشخص الذي خلفك؟ إنه قنّاص
سيطلق النار على أي شخص أحدده له
حتى أنت
لا, لن أفعل - لا بأس -
سيجلس على أي سطح أحدده له
اذهب واجلس على ذلك السطح يا رجل
انظر, أعطي "جايك" الفرصة
إن فشل في ذلك حينها يمكنك أن تغير على المبنى
سأعطيه فرصةً بأن يجلس على مؤخرته البيضاء
وينتظر قدومي لإنقاذه
"فلتخبره أني "ليام نييسون
وأنه ابنتي الجميلة الغبية
حسنٌ, إنهم يفوقوننا عدداً وما من أسلحةٍ لدينا
إن أردنا استعادة "جينا" فنحتاج للأسلحة
...هذا المتجر يبيع مطارق ومفكات
هل يبيعون نباتات؟
لأن بعض الأتربة سامة للغاية
إن ابتلعتها بكميات كبيره
إذا تريد إطعام الأشرار كمية كبيرة من التراب؟
إطعامهم بالقوة
حسنٌ, هذا خيار جيد
والذي سآخذه بعين الإعتبار بالتأكيد
لنتحرك ونبذل جهداً في العمل الآن
بهدوء
"يا "مات
سيعلمك هذا بأن تحظى بإسم غبي وطبيعي
أين تحتجزون الرهائن؟
أراهن أنك تود معرفة ذلك
كندي؟ لا
شكلك يوحي بأنك ألماني
هل أحدكم ألماني؟
روسي؟
كوري شمالي؟
يوناني؟
لا أحب الطريقة التي يرقص بها اليونانيون
لا أحد يحبها
هل أنت موجود؟
أجل, كنت في الخارج لكن عدت الآن
لاقني في ممر الخدمة
لدينا موقف مع الرهائن
حسنٌ, يؤسفني سماع ذلك
ممر الخدمة
"كان ذلك رائعاً يا "جايك - شكراً -
راسلني "بيرالتا" للتو يعرف مكان الرهائن
يحتاج 15 دقيقة إضافية أخرى
وأريد من جارتيْ المثليتين
أن تكونا أكثر إثارةً مما هما عليه
لكن ليس كل ما نتمناه يصبح حقيقة, صحيح؟
سأصدر أمراً بتلك الغارة
أعد ذلك إليْ هل أنت جاد؟
سأنهي مسيرتك المهنية
سأجعلك تعمل كـ عارض أزياء
لأنك, كما تعلم مفتل العضلات
وأنا أحترم ذلك
أعطني جهاز الإرسال الآن
إنهم أناسي من بالداخل
لن تصدر ذلك الأمر
تنحى جانباً - لا -
تنحى جانباً, أو سأرغمك على ذلك
يا أحمق, إنزل من على السطح وساعدني
انزل من على السطح
لا أستطيع فعلها أنا ضعيفة كما قلتما
لا أقل ذلك ولا أهتم إن قدمتِ أم لا
كن صادقاً, إنك تطلق الأحكام عليْ - لست كذلك -
إني أفعل قليلاً
لا أكاذيب في عيد الميلاد
هلا ذهبنا يا "دياز"؟
ماذا؟
يا رفاق
روزا", يا نقيب" اسمعوني من الأرض
لا, لا
يا إلهي, يا إلهي
...مرحباً بكم في
أغلق فمك الغبي
إنني متأسف لا, لست كذلك
لدينا كارثة, علينا الذهاب هيا لنذهب
بارد, بارد
كيف سنتجاوزهم بدون تبادل للنار؟
"سأخبرك كيف كان ليفعلها "جون مكلاين
فتحات التهوية
فجّر أجهزة التكييف وسيشعرون بالبرودة
وسيذهبون للبحث عن سترات
لا, بل سنمر من فوقهم
بل أفضل من ذلك الإستخدام التقليدي بفتحات التهوية
أجل
أظن أننا بخير
لا أظن ذلك الآن
من هناك؟ دايف" أهذا أنت؟"
مالذي سنفعله الآن يعلمون بوجودنا هنا
لا, يعلمون أني أنا موجود
اختبئ بسرعة
يا حمقى "إنه أنا "دايف
لم يفلح الأمر
"جايك"
هل أنت بخير؟
رأسي يؤلمني
ربما لأني قد ضُرِبتُ عليه
كيف حالك؟ - إني مربوطه أنا مرعوبه -
لم يكف ذلك الرجل عن إطلاق الريح طوال الساعة الماضية
لا أنفك من إخباركِ لست الفاعل
رامون", هل تود حقا أن تكون كلماتك الأخيرة عبارة عن أكذوبة؟
لن تكون هذه كلماتك الأخيرة, مفهوم؟
سنكون جميعاً بخير
سيحفرون الخزنة
ثم يأخذون المال ويرحلون
لا يحتاجون حفر الخزنة
لديهم بطاقتي التعريفية المال لديهم بالفعل
ماذا؟
إذا لم أحضروا كل هذه المعدات الثقيلة؟
إذاً أنت شرطي
كم أكره الشرطة
لقد تسببوا لي بهذا - رائع -
أخيراً, رجل شرير طيب هو يفهم ما أقصده
الآن سأقتلك
حسنٌ, ربما بالغت في الأمر
ربما عليك مراجعة نفسك
نحن جاهزون
حسنٌ, إبدأ بالتحميل
بقي أمرٌ وحيد عليّ أن أنجزه
تعلم, قتل رجلٍ ليس بالسهولة التي تتصورها
قتلت عشر رجال
وياله من رقمٍ رائع
ألا تتفق معي؟ أعني, تخيل
"قد قتلت 11 شخصاً" يبدو عبئاً ثقيلاً
بويل", قد فعلتها"
وقد أفسدت الشعار تماماً
متأكد أني نطقته بشكل صحيح - لا, لكنك قمت بعمل رائع -
علينا ايقاف السارقين الآخرين
إنهم يهربون بالبضائع
كيف؟
تيري" محيطٌ بالمكان"
الحفار, ليس من أجل الخزنة
بل يستخدمونه لحفر مخرجٍ لهم
"وتلك الروائح التي تشتمها "جينا
"إنها من "رامون - لا بل من المجاري -
"وأيضاً "رامون
يجب أن نخبر "تيري" أنهم يهربون عن طريق المجاري
مالذي يفعله الشخص كي يحصل على منشفة رطبة؟
لا تقل ذلك
عيد ميلاد مجيد
إني أتضور جوعاً
أتضور جوعا؟ لدينا أمرٌ جاري
أنا سعيدة أنك بخير
هل كنتِ قلقة عليّ حقاً؟
أيضاَ, وجهك دافئ
وأعتقد أني مصابة بانخفاض درجة الحرارة
يارقيب, علينا التحدث
لستُ في مشكلةٍ بسبب ما فعلته للنسر, صحيح؟
أتظن الناس ستصدق أنه رمى نفسه في حاوية القمامة؟
لا
لكن كان ذلك وضعاً حساساً
وتصرفت بما تراه مناسباً
ربما أنقذت أرواحاً الليلة
الفرقة هي عائلتي
ودائماً ما أحمي عائلتي
"ماعدا "زيك
ذلك الكسول يمكنه الدفاع عن نفسه
يوجد اختبار ملازمين قادم
أعتقد أن عليك أن تتقدم له
إنها الخطوة التالية لكي تصبح نقيباً
لم أفعل شيئاً "كل ذلك كان من فعل "جايك" و"تشارلز
تتحدث كنقيبٍ حقيقي
أيضاً, أنت واقع في ورطة
أنت موقوف لأسبوع
لكن لديك مستقبل لامع
سأحتاج شارتك وسلاحك
يا صاح
"لم أجد الكلونيا التي اشتريتها لـ"آيمي
لكن لدي تشكيلة من العطر
الأنواع الثلاثة بالإضافة إلى رشاش جسم
شكراً لك - العفو -
"انظر, لم أنسى هدية "آيمي
بل نسيت هديتك
العطر كان لك
ماذا؟ ولمَ لم تقل لي؟
لان من شأن ذلك أن يحطم قلبي
ويفسد صداقتنا
قرارٌ سليم
انظر, ذلك سيء وقد تصرفت بأنانية
كان عليّ أن أحضر لك شيئاً أفضل
وقد فعلت
سلمت نفسك لتبقيني بأمان
ليس ذلك فحسب "بل ضحيت بلحظة "جون ماكلاين
كان من المفترض أن تقول أنت الشعار
أعلم أنك تدعي أخلاقاً عالية
لكن لازال ذلك يثير غضبي
على أي حال عيد ميلاد مجيد
لك أيضاً يا صاح
"جينا"
إنها تعمل قاذفة اللهب تعمل
أجل - "لا يا "جينا -
جينا" لا"
ليوقفها أحدكم
Translated BY : . : | Glorious Man | : .