[Script Info]
; Script generated by Aegisub 2.1.8
; http://www.aegisub.org/
Title: HorribleSubs
ScriptType: v4.00+
WrapStyle: 0
PlayResX: 848
PlayResY: 480
ScaledBorderAndShadow: yes
Video Aspect Ratio: 0
Video Zoom: 5
Video Position: 31880
Last Style Storage: Kyoukai
Video File: Kyoukai no Kanata_2.mkv
Export Encoding: UTF-16
[V4+ Styles]
Format: Name, Fontname, Fontsize, PrimaryColour, SecondaryColour, OutlineColour, BackColour, Bold, Italic, Underline, StrikeOut, ScaleX, ScaleY, Spacing, Angle, BorderStyle, Outline, Shadow, Alignment, MarginL, MarginR, MarginV, Encoding
Style: B1,Open Sans Semibold,58,&H00FFFFFF,&H0000FFFF,&H00000000,&H7F404040,-1,0,0,0,100,100,0,0,1,2,1,2,93,93,40,0
Style: OS,Al-Hadith2,40,&H00FFFFFF,&H0000FFFF,&H00000000,&H7F404040,0,0,0,0,100,100,0,0,1,2,1,8,1,1,20,1
Style: Italics,Open Sans Semibold,36,&H00FFFFFF,&H0000FFFF,&H00000000,&H7F404040,-1,-1,0,0,100,100,0,0,1,2,1,2,27,27,29,0
Style: Ep Title,Open Sans Semibold,33,&H00FFFFFF,&H0000FFFF,&H00000000,&H7F404040,-1,0,0,0,100,100,0,0,1,2,1,7,227,93,27,0
Style: Copy of Ep Title,Open Sans Semibold,33,&H00FFFFFF,&H0000FFFF,&H00000000,&H7F404040,-1,0,0,0,100,100,0,0,1,2,1,3,93,301,87,0
Style: Copy of Default,Al-Hadith2,45,&H00FFFFFF,&H0000FFFF,&H00FFFFFF,&H7F404040,0,0,0,0,100,100,0,0,1,1.3,1,8,27,27,29,1
Style: Copy of OS,Al-Hadith2,40,&H00FFFFFF,&H0000FFFF,&H00000000,&H7F404040,0,0,0,0,100,100,0,0,1,2,1,8,1,1,20,1
Style: Default,Al-Hadith2,45,&H00FFFFFF,&H000000FF,&H00020713,&H00000000,0,0,0,0,100,100,0,0,1,1.7,0,2,100,100,20,1
[Events]
Format: Layer, Start, End, Style, Name, MarginL, MarginR, MarginV, Effect, Text
Dialogue: 0,0:00:17.43,0:00:18.45,Default,,0000,0000,0000,,!سينباي
Dialogue: 0,0:00:23.73,0:00:25.15,Default,,0000,0000,0000,,أأنت بخير؟
Dialogue: 0,0:00:25.15,0:00:26.98,Default,,0000,0000,0000,,.نعم, شكراً
Dialogue: 0,0:00:29.80,0:00:32.17,Default,,0000,0000,0000,,!كورياما-سان, لم يمت بعد! اسحقي عينة
Dialogue: 0,0:00:32.54,0:00:33.43,Default,,0000,0000,0000,,عينة؟
Dialogue: 0,0:00:38.95,0:00:40.22,Default,,0000,0000,0000,,!سألحق به
Dialogue: 0,0:00:40.22,0:00:41.52,Default,,0000,0000,0000,,!عـ عظيم! تلك هي الروح القتالية
Dialogue: 0,0:00:41.79,0:00:44.16,Default,,0000,0000,0000,,!ماذا تفعلين, سوف يلذ بالفرار
Dialogue: 0,0:00:44.16,0:00:45.67,Default,,0000,0000,0000,,!لا أريد أن أقطع طريقي عبر السياج
Dialogue: 0,0:00:45.67,0:00:47.21,Default,,0000,0000,0000,,!يمكننا أن نتصل بالمنظفين لإصلاحة لاحقاً
Dialogue: 0,0:00:47.21,0:00:49.40,Default,,0000,0000,0000,,!لكنني أكره فعل الأشياء التي تجربني على إبراز نفسي
Dialogue: 0,0:00:50.84,0:00:52.76,Default,,0000,0000,0000,,.توخي الحذر! إنه مهتاج
Dialogue: 0,0:00:52.76,0:00:53.92,Default,,0000,0000,0000,,!أعلم 
Dialogue: 0,0:02:29.56,0:02:32.91,Copy of Default,,0000,0000,0000,,{\c&H92492E&\pos(403,342)}"ما وراء البحر"
Dialogue: 0,0:02:37.28,0:02:38.28,Default,,0000,0000,0000,,!بطئ للغايه
Dialogue: 0,0:02:43.87,0:02:44.97,Default,,0000,0000,0000,,هل إختفى . .؟
Dialogue: 0,0:02:55.34,0:02:58.17,Default,,0000,0000,0000,,.كورياما-سان, كوني حذرة! خاصة مع نظارتك
Dialogue: 0,0:02:58.17,0:03:00.28,Default,,0000,0000,0000,,!أنت تزعجني
Dialogue: 0,0:03:05.67,0:03:07.29,Default,,0000,0000,0000,,. . لابد أنه ذهب تحت الأرض
Dialogue: 0,0:03:24.45,0:03:25.45,Default,,0000,0000,0000,,!وجدته
Dialogue: 0,0:03:30.04,0:03:30.96,Default,,0000,0000,0000,,!كورياما-سان
Dialogue: 0,0:03:41.97,0:03:42.97,Default,,0000,0000,0000,,هل تمكنتِ منه؟
Dialogue: 0,0:03:44.16,0:03:45.35,Default,,0000,0000,0000,,. . نعم 
Dialogue: 0,0:03:45.35,0:03:48.35,Default,,0000,0000,0000,,هاه؟ الـ العين تستطيع الحراك؟
Dialogue: 0,0:03:49.56,0:03:50.62,Default,,0000,0000,0000,,!إنه يفر, كورياما-سان
Dialogue: 0,0:03:51.10,0:03:53.40,Default,,0000,0000,0000,,ألا يمكننا أن ندعه يذهب؟
Dialogue: 0,0:03:53.40,0:03:54.04,Default,,0000,0000,0000,,بعد كل هذا؟
Dialogue: 0,0:03:55.73,0:03:58.32,Default,,0000,0000,0000,,.لن . . يعود بعد الآن 
Dialogue: 0,0:03:58.32,0:04:00.44,Default,,0000,0000,0000,,.إن توقفتِ الآن لن تحصلي على شئ
Dialogue: 0,0:04:00.44,0:04:01.53,Default,,0000,0000,0000,,.لا بأس بذلك
Dialogue: 0,0:04:01.53,0:04:04.20,Default,,0000,0000,0000,,لكن كيف ستشترين من البقالة غداً؟
Dialogue: 0,0:04:04.20,0:04:05.64,Default,,0000,0000,0000,,وتغطين كلفة أجرة الشهر القادم؟
Dialogue: 0,0:04:06.12,0:04:07.39,Default,,0000,0000,0000,,!ياللإزعاج
Dialogue: 0,0:04:20.09,0:04:21.69,Default,,0000,0000,0000,,.لا بأس بهذا البعد
Dialogue: 0,0:05:03.30,0:05:04.30,Default,,0000,0000,0000,,!كورياما-سان
Dialogue: 0,0:05:05.22,0:05:06.22,Default,,0000,0000,0000,,!اطعنيه
Dialogue: 0,0:05:06.22,0:05:08.49,Default,,0000,0000,0000,,!بسرعة! اطعنيه
Dialogue: 0,0:05:09.45,0:05:10.20,Default,,0000,0000,0000,,!لا
Dialogue: 0,0:05:25.24,0:05:27.29,Default,,0000,0000,0000,,كورياما-سان, أأنتِ بخير؟
Dialogue: 0,0:05:28.24,0:05:30.68,Default,,0000,0000,0000,,.لا بأس. . إنه مجرد فقر دم 
Dialogue: 0,0:05:30.99,0:05:33.43,Default,,0000,0000,0000,,. . هذا . . يستنزف دمي
Dialogue: 0,0:05:37.41,0:05:40.29,Default,,0000,0000,0000,,.فلنأخذ هذا إلى أياكا-سان غداً
Dialogue: 0,0:05:40.71,0:05:42.19,Default,,0000,0000,0000,,.سأمر عليكِ في الصباح
Dialogue: 0,0:05:42.84,0:05:45.08,Default,,0000,0000,0000,,أياكا؟ من تكون؟
Dialogue: 0,0:05:45.47,0:05:49.45,Default,,0000,0000,0000,,.إنها مقيمة رسمية لمجتمع محاربي عالم الأرواح الذين يشترون اليومو
Dialogue: 0,0:05:49.83,0:05:52.22,Default,,0000,0000,0000,,. . جميع محاربي عالم الأرواح هنا
Dialogue: 0,0:05:53.60,0:05:55.66,Default,,0000,0000,0000,,.عليك أن تبقى بعيداً
Dialogue: 0,0:05:55.66,0:05:58.92,Default,,0000,0000,0000,,.لقد أطلقت قواي التي أبقيها مكبوته في العادة
Dialogue: 0,0:05:59.65,0:06:03.00,Default,,0000,0000,0000,,. . حتى خالد مثلك لن يذهب بسلام
Dialogue: 0,0:06:03.37,0:06:06.38,Default,,0000,0000,0000,,لكن أليس الدم مجرد دم في النهاية؟
Dialogue: 0,0:06:08.78,0:06:09.90,Default,,0000,0000,0000,,.أعطيني يدك
Dialogue: 0,0:06:12.79,0:06:14.01,Default,,0000,0000,0000,,.يمكنني فعلها بنفسي
Dialogue: 0,0:06:14.37,0:06:15.13,Default,,0000,0000,0000,,.هيا
Dialogue: 0,0:06:17.31,0:06:18.81,Default,,0000,0000,0000,,.دعيني أعبر لكِ عن شكري
Dialogue: 0,0:06:18.81,0:06:20.44,Default,,0000,0000,0000,,لقد أنقذتِني في شقتك, صح؟
Dialogue: 0,0:06:24.46,0:06:26.74,Default,,0000,0000,0000,,كورياما-سان, ألن تنظمي لنادٍ ما؟
Dialogue: 0,0:06:27.38,0:06:29.06,Default,,0000,0000,0000,,.لا أملك الوقت لذلك
Dialogue: 0,0:06:29.06,0:06:30.97,Default,,0000,0000,0000,,أأنتِ مهتمه بالنادي الأدبي؟
Dialogue: 0,0:06:30.97,0:06:31.99,Default,,0000,0000,0000,,لماذا؟
Dialogue: 0,0:06:32.41,0:06:34.24,Default,,0000,0000,0000,,.سأحب أن تنظم لنا فتاة جميلة بنظارة
Dialogue: 0,0:06:34.67,0:06:35.74,Default,,0000,0000,0000,,!أنت مزعج
Dialogue: 0,0:06:36.39,0:06:38.47,Default,,0000,0000,0000,,.كما ترين, فأنا عضو مسبقاً
Dialogue: 0,0:06:38.47,0:06:40.25,Default,,0000,0000,0000,,.ثمه إثنان منا فقط في الواقع
Dialogue: 0,0:06:40.90,0:06:43.15,Default,,0000,0000,0000,,,الفرد الآخر محارب عالم أرواح
Dialogue: 0,0:06:43.15,0:06:45.94,Default,,0000,0000,0000,,.لذا ستنتفعين من ناحية عملك أيضاً
Dialogue: 0,0:06:47.78,0:06:49.13,Default,,0000,0000,0000,,.لا أريد 
Dialogue: 0,0:06:49.13,0:06:50.88,Default,,0000,0000,0000,,هاه؟ لماذا؟
Dialogue: 0,0:06:51.16,0:06:54.14,Default,,0000,0000,0000,,. . لستُ مهتمه بالتفاعل مع الآخرين
Dialogue: 0,0:07:02.88,0:07:05.25,Default,,0000,0000,0000,,. . جميلة بنظارة تحت القمر
Dialogue: 0,0:07:16.41,0:07:18.28,OS,,0000,0000,0000,,أكيهيتو كانبارا-ساما
Dialogue: 0,0:07:32.70,0:07:34.12,Default,,0000,0000,0000,,. . هذا مزعج
Dialogue: 0,0:07:35.16,0:07:36.97,Default,,0000,0000,0000,,!أنا من يرى هذا مزعجاً
Dialogue: 0,0:07:39.04,0:07:40.01,Default,,0000,0000,0000,,.وصلنا
Dialogue: 0,0:07:40.75,0:07:42.25,Default,,0000,0000,0000,,مقهى. . ؟
Dialogue: 0,0:07:42.25,0:07:44.81,Default,,0000,0000,0000,,لا, بل استوديو تصوير؟
Dialogue: 0,0:07:43.31,0:07:44.81,OS,,0000,0000,0000,,استوديو شيندو للتصوير
Dialogue: 0,0:07:45.28,0:07:46.88,Default,,0000,0000,0000,,.فقط كواجهه
Dialogue: 0,0:07:47.84,0:07:50.22,Default,,0000,0000,0000,,!كانبارا-سان, صباح الخير
Dialogue: 0,0:07:50.22,0:07:52.07,Default,,0000,0000,0000,,صباح الخير! هل أياكا-سان موجودة؟
Dialogue: 0,0:07:52.34,0:07:55.92,Default,,0000,0000,0000,,. . آسفه, لقد سهرت لوقت متأخر البارحة لذا مازالت
Dialogue: 0,0:07:57.14,0:07:58.47,Default,,0000,0000,0000,,. . فهمت
Dialogue: 0,0:07:58.47,0:08:00.81,Default,,0000,0000,0000,,.كان هناك يومو لذا كنت آمل أن تلقي نظرة عليه
Dialogue: 0,0:08:00.81,0:08:03.56,Default,,0000,0000,0000,,!ألديك واحد؟ هذا غير معتاد
Dialogue: 0,0:08:04.67,0:08:07.38,Default,,0000,0000,0000,,لـ لـ لمَ تتحدث مع يومو كما لو كنتما صديقين؟
Dialogue: 0,0:08:07.73,0:08:08.63,Default,,0000,0000,0000,,!مهلاً
Dialogue: 0,0:08:08.63,0:08:10.50,Default,,0000,0000,0000,,!لا تقل لي أنك لم تلاحظ
Dialogue: 0,0:08:10.50,0:08:11.51,Default,,0000,0000,0000,,!إنها يومو
Dialogue: 0,0:08:11.70,0:08:15.07,Default,,0000,0000,0000,,. . أعلم! لكنها حليفتنا
Dialogue: 0,0:08:15.43,0:08:18.54,Default,,0000,0000,0000,,.كما ترين, فهي لا تختلف عن أي شخص عادي
Dialogue: 0,0:08:18.54,0:08:20.21,Default,,0000,0000,0000,,.على فكرة, الأمر نفسه ينطبق على أياكا-سان
Dialogue: 0,0:08:20.50,0:08:22.29,Default,,0000,0000,0000,,أهم كالبشر العاديين. . ؟
Dialogue: 0,0:08:22.29,0:08:25.75,Default,,0000,0000,0000,,!نعم! اليومو يتنوعون من ناحية الأشكال والأحجام
Dialogue: 0,0:08:26.15,0:08:28.15,Default,,0000,0000,0000,,.إسمي آي شيندو
Dialogue: 0,0:08:28.67,0:08:31.19,Default,,0000,0000,0000,,اليومو يقيمون رفاقهم اليومو. . ؟
Dialogue: 0,0:08:31.19,0:08:35.41,Default,,0000,0000,0000,,!نعم! لدينا حتى شهادة من مجتمع محاربي عالم الأرواح
Dialogue: 0,0:08:35.47,0:08:36.72,Copy of OS,,0000,0000,0000,,مخول لتقييم اليومو\N الإسم: أياكا شيندو\Nرقم الترخيص: 33703\N بالحكم المصرح في البند 21 للتشريع, القسم 1\N.يشهد هذا أنك مخول للتخلص من اليومو وتقييمهم\N مجتمع محاربي عالم الأرواح
Dialogue: 0,0:08:35.68,0:08:36.74,Default,,0000,0000,0000,,!انظري بنفسك 
Dialogue: 0,0:08:36.97,0:08:39.74,Default,,0000,0000,0000,,يومو يتعاملون مع اليومو؟
Dialogue: 0,0:08:40.10,0:08:42.53,Default,,0000,0000,0000,,.أتلقى ردة الفعل هذة كثيراً
Dialogue: 0,0:08:42.53,0:08:44.28,Default,,0000,0000,0000,,!بالطبع
Dialogue: 0,0:08:44.28,0:08:46.75,Default,,0000,0000,0000,,!البشر لا يقييمون البشر الآخرين هكذا
Dialogue: 0,0:08:46.94,0:08:50.31,Default,,0000,0000,0000,,!لا يجب أن تنظري لليومو أجمع بنفس النظرة
Dialogue: 0,0:08:50.31,0:08:54.99,Default,,0000,0000,0000,,.ثمه أنواع كبيرة منا, بدءً من الحشرات إلى البشر
Dialogue: 0,0:08:54.99,0:08:58.01,Default,,0000,0000,0000,,.بمعنى ما, نحن نختلط معاً كما تفعل الثديات
Dialogue: 0,0:08:58.03,0:09:00.27,Default,,0000,0000,0000,,,مثلاً, قد تكونا كِلاكما من الثديات
Dialogue: 0,0:09:00.27,0:09:03.15,Default,,0000,0000,0000,,لكن ألا يقيم البشر الأبقار والخنازير؟
Dialogue: 0,0:09:03.15,0:09:05.39,Default,,0000,0000,0000,,. . عندما تصفينها بتلك الطريقة
Dialogue: 0,0:09:05.62,0:09:07.86,Default,,0000,0000,0000,,!أنا سعيدة لأنكِ فهمتِ
Dialogue: 0,0:09:10.91,0:09:12.67,Default,,0000,0000,0000,,لمَ مازلتِ تبدين منزعجة؟
Dialogue: 0,0:09:12.67,0:09:13.78,Default,,0000,0000,0000,,.أكيهيتو
Dialogue: 0,0:09:14.55,0:09:15.68,Default,,0000,0000,0000,,من تلك؟
Dialogue: 0,0:09:15.68,0:09:17.16,Default,,0000,0000,0000,,-ألم تلتقيها من قبل؟ هذة
Dialogue: 0,0:09:17.18,0:09:18.80,Default,,0000,0000,0000,,!أنت خنزير, سينباي
Dialogue: 0,0:09:18.80,0:09:20.53,Default,,0000,0000,0000,,كيف توصلتِ لذلك الإستنتاج؟
Dialogue: 0,0:09:20.53,0:09:21.66,Default,,0000,0000,0000,,!أكيهيتو, أنت فظيع
Dialogue: 0,0:09:21.66,0:09:22.66,Default,,0000,0000,0000,,!لا تسايريها
Dialogue: 0,0:09:24.17,0:09:25.76,Default,,0000,0000,0000,,ميتسوكي, أنتِ تعرفينها أليس كذلك؟
Dialogue: 0,0:09:25.76,0:09:27.17,Default,,0000,0000,0000,,.هذة ميراي كورياما-سان
Dialogue: 0,0:09:29.06,0:09:30.77,Default,,0000,0000,0000,,!هذة هي
Dialogue: 0,0:09:30.77,0:09:32.23,Default,,0000,0000,0000,,.إذاً كانت حقيقية
Dialogue: 0,0:09:32.23,0:09:33.13,Default,,0000,0000,0000,,ماذا تعنين بهذا؟
Dialogue: 0,0:09:33.53,0:09:38.12,Default,,0000,0000,0000,,ببساطة, ظننت أن عقلك إخترع فتاة خياليه
Dialogue: 0,0:09:38.12,0:09:41.66,Default,,0000,0000,0000,,جميلة ترتدي نظارة تصدر صوت مواء, عند نهاية جملها
Dialogue: 0,0:09:41.66,0:09:46.02,Default,,0000,0000,0000,,.بما أنك مثير للشفقه كفايه لأن تهرب من الواقع كي تحافظ على نفسك
Dialogue: 0,0:09:46.02,0:09:49.00,Default,,0000,0000,0000,,.أنا مندهش من قدرتك السهله في إزدرائي
Dialogue: 0,0:09:49.00,0:09:51.09,Default,,0000,0000,0000,,أكان يفترض بها قول نظارات؟
Dialogue: 0,0:09:51.09,0:09:53.98,Default,,0000,0000,0000,,!نعم, نظارات!" ستنفع للشخصية الفريدة"
Dialogue: 0,0:09:54.16,0:09:56.22,Default,,0000,0000,0000,,. . لا, قد ينجح هذا في الواقع
Dialogue: 0,0:09:56.22,0:09:58.03,Default,,0000,0000,0000,,. . علينا حقاً أن نذهب
Dialogue: 0,0:10:00.14,0:10:03.45,Default,,0000,0000,0000,,آي-تشان, هل لاحظتِ أي شئ مختلف متعلق باليومو مؤخراً؟
Dialogue: 0,0:10:03.83,0:10:05.71,Default,,0000,0000,0000,,. . لا, ليس تماماً
Dialogue: 0,0:10:06.00,0:10:07.73,Default,,0000,0000,0000,,هل حدث شئ؟
Dialogue: 0,0:10:07.73,0:10:10.84,Default,,0000,0000,0000,,. . في الحقيقة, إلتقيت بواحد وقد كان عدواني
Dialogue: 0,0:10:11.39,0:10:13.46,Default,,0000,0000,0000,,ميتسوكي, أتعرفين شيئاً؟
Dialogue: 0,0:10:13.46,0:10:14.59,Default,,0000,0000,0000,,.لستُ مهتمه
Dialogue: 0,0:10:14.94,0:10:17.59,Default,,0000,0000,0000,,أكيهيتو, لقد تدخلت بأمر لا يعنيك أليس كذلك؟
Dialogue: 0,0:10:18.24,0:10:20.37,Default,,0000,0000,0000,,!لا تجعلي كل شئ يبدو كأنه خطأي
Dialogue: 0,0:10:23.66,0:10:25.79,Default,,0000,0000,0000,,!نعم! كورياما-سان
Dialogue: 0,0:10:25.79,0:10:26.98,Default,,0000,0000,0000,,!نـ نعم 
Dialogue: 0,0:10:27.40,0:10:29.53,Default,,0000,0000,0000,,بشأن ما قلته البارحة, ما رأيك؟
Dialogue: 0,0:10:29.83,0:10:32.44,Default,,0000,0000,0000,,.أرغب في دعوتك لزيارة النادي الأدبي
Dialogue: 0,0:10:32.44,0:10:32.98,Default,,0000,0000,0000,,ألا بأس؟
Dialogue: 0,0:10:33.88,0:10:35.97,Default,,0000,0000,0000,,,لم تنظمي لأيه نوادٍ أخرى
Dialogue: 0,0:10:35.97,0:10:38.97,Default,,0000,0000,0000,,.ولا يوجد الكثير من محاربي عالم الأرواح في مدرستنا
Dialogue: 0,0:10:38.97,0:10:40.55,Default,,0000,0000,0000,,-بالإضافة, لقد انتقلتِ مؤخراً لذا
Dialogue: 0,0:10:40.55,0:10:42.24,Default,,0000,0000,0000,,.لقد قمت مسبقاً برفض ذلك العرض
Dialogue: 0,0:10:46.68,0:10:47.71,Default,,0000,0000,0000,,.أكيهيتو
Dialogue: 0,0:10:49.93,0:10:50.58,Default,,0000,0000,0000,,.منحرف
Dialogue: 0,0:10:50.73,0:10:52.71,Default,,0000,0000,0000,,لمَ قلتِ هذا؟
Dialogue: 0,0:10:54.46,0:10:55.96,OS,,0000,0000,0000,,قاعة طعام الطلبة
Dialogue: 0,0:10:57.65,0:10:58.88,Default,,0000,0000,0000,,!ها هي
Dialogue: 0,0:11:02.89,0:11:04.49,OS,,0000,0000,0000,,شعيرية أوندو بسيطة
Dialogue: 0,0:11:03.41,0:11:05.41,Default,,0000,0000,0000,,. . سأتناول شعيرية أوندو بسيطة مجدداً
Dialogue: 0,0:11:08.66,0:11:09.67,Default,,0000,0000,0000,,!سينباي
Dialogue: 0,0:11:09.67,0:11:10.98,Default,,0000,0000,0000,,.إنه على حسابي, تناوليه
Dialogue: 0,0:11:12.96,0:11:14.80,Default,,0000,0000,0000,,!-لـ لا أريد
Dialogue: 0,0:11:14.80,0:11:15.69,Default,,0000,0000,0000,,أتريدين أن أحمل ذلك عنكِ؟
Dialogue: 0,0:11:18.88,0:11:20.99,Default,,0000,0000,0000,,.مـ من فضلك
Dialogue: 0,0:11:22.15,0:11:23.39,Default,,0000,0000,0000,,!يمكنك استرجاع هذة
Dialogue: 0,0:11:23.39,0:11:25.33,Default,,0000,0000,0000,,.لكن يداي ملأتين 
Dialogue: 0,0:11:28.31,0:11:29.44,Default,,0000,0000,0000,,!كما قلت 
Dialogue: 0,0:11:29.44,0:11:31.42,Default,,0000,0000,0000,,أترفضين الإنظمام للنادي الأدبي لتلك الدرجه؟
Dialogue: 0,0:11:36.59,0:11:38.62,Default,,0000,0000,0000,,هاه؟ هل جربته؟ كيف كان؟
Dialogue: 0,0:11:38.94,0:11:39.67,Default,,0000,0000,0000,,أكان ممتع؟
Dialogue: 0,0:11:41.99,0:11:44.61,Default,,0000,0000,0000,,.لا مفر, علي أن أجربه أولاً
Dialogue: 0,0:11:50.50,0:11:51.94,Default,,0000,0000,0000,,.إنه هنا كما توقعت
Dialogue: 0,0:11:52.88,0:11:54.08,Default,,0000,0000,0000,,!هيرومي
Dialogue: 0,0:11:56.84,0:11:58.44,Default,,0000,0000,0000,,.لا تنسى مقامي
Dialogue: 0,0:11:58.71,0:11:59.87,Default,,0000,0000,0000,,.أنا أكبر سناً منك
Dialogue: 0,0:12:02.64,0:12:05.39,Default,,0000,0000,0000,,لقد نسيت أن تضع قفص حول المدرسة اليوم الماضي, أليس كذلك؟
Dialogue: 0,0:12:05.39,0:12:07.60,Default,,0000,0000,0000,,!اضطررت للإتصال بالمنظفين بسببك
Dialogue: 0,0:12:07.60,0:12:10.60,Default,,0000,0000,0000,,.لا أذكر أنني وعدت بإبقاء قفص دائم حول المدرسة
Dialogue: 0,0:12:10.60,0:12:12.69,Default,,0000,0000,0000,,.ليس كأنني ملزم بحماية الحرم
Dialogue: 0,0:12:12.69,0:12:14.61,Default,,0000,0000,0000,,.ثمه أمر أريد أن أسألك عنه
Dialogue: 0,0:12:14.61,0:12:16.00,Default,,0000,0000,0000,,.كما ظننت
Dialogue: 0,0:12:16.00,0:12:19.79,Default,,0000,0000,0000,,.وإلا فما من سبب يدفعك لرؤيتي, آكي
Dialogue: 0,0:12:21.37,0:12:24.22,Default,,0000,0000,0000,,أعلي أن أذكرك لمَ لا أهتم برؤيه وجهك؟
Dialogue: 0,0:12:24.77,0:12:27.72,Default,,0000,0000,0000,,ألأن محاربي عالم الأرواح واليومو كالماء والزيت؟
Dialogue: 0,0:12:28.12,0:12:31.79,Default,,0000,0000,0000,,!بل لأنك منحتني لقب شهرة غريب وتافه
Dialogue: 0,0:12:31.79,0:12:33.94,Default,,0000,0000,0000,,!آكي, أنت فظ للغايه
Dialogue: 0,0:12:33.94,0:12:35.94,Default,,0000,0000,0000,,.دائماً ما تضفي مثل هذة الحيوية إنتقاد ذلك الإسم 
Dialogue: 0,0:12:35.94,0:12:38.36,Default,,0000,0000,0000,,!أنا نادم على إضاعة 30 ثانية في المحادثة
Dialogue: 0,0:12:38.36,0:12:39.23,Default,,0000,0000,0000,,!أنت مدين لي بإعتذار
Dialogue: 0,0:12:39.63,0:12:41.65,Default,,0000,0000,0000,,إذاً ما الذي أردت أن تسألني عنه؟
Dialogue: 0,0:12:45.76,0:12:48.66,Default,,0000,0000,0000,,.إلتقيت البارحة بـ يومو عنيف
Dialogue: 0,0:12:49.35,0:12:51.38,Default,,0000,0000,0000,,ألديك فكرة عن سبب ذلك؟
Dialogue: 0,0:12:57.19,0:13:00.28,Default,,0000,0000,0000,,هل بدأت في التورط بأمور لا تخصك مجدداً؟
Dialogue: 0,0:13:00.69,0:13:01.88,Default,,0000,0000,0000,,ماذا إن فعلت؟
Dialogue: 0,0:13:02.32,0:13:04.26,Default,,0000,0000,0000,,.لن أمد إصبعاً عليك, آكي
Dialogue: 0,0:13:04.85,0:13:07.39,Default,,0000,0000,0000,,.بالمقابل آكي, لا يفترض بك عرض الدعم لأي أحد
Dialogue: 0,0:13:07.66,0:13:09.26,Default,,0000,0000,0000,,كان ذلك الوعد, هاه؟
Dialogue: 0,0:13:09.37,0:13:12.64,Default,,0000,0000,0000,,.لم يكن وعداً, بل كان إتفاقاً لهدنه
Dialogue: 0,0:13:12.79,0:13:13.73,Default,,0000,0000,0000,,. . هيرومي
Dialogue: 0,0:13:14.15,0:13:15.31,Default,,0000,0000,0000,,نعم, أكي؟
Dialogue: 0,0:13:16.12,0:13:17.29,Default,,0000,0000,0000,,ماذا تفعل يداك هناك؟
Dialogue: 0,0:13:17.29,0:13:19.30,Default,,0000,0000,0000,,.كانت أصابعي تبرد
Dialogue: 0,0:13:19.30,0:13:21.57,Default,,0000,0000,0000,,.آكي, خصرك مميز حقاً
Dialogue: 0,0:13:21.57,0:13:22.92,Default,,0000,0000,0000,,!توقف
Dialogue: 0,0:13:22.92,0:13:26.40,Default,,0000,0000,0000,,.لا تفزع من رجل يلف يداه حول خصرك
Dialogue: 0,0:13:26.40,0:13:27.64,Default,,0000,0000,0000,,!بالطبع سأفعل
Dialogue: 0,0:13:27.64,0:13:31.95,Default,,0000,0000,0000,,.أنا مستعد للإعتراف أن خصرك نقي ودافئ
Dialogue: 0,0:13:31.95,0:13:33.96,Default,,0000,0000,0000,,!هذا لا يشعرني بذرة من السعادة
Dialogue: 0,0:13:33.96,0:13:35.16,Default,,0000,0000,0000,,!الآن فلنعد لموضوعنا الأساسي
Dialogue: 0,0:13:36.10,0:13:38.19,Default,,0000,0000,0000,,السبب الذي يدفع الفتيات لرفضك؟
Dialogue: 0,0:13:38.19,0:13:40.19,Default,,0000,0000,0000,,!أشعر بالفضول بعض الشئ, لكنك مخطئ تماماً
Dialogue: 0,0:13:40.19,0:13:41.42,Default,,0000,0000,0000,,!جئت كي أحدثك عن اليومو
Dialogue: 0,0:13:41.69,0:13:43.15,Default,,0000,0000,0000,,لمَ تريد أن تعرف عن ذلك؟
Dialogue: 0,0:13:43.65,0:13:45.28,Default,,0000,0000,0000,,هل أرسلتك ميتسوكي؟
Dialogue: 0,0:13:45.28,0:13:47.82,Default,,0000,0000,0000,,.لا, جئت بنفسي طوعاً
Dialogue: 0,0:13:48.82,0:13:50.00,Default,,0000,0000,0000,,. . بهذة الحاله
Dialogue: 0,0:13:51.85,0:13:53.43,Default,,0000,0000,0000,,.أشعر حتى أنني مكلف أقل للتكلم
Dialogue: 0,0:13:54.16,0:13:56.96,Default,,0000,0000,0000,,أتعني بهذا أنك تعرف ما سبب ذلك؟
Dialogue: 0,0:14:07.13,0:14:08.49,Default,,0000,0000,0000,,اشتريتِ هذا؟
Dialogue: 0,0:14:09.32,0:14:11.03,Default,,0000,0000,0000,,ليست هنا, هاه؟
Dialogue: 0,0:14:11.03,0:14:12.79,OS,,0000,0000,0000,,استوديو شينبو للتصوير
Dialogue: 0,0:14:11.64,0:14:14.27,Default,,0000,0000,0000,,26,000ين؟ حقاً؟
Dialogue: 0,0:14:14.27,0:14:16.79,Default,,0000,0000,0000,,.برأيي فأنا أعطيكِ سعر جيد للغايه
Dialogue: 0,0:14:17.10,0:14:18.69,Default,,0000,0000,0000,,!كانبارا-كن
Dialogue: 0,0:14:18.69,0:14:19.73,Default,,0000,0000,0000,,.مرحباً
Dialogue: 0,0:14:19.73,0:14:21.48,Default,,0000,0000,0000,,!دائماً ما ألتقي بك
Dialogue: 0,0:14:21.48,0:14:22.67,Default,,0000,0000,0000,,.استمع لهذا
Dialogue: 0,0:14:22.67,0:14:25.67,Default,,0000,0000,0000,,!سوف تعطيني 20,000 ين فقط بعد مجهودي ذاك كله
Dialogue: 0,0:14:27.36,0:14:28.96,Default,,0000,0000,0000,,.لا يجب أن تكذبي
Dialogue: 0,0:14:28.96,0:14:31.91,Default,,0000,0000,0000,,نعلم كِلانا أن ذلك اليومو لم يكن بتلك الدرجه من العنف, أليس كذلك؟
Dialogue: 0,0:14:31.91,0:14:34.95,Default,,0000,0000,0000,,!بل كان كذلك! لقد هاجمني بجنون
Dialogue: 0,0:14:35.90,0:14:38.17,Default,,0000,0000,0000,,. . لم يكن عليه فعل ذلك حقاً
Dialogue: 0,0:14:38.33,0:14:39.38,Default,,0000,0000,0000,,!يا إلاهي
Dialogue: 0,0:14:39.88,0:14:40.67,Default,,0000,0000,0000,,!مرحباً
Dialogue: 0,0:14:40.67,0:14:44.42,Default,,0000,0000,0000,,.آسفه, علي أن أعود للمنزل وأغير ملابسي قبل أن أخرج 
Dialogue: 0,0:14:45.30,0:14:47.11,Default,,0000,0000,0000,,!لا تكوني غبية
Dialogue: 0,0:14:47.11,0:14:50.32,Default,,0000,0000,0000,,أي نوع من البطلات تحضر موعد جماعي أعمى بسروال قطني؟
Dialogue: 0,0:14:50.93,0:14:53.10,Default,,0000,0000,0000,,.إنها حيوية كعادتها
Dialogue: 0,0:14:53.93,0:14:56.54,Default,,0000,0000,0000,,إذاً هل أتت فتاة تسمى كورياما-سان إلى هنا؟
Dialogue: 0,0:14:57.07,0:14:58.16,Default,,0000,0000,0000,,كورياما-سان؟
Dialogue: 0,0:14:58.61,0:15:01.48,Default,,0000,0000,0000,,أتعني المسأله التي راسلتني آي بشأنها؟
Dialogue: 0,0:15:01.48,0:15:02.42,Default,,0000,0000,0000,,.لم تأتي بعد
Dialogue: 0,0:15:02.94,0:15:04.15,Default,,0000,0000,0000,,. . فهمت 
Dialogue: 0,0:15:04.48,0:15:07.67,Default,,0000,0000,0000,,على فكرة, هل وضعتِ حاجز جديد كي تصدي البشر؟
Dialogue: 0,0:15:07.95,0:15:09.99,Default,,0000,0000,0000,,.كان الحاجز القديم يفقد فعاليته
Dialogue: 0,0:15:09.99,0:15:13.30,Default,,0000,0000,0000,,.لكنه بمستوى يسمح بمحارب عادي لعالم الأرواح أن يقدر على النظر عبرة
Dialogue: 0,0:15:13.37,0:15:16.33,Default,,0000,0000,0000,,.من الصعب القول ما إن كان يمكن إعتبارها طبيعية أم لا
Dialogue: 0,0:15:21.29,0:15:25.40,Default,,0000,0000,0000,,.إن لم تخني ذاكرتي, مزرعة ناسي بالقرب من أعلى هذة التله
Dialogue: 0,0:15:25.63,0:15:28.22,Default,,0000,0000,0000,,!نعم! يقال أنها كبيرة جداً
Dialogue: 0,0:15:28.22,0:15:30.05,Default,,0000,0000,0000,,أيمكنني مساعدتكما؟
Dialogue: 0,0:15:30.05,0:15:31.10,Default,,0000,0000,0000,,. . لا
Dialogue: 0,0:15:31.89,0:15:32.91,Default,,0000,0000,0000,,.وداعاً
Dialogue: 0,0:15:37.02,0:15:39.37,Default,,0000,0000,0000,,. . لا يمكنني إيجادة
Dialogue: 0,0:15:39.94,0:15:42.87,Default,,0000,0000,0000,,. . أنا واثقه أنه بمكان ما هنا
Dialogue: 0,0:15:46.07,0:15:46.94,Default,,0000,0000,0000,,.كورياما-سان
Dialogue: 0,0:15:46.94,0:15:48.03,Default,,0000,0000,0000,,!نعم 
Dialogue: 0,0:15:48.82,0:15:50.44,Default,,0000,0000,0000,,. . سينباي
Dialogue: 0,0:15:52.17,0:15:53.41,Default,,0000,0000,0000,,.تعالي معي
Dialogue: 0,0:15:53.41,0:15:55.24,Default,,0000,0000,0000,,. . حسناً
Dialogue: 0,0:16:04.46,0:16:05.35,Default,,0000,0000,0000,,ماذا؟
Dialogue: 0,0:16:07.30,0:16:09.76,Default,,0000,0000,0000,,ميتسوكي-سينباي, لماذا . . ؟
Dialogue: 0,0:16:09.76,0:16:11.05,Default,,0000,0000,0000,,لمَ ماذا؟
Dialogue: 0,0:16:11.05,0:16:14.35,Default,,0000,0000,0000,,لمَ أنتِ مع سينباي . . كانبارا-سينباي؟
Dialogue: 0,0:16:14.82,0:16:15.99,Default,,0000,0000,0000,,.سؤال جيد 
Dialogue: 0,0:16:16.77,0:16:18.46,Default,,0000,0000,0000,,,إن كان علي أن أجيب بكلمة واحدة 
Dialogue: 0,0:16:19.59,0:16:20.62,Default,,0000,0000,0000,,."فيمكنني القول أنني "أراقبه
Dialogue: 0,0:16:21.89,0:16:22.72,Default,,0000,0000,0000,,.وصلنا
Dialogue: 0,0:16:23.37,0:16:24.63,OS,,0000,0000,0000,,استوديو شينبو للتصوير
Dialogue: 0,0:16:28.25,0:16:30.99,OS,,0000,0000,0000,,أكيهيتو كانبارا-ساما
Dialogue: 0,0:16:28.72,0:16:31.01,Default,,0000,0000,0000,,.يبدو أن أفكارها راسخه فيه
Dialogue: 0,0:16:31.61,0:16:32.82,Default,,0000,0000,0000,,أتريد أن ترى؟
Dialogue: 0,0:16:33.28,0:16:36.26,Default,,0000,0000,0000,,. . لقد أرسلت لي والدتي هذة البطاقة البريدية 
Dialogue: 0,0:16:45.00,0:16:46.71,Default,,0000,0000,0000,,!مرحى
Dialogue: 0,0:16:45.00,0:16:50.18,OS,,0000,0000,0000,,\Nحب                                                          آكون
Dialogue: 0,0:16:46.92,0:16:49.46,Default,,0000,0000,0000,,آكون, أكنت تبلي حسناً؟
Dialogue: 0,0:16:49.46,0:16:50.80,Default,,0000,0000,0000,,!إنها أنا, ياتشيان
Dialogue: 0,0:16:54.13,0:16:56.07,Default,,0000,0000,0000,,أيمكنكِ الإدعاء أنكِ لم تري ذلك إطلاقاً؟
Dialogue: 0,0:16:56.54,0:16:58.37,Default,,0000,0000,0000,,كانبارا-كن, أكانت تلك والدتك؟
Dialogue: 0,0:16:58.68,0:17:01.56,Default,,0000,0000,0000,,!نعم! لطالما كانت مجنونة بعض الشئ
Dialogue: 0,0:17:01.56,0:17:03.24,Default,,0000,0000,0000,,,في يوم الأهالي بالمدرسة الإبتدائية
Dialogue: 0,0:17:03.24,0:17:04.91,Default,,0000,0000,0000,,.كانت تجلس مع الطلاب وترفع يدها
Dialogue: 0,0:17:04.91,0:17:06.98,Default,,0000,0000,0000,,!إنها مفكرة رائدة
Dialogue: 0,0:17:06.98,0:17:11.02,Default,,0000,0000,0000,,.أكيهيتو, التفرد الذي يبرز من بين البقية لهو أصل عظيم 
Dialogue: 0,0:17:11.78,0:17:13.15,Default,,0000,0000,0000,,منذ متى كنتِ هناك؟
Dialogue: 0,0:17:13.15,0:17:16.85,Default,,0000,0000,0000,,."منذ أن قلت, "أحتفظ بنظارات إرتدتها فتيات الثانوية في حقائب فينيليه
Dialogue: 0,0:17:16.85,0:17:19.45,Default,,0000,0000,0000,,."وأنا مدمن على نفخ تلك الحقائب"
Dialogue: 0,0:17:19.45,0:17:21.31,Default,,0000,0000,0000,,!لم أقل شيئاً كهذا
Dialogue: 0,0:17:21.31,0:17:23.86,Default,,0000,0000,0000,,تلك الفتاة ذات النظارات هي كورياما-سان, صح؟
Dialogue: 0,0:17:23.86,0:17:24.73,Default,,0000,0000,0000,,!نـ نعم
Dialogue: 0,0:17:25.18,0:17:26.66,Default,,0000,0000,0000,,.أنا أياكا شيندو
Dialogue: 0,0:17:26.66,0:17:29.06,Default,,0000,0000,0000,,.أنا يومو, لكن لا تهجمي علي رجاءً
Dialogue: 0,0:17:30.59,0:17:32.02,Default,,0000,0000,0000,,!ياله من توقيت ممتاز
Dialogue: 0,0:17:32.02,0:17:35.12,Default,,0000,0000,0000,,يجب أن تقومي بتقييم اليومو الخاص بـ .كورياما-سان, لذا على رسالتي أن تنتظر
Dialogue: 0,0:17:35.12,0:17:37.40,Default,,0000,0000,0000,,!أرغب في سماع الباقي! أرجوك
Dialogue: 0,0:17:37.40,0:17:38.26,Default,,0000,0000,0000,,أليس كذلك؟
Dialogue: 0,0:17:38.26,0:17:40.26,Default,,0000,0000,0000,,!حتى أنا يمكنني الشعور بالإحراج كما تعلمين
Dialogue: 0,0:17:40.26,0:17:41.39,Default,,0000,0000,0000,,.لا بأس
Dialogue: 0,0:17:41.39,0:17:44.28,Default,,0000,0000,0000,,,صحيح أن اليومو ذا النمط القططي ليس ذكي للغايه
Dialogue: 0,0:17:44.28,0:17:46.65,Default,,0000,0000,0000,,!لكن لا يجب أن تشعر بالحرج من أمك
Dialogue: 0,0:17:46.65,0:17:49.13,Default,,0000,0000,0000,,.مهلاً! أمي ليست يومو
Dialogue: 0,0:17:49.13,0:17:50.46,Default,,0000,0000,0000,,.إنها محاربة لعالم الأرواح
Dialogue: 0,0:17:50.46,0:17:53.22,Default,,0000,0000,0000,,!أبي هو اليومو, لقد خضنا هذا الحديث سابقاً
Dialogue: 0,0:17:53.22,0:17:54.65,Default,,0000,0000,0000,,إذاً كيف تفسر وجود تلك الأذنان. .؟
Dialogue: 0,0:17:54.65,0:17:55.64,Default,,0000,0000,0000,,.إنها مزيفة
Dialogue: 0,0:17:55.99,0:17:57.82,Default,,0000,0000,0000,,.إنها تبدو حقيقية جداً
Dialogue: 0,0:17:57.82,0:17:59.33,Default,,0000,0000,0000,,!إنها متعصبه تجاة التفاصيل
Dialogue: 0,0:17:59.33,0:18:01.20,Default,,0000,0000,0000,,الطيور على أشكالها تقع, هاه؟
Dialogue: 0,0:18:01.20,0:18:02.66,Default,,0000,0000,0000,,!تباً لذلك
Dialogue: 0,0:18:02.66,0:18:05.31,Default,,0000,0000,0000,,!لن أتمكن من إجباركم على نسيان الأمر! فلننهي هذا الأمر فحسب
Dialogue: 0,0:18:05.79,0:18:08.47,Default,,0000,0000,0000,,.أحب عندما يعرف الناس متى عليهم الإستسلام, كانبارا-كن
Dialogue: 0,0:18:09.50,0:18:11.72,Default,,0000,0000,0000,,,ثمه أمر مهم علي أن أخبرك به
Dialogue: 0,0:18:11.72,0:18:13.78,Default,,0000,0000,0000,,.لذا انتبه لي حتى النهاية
Dialogue: 0,0:18:13.78,0:18:17.22,Default,,0000,0000,0000,,.كان عليها أن تكون الأولى في الطليعية لهزها مؤخرتها
Dialogue: 0,0:18:17.22,0:18:19.49,Default,,0000,0000,0000,,أيمكنك رجاءً التوقف عن التحدث عن والدتي؟
Dialogue: 0,0:18:19.76,0:18:22.77,Default,,0000,0000,0000,,لكن أولاً, أتأكل طعامك بشكل منظم؟
Dialogue: 0,0:18:22.77,0:18:24.52,Default,,0000,0000,0000,,,إن لم تطبخ لنفسك بين الحين والآخر
Dialogue: 0,0:18:24.52,0:18:26.44,Default,,0000,0000,0000,,.لن تحصل على المواد الغذائية التي تحتاجها
Dialogue: 0,0:18:26.44,0:18:29.50,Default,,0000,0000,0000,,!هذا سئ لصحتك
Dialogue: 0,0:18:29.94,0:18:31.15,Default,,0000,0000,0000,,!بحق السماء
Dialogue: 0,0:18:31.32,0:18:32.38,Default,,0000,0000,0000,,. . أكيهيتو
Dialogue: 0,0:18:32.64,0:18:33.52,Default,,0000,0000,0000,,.مُت أرجوك
Dialogue: 0,0:18:33.52,0:18:34.86,Default,,0000,0000,0000,,!توقفي
Dialogue: 0,0:18:35.40,0:18:36.67,Default,,0000,0000,0000,,.فلنكمل
Dialogue: 0,0:18:37.28,0:18:39.16,Default,,0000,0000,0000,,.الآن بشأن رسالتي المهمه
Dialogue: 0,0:18:39.16,0:18:42.10,Default,,0000,0000,0000,,!ثمه يومو قوي للغايه يتجه نحوك, قطي الصغير
Dialogue: 0,0:18:42.64,0:18:44.72,Default,,0000,0000,0000,,هل سمعت يوماً عن "الظل الفارغ"؟
Dialogue: 0,0:18:47.37,0:18:50.54,Default,,0000,0000,0000,,.الظلال الفارغة لا تملك جسد مادي
Dialogue: 0,0:18:50.88,0:18:53.85,Default,,0000,0000,0000,,!لذا مهما حدث, لا تحاول مقاتلته
Dialogue: 0,0:18:53.85,0:18:56.88,Default,,0000,0000,0000,,,آكون, أنت قط جيد, لذا أنا واثقه أنك ستفهمني
Dialogue: 0,0:18:56.88,0:18:59.49,Default,,0000,0000,0000,,!لكن احرص على تجنبه 
Dialogue: 0,0:18:59.86,0:19:03.08,Default,,0000,0000,0000,,!إقطع وعداً على ياتشان أنك ستبقى بعيداً عنه, آكون
Dialogue: 0,0:19:03.35,0:19:07.58,Default,,0000,0000,0000,,أليس من الرائع أن يكون لديك أم كبيرة بالعمر ذا سلوك مرح؟
Dialogue: 0,0:19:08.00,0:19:10.02,Default,,0000,0000,0000,,.لا تقولوا شئ آخر
Dialogue: 0,0:19:10.02,0:19:12.23,Default,,0000,0000,0000,,فلنكمل, ما شأن "الظل الفارغ"؟
Dialogue: 0,0:19:12.23,0:19:15.84,Default,,0000,0000,0000,,.كما قالت تماماً, إنه يومو لا يملك جسد مادي
Dialogue: 0,0:19:16.49,0:19:18.84,Default,,0000,0000,0000,,,ثمه شائعة تقول أن آخر مرة ظهر فيها
Dialogue: 0,0:19:18.84,0:19:21.51,Default,,0000,0000,0000,,.لم يصمد محاربي عالم الأرواح النخبه لمدة خمس دقائق
Dialogue: 0,0:19:21.51,0:19:22.99,Default,,0000,0000,0000,,محاربي عالم الأرواح النخبة؟
Dialogue: 0,0:19:22.99,0:19:25.16,Default,,0000,0000,0000,,ماذا سنفعل إن جاء ذلك الشئ إلى هنا؟
Dialogue: 0,0:19:25.16,0:19:27.60,Default,,0000,0000,0000,,.علينا أن ننتظر فقط إلى أن يتجاوز منطقتنا
Dialogue: 0,0:19:30.46,0:19:34.13,Default,,0000,0000,0000,,أيمكن أن يكون لهذا صلة بالسبب الذي دفع اليومو بالتصرف بعنف البارحة؟
Dialogue: 0,0:19:34.13,0:19:36.04,Default,,0000,0000,0000,,.هذا محتمل
Dialogue: 0,0:19:36.55,0:19:38.22,Default,,0000,0000,0000,,اليومو ذا المستوى المنخفض سريعة التأثر خاصة 
Dialogue: 0,0:19:38.22,0:19:40.43,Default,,0000,0000,0000,,.بالأجواء المنبعثه عبر الآخرين
Dialogue: 0,0:19:40.43,0:19:41.82,Default,,0000,0000,0000,,. . إذاً هذا ما عليه الأمر
Dialogue: 0,0:19:42.32,0:19:44.72,Default,,0000,0000,0000,,,الآن, بما أن متعتنا قد انتهت
Dialogue: 0,0:19:44.72,0:19:46.93,Default,,0000,0000,0000,,لمَ لا نلقي نظرة على اليومو الخاص بـ كورياما-سان؟
Dialogue: 0,0:19:46.93,0:19:48.98,Default,,0000,0000,0000,,مهلاً! أكان كل هذا لمتعتك؟
Dialogue: 0,0:19:48.98,0:19:50.14,Default,,0000,0000,0000,,ألم تلحظ؟
Dialogue: 0,0:19:50.14,0:19:51.96,Default,,0000,0000,0000,,!لا تجعلي من أمي مصدر لمتعتك
Dialogue: 0,0:20:02.70,0:20:03.95,Default,,0000,0000,0000,,أين اليومو الذي قبضتِ عليه؟
Dialogue: 0,0:20:03.95,0:20:05.16,Default,,0000,0000,0000,,!نعم
Dialogue: 0,0:20:09.12,0:20:10.43,Default,,0000,0000,0000,,!تفضلي
Dialogue: 0,0:20:17.22,0:20:18.28,Default,,0000,0000,0000,,. . فلنرى
Dialogue: 0,0:20:21.93,0:20:23.72,Default,,0000,0000,0000,,1,000ين؟
Dialogue: 0,0:20:23.72,0:20:26.97,Default,,0000,0000,0000,,عملت جاهدة كي أقضي عليه وحصلت فقط على 1,000 ين؟
Dialogue: 0,0:20:26.97,0:20:28.55,Default,,0000,0000,0000,,.هكذا تسير الأمور
Dialogue: 0,0:20:28.55,0:20:29.77,Default,,0000,0000,0000,,!هذا مزعج بحق
Dialogue: 0,0:20:29.77,0:20:30.81,Default,,0000,0000,0000,,!كلام صادر من طالبه
Dialogue: 0,0:20:30.81,0:20:33.42,Default,,0000,0000,0000,,.تملكين الحرية لضرب أكيهيكو
Dialogue: 0,0:20:34.39,0:20:37.15,Default,,0000,0000,0000,,.إن واجهتِ مشكلة, اطلبي نصيحتي
Dialogue: 0,0:20:37.78,0:20:39.92,Default,,0000,0000,0000,,أنتِ تعرفين مكان صفنا, صح؟
Dialogue: 0,0:20:41.86,0:20:43.85,Default,,0000,0000,0000,,.ما تعنيه ميتسوكي أنه مرحب بكِ للإنظمام أيضاً
Dialogue: 0,0:20:45.70,0:20:46.83,Default,,0000,0000,0000,,. . سينباي
Dialogue: 0,0:20:47.58,0:20:49.51,Default,,0000,0000,0000,,أأنت جائع؟
Dialogue: 0,0:20:51.06,0:20:53.39,OS,,0000,0000,0000,,طبق اللحم       مفتوح على مدار الساعة
Dialogue: 0,0:20:51.50,0:20:53.39,Default,,0000,0000,0000,,!شكراً على الإنتظار 
Dialogue: 0,0:20:53.67,0:20:54.90,Default,,0000,0000,0000,,أهذة مكافأتي؟
Dialogue: 0,0:20:55.38,0:20:58.77,Default,,0000,0000,0000,,.نعم, لقد ساعدتني بشكل ما لذا لقد استحققته
Dialogue: 0,0:20:59.18,0:21:02.46,Default,,0000,0000,0000,,شكراً لكِ, أيمكنني تناول بعضاً من مخلل الفجل؟
Dialogue: 0,0:21:03.72,0:21:06.14,Default,,0000,0000,0000,,.تناول مخلل الزنجبيل التكميلي 
Dialogue: 0,0:21:06.14,0:21:07.55,Default,,0000,0000,0000,,!حسناً
Dialogue: 0,0:21:07.89,0:21:12.16,Default,,0000,0000,0000,,.أنتِ تعزمينني بالمال الذي حصلتِ عليه بأول عمل لكِ هنا
Dialogue: 0,0:21:12.80,0:21:14.52,Default,,0000,0000,0000,,. . علي أن أشعر بالفخر
Dialogue: 0,0:21:18.49,0:21:19.63,Default,,0000,0000,0000,,. . سينباي
Dialogue: 0,0:21:22.65,0:21:23.60,Default,,0000,0000,0000,,ما الأمر؟
Dialogue: 0,0:21:26.54,0:21:27.85,Default,,0000,0000,0000,,.هذة آخر مرة
Dialogue: 0,0:21:28.70,0:21:31.33,Default,,0000,0000,0000,,.أرجوك لا تتدخل في علاقاتي مجدداً
Dialogue: 0,0:21:32.91,0:21:35.62,Default,,0000,0000,0000,,.نحن الإثنان مختلفين 
Dialogue: 0,0:21:36.33,0:21:40.65,Default,,0000,0000,0000,,.لا أريد أن أسير بطريقي في الحياة مثلك
Dialogue: 0,0:21:41.30,0:21:46.95,Default,,0000,0000,0000,,.سينباي, ليس مسموح لي أن أستمتع بالحياة مع الآخرين مثلك
Dialogue: 0,0:21:47.88,0:21:49.06,Default,,0000,0000,0000,,لمَ لا؟
Dialogue: 0,0:21:51.81,0:21:54.50,Default,,0000,0000,0000,,.لقد . . قتلت أحد ما
Dialogue: 0,0:21:59.61,0:22:02.38,Default,,0000,0000,0000,,. . لقد قتلت أحد ما, أنا
Dialogue: 0,0:22:03.15,0:22:06.50,Default,,0000,0000,0000,,.أنا قتلتها بيدي هاتين 
Dialogue: 0,0:23:27.40,0:23:30.68,Default,,0000,0000,0000,,.طالما لدى البشر وجود, سيستمر اليومو في التواجد
Dialogue: 0,0:23:29.00,0:23:40.97,Copy of Default,,0000,0000,0000,,{\c&HAC0C94&\pos(677,25)}"ضوء القمر الإرجواني"
Dialogue: 0,0:23:31.12,0:23:33.99,Default,,0000,0000,0000,,.بقدرتنا على رؤيتهم, سنستمر في إلحاق الأذى بهم
Dialogue: 0,0:23:34.49,0:23:37.77,Default,,0000,0000,0000,,ألا تعتقد أن هذا يجعل محاربي عالم الأرواح تجارة بغيضة؟
Dialogue: 0,0:23:38.41,0:23:39.60,Default,,0000,0000,0000,,. . سينباي
Dialogue: 0,0:22:07.50,0:23:26.00,Copy of Default,,0000,0000,0000,,{\c&H660FEA&\pos(725,37)}:ترجمة وإنتاج
Dialogue: 0,0:22:07.50,0:23:26.00,Copy of Default,,0000,0000,0000,,{\pos(673,87)\c&HD9BA00&}Soraya & Kimi Rei 
Dialogue: 0,0:23:26.00,0:23:28.00,Copy of Default,,0000,0000,0000,,