الوحدة 584 أدم
(يرجى أخذ العلم,نحن نطارد سيارة (بي أم دبليو
متجهة جنوباً على الطريق السريع 15
بمعدل عال من السرعة
أيها السائق
افتح نافذتك
دعني أرى يديك
لا تطلق النار
لا تطلق
لا تطلق,لا تطلق
أرسال الوحدة 584
لاحاجة لمساعدة إضافية
لدينا فتاتان تقودان للمتعة
روكي) تأكدي من السيارة)
جثة؟
ج من جثة فقط
إيخابود كان مصدوم رعباً"
"من ادراكه أنه كان بلا رأس
(سليبي هولو) (من رواية: أسطورة سليبي هولو بقلم واشنطن إيرفينج)
لمعان الخلط الزجاجي انتهى
ماذا يعني هذا؟
هذا يعني أنه من 6 الى 8 ساعات
أحدهم فقد صوابه
و بعدها... أحدهم فقد رأسه
الحلقة 22 بعنوان يوم التقييم
وداعاً
حسناً,حسناً يا له من تحول
في الواقع سبقتنا هنا
انه يوم التقييم
(أين (واريك
يعمل على شيء اضافي
شيء شخصي يحشر أنفه في المشاكل
هذا صحيح
أخبرني و أنا نسيت
حسناً,ربما يجب أن نقيمك أنت
(غير مضحكة يا (أليس
أنت و أنا سنعمل على قضية الرأس
رائع
نيك) قضية قتل أخرى)
(جثة, 40 ميل خارج (باكير
حسنا,جيد سأتولاها
ساره) أنت اذهبي معه)
نعم,رحلة على الطريق
سوف أذهب لتغيير الحذاء
كاث) سوف ألحق بك)
سأقابلك عند تشريح الجثة
تشريح رأس الجثة
اجلس
(اسمع يا (غريسوم
أعرف أن هذا وقت سيء لأشتكي للرئيس
لكن صار لي 9 أشهر كمحقق جرائم مستوى ثالث
(كنت محقق جرائم قبل (واريك
واريك) يعمل بقضايا الجثث منفرداً)
لماذا أنا لا أستطيع؟
ردد من ورائي
حرير,حرير,حرير
ماذا تشرب الأبقار
حليب
الأبقار تشرب ماء
و تعطي الحليب
أحجية بسيطة
التفكير السليم متنكر
في أحجية من الكلمات,لكنه مقياس ممتاز
لتقييم استعدادية شخص ما
اسمع, أنا لست أحد مشتبهيك تستطيع خداعه,حسناً؟
إذا لم أكن جاهز,كن رجلاً و أخبرني أني لست جاهزاً
لست جاهز
هل تعرف لماذا قبلت العمل؟
بصراحة؟
أردت حمل مسدس
أمشي تحت الشريط الأصفر
أكون الرجل
لكن في المقام الأول أردتك أن تعتقد أني محقق جرائم جيد
و لهذا السبب يجب علي كبحك
(أي شخص ممتاز في أي شيء يا (نيك
يقوم بها لاستحسانه الخاص
و ليس استحسان أحد أخر
سأتحدث نيابة عنك"
"عندما ترحل
الصوت يبدو مألوفاً
يبدو مثل صوت الطبيب الشرعي الذي يعمل نهاراً
غاري تالجينهوف)؟)
أجل, شاعر و ملحن في وقت فراغه
ما رأيك؟
سيء
لقد قدمت للتو أوراق الطلاق
أشعر بقليل من الثقة
أفترض
يعجبني
إذا أين الرأس
حسناً,الشرطة حددت هويته في موقع الجريمة عندما بحثوا عن لوحة سيارته
قارنت بقسم المرور طلقة الى الرأس
(غريسوم), (كاثرين) اعرفكم (فيكتور داسيلفا)
ماذا سبَب هذا؟
من الصعب القول دون عمل قالب
ضربة قاتلة؟
يبدو كذلك
ياللعجب انظر لهذه الجروح المقطعة على عظم الفك
تقريباً تبدو مثل ضربات متمايلة كما في الغولف
من الممكن كان ظلاماً توجيه سيء,ربما؟
بالتأكيد جريمة عاطفة
هل تعتقدي أن أنثى بإمكانها فعل هذا؟
أنا كنت لأرتكبها
خائف منكِ
إذا أردت معرفة
بالضبط ما الأدوات التي استخدمت يجب أن نغلي الرأس؟
حقاً؟
هل تريدني أن أجهزه؟
طبعاً, ما الأضافات التي تضعها
مع غليك؟
منظف الغسيل يعمل بشكل رائع
كنزع قناع الهالويين المطاطي
ممتاز
حسنا, أنا سأخرج من هنا
سأكون مع (براس) لأرى إذا كان هناك أي شيء
(على هؤلاء الفتيات الشبيهات بعارضات (فيكتوريا سيكريت
أين قدرك الكهربائي يا دكتور؟
(سيد (مور
حفيدي لا يرد على مكاملتي
سيتكلم معك فقط
أعتقد أن (جيمس) اتصل معي الليلة
لأنه اعتقد أني سأساعده
هذا شيء جميل قمت به
اعطائه جهاز اتصالك عندما ذهب بعيداً
لكن كان ليتصل بي
أنا جده
أستحق أن أعرف ماذا حدث
جيمس) بخير لكن وقع شجار كبير)
في مركز الاحتجاز
جيمس) كان في المكان و الزمان الخاطئين)
ماذا ينتظر حفيدي؟
إذا تكلم سيموت داخل السجن خلال شهر
اذا بقي صامتاً فإن المدعي العام سيضغط عليه
و على الأغلب سينتهي به الأمر في سجن الولاية
من الممكن أن تخسر فتاك للأبد وقتها
لماذا لم يتصل (جيمس) بي يخبرني؟
على الأغلب عرف ما ستكون نصيحتك
بفعل الشيء الشريف
لا يوجد شرف في السجن
ليس بدون مقابل
اسمع,حدثت جريمة
محققي الجرائم لديهم السلطة القضائية الكاملة
وكلت نفسي بهذه القضية
لأرى إذا باستطاعتي إخراج جيمس) من الوسط)
هل يمكننا أن نعرض عليكم يا فتيات شيئاً لتشربوه؟
من فضلك لا تقول تلك الكلمة
هل تريدان اخبارنا ماذا طالبتا كلية جديدتان
فاعلتان بقيادة سيارة (بم ام دبليو) مسروقة و في صندوقها رأس
أخبرناكم مسبقاً
لم يكن لدينا فكرة أنه موجود في صندوق السيارة
فظيع
الان هناك بداية: فظيع
:اهمال فظيع
تقودان سيارة مسروقة بسرعة كبيرة على الطريق السريع 15
:تشريح فظيع
رأس بشري يشبه كرة البولينغ في صندوق السيارة
:تفاصيل فظيعة
لنسمعها
(أضعنا أصدقائنا في حانة (9- 1-1
لم يكن لدينا من يقلنا للمنزل
أصابنا الملل
لذا بدأنا بشرب جرعات من التيكيلا ...مع شخص ما يشبه
(الذي يشبه (كات ستيفنز
و إذا بنا في سيارته
نلعب بوكر التعري
لا أصدق أننا نقوم بهذا
كان شيئاً رائعاً في البداية
...ثم
ثم قال أكثر الأشياء إخافة
إذاً قابلت هذه الفتاة على الانترنت
عرضت علي تذكرة ذهاب و إياب
لأطير اليها و أساعدها في انهاء حياتها
أرادت مني أن أحشر كرة تينيس أسفل حلقها
(لوري) هنا (لوري)
دعوني أخمن تركتم ثيابكم في الشاحنة
أردنا الخروج من هناك بأي طريقة
هذا الشخص كان غريباً
غريب جداً
اعتقدت أنه سينفذ علي فيلم (صمت الحملان)
"و يقول لي "ضعي الغَسُول في السلة
هل تعرفان ماذا أعتقد؟
لا أعتقد أنكما قاتلتان
أعتقد أن جريمتكما أنكما غبيتان فقط
لكن في الوقت الراهن يتم احتجازكما
للتهرب من الاعتقال سرقة سيارة كبرى
قيادة تحت تأثير الخمر
اذهبا مع هذا الضابط
حجز السجناء في زنزاناتهم
ساري المفعول
الحراس يبقوا في مواقعهم
أحب جدي لا تفهمني غلط
لكن ليس لديه فكرة كيف تتم الأمور هنا
و أنا لست متأكداً أنك تعرف أيضاً
لماذا لا تخبرني
كبداية هذا المكان يعرف لونين فقط الأبيض والأسود
تبقى مع قومك
بغض النظر ما يعتقده المسؤولين الحمقى
هذا المكان بكامله اندَسّ (فيه أفراد عصابة (رولينغ 60
(فيض من (لوس أنجلوس
كثير من التعلم في وقت قصير,أليس كذلك
نعم
ما أعنيه أني أحاول البقاء على قيد الحياة يارجل
لي 60 يوم هنا و مستيقظ ما لم يقتلني أحد
(لماذا لا تأخذ نفساً عميقاً يا (جيمس
و أخبرني ما حدث هنا
أولاً يجب أن تقول لي شيئاً
يجب أن تخبرني مع أي جانب انت
مع أي جانب أنا؟
من عرض عليك المساعدة يا رجل؟
من وضعني هنا؟
(أنا أحاول مساعدتك يا (جيمس
حسناً
القصة كالتالي
رئيس عصابة من (جيرسون بارك) وأخر من
(سلاوسين-مقاطعة لوس أنجلوس) كلاهما تحت سقف واحد
حان الوقت ليظهر أحدهما ما هو ملكه
أحمق (فيغاس) قُتِلَ بالسكين
كنت جالساً هناك
هناك شيئان ضدي
أنني الأجدد هنا و الشاهد الوحيد
إذاً حياتك ضد الزمن
بشكل أساسي نعم
و الكل يعرف عنها
إنهم فقط ينتظرون ما سأقوم به
إذا وشيت بهم...سوف يقومون بالمثل
أغلق فمي سأكون بعمرك عندما أخرج
من وجد الجثة؟
وزارة الزراعة
كانوا يبحثون بمروحيتهم عن أحصنة برية
عندما وجدوها
لا أحد من الفتيان
كان ليقترب منها حتى
توجب علي أن أحدد المحيط بنفسي
أين هي؟
فقط اتبع أثاري
ياللفظاعة
(لا يوجد رأس,هل تعتقد أنه ل (داسيلفا
إذا كانت هذه بقيته
فقد تم سلخه
اليدان و القدمان
تم بترهما
نعم
على الأرجح لتجنب تحديد الهوية
(أنتي يا (ساره
ماذا؟
لا يوجد طبعات سطحية مقتربة
لا أثار اطارات
(فقط طبعات قدم (أورايلي
هذه تابعة لنا
انظر للمنطقة حول الجثة
انظري للتجويف الكبير في الأرض يبدو كضربة نيزك
ذلك الشخص من المختبر الجنائي
سوف تبخ بعض المواد الكيميائية على الثكنات يا رجل؟
أنت,ماذا لديك في صندوق العدة يا رجل؟
ذاهب لاصطياد السمك؟
مرحبا, يا أخي كيف الحال
دعنا نتكلم بسرعة حقاً
مرحبا بك في الإحداثية كلها تحت تصرفك
لست متأكدة أنه يجب علينا فعل هذا
نفعل ماذا ؟
نمشي عبر الكراج
(نتطفل للعثور على أثر في سيارة (بي ام دبليو ( المسروقة من قضية (غريسوم) و (كاثرين
حسناً, ان الأمر بسيط
لدينا الجسم ولديهم الرأس
السيارة لعبة عادلة
هيا يا (سارة) أين (نورييغا) خاصتك؟
لماذا تتصرف هكذا؟
(غريسوم)
...(ساره)
أتريدين القاء نظرة على هذا؟
شيء لم أراه من قبل
بصراحة (جيل), طوال سنوات عملي
الرأس أو الجذع؟
الجذع
انظر لعرض القفص الصدري
إنه هائل, والأكتاف بشكل ملحوظ
اكبر في التناسب و الحجم
مقارنة بشخص متوسط باطني البنية
هيكل العظم غير متناسب
صحيح
قست عظمة الظنبوب و الشظية حول منطقة الكاحل
ثم عظمة الكعبرة والزند عند المعصمين العظام أكبر بنسبة 10-15
من الكائن البشري القياسي
كسر أيسر في الشامخة الإسكية للحوض
كسر في الارتفاق العاني
كسر في فقرات العمود ...الفقري القَطنية
هل يوجد شيء غير مكسور
لا, الرضح مشابه لبعض حالات القافزين التي تأتيني هنا
من خارج الولاية,بدون نقود و قفز من النافذة
انتحار في فندق
لم يكن هذا فندقاً
ما تراه هنا هو تسطيح و توسيع
للجسم الذي ممكن حدوثه فقط
بتأثير سقوط شاهق
إذا أعرف أي شيء,فأنني أعرف حقيقتين بينتين
رأس (داسيلفا) لا ينتمي لهذا الجسم
و سبب معرفتي هذا
لأن الجذع ليس بشرياً
ماهو؟
لا أعرف
ستحتاجون لعالم بعلم الانسان
...تحبه السناجب
(يُرمى في ملعب (دودجر
و يصنع منه زبدة كثيرة
أنت مجنون تعرف هذا
بالضبط
الفول السوداني المجهر الأيمن القشرة الخارجية
المجهر اليساري قشرة الحبة
"فكر "فول سوداني متعلق بالإسباني
فول سوداني على دواسة البنزين أنت تمزح
ذلك أحد الأدلة الظريفة
من الممكن أن لا يعني شيء و من الممكن أن يعني كل شيء
من أنت يا صديق- أنا (ترينت كالاوي) و من أنت؟-
أنا (جيم براس) من شعبة جرائم القتل
(غيل غريسوم)
من المختبر الجنائي
هل يعيش (فيكتور داسيلفا) هنا؟
نعم لكنه في الخارج
و أنت في الداخل- أنا أدهن المنزل-
في منتصف الليل؟
تراجع يا ذكي
لدينا أخبار سيئة
متى كانت أخر مرة رأيت فيها فيكتور داسيلفا) ورأسه متصل؟ )
منذ يوم أو يومان
موضوع الدهان كله سبب له التوتر
"اختيار الأغبياء بات أكثر سهولة"
نعم عمل بشكل مستقل عموماً
حصل على جائزة (باندي) عن هذه
عمل لمصلحة وكالة إعلان
ماذا كان يعمل أيضاً؟
هذا كل شيء بحسب ما أعرف
ماذا عنك؟
أقصد بجانب دهن الجدران
أنا حافظ للنظام في (الفرينش بالاس)
أطرد أشخاص مثلك للخارج
بلى
أتعلم,لا يبدو أنك مصدوم جداً
(بشأن موت (داسيلفا
لم نكن مقريبن لهذه الدرجة
لدينا أصدقاء مشتركين و احتاج شخصاً ما
لمساعدته في هذا المكان
و أنا لا أرفض عملاً أبداً
حسناً, أتمنى أنهم دفعوا لك مسبقاً
(وجدت صورة (لفيكتور داسيلفا
و شخص ما
ماذا يعني هذا؟
تم قصها
السلوك البشري غريب جداً
ما لا تستطيع إزالته من عقلك
تستطيع دائماً إزالته بقصه من ألبوم صورك
لماذا نحن في الخزانة؟
تلقيت اتصال من (غريغ ساندرز) في مختبرنا
وجد قشور فول سوداني على دواسة البنزين
(لسيارة (فيكتور داسيلفا
و ها هي
سيد (كالاوي) هل تمانع أن تأتي الى هنا من فضلك؟
(سيد (كالاوي
هل يوجد احتمال صغير أن فيكتور داسيلفا) عمل في أي وقت)
في كشك للمأكولات الخفيفة أو ما شابه
في ملعب بيسبول مثلاً
في حديقة (سيغفريد و روي) السرية
عند مسكن الفيلة؟
(لا أعتقد أن هذا من أسلوب (فيكتور
هذا سخيف
حسناً,ليس تبعاً لحذائه مقاس 11
...أؤكد لك
الأولاد هنا ليس لديهم شيء سوى الوقت
ستتفاجأ بما يمكن أن يخترعوه
لا شيء يفاجئني بعد الأن
حقاً, انتظر لفترة
هذا الممر الرئيسي لكل دورات المياه
كل البضائع تمر عبر هذا
أتعلم من المضحك,أردت أن أكون جراح
(تراجع ل(مولي
(تراجع ل(ورايك
مثير للإعجاب
(دكتورة (ميلر
هذا خارج اختصاصي كطبيب شرعي
الحزام الحوضي للنموذج و العمود الفقري
متقوس وعمودي
يشير أن النوع ربما من رباعي الأرجل
عظم الفخذ الأيمن و الأيسر
(وعظم العضد مشتقة من (الترسير (حيوان من رتبة من الرئيسيات في تصنيف الحيوانات)
أعتقد أني أعرف ماهذا
(تقييمك الأولي صحيح دكتور (روبنز
ليس بشراً انه حيوان رئيسي
بشكل محدد أكثر غوريلا
صيادو لحوم الطرائد ينجحون
في قتل الغوريلات من أجل الربح
في الولايات المتحدة طعمهم يعتبر طعام شهي
يقال اذا تم تناول الحيوان
طاقة كبيرة ستعبر الى المستهلك
ماذا تفعلين؟
أعمل على القضية
أي قضية؟
...الغوريلا المسلوخة-- الجذع (كان 40 ميل خارج منطقة (باكير
هل تتذكر؟
لا أعتقد أنها قضية
حسنا,كانت في بداية النوبة
تم ارتكاب جريمة
أكره أن أكون الشخص الذي ...يقول الواضح,لكن
هذا ليس كائن بشري نتعامل معه
إنه حيوان
وماذا؟
و في كل مرة يتم فيها دعس كلب
لا تستطيع الذهاب للطبيب البيطري لتفحصه
لا أستطيع تصديقك
أنت و عنكبوتك الذئبي الأليف
مزرعات اليرقات طلب تنين الكومودو المؤجل
يجب أن تكون أكثر تعاطفاً مع جريمة حمقاء
لغوريلا بريئة
أنتي محقة
أنا أعتذر
كنت أتبين ما يشغل عقلك
من الأن ستعملين وحيدة
(كاثرين) احتاجت (نيك)
!مصيبة
لدينا استدعاء أخر بشأن جثة
انتظر.هل ينقصه رأس؟
ربما
في غضون ذلك ابقي على استعداد في حال احتاج (نيك) مساندة
استمارة تقييمك
"الأداء العام:ممتاز"
القدرة على تحديد الأولوية" "بحاجة لتحسين
ما رأيكِ بأحجية؟
طبعاً,لما لا؟
حسناً,أعيدي ورائي
حرير,حرير,حرير
ماذا تشرب الأبقار
الماء لماذا؟
لا تهتمي
من اعتقد أن فرشاة الأسنان قد تقتل فتى
حسناً,اللقيط كان ماكراً سأعترف له بذلك
أذاب نهاية فرشاة الأسنان ليدخل شفرة الحلاقة
لماذا إذا ربطة المطاط؟
تغطية
هذا مكر
نعم,الان كل ما يتوجب علي فعله
معرفة من استخدم السكين
أنت
إليك شيء جديد
ابن عم طبعات الأقدام
طبعات جوارب
هذه ليست من حذاء
انظر لانطباعات النسيج
الشخص هرب خارجاً من هنا مرتدياً جواربه
مرتكب الجريمة اعتقد أن بإمكانه اخفاء أثاره
بخلع حذائه
أخطأ في اعتقاده
المدير لاحظ الدم خلال التمشيط ليلاً
هل تريدان معرفة باسم من مسجلة السقيفة هذه؟
(فيكتور داسيلفا)
الرأس الذي لدينا
إذا هذا بقية جسمه؟
ليست غوريلا
حسنا,هذه الكمية من الدماء
تشير أن الضحية قُتلت هنا
سأقوم أنا بمطابقة الأزواج؟
و أنت تبدأ البحث عن السلاح؟
نعم,أي شيء يثقب,أي شيء يُقطّع
(بوب فيلا) (مضيف برنامج تحسين المنزل)
(بول بنينان) (شخصية حطاب أسطورية)
بالمناسبة ماذا عن تقييمي؟
(حافظي على العمل الجيد يا (كاثرين
هل جفت هذه القوالب بعد؟
إنها لزجة
القالب المحدب إيجابي
مع أنها لن تصمد بالمحكمة
سنحتاج لصنع قوالب مقعرة
تصنيف الفأس
وقت المطرقة
قريبة جداً
حسنا, لقد أدخلت قياسات النهاية المتشعبة للمطرقة
شيء ما ليس صحيحاً بشأن هذا
لماذا تستخدمي النهاية المتشعبة لقتله
و ليس نهاية المطرقة؟
تمهل
ربما الأمر ليس حول ضربه على رأسه
ربما حول ملائمته في الخزانة
إذا خزانة المتعلقات الشخصية ليس فيها مجال للرأس
بالضبط
إذا (نيك) المخادع
ما نتيجة تقييمك؟
إنها خاصة
نعم,لكن كم درجة ممتازة أعطاك
يكفي
ماذا أخبرك أن تتطلع إليه؟
غريسوم) لم يخبرني بأي شيء)
ألّفت هذه بنفسي
هل لكي أن تضيئي لي قليلاً يا شريكة؟
نعم
حسنا,انها مثل هذه
طبعات الجوارب وجدَت في مسرح الجريمة مقاسها 11
الأحذية التي أخذها (غريسوم) من الخزانة هنا مقاسها 11
مقاس حذاء(داسيلفا) 10
إذا لمن كانت الأحذية ذو المقاس 11
غريسوم) فوت شيئاً ما)
(سبيرز كورال)
أعرف ذلك المكان
يقدمون لك الفول السوداني كمقبلات
عوضاً عن الخبز أو الرقائق و الصلصة
(أتصل (بغريسوم
اسمع,من الواضح أنك لا تريد مساعدتي
يجب أن أذهب لأنهي شيئاً
أراك لاحقاً؟
حسناً,شكراً
الجسم من سقيفة التخزين
انه (فيكتور داسيلفا) من غير ريب
فحصنا بصماته
من الجميل أنه مازال يحتفظ بيديه
كنت مخطئاً بشأن سبب الموت
لم تكن المطرقة السبب
لا, تم إطلاق النار عليه عن قرب في القلب
.380 عيار
تخيل القلب البشري
كالتفاحة
تسييل فوري
وجدنا كل شيء أخر في تلك السقيفة
لا أعرف لماذا لم نجد المسدس
حسنا,ربما تم قتله في مكان أخر
من شأن ذلك أن يفسر البلاستيك
أي بلاستيك؟
لم تخبريني أبداً عن أي بلاستيك
لم أفعل؟
كانت الضحية ملفوفة بغطاء من البلاستيك
منزل (داسيلفا) بالكامل كان مغطى بالبلاستيك
كان يقوم بدهنه
حقاً,من الدهان؟
ليس بمشهور
بعد
كان لك إمكانية الدخول الى منزل (داسيلفا)؟
نعم,كنت أقوم بدهنه- هل تملك مسدس؟-
لا أقصد مسدس بخ الطلاء
لا- لندخل صلب الموضوع-
ما مقاس حذائك؟
لماذا؟
لدي شعور جنسي تجاه الأحذية
أحب الأقدام
مقاسي 13
اخلع حذائك و جواربك
نحتاج للتأكد
...حسناً
اخطو على الورقة
مقاسان, كبيرجداً
يمكنك الذهاب
كنت لأقول لك ...لا تخطو على الدليل,لكن
نعم, لكن ما المغزى؟
مع أن لديهم طرق جيدة لجلب الزبائن هنا
تأكل الفول السوداني و ترمي القشر على الأرض
لا أحد يهتم
لا (فيكتور داسيلفا) لم يعمل هنا أبداً
وجدنا أحد ألبستكم الموحدة في خزانته
هل لديك فكرة كيف وصل لهناك؟
يا رفاق اسمعوا, أيها الرئيس أنا اسف
اعتقدت أن اكتشفت دليلاً هنا
لدي تناقض في مقاسات الأحذية
لذا اعتقدت أن أتصرف حسب حسي الباطني
ساره) كانت هناك)
...تفحصنا الأحذية
لذلك اتصلتم بكم يا رفاق لتأتوا
يجب عليك أن تتبع حسك الباطني,صحيح؟
بلى طبعاً
تيم) مازالت لديك تلك) (الصورة من منزل (داسيلفا
نعم
نعم ها هي
ماذا,انت تنظر
للقبعة المكسيكية؟
الأقراط
فيكتور داسيلفا) كان هنا)
مع شخص ما أخرجه من حياته
ربما صديقته العاطفية
اعذرني
هل تتعرف على هذه الأذن؟
لا بد أنك تمازحني
انتظر
نعم,أتعّرف على هذا الأقراط
فريد أبيلوايت)؟)
كلكم هنا من أجل الغداء
!لا, سنأخذه معنا
سمعت انكم تفككون الغوريلا
لغرض مكافحة الأمراض
وفقاً لمركز مكافحة الأمراض يجب أن أخذ عينات
و التخلص من هذا الحيوان حالاً
حسناً كنت أحاول اكتشاف من فعل هذا بها
و لدي بعض الأسئلة
اسألي و أنا سأجيب
لماذا بتر رأس الغوريلا؟
إنها كأس الانتصار
عابدي هذه الأشياء من الأمريكيين سيدفعون حتى 10.000 دولار
من أجل رأس غوريلا الأرض المنخفضة
اليدان و القدمان؟
مواد بدعة
تباع كمنافض السجائر
أنا و (نيك) هنا كنا نعتقد لتجنب تحديد الهوية
لماذا سلخها؟
حقائب,أحذية, جزمات أمر حزين
وراثياً نحن %92.7 مماثلين للغوريلات
من الصعب القول أين ينتهي الأنسان و أين يبدأ الحيوان
أحسنت القول
تحققت من موقعين على الأنترنيت
لحوم الطرائد.net, الغوريلا.org.
أعتقد أنه تم قتلها (في الكاميرون) أو (كونغو)
(و تم نقلها الى مرفأ (لوس انجلوس
...تم تقطيع أوصالها, وتعبئتها
تم تحميلها على طائرة صغيرة
في الطريق قاموا برمي ما لم يستطيعوا بيعه
لكن فقط يتوجب علي ايجاد الطائرة
إبرة في كومة قش
هناك احتمالات من فعل هذا في منتصف الطريق
حول العالم الأن
لا بد من وجود شيء أستطيع فعله
في الواقع يوجد
لكل شخص شارك
واحد يقف فوق الأرض
(حسنا سيد (أبيلوايت
تمشى
حسنا,رائع
(الان سيد (أبيلوايت
هذه المرة أريدك أن تفعل شيئاً مختلفاً
هذه المرة
اركض
طبعات الأقدام غالباً موثوقة مثل بصمات الأصابع
و كل خطوة تحكي قصة
الخطوات القليلة الأولى التي مشيتها
ترى الكعب كامل,القوس والخمس أصابع الصغيرة
الخطوات القليلة القادمة بأية حال
الكعب يختفي
كل الضغط كان موضوعاً
على بطن الرجل والأصابع,لماذا؟
لأنك كنت تركض
و تخميني في ذلك اليوم كنت تحمل رأساً في يدك
أتدرك, طبعة قدم كل شخص تعطي
انطباع جيد فريد من نوعه
انظر اليها
..ال
..عرض بطن القدم
...مشط القدم القوس... و
المقاس 11 كشيء أخير
(سيد (أبيلوايت
طبعات أقدامك تضعك في مسرح الجريمة
أنا و (فيكتور) كنا شركاء
تشاركنا كل شيء
متضمن ما في منزلنا و سقيفة التخزين
نعرف هذا متى انتقلت؟
منذ ثلاثة أشهر مضت
وجد أحداً أخر
طردني خارجاً
و أخذت كل ممتلكاتك معك؟
ليس كل شيء إذا كنت تأمل في مصالحة
بلى
اعتقدت حالما (فيكتور) يخرج هذا الشخص الجديد من حياته
سيأتي إلي
لكنه لم يفعل أليس كذلك؟
لذلك ذهبت الى منزله اليلة الماضية؟
من قال أني ذهبت لهناك؟
البلاستيك
كما تعرف
البلاستيك الذي تضعه أرضاً عندما تدهن المنزل
...نوع البلاستيك الذي
تلف جثة فيه
كيس البلاستيك الذي وجدنا بصماتك عليه
دعني أخبرك ما أظنه حدث
خذ ما تريد
لا أهتم
لقد تخطيت الأمر
ماذا تظن نفسك فاعلاً,هل ستخرجني
من حياتك؟- فقط خذ ما تريد و اخرج-
سأخبرك ما أريد
تباً
ياالهي
إذا ماذا نسيت؟
لن تصدقونني لكني نسيت إقفال السقيفة
و عندما عدت للخارج كانت سيارتك قد اختفت
نعم
لا أعرف من أخذها
نحن نعرف
(لوري)
أتعرف هذا يذكرني
وجب علي تذكُر أخذ غريغ ساندرز) للغداء)
قام بعمل جيد,باكتشافه الفول السوداني بدهاء
نعم, لقد فعل
كنا ننتظرك
(قابل (روني كونرز
أين محاميه؟
ما الذي تتحدث معه حول شؤوني؟
اسألني
أين محاميك؟
اسأله
كيف اللويحة خاصتك؟
ماذا خاصتي؟
لويحة أسنانك
أقصد,كم فرشاة أسنان الشخص يحتاج؟
على ما يبدو بالنسبة لك
كثيرة بقدر ما يتطلب لعمل السكين يدوية الصنع المتقنة
دعني أخبرك شيئاً يا ظريف
أنا عضو عصابة الانتقام من !سلاوسين-مقاطعة لوس أنجلوس),يا أخي)
لدي الكثير من ذريتي هنا
أسود كالليل
إنهم يجيبوني لأنني الأكثر شعبية
...أقصد بجدية
هل لديك أي فكرة مع من تتحدث؟
نعم
إذا لماذا لا يتوجب علي أن أدلي بشهادتي؟
الدليل سيشهد لأجلك
روني كونرز) اشترى فرشاة الأسنان)
و بعض من ربطات المطاط من المندوبية
لم يعرف
لكنه أخر سكين يدوي سيقوم بصنعه
كيف عرفت أنه من أعضاء عصابة (الرولينغ)؟
قبل أن يصنع السكين حلق بنفس الشفرة
حمضه النووي على الشفرة كلها
ياالهي
أنا مدين لك يا رجل
ليس أنا من يجب عليك شكره
أحبك يا جدي
(أنت كل ما لدي (جيمس
أنت تعني كل شيء لي, أتفهمني؟
اعتقدت أنك قلت أننا سنتناول الجعة؟
سنفعل بعد هذا
غريسوم) أتعرف هذا ماتحبه)
كل تسع سنوات و 34 يوم
أشعر أني أريد المشاركة
ستعجبك
إنها تطهرك
تطهرني؟
و أياً كان ما حل بتقييمي؟
أنت جالس فيه
ترجمة YSNiPER