[Script Info]
; Script generated by Aegisub 2.1.8
; http://www.aegisub.org/
Title: HorribleSubs
ScriptType: v4.00+
WrapStyle: 0
PlayResX: 848
PlayResY: 480
ScaledBorderAndShadow: yes
Video Aspect Ratio: 0
Video Zoom: 5
Video Position: 33931
Last Style Storage: Kyoukai
Video File: Kyoukai no Kanata_3.mkv
Export Encoding: UTF-16
[V4+ Styles]
Format: Name, Fontname, Fontsize, PrimaryColour, SecondaryColour, OutlineColour, BackColour, Bold, Italic, Underline, StrikeOut, ScaleX, ScaleY, Spacing, Angle, BorderStyle, Outline, Shadow, Alignment, MarginL, MarginR, MarginV, Encoding
Style: B1,Open Sans Semibold,58,&H00FFFFFF,&H0000FFFF,&H00000000,&H7F404040,-1,0,0,0,100,100,0,0,1,2,1,2,93,93,40,0
Style: Italics,Open Sans Semibold,36,&H00FFFFFF,&H0000FFFF,&H00000000,&H7F404040,-1,-1,0,0,100,100,0,0,1,2,1,2,27,27,29,0
Style: Ep Title,Open Sans Semibold,33,&H00FFFFFF,&H0000FFFF,&H00000000,&H7F404040,-1,0,0,0,100,100,0,0,1,2,1,7,227,93,27,0
Style: Copy of Ep Title,Open Sans Semibold,33,&H00FFFFFF,&H0000FFFF,&H00000000,&H7F404040,-1,0,0,0,100,100,0,0,1,2,1,3,93,301,87,0
Style: Default,Al-Hadith2,45,&H00FFFFFF,&H000000FF,&H00020713,&H00000000,0,0,0,0,100,100,0,0,1,1.7,0,2,100,100,20,1
Style: OS,Al-Hadith2,40,&H00FFFFFF,&H0000FFFF,&H00000000,&H7F404040,0,0,0,0,100,100,0,0,1,2,1,8,1,1,20,1
Style: Copy of OS,Al-Hadith2,40,&H00FFFFFF,&H0000FFFF,&H00000000,&H7F404040,0,0,0,0,100,100,0,0,1,2,1,8,1,1,20,1
Style: Copy of Default,Al-Hadith2,45,&H00FFFFFF,&H0000FFFF,&H00FFFFFF,&H7F404040,0,0,0,0,100,100,0,0,1,1.3,1,8,27,27,29,1
[Events]
Format: Layer, Start, End, Style, Name, MarginL, MarginR, MarginV, Effect, Text
Dialogue: 0,0:00:03.37,0:00:04.77,Default,,0000,0000,0000,,.هذة آخر مرة
Dialogue: 0,0:00:05.62,0:00:08.20,Default,,0000,0000,0000,,.أرجوك لا تتدخل في علاقاتي أكثر
Dialogue: 0,0:00:09.83,0:00:12.47,Default,,0000,0000,0000,,.نحن الإثنان مختلفان
Dialogue: 0,0:00:13.25,0:00:17.54,Default,,0000,0000,0000,,.لا أريد أن أعيش حياتي كما تعيشها أنت
Dialogue: 0,0:00:18.13,0:00:23.87,Default,,0000,0000,0000,,.سينباي, ليس من المسموح لي أن أستمتع بالحياة مع الآخرين مثلك
Dialogue: 0,0:00:24.83,0:00:25.98,Default,,0000,0000,0000,,لمَ لا؟
Dialogue: 0,0:00:28.47,0:00:31.35,Default,,0000,0000,0000,,.لقد . . قتلت أحدهم 
Dialogue: 0,0:02:43.53,0:02:44.75,Default,,0000,0000,0000,,.كورياما-سان
Dialogue: 0,0:02:48.45,0:02:49.35,Default,,0000,0000,0000,,.يمكنك أخذه
Dialogue: 0,0:02:55.44,0:02:59.27,Default,,0000,0000,0000,,أتحاولين أن تتوددي لي عبر كسبك امتناني؟
Dialogue: 0,0:02:59.58,0:03:01.07,Default,,0000,0000,0000,,.أنتِ تنظرين للأمر من ناحيه خاطئة
Dialogue: 0,0:03:01.43,0:03:04.21,Default,,0000,0000,0000,,!أنا لستُ مثل سينباي
Dialogue: 0,0:03:15.61,0:03:18.66,Copy of Default,,0000,0000,0000,,{\c&HAC0C94&\pos(455,357)}"ضوء القمر الإرجواني"
Dialogue: 0,0:03:16.27,0:03:18.04,Default,,0000,0000,0000,,,هذة أول مره آتي فيها إلى هنا
Dialogue: 0,0:03:18.67,0:03:20.84,Default,,0000,0000,0000,,!هذا المكان مثير للدهشه
Dialogue: 0,0:03:22.44,0:03:25.18,Default,,0000,0000,0000,,. . موظف استجواب من قسم مراقبة محاربي عالم الأرواح
Dialogue: 0,0:03:25.58,0:03:29.66,Default,,0000,0000,0000,,.نعم, إسمي ميروكو فوجيما, إيزومي ناسي-سان
Dialogue: 0,0:03:30.34,0:03:32.44,Default,,0000,0000,0000,,ما الذي جلب بالمجتمع إلى هنا؟
Dialogue: 0,0:03:33.03,0:03:34.79,Default,,0000,0000,0000,,.الظل الفارغ
Dialogue: 0,0:03:34.79,0:03:38.07,Default,,0000,0000,0000,,,ليس من المعتاد أن يظهر يومو من ذلك المستوى
Dialogue: 0,0:03:38.07,0:03:40.07,Default,,0000,0000,0000,,.لذا جئت كي أراقبه
Dialogue: 0,0:03:41.46,0:03:43.32,Default,,0000,0000,0000,,.الأحلام نقطة مهمه للعالم السفلي
Dialogue: 0,0:03:44.13,0:03:46.07,Default,,0000,0000,0000,,,التضليل في الأحلام 
Dialogue: 0,0:03:46.07,0:03:49.08,Default,,0000,0000,0000,,.يقال أن اليومو تجسيد لحقد البشري
Dialogue: 0,0:03:49.68,0:03:51.51,Default,,0000,0000,0000,,,يأتون من قلوب الناس الملتويه
Dialogue: 0,0:03:51.51,0:03:53.82,Default,,0000,0000,0000,,.الكراهيه, والحسد, والحقد
Dialogue: 0,0:03:54.26,0:03:57.35,Default,,0000,0000,0000,,.طالما للبشر وجود فسوف يستمر وجود اليومو
Dialogue: 0,0:03:57.68,0:04:00.34,Default,,0000,0000,0000,,.بقدرتنا على رؤيتهم سنستمر في ايذائهم 
Dialogue: 0,0:04:00.95,0:04:04.53,Default,,0000,0000,0000,,ألا تعتقدين أن هذا يجعل محاربي عالم الأرواح تجارة بغيضة؟
Dialogue: 0,0:04:07.64,0:04:10.98,Default,,0000,0000,0000,,.لدى المجتمع أفكار مثيرة للإهتمام متعلقه بهذا الموضوع
Dialogue: 0,0:04:12.32,0:04:13.49,Default,,0000,0000,0000,,ماذا تعنين؟
Dialogue: 0,0:04:13.49,0:04:17.70,Default,,0000,0000,0000,,بصفتي ابنه لصف قديم من محاربي عالم الأرواح
Dialogue: 0,0:04:17.70,0:04:21.91,Default,,0000,0000,0000,,,والذي إعتمد كسب عيشهم على إبادة اليومو
Dialogue: 0,0:04:22.37,0:04:25.00,Default,,0000,0000,0000,,.أراهم كما يرى المزارع الرز أو كما يرى الصياد السمك
Dialogue: 0,0:04:25.00,0:04:27.01,Default,,0000,0000,0000,,.لا أهتم حقاً لـ ما يكونون
Dialogue: 0,0:04:27.42,0:04:28.49,Default,,0000,0000,0000,,. . فهمت
Dialogue: 0,0:04:30.06,0:04:31.51,Default,,0000,0000,0000,,هل تلك صورة لـ يومو؟
Dialogue: 0,0:04:31.51,0:04:33.25,Default,,0000,0000,0000,,.إنه غارق في حاجز مجمد
Dialogue: 0,0:04:34.38,0:04:35.84,Default,,0000,0000,0000,,.إذاً هو حقيقي
Dialogue: 0,0:04:36.29,0:04:40.96,Default,,0000,0000,0000,,تذكرت, ألم تكن الحواجز المجمدة هي قوتك, إيزومي ناسي؟
Dialogue: 0,0:04:42.90,0:04:44.73,Default,,0000,0000,0000,,هلا طرحت عليكِ سؤالاً؟
Dialogue: 0,0:04:45.15,0:04:46.09,Default,,0000,0000,0000,,ما هو؟
Dialogue: 0,0:04:46.86,0:04:49.60,Default,,0000,0000,0000,,كيف هي نظرتك لليومو شخصياً؟
Dialogue: 0,0:04:51.02,0:04:52.60,Default,,0000,0000,0000,,أليس هذا واضحاً؟
Dialogue: 0,0:04:53.74,0:04:55.53,Default,,0000,0000,0000,,.إنها مجرد وحوش
Dialogue: 0,0:04:58.62,0:05:00.08,Default,,0000,0000,0000,,!كانبارا-سينباي
Dialogue: 0,0:05:00.66,0:05:02.33,Default,,0000,0000,0000,,هل ستأكل في المطعم اليوم؟
Dialogue: 0,0:05:02.33,0:05:03.67,Default,,0000,0000,0000,,.نعم
Dialogue: 0,0:05:03.67,0:05:09.74,Default,,0000,0000,0000,,هي آي-تشان, كيف تأكلين عندما تكونين مفلسة ولا تقدرين على شراء صحن آندو عادي؟
Dialogue: 0,0:05:12.72,0:05:14.20,Default,,0000,0000,0000,,. . سؤال جيد
Dialogue: 0,0:05:14.73,0:05:16.68,Default,,0000,0000,0000,,.فهمت! إذاً جئت إلى هنا
Dialogue: 0,0:05:16.68,0:05:18.11,Default,,0000,0000,0000,,!سينباي
Dialogue: 0,0:05:18.89,0:05:20.71,Default,,0000,0000,0000,,ماذا تريد؟
Dialogue: 0,0:05:21.31,0:05:24.59,Default,,0000,0000,0000,,.لقد سمعت أنكِ هزمتِ يومو
Dialogue: 0,0:05:25.23,0:05:27.27,Default,,0000,0000,0000,,.هذا ليس من شأنك
Dialogue: 0,0:05:27.79,0:05:29.43,Default,,0000,0000,0000,,,تركته ميتسوكي تحت رعايتي
Dialogue: 0,0:05:29.43,0:05:31.85,Default,,0000,0000,0000,,.لذا مررت عند أياكا-سان وقايضته
Dialogue: 0,0:05:31.90,0:05:34.67,Default,,0000,0000,0000,,عـ عـ عشرة آلاف ين؟
Dialogue: 0,0:05:34.67,0:05:36.50,Default,,0000,0000,0000,,أكان ذلك اليومو يساوي . . ؟
Dialogue: 0,0:05:36.76,0:05:39.38,Default,,0000,0000,0000,,!. . قرديسي الأخير
Dialogue: 0,0:05:39.38,0:05:40.11,Default,,0000,0000,0000,,.خذية
Dialogue: 0,0:05:40.34,0:05:42.00,Default,,0000,0000,0000,,!قلت أنني لا أحتاجه
Dialogue: 0,0:05:42.00,0:05:44.57,Default,,0000,0000,0000,,.إهدأي! أفعالك وكلماتك تتعارض مع بعضها
Dialogue: 0,0:05:45.05,0:05:49.00,Default,,0000,0000,0000,,أتعرف كم من وعاء رامن كهذا يمكنني شراؤه بهذا المال؟
Dialogue: 0,0:05:49.00,0:05:51.63,Default,,0000,0000,0000,,.لهذا قلت أنه يمكنك أخذه
Dialogue: 0,0:05:52.34,0:05:53.33,Default,,0000,0000,0000,,أتبكين؟
Dialogue: 0,0:05:54.43,0:05:55.80,Default,,0000,0000,0000,,.لا يمكنني أخذه
Dialogue: 0,0:05:55.80,0:05:57.49,Default,,0000,0000,0000,,!تبدو كلماتك فارغة للغايه
Dialogue: 0,0:05:57.93,0:06:01.93,Default,,0000,0000,0000,,. . قلت أنني لا أحتاجه, لكنك أصررت على جلبه
Dialogue: 0,0:06:01.93,0:06:04.30,Default,,0000,0000,0000,,.قولك هذا لن يقنع أحد
Dialogue: 0,0:06:04.98,0:06:08.68,Default,,0000,0000,0000,,على أيه حال, لمَ لم تأتي لنادينا اليوم؟
Dialogue: 0,0:06:11.51,0:06:15.18,Default,,0000,0000,0000,,.قلت لك قبلاً, أرجوك لا تتدخل في علاقاتي بعد الآن
Dialogue: 0,0:06:17.17,0:06:19.81,Default,,0000,0000,0000,,بعد طوال ذلك الوقت الذي كنتِ تستخدمينني فيه كدمية تدريب؟
Dialogue: 0,0:06:20.67,0:06:21.88,Default,,0000,0000,0000,,.سأتوقف عن فعل ذلك
Dialogue: 0,0:06:22.24,0:06:25.75,Default,,0000,0000,0000,,أولاً تصرين على ملاحقتي والآن تتهربين مني؟
Dialogue: 0,0:06:28.88,0:06:30.88,Default,,0000,0000,0000,,إذاً تلك هي ميراي كورياما؟
Dialogue: 0,0:06:32.36,0:06:33.89,Default,,0000,0000,0000,,ما هاتين اليدين؟
Dialogue: 0,0:06:33.89,0:06:37.22,Default,,0000,0000,0000,,.قد تكون يداي اللتان وضعتهما على خصرك
Dialogue: 0,0:06:37.22,0:06:38.08,Default,,0000,0000,0000,,أمن مشكلة؟
Dialogue: 0,0:06:45.82,0:06:49.13,Default,,0000,0000,0000,,تذكرت! لم أخبرك قبلاً, أليس كذلك؟
Dialogue: 0,0:06:49.52,0:06:52.14,Default,,0000,0000,0000,,.أنا أستاذة هنا
Dialogue: 0,0:06:52.82,0:06:55.04,Default,,0000,0000,0000,,هل سمعتِ بأمر الظل الفارغ؟
Dialogue: 0,0:06:56.11,0:06:58.14,Default,,0000,0000,0000,,!لا أعتقد ذلك بما أنكِ انتقلتِ إلى هنا حديثاً
Dialogue: 0,0:06:58.61,0:07:00.95,Default,,0000,0000,0000,,.يفترض به دخول المدينة هذا المساء
Dialogue: 0,0:07:00.95,0:07:03.65,Default,,0000,0000,0000,,.ليس مسموح لنا الإقتراب منه إلى أن يغادر
Dialogue: 0,0:07:04.15,0:07:05.40,Default,,0000,0000,0000,,حقاً؟
Dialogue: 0,0:07:05.87,0:07:09.83,Default,,0000,0000,0000,,,يمكنكِ أن تتصرفي بحرية وتحضي بسنه جيدة إن تمكنتِ من هزمه 
Dialogue: 0,0:07:09.83,0:07:12.84,Default,,0000,0000,0000,,!لكنكِ ستحتاجين لحيوات أكثر من قط
Dialogue: 0,0:07:13.08,0:07:15.41,Default,,0000,0000,0000,,!كوني حذرة للغايه عند تجنبك إياه
Dialogue: 0,0:07:15.71,0:07:17.88,Default,,0000,0000,0000,,!يمنع الجري في الممرات
Dialogue: 0,0:07:20.23,0:07:22.71,Default,,0000,0000,0000,,عشيرة تستطيع التحكم بدمائها كما تشاء, هاه؟
Dialogue: 0,0:07:23.37,0:07:25.29,Default,,0000,0000,0000,,أتعرف شيئاً عنهم؟
Dialogue: 0,0:07:25.56,0:07:28.18,Default,,0000,0000,0000,,مثلاً. . هل حدث شئ في ماضيهم؟
Dialogue: 0,0:07:28.18,0:07:29.40,Default,,0000,0000,0000,,هل وقع حادث؟
Dialogue: 0,0:07:29.40,0:07:30.70,Default,,0000,0000,0000,,.لا أعلم 
Dialogue: 0,0:07:30.70,0:07:33.94,Default,,0000,0000,0000,,.حتى إن كنت أعرف, لستُ مجبراً على إخبارك
Dialogue: 0,0:07:33.94,0:07:35.94,Default,,0000,0000,0000,,.لكنني لا أعلم شيئاً عن هذا الأمر حقاً
Dialogue: 0,0:07:35.94,0:07:37.06,Default,,0000,0000,0000,,. . فهمت
Dialogue: 0,0:07:38.64,0:07:40.07,Default,,0000,0000,0000,,هل أخبرتك بشئ؟
Dialogue: 0,0:07:46.08,0:07:48.54,Default,,0000,0000,0000,,.لا حاجه لأن تخبرني إن لم ترد ذلك
Dialogue: 0,0:07:48.54,0:07:51.23,Default,,0000,0000,0000,,.لا, لستُ واثق إن كان هذا شئ علي التحدث عنه فقط
Dialogue: 0,0:07:51.76,0:07:55.13,Default,,0000,0000,0000,,.لكنني واثق أنها تخفي شيئاً ما
Dialogue: 0,0:07:57.56,0:07:59.58,Default,,0000,0000,0000,,أأنت واثق أنها لا تخدعك؟
Dialogue: 0,0:07:59.88,0:08:02.87,Default,,0000,0000,0000,,آكي, لا يجدر بك أن تتجاهل الأمر 
Dialogue: 0,0:08:02.87,0:08:04.70,Default,,0000,0000,0000,,.عندما ترى فتاة ذا صدر ضخم في ورطة
Dialogue: 0,0:08:04.70,0:08:05.99,Default,,0000,0000,0000,,.مهلاً لحظة
Dialogue: 0,0:08:05.99,0:08:09.06,Default,,0000,0000,0000,,.لن أنكر ذلك لكنك بحاجه لأن تعدل الجزء المتعلق بالصدر الضخم
Dialogue: 0,0:08:09.06,0:08:13.38,Default,,0000,0000,0000,,أهم عامل يبحث عنه عشاق ثنائية البؤرة !في فتاة هو أنها ترتدي نظارات
Dialogue: 0,0:08:13.91,0:08:17.68,Default,,0000,0000,0000,,آكي, هل تستمتع عندما تصرح عن ما تحبه بشغف؟
Dialogue: 0,0:08:17.93,0:08:19.07,Default,,0000,0000,0000,,!اصمت
Dialogue: 0,0:08:19.07,0:08:21.10,Default,,0000,0000,0000,,لا تملك الحق بإنتقادي وأنت بنفسك لديك 
Dialogue: 0,0:08:21.10,0:08:22.95,Default,,0000,0000,0000,,!ولع يسمى بـ" عقدة الشقيقة", هيرومي
Dialogue: 0,0:08:22.95,0:08:25.87,Default,,0000,0000,0000,,أليس تصميمي الغير متزعزع رائع؟
Dialogue: 0,0:08:26.17,0:08:27.91,Default,,0000,0000,0000,,,مثل ثنائية البؤرة أو مهما يكن
Dialogue: 0,0:08:27.91,0:08:31.01,Default,,0000,0000,0000,,.لا يمكنك أن تفهم حبي تجاة أختي المقدسة 
Dialogue: 0,0:08:31.01,0:08:33.74,Default,,0000,0000,0000,,."لا تنبذ حبي للنظارات بقولك "مهما يكن
Dialogue: 0,0:08:34.86,0:08:38.37,Default,,0000,0000,0000,,.لقد ألبست "أختك المقدسة" خاصتك نظارة
Dialogue: 0,0:08:40.06,0:08:40.97,Default,,0000,0000,0000,,ماذا؟
Dialogue: 0,0:08:41.25,0:08:44.10,Default,,0000,0000,0000,,.جعلتها ترتديها عندما كنا وحدنا في غرفة النادي
Dialogue: 0,0:08:44.10,0:08:47.75,Default,,0000,0000,0000,,.في الواقع, قد يكون من الأدق القول أنها تصرفت بجنون خلال إرتدائها 
Dialogue: 0,0:08:47.75,0:08:50.69,Default,,0000,0000,0000,,.بدأت ميتسوكي تستمتع بنفسها عند نقطة ما وقتها
Dialogue: 0,0:08:51.10,0:08:53.03,Default,,0000,0000,0000,,تصرفت بجنون بها. .؟
Dialogue: 0,0:08:53.49,0:08:55.93,Default,,0000,0000,0000,,كيف أمكنك فعل هذا بأختي؟
Dialogue: 0,0:08:58.12,0:08:59.74,Default,,0000,0000,0000,,.أيها المنحرفين 
Dialogue: 0,0:08:59.74,0:09:02.22,Default,,0000,0000,0000,,أتدركان أنكما تتصرفان بفظاظة في غرفة النادي؟
Dialogue: 0,0:09:02.36,0:09:05.84,Default,,0000,0000,0000,,!ميتسوكي, لقد أدركتِ أخيراً روعه النظارات
Dialogue: 0,0:09:05.84,0:09:09.16,Default,,0000,0000,0000,,.لقد أردت فقط أن أسبب ضرراً على أخي الكبير المنحرف
Dialogue: 0,0:09:11.16,0:09:13.04,Default,,0000,0000,0000,,كيف أمكنك فعل هذا بالنظارات المقدسة؟
Dialogue: 0,0:09:13.04,0:09:14.99,Default,,0000,0000,0000,,!الآن, أخي المنحرف
Dialogue: 0,0:09:15.33,0:09:17.63,Default,,0000,0000,0000,,."أظل أخبرك أن تناديني بـ" أخي الكبير
Dialogue: 0,0:09:17.63,0:09:21.83,Default,,0000,0000,0000,,.أخي الكبير المنحرف, أريدك أن تسرِع وتزيل القفص
Dialogue: 0,0:09:22.10,0:09:23.50,Default,,0000,0000,0000,,!بالطبع
Dialogue: 0,0:09:23.50,0:09:25.22,Default,,0000,0000,0000,,أتعترف أنك منحرف؟
Dialogue: 0,0:09:25.65,0:09:28.43,Default,,0000,0000,0000,,,وبما أنك نوعاً ما في نادٍ أدبي
Dialogue: 0,0:09:28.43,0:09:30.57,Default,,0000,0000,0000,,هلا ساعدتنا رجاءً في عملية التصفية؟
Dialogue: 0,0:09:31.18,0:09:33.05,Default,,0000,0000,0000,,!ليس لدي مانع في إنتقاء القصص
Dialogue: 0,0:09:33.25,0:09:36.68,Default,,0000,0000,0000,,سأقبل بأي سلسلات تخص أخت صغيرة ,برابطة دم, أو سلسلة أخت غير شقيقة 
Dialogue: 0,0:09:36.68,0:09:39.09,Default,,0000,0000,0000,,.أو أي شئ له علاقة بأخت صغيرة به
Dialogue: 0,0:09:39.65,0:09:42.53,Default,,0000,0000,0000,,.إن أردتِ, يمكنني الإطلاع على التي تحتوي على أخوات صغيرات فقط
Dialogue: 0,0:09:42.53,0:09:43.83,Default,,0000,0000,0000,,!لا وجود لشئ كهذا
Dialogue: 0,0:09:48.95,0:09:50.23,Default,,0000,0000,0000,,أحبك؟
Dialogue: 0,0:09:51.12,0:09:53.73,Default,,0000,0000,0000,,!كانت تقول "إذهب للجحيم" بوضوح أيها الغبي
Dialogue: 0,0:09:56.36,0:09:58.36,OS,,0000,0000,0000,,إنتظر عند الساعه 30: 5
Dialogue: 0,0:09:56.77,0:09:58.36,Default,,0000,0000,0000,,.هذا هو المكان إذاً
Dialogue: 0,0:09:59.24,0:10:01.37,Default,,0000,0000,0000,,هل سنكون بخير في مكان كهذا؟
Dialogue: 0,0:10:01.90,0:10:03.62,Default,,0000,0000,0000,,.حرصت على وضع قفص
Dialogue: 0,0:10:02.43,0:10:03.36,Default,,0000,0000,0000,,{\pos(439,70)}بسكويت الحيوانات بطعم الكاري
Dialogue: 0,0:10:04.33,0:10:07.61,Default,,0000,0000,0000,,أهذا يعني أنه سيكون من السئ إن تنصت أحد لحديثنا؟
Dialogue: 0,0:10:07.96,0:10:08.75,Default,,0000,0000,0000,,.نعم
Dialogue: 0,0:10:09.50,0:10:12.75,Default,,0000,0000,0000,,أردت أن أتجنب المتنصتين لدرجه أنني 
Dialogue: 0,0:10:12.75,0:10:14.80,Default,,0000,0000,0000,,,قررت أن يكون هذا مكان لقائنا
Dialogue: 0,0:10:15.20,0:10:17.26,Default,,0000,0000,0000,,.حتى إن عنى ذلك التعرض لخطر الإنفراد مع منحرف
Dialogue: 0,0:10:17.42,0:10:21.97,Default,,0000,0000,0000,,مهلاً! ثمه شخص واحد هنا قد تشار إليه كلمة منحرف, صحيح؟
Dialogue: 0,0:10:22.60,0:10:27.18,Default,,0000,0000,0000,,,حسناً, إن بذل المنحرف جهده وحدة ليهجم بكل ما اوتي من قوة
Dialogue: 0,0:10:27.18,0:10:30.50,Default,,0000,0000,0000,,.قد لا تكون إحتمالات تحقيق رغباتة بالظرورة أن تكون صفراً
Dialogue: 0,0:10:33.26,0:10:34.73,Default,,0000,0000,0000,,.لـ لا أريد
Dialogue: 0,0:10:34.98,0:10:36.90,Default,,0000,0000,0000,,.أنت جبان 
Dialogue: 0,0:10:37.28,0:10:40.99,Default,,0000,0000,0000,,ألم يكن هدفك التصريح عن مشاعرك لي عندما تتخرج, أكيهيتو؟
Dialogue: 0,0:10:41.16,0:10:43.66,Default,,0000,0000,0000,,متى صار ذلك هدفي؟
Dialogue: 0,0:10:43.66,0:10:45.29,Default,,0000,0000,0000,,!إدخلي في صلب الموضوع فحسب
Dialogue: 0,0:10:47.37,0:10:48.37,Default,,0000,0000,0000,,.ميراي كورياما
Dialogue: 0,0:10:48.96,0:10:52.25,Default,,0000,0000,0000,,.لدي شكوك بشأن رغبتها في السعي خلف الظل الفارغ
Dialogue: 0,0:10:54.46,0:10:55.59,Default,,0000,0000,0000,,لماذا؟
Dialogue: 0,0:10:56.09,0:10:58.83,Default,,0000,0000,0000,,لا أعلم. لقد طلبت من محارب عالم أرواح 
Dialogue: 0,0:10:58.83,0:11:01.01,Default,,0000,0000,0000,,.يصدف أنه إختصاصي معلومات أن يتفقد الأجواء
Dialogue: 0,0:11:01.34,0:11:02.81,Default,,0000,0000,0000,,.إيوري إيتشينوميا
Dialogue: 0,0:11:03.23,0:11:04.64,Default,,0000,0000,0000,,لقد سمعت عنه مسبقاً, أليس كذلك؟
Dialogue: 0,0:11:04.64,0:11:05.68,Default,,0000,0000,0000,,.نعم
Dialogue: 0,0:11:05.68,0:11:07.62,Default,,0000,0000,0000,,ألم تقولي لي أنه يستطيع أن يصِل
Dialogue: 0,0:11:07.62,0:11:09.60,Default,,0000,0000,0000,,عقلة مباشرة بالشبكة كي يحصل على المعلومات؟
Dialogue: 0,0:11:09.89,0:11:15.21,Default,,0000,0000,0000,,.نعم. وعثر على شائعة تبدو كقصة أشباح قليلاً
Dialogue: 0,0:11:16.79,0:11:17.74,Default,,0000,0000,0000,,أترغب في سماعها؟
Dialogue: 0,0:11:24.03,0:11:26.54,Default,,0000,0000,0000,,!هذا لون جميل
Dialogue: 0,0:11:26.95,0:11:28.08,Default,,0000,0000,0000,,هاه؟
Dialogue: 0,0:11:28.08,0:11:29.50,Default,,0000,0000,0000,,.إنه لا يظهر في الصورة
Dialogue: 0,0:11:30.46,0:11:34.47,Default,,0000,0000,0000,,.تأثير الظل الفارغ يجعل السماء تبدو إرجوانية فحسب
Dialogue: 0,0:11:34.84,0:11:38.05,Default,,0000,0000,0000,,.الأمر مشابه لقدرة محاربي عالم الأرواح هم فقط على رؤيه اليومو
Dialogue: 0,0:11:38.05,0:11:39.05,Default,,0000,0000,0000,,. . إذاً
Dialogue: 0,0:11:39.05,0:11:41.51,Default,,0000,0000,0000,,.لقد دخل هذة المدينة مسبقاً
Dialogue: 0,0:11:44.26,0:11:45.72,Default,,0000,0000,0000,,. . أ-أيا-تشان
Dialogue: 0,0:11:45.72,0:11:49.02,Default,,0000,0000,0000,,.صاروا اليومو أكثر نشاطاً كما أرى 
Dialogue: 0,0:11:49.38,0:11:52.90,Default,,0000,0000,0000,,.إطمئني, لقد انتهيت تواً
Dialogue: 0,0:12:04.95,0:12:07.31,Default,,0000,0000,0000,,دائماً ما يصيب سوء الحظ الأشخاص الذين يتورطون 
Dialogue: 0,0:12:07.31,0:12:09.37,Default,,0000,0000,0000,,.مع اؤلئك الذين يحملون الدم الملعون 
Dialogue: 0,0:12:09.70,0:12:12.96,Default,,0000,0000,0000,,محارب عالم الأرواح إينامي, قام برعاية 
Dialogue: 0,0:12:12.96,0:12:14.92,Default,,0000,0000,0000,,.السليل الحي الوحيد لتلك العشيرة
Dialogue: 0,0:12:14.92,0:12:16.92,Default,,0000,0000,0000,,,عندما كانت تخضع الظل الفارغ
Dialogue: 0,0:12:16.92,0:12:20.38,Default,,0000,0000,0000,,.خسرت ابنتها التي كانت تعزها أكثر من أي شئ آخر
Dialogue: 0,0:12:23.59,0:12:26.33,Default,,0000,0000,0000,,.أعتقد أنه يمكننا منعه من إصابه منتصف المدينة
Dialogue: 0,0:12:27.60,0:12:29.46,Default,,0000,0000,0000,,إن خفض محارب عالم أرواح دفاعاته بقدر بسيط حتى
Dialogue: 0,0:12:29.46,0:12:32.33,Default,,0000,0000,0000,,.خلال وجود الظل الفارغ بالقرب منه, فسوف يستحوذ عليه
Dialogue: 0,0:12:33.35,0:12:34.85,Default,,0000,0000,0000,,بالنظر لمدى إعتيادك على قراءة 
Dialogue: 0,0:12:34.85,0:12:37.98,Default,,0000,0000,0000,,,القصص الغامضة بصفتك عضو في النادي الأدبي
Dialogue: 0,0:12:37.98,0:12:39.78,Default,,0000,0000,0000,,أعتقد أنه يمكنك أن تربط النقاط ببعضها, أليس كذلك؟
Dialogue: 0,0:12:46.53,0:12:47.72,Default,,0000,0000,0000,,. . سينباي
Dialogue: 0,0:12:53.47,0:12:55.17,Default,,0000,0000,0000,,لمَ جئت إلى هنا؟
Dialogue: 0,0:12:56.83,0:12:59.04,Default,,0000,0000,0000,,سوف تسعين خلف الظل الفارغ, أليس كذلك؟
Dialogue: 0,0:13:00.80,0:13:05.33,Default,,0000,0000,0000,,.لقد قتلتِ الفتاة المدعوة إينامي عندما استحوذ الظل الفارغ عليها
Dialogue: 0,0:13:05.80,0:13:07.19,Default,,0000,0000,0000,,هذا ما حدث, صحيح؟
Dialogue: 0,0:13:07.86,0:13:09.05,Default,,0000,0000,0000,,هل تقصيت عن الأمر؟
Dialogue: 0,0:13:09.68,0:13:13.13,Default,,0000,0000,0000,,.قليلاً, لكن أغلبه مجرد تخمين
Dialogue: 0,0:13:13.58,0:13:15.64,Default,,0000,0000,0000,,.هذا ليس من شأنك
Dialogue: 0,0:13:15.85,0:13:16.81,Default,,0000,0000,0000,,.عُد لمنزلك
Dialogue: 0,0:13:18.10,0:13:19.29,Default,,0000,0000,0000,,!كورياما-سان
Dialogue: 0,0:13:41.96,0:13:43.96,Default,,0000,0000,0000,,. . لأن أظن أن يومو
Dialogue: 0,0:13:45.34,0:13:47.93,Default,,0000,0000,0000,,.جسدة الفعلي مجرد جزء من الجوهر المركزي
Dialogue: 0,0:13:48.05,0:13:49.71,Default,,0000,0000,0000,,أنت ترى الأمر على هذا النحو
Dialogue: 0,0:13:49.71,0:13:52.26,Default,,0000,0000,0000,,.بسبب الطريقة التي تلف فيها قوته الهائلة الفضاء المحيط به
Dialogue: 0,0:14:05.32,0:14:06.20,Default,,0000,0000,0000,,أأنتِ ذاهبه؟
Dialogue: 0,0:14:06.78,0:14:09.99,Default,,0000,0000,0000,,.أمازلت هنا؟ اسرِع في العودة لمنزلك
Dialogue: 0,0:14:10.57,0:14:12.03,Default,,0000,0000,0000,,ماذا ستفعلين إن ذهبتِ إلى هناك؟
Dialogue: 0,0:14:12.34,0:14:14.04,Default,,0000,0000,0000,,.سينباي, هذا لا يعنيك
Dialogue: 0,0:14:14.44,0:14:17.96,Default,,0000,0000,0000,,.هزيمة الظل الفارغ لن يغير شيئاً
Dialogue: 0,0:14:17.96,0:14:19.79,Default,,0000,0000,0000,,.لن يعود الميت للحياة
Dialogue: 0,0:14:19.79,0:14:23.67,Default,,0000,0000,0000,,.كل ما ينتظرك قدماً هو خطر تعرضك للقتل, كورياما-سان
Dialogue: 0,0:14:24.67,0:14:25.93,Default,,0000,0000,0000,,!أعلم هذا
Dialogue: 0,0:14:26.72,0:14:28.68,Default,,0000,0000,0000,,!يجب أن تبقي في المنزل وتنتظري إلى أن ينتهي الأمر
Dialogue: 0,0:14:29.97,0:14:31.36,Default,,0000,0000,0000,,. . أعلم هذا
Dialogue: 0,0:14:33.54,0:14:34.89,Default,,0000,0000,0000,,إذاً لماذا؟
Dialogue: 0,0:14:47.28,0:14:51.57,Default,,0000,0000,0000,,.استقبلتني عائلة إينامي بغض النظر عن دمي الملعون
Dialogue: 0,0:14:52.12,0:14:54.89,Default,,0000,0000,0000,,,علموني كيفيه كبح هذة القوى
Dialogue: 0,0:14:54.89,0:14:56.58,Default,,0000,0000,0000,,.والتي كانت قوية جداً علي
Dialogue: 0,0:14:57.29,0:15:00.08,Default,,0000,0000,0000,,.كان إسم ابنتهم يوي
Dialogue: 0,0:14:57.66,0:14:58.62,Default,,0000,0000,0000,,{\pos(425,64)}!مهلاً
Dialogue: 0,0:14:58.62,0:15:00.08,Default,,0000,0000,0000,,{\pos(425,64)}بالطبع, كيف يمكنني مساعدتك؟
Dialogue: 0,0:15:00.67,0:15:02.25,Default,,0000,0000,0000,,{\pos(425,64)}!سآخذه للأعلى
Dialogue: 0,0:15:01.38,0:15:05.09,Default,,0000,0000,0000,,.حتى في منزل إينامي, كان يتم إبقائي معزوله
Dialogue: 0,0:15:05.09,0:15:07.63,Default,,0000,0000,0000,,.يوي هي من فتحت لي الباب للعالم الخارجي
Dialogue: 0,0:15:07.63,0:15:10.42,Default,,0000,0000,0000,,!واحد, اثنان, ثلاثة
Dialogue: 0,0:15:11.59,0:15:13.68,Default,,0000,0000,0000,,ميراي, ألن تبدأي دراسة المرحلة الثانوية السنة القادمة؟
Dialogue: 0,0:15:14.10,0:15:17.14,Default,,0000,0000,0000,,!نعم! سأنظم لنادي الرماية
Dialogue: 0,0:15:17.14,0:15:19.14,Default,,0000,0000,0000,,!حقاً؟ حظاً موفقاً
Dialogue: 0,0:15:19.98,0:15:22.40,Default,,0000,0000,0000,,{\pos(425,64)}.سأشجعك 
Dialogue: 0,0:15:20.69,0:15:22.90,Default,,0000,0000,0000,,.لقد كانت صديقتي
Dialogue: 0,0:15:24.02,0:15:26.57,Default,,0000,0000,0000,,!لدي سينباي رائع للغايه
Dialogue: 0,0:15:39.33,0:15:41.75,Default,,0000,0000,0000,,!. . لكن . . أنا
Dialogue: 0,0:15:51.26,0:15:53.59,Default,,0000,0000,0000,,!أنا قاتلة
Dialogue: 0,0:15:53.84,0:15:54.47,Default,,0000,0000,0000,,!لا, لستِ كذلك
Dialogue: 0,0:15:54.97,0:15:55.97,Default,,0000,0000,0000,,!أنا قاتلة
Dialogue: 0,0:15:58.64,0:16:02.23,Default,,0000,0000,0000,,.تملك الخوف قلبي ذلك الحين 
Dialogue: 0,0:16:02.94,0:16:05.52,Default,,0000,0000,0000,,".قد أخسر حياتي"
Dialogue: 0,0:16:06.40,0:16:08.23,Default,,0000,0000,0000,,.عبرت تلك الفكرة في عقلي بوضوح
Dialogue: 0,0:16:08.82,0:16:09.44,Default,,0000,0000,0000,,!أنتِ مخطئه
Dialogue: 0,0:16:09.82,0:16:12.11,Default,,0000,0000,0000,,سينباي, ماذا تعرف بظنك؟
Dialogue: 0,0:16:12.44,0:16:14.66,Default,,0000,0000,0000,,.سينباي, لقد قلت أنك نصف يومو
Dialogue: 0,0:16:14.66,0:16:17.58,Default,,0000,0000,0000,,.قلت أنك مميز, مثلي
Dialogue: 0,0:16:17.58,0:16:19.20,Default,,0000,0000,0000,,!لكنك مخطئ
Dialogue: 0,0:16:19.20,0:16:21.11,Default,,0000,0000,0000,,.سينباي, أنت لديك أصدقاء
Dialogue: 0,0:16:21.11,0:16:23.08,Default,,0000,0000,0000,,. . لديك هيرومي-سينباي, وميتسوكي-سينباي
Dialogue: 0,0:16:23.62,0:16:27.41,Default,,0000,0000,0000,,!لديك حتى أصدقاء يومو مثل أياكا-سان وآي-تشان
Dialogue: 0,0:16:27.80,0:16:29.00,Default,,0000,0000,0000,,.أنتِ مخطئه
Dialogue: 0,0:16:29.00,0:16:30.92,Default,,0000,0000,0000,,كيف ذلك؟
Dialogue: 0,0:16:32.88,0:16:36.10,Default,,0000,0000,0000,,.منذ أن كنت طفلة كانوا يعاملونني كأني شيطان 
Dialogue: 0,0:16:36.10,0:16:38.47,Default,,0000,0000,0000,,.يخشى الناس حتى من لمسي
Dialogue: 0,0:16:38.47,0:16:40.47,Default,,0000,0000,0000,,أيعقل أنك تفهم ما أشعر به؟
Dialogue: 0,0:16:42.51,0:16:44.67,Default,,0000,0000,0000,,.أرجوك توقف عن التصرف كما لو أنك تعرف
Dialogue: 0,0:16:45.73,0:16:46.77,Default,,0000,0000,0000,,!كورياما-سان
Dialogue: 0,0:16:48.90,0:16:49.87,Default,,0000,0000,0000,,!مهلاً
Dialogue: 0,0:16:50.57,0:16:52.03,Default,,0000,0000,0000,,.أرجوك لا تأتي معي
Dialogue: 0,0:16:56.53,0:16:57.86,Default,,0000,0000,0000,,.هذا مزعج
Dialogue: 0,0:16:59.45,0:17:02.91,Default,,0000,0000,0000,,لدينا بلاغ لجميع محاربي عالم الأرواح نمنع به 
Dialogue: 0,0:17:02.91,0:17:05.91,Default,,0000,0000,0000,,.الإقتراب من الظل الفارغ لأجل سلامتكم
Dialogue: 0,0:17:06.67,0:17:09.83,Default,,0000,0000,0000,,نطلب من اؤلئك القادرين على وضع حواجز أو أقفاص
Dialogue: 0,0:17:06.92,0:17:07.92,OS,,0000,0000,0000,,اتصال.. أكيهيتو
Dialogue: 0,0:17:09.83,0:17:14.59,Default,,0000,0000,0000,,.أن يقدموا مساعدتهم في إرشاد الظل الفارغ لخارج المدينة
Dialogue: 0,0:18:17.24,0:18:18.82,Default,,0000,0000,0000,,هل ذلك حاجز من نوع ما؟
Dialogue: 0,0:18:18.82,0:18:21.58,Default,,0000,0000,0000,,.بالكاد! إنه ليس شئ مثير للإعجاب
Dialogue: 0,0:18:50.06,0:18:50.98,Default,,0000,0000,0000,,.إنه قادم 
Dialogue: 0,0:19:20.76,0:19:23.22,Default,,0000,0000,0000,,. . إن استخدمت دمي, حتى إن لم يكن لديه جسد مادي
Dialogue: 0,0:19:37.51,0:19:38.25,Default,,0000,0000,0000,,من هناك؟
Dialogue: 0,0:19:44.71,0:19:45.78,Default,,0000,0000,0000,,!ساكورا
Dialogue: 0,0:19:52.33,0:19:53.96,Default,,0000,0000,0000,,!لا! اذهبي من هنا
Dialogue: 0,0:19:54.25,0:19:57.09,Default,,0000,0000,0000,,. . ساكورا, بهذا المعدل الظل الفارغ سوف
Dialogue: 0,0:20:15.64,0:20:17.57,Default,,0000,0000,0000,,. . اليومو يملؤهم الخبث
Dialogue: 0,0:20:26.28,0:20:27.49,Default,,0000,0000,0000,,!اللعنه
Dialogue: 0,0:20:48.47,0:20:50.35,Default,,0000,0000,0000,,لمَ أنتِ حيه؟
Dialogue: 0,0:20:50.74,0:20:51.56,Default,,0000,0000,0000,,أهو تكفير؟
Dialogue: 0,0:20:51.85,0:20:52.76,Default,,0000,0000,0000,,!ساكورا
Dialogue: 0,0:20:53.89,0:20:55.73,Default,,0000,0000,0000,,.لن أقبل بذلك
Dialogue: 0,0:21:11.45,0:21:12.75,Default,,0000,0000,0000,,. . هذا
Dialogue: 0,0:21:22.51,0:21:23.63,Default,,0000,0000,0000,,. . دمي
Dialogue: 0,0:21:54.46,0:21:55.83,Default,,0000,0000,0000,,سينباي؟
Dialogue: 0,0:21:58.38,0:21:59.92,Default,,0000,0000,0000,,!. . هذا يكفي
Dialogue: 0,0:22:03.84,0:22:06.05,Default,,0000,0000,0000,,!أنتِ التي لا تفهم 
Dialogue: 0,0:23:27.88,0:23:31.39,Default,,0000,0000,0000,,{\pos(425,64)}أتظنين أنه يمكنك هزم الظل الفارغ دون خطة؟
Dialogue: 0,0:23:31.07,0:23:41.01,Copy of Default,,0000,0000,0000,,{\pos(431,359)\c&H237FFB&}"برتقال مرير"
Dialogue: 0,0:23:31.55,0:23:33.30,Default,,0000,0000,0000,,{\pos(425,64)}!لقد انحرفت خططي
Dialogue: 0,0:23:33.30,0:23:35.14,Default,,0000,0000,0000,,{\pos(425,64)}أولاً تأتي من دون أن يطلب أحد منك ذلك والآن تتذمر؟
Dialogue: 0,0:23:35.14,0:23:37.10,Default,,0000,0000,0000,,{\pos(425,64)}!عجباً! أنتِ تغضبينني حقاً
Dialogue: 0,0:23:37.10,0:23:39.14,Default,,0000,0000,0000,,{\pos(425,64)}!هذا ما أردت قوله
Dialogue: 0,0:22:07.50,0:23:25.50,Copy of Default,,0000,0000,0000,,{\c&H660FEA&\pos(725,37)}:ترجمة وإنتاج
Dialogue: 0,0:22:07.50,0:23:25.50,Copy of Default,,0000,0000,0000,,{\pos(673,87)\c&HD9BA00&}Soraya & Kimi Rei
Dialogue: 0,0:23:43.14,0:23:45.14,Copy of Default,,0000,0000,0000,,