1
00:00:03,732 --> 00:00:07,845
الاحد 7 ديسمبر عام 1941

2
00:00:08,855 --> 00:00:12,849
كانت اليابان على وشك مهاجمه الولايات المتحده الامريكيه

3
00:00:13,350 --> 00:00:18,615
على متن حامله الطائرات زويكاكى
اوقظ الطيارون فى الرابعه صباحا

4
00:00:24,382 --> 00:00:26,153
جمعهم الكابتن ميتسوى فوتشيدا

5
00:00:26,439 --> 00:00:30,397
لشرب شراب الساكى التقليدى كنخب للامبراطور

6
00:00:39,255 --> 00:00:42,583
فوتشيدا سيقود الهجوم على بيرل هاربور

7
00:00:42,703 --> 00:00:45,174
اكبر قاعده بحريه امريكيه فى هاواى

8
00:00:45,681 --> 00:00:49,580
وفقا للخطه الجريئه للادمرال ياماموتو

9
00:00:51,227 --> 00:00:53,795
اراد ياماموتو القيام بضربه حاسمه

10
00:00:54,051 --> 00:00:58,578
والغاء هذه العقبه امام سيطره اليابان على المحيط الهادىء

11
00:01:09,536 --> 00:01:15,356
يتذكر فوتشيدا قائلا: انطلقنا نحو بيرل هاربور
و صحت بكلمات الرمز

12
00:01:16,095 --> 00:01:17,769
تورا تورا تورا

13
00:01:40,165 --> 00:01:42,447
ابكاليبس
الحرب العالميه الثانيه

14
00:01:56,780 --> 00:01:59,081
بيرل هاربور
هاواى

15
00:02:03,178 --> 00:02:05,812
كان الهجوم مفاجئا

16
00:02:06,202 --> 00:02:11,391
العريف البحرى ارين نايتنجل الذى كان على
متن السفينه اريزونا الحربيه وصف المشهد قائلا

17
00:02:12,608 --> 00:02:15,004
سبب انفجار اهتزاز السفينه بعنف

18
00:02:15,553 --> 00:02:17,864
نظرت الى ظهر المركب بدا ان كل شىء يشتعل

19
00:02:18,311 --> 00:02:20,498
اخبرت الرائد بأن السفينه كانت مشتعله

20
00:02:21,382 --> 00:02:24,900
امرنا الرائد بالمغادره .. كنت اخر المغادرين

21
00:02:25,327 --> 00:02:29,273
وكانت الجثث كثيره وكان الرجال يصابون بحروق بليغه
يتجهون نحو منصه السفينه العسكريه

22
00:02:29,596 --> 00:02:32,645
ثم سقطوا امامنا ميتين او من شده احتراقهم

23
00:02:34,880 --> 00:02:37,827
فى هذا الهجوم الذى حدث دون اعلان عن الحرب

24
00:02:38,331 --> 00:02:42,742
قتل 2500 امريكى واصيب 2200

25
00:02:43,389 --> 00:02:46,694
بينما قتل اقل من 100 طيار وبحار يابانى

26
00:02:51,027 --> 00:02:53,594
صدمت هذه الصور الشعب الامريكى

27
00:02:54,139 --> 00:02:58,028
ولن يعارضوا بعد الان دخول بلدهم فى الحرب

28
00:03:00,202 --> 00:03:04,918
لكن القوات اليابانيه لم تنزل فى هاواى ولم تسيطر على بيرل هاربور

29
00:03:05,793 --> 00:03:10,405
اغرقت جزء من الاسطول الامريكى كله من السفن الحربيه القديمه

30
00:03:10,925 --> 00:03:15,261
تعد حاملات الطائرات السبيل الى النصر فى الحروب البحريه

31
00:03:16,107 --> 00:03:18,665
ولم تكن حاملات الطائرات الثلاث التى تتخذ
من بيرل هاربور قاعده لها

32
00:03:18,865 --> 00:03:21,641
موجوده هناك كانت تبحر بعيده فى البحر

33
00:03:22,265 --> 00:03:25,279
لذلك بقيت سليمه بأعجوبه

34
00:03:26,306 --> 00:03:30,728
توقع روزفيلت رئيس الولايات المتحده الهجوم
كان التوتر بين البلدين فى اوجه

35
00:03:30,729 --> 00:03:31,729
كان التوتر بين البلدين فى اوجه

36
00:03:34,044 --> 00:03:37,106
لكن من كان يتوقع ان تتمكن وحدات الطيران اليابانى

37
00:03:37,226 --> 00:03:40,973
من الهجوم على بعد 5000 كم من قواعدها

38
00:03:42,143 --> 00:03:44,682
فى اليوم التالى يلقى روزفيلت خطابا امام الكونجرس

39
00:03:45,053 --> 00:03:46,042
البارحه

40
00:03:47,580 --> 00:03:51,897
السابع من ديسمبر عام 1941

41
00:03:53,949 --> 00:03:57,961
تاريخ مشين

42
00:03:59,595 --> 00:04:04,815
هوجمت فيه الولايات المتحده الامريكيه عمدا ودون سابق انذار

43
00:04:05,567 --> 00:04:08,353
لا يهم كم استغرق هذا

44
00:04:09,490 --> 00:04:12,876
مهما استغرق تجاوز هذا الهجوم المتعمد

45
00:04:13,570 --> 00:04:20,324
فأن الشعب الامريكى بعزيمته سينتصر نصرا اكيدا

46
00:04:23,045 --> 00:04:25,137
كان غزوا بالفعل

47
00:04:25,736 --> 00:04:29,520
فى اليوم ذاته هاجم اليابانيون المستعمره البريطانيه هونج كونج

48
00:04:34,188 --> 00:04:37,050
ثم قصفوا القواعد الجويه الامريكيه فى الفلبين

49
00:04:37,504 --> 00:04:39,871
ونزلوا على سبه جزيره بوتان

50
00:04:46,582 --> 00:04:50,109
كان اليابانيون قد اسسوا موطأ قدم فى الصين

51
00:04:50,613 --> 00:04:54,017
اجتاحوا المستعمرات البريطانيه فى بورما ومالاوى من أجل المطاط

52
00:04:54,731 --> 00:04:57,355
والمستعمره الهولنديه فى سومطره من اجل النفط

53
00:04:58,236 --> 00:05:01,298
كما هددوا الهند و استراليا

54
00:05:03,113 --> 00:05:06,593
بعد اشهر قليله انتقلوا الى المستعمره الفرنسيه فى الهند الصينيه

55
00:05:08,286 --> 00:05:10,416
بعد هزيمه فرنسا عام 1940

56
00:05:10,766 --> 00:05:14,709
كان نظام فيشى الذى لم يتمكن من رفض اى طلب لأى حليف لهتلر

57
00:05:15,156 --> 00:05:18,751
قد سلم بعض قواعده الجويه و البحريه لليابانيين

58
00:05:20,557 --> 00:05:24,568
ردت الولايات المتحده بأيقاف تزويدها لليابان بالنفط

59
00:05:25,110 --> 00:05:27,174
وتجميد الاصول اليابانيه

60
00:05:31,316 --> 00:05:35,567
دفعت هذه العقوبات الاقتصاديه اليابان الى الحرب

61
00:05:36,887 --> 00:05:40,976
اليابان سلسله الجزر المكتظه بالسكان والتى تفتقر للموارد الطبيعيه

62
00:05:41,176 --> 00:05:42,516
تتطور بسرعه

63
00:05:43,068 --> 00:05:44,795
نظرا الى حاجتها للحصول على المواد الخام

64
00:05:45,081 --> 00:05:48,665
قررت احتلال الامم التى تملكها بالقوه

65
00:05:50,144 --> 00:05:54,451
بنت اليابان قواتها البحريه لتصبح ثانى اقوى الاساطيل فى العالم

66
00:05:54,927 --> 00:05:59,940
بما لا يقل عن 10 حاملات طائرات ومقاتلات شديده التطور

67
00:06:00,955 --> 00:06:04,673
فمقاتله زيرو على سبيل المثال تفوقت على طائره الحلفاء

68
00:06:04,793 --> 00:06:07,954
بالسرعه والمناوره و المدى

69
00:06:08,932 --> 00:06:13,363
اضافه الى جيش من ملايين الرجال المخلصين بقوه لامبراطورهم

70
00:06:13,601 --> 00:06:16,330
هيروهيتو

71
00:06:17,609 --> 00:06:21,631
كان هيروهيتو الامبراطور ال 124 لليابان

72
00:06:22,506 --> 00:06:26,975
درس الملك المثقف علوم الاحياء البحريه فى مختبر قصره

73
00:06:39,284 --> 00:06:42,792
كانت تصرفات قواته المسلحه تستتر خلف سلطته

74
00:06:51,906 --> 00:06:56,214
فى الصين نفذ الجيش الامبراطورى مذابح لا تصدق

75
00:06:57,032 --> 00:07:03,110
كما حدث فى مانكنج عام 1973 حيث ذبح 300 الف صينى

76
00:07:03,491 --> 00:07:08,068
قبل ان يقوم اليابانيون بأستعراض عسكرى
بفخر فى المدينه المحرمه فى بكين

77
00:07:16,355 --> 00:07:19,227
الامبراطور هو سلطه البلاد العليا لكنه لايحكم

78
00:07:19,769 --> 00:07:24,133
كانت القوه بين يدى الجنرال توجو ومجموعه من القوميين المتشددين

79
00:07:24,381 --> 00:07:28,704
اذ سيطروا على البلاد بواسطه الشرطه السريه المحليه كيم باى تاى

80
00:07:28,990 --> 00:07:35,073
ومن خلال مكبرات الصوت التى بثت الاعلان الرسمى
لاعلان الحرب على الولايات المتحده

81
00:07:45,131 --> 00:07:48,039
مئه مليون يابانى

82
00:07:48,159 --> 00:07:53,031
استدعوا للنداء ليقدموا اخلاصهم للوطن

83
00:07:53,151 --> 00:07:58,592
ما دمنا نحافظ على هذا الولاء البطولى

84
00:07:58,915 --> 00:08:02,956
لهدف امبراطورى لنشر السلام فى جميع العالم

85
00:08:03,076 --> 00:08:07,372
فلن نخشى الامريكيين ولا البريطانيين

86
00:08:08,666 --> 00:08:12,736
لم يكن هؤلاء الطيارون اليابانييون الذين انطلقوا من الهند الصينيه صباحا

87
00:08:13,126 --> 00:08:14,676
يخشون البريطانيين

88
00:08:15,832 --> 00:08:19,787
اتوا باحثين عن سفينتين حربيتين بريطانيتين جاءتا لحمايه سنغافوره

89
00:08:20,406 --> 00:08:21,727
سقينا ريتارس المهيبه

90
00:08:22,298 --> 00:08:26,586
واحدى احدث السفن المقاتله فى ذلك الوقت سفينه
ذا برنس اوف ويلز فخر البحريه الملكيه

91
00:08:26,706 --> 00:08:28,364
فخر البحريه الملكيه

92
00:08:29,645 --> 00:08:33,401
اغرقاهما اليابانيون خلال اقل من ساعه

93
00:08:34,247 --> 00:08:39,068
كان ذلك تاريخا حاسما اذ انتهت سياده بريطانيا العظمى على البحار

94
00:08:45,462 --> 00:08:51,243
فى اليوم التالى فى برلين ذهب الفوهرر الى الرايخ للقاء قاده النازيه

95
00:08:56,309 --> 00:09:01,986
خلال 4 ايام حرجه ومنذ قصف بيرل هاربور
و دخول اليابان الحرب ضد الولايات المتحده

96
00:09:02,347 --> 00:09:06,338
كان هتلر ينتظر بلا جدوى اعلان روزفلت الحرب على المانيا

97
00:09:07,883 --> 00:09:12,619
اذا ايد هتلر اليابان فقد تساعده طوكيو فى الحرب على روسيا

98
00:09:15,996 --> 00:09:18,886
لم يكن الجنرالات الالمان يشعرون بالحماسه

99
00:09:19,352 --> 00:09:22,566
حاول ريبنتروب وزير الخارجيه اقناع هتلر بالعدول عن رأيه

100
00:09:23,258 --> 00:09:26,206
لكن هتلر اعلن الحرب على الولايات المتحده

101
00:09:32,784 --> 00:09:37,526
نعلم ما هى القوه التى تدعم روزفلت
انهم اليهود

102
00:09:37,836 --> 00:09:42,480
وانا ممتن للشعب الالمانى الذى اختارنى
لقياده هذا الصراع التاريخى

103
00:09:42,689 --> 00:09:46,977
الذى سيحدد تاريخ العالم فى القرون العشره القادمه

104
00:09:50,874 --> 00:09:52,766
تشرشل اتصل بواشنطن

105
00:09:53,118 --> 00:09:55,723
قال روزفلت نحن جميعا فى المركب نفسه الان

106
00:09:56,490 --> 00:09:59,571
لحظه كان تشرشل ينتظرها منذ عامين

107
00:10:00,370 --> 00:10:04,715
اراد روزفلت ان يظهر لجمهور الناخبين انه فعل
كل ما فى استطاعته للحفاظ على السلام

108
00:10:05,160 --> 00:10:09,772
اصبحت الحرب حربا عالميه وشعر تشرشل الان بأنه اقوى

109
00:10:10,085 --> 00:10:12,396
اى نوع من الناس يظنوننا

110
00:10:13,819 --> 00:10:20,276
هل من الممكن ان لايكونوا مدركين اننا لن نتوقف

111
00:10:20,789 --> 00:10:25,361
الى ان نلقنهم درسا لن ينسوه ولن ينساه العالم

112
00:10:29,266 --> 00:10:31,796
استخف تشرشل بالعدو كثيرا

113
00:10:32,281 --> 00:10:36,084
سقطت هونج كونج فى يد اليابانيين خلال 17 يوما فقط

114
00:10:37,889 --> 00:10:41,331
هونج كونج

115
00:10:47,289 --> 00:10:50,655
الجنرال ياماشيتا الذى يعرف بنمر مالاوى

116
00:10:50,874 --> 00:10:53,755
ارسل الدبابات اليابانيه خلال الادغال

117
00:10:58,173 --> 00:11:01,548
سيطر على سنغافوره جوهره الامبراطوريه البريطانيه

118
00:11:01,853 --> 00:11:04,258
وهى حصن كان يعتقد انه منيع

119
00:11:11,369 --> 00:11:15,182
جعل الجنرال ياماشيتا مئات السجناء يصطفون وفق النظام

120
00:11:15,515 --> 00:11:18,082
من اجل استعراض مذل

121
00:11:29,067 --> 00:11:33,822
بالغ ياماشيتا فى اداء تحيه شجاعه امام الطاقم الدعائى اليابانى

122
00:11:36,445 --> 00:11:40,771
اعدم الجنرال ياماشيتا عام 1946 لارتكابه جرائم حرب

123
00:11:43,061 --> 00:11:45,932
تلقى الجنرال ماكارثر قائد القوات الامريكيه فى الفلبين

124
00:11:46,390 --> 00:11:50,490
التى احيطت باليابانيين امرا من روزفلت بالهرب

125
00:11:51,056 --> 00:11:52,705
لكى لا يتم اسره

126
00:11:53,969 --> 00:11:58,107
عندما وصل الى استراليا اعلن قائلا .. سوف اعود

127
00:11:59,700 --> 00:12:01,856
اسر جنود ماكارثر

128
00:12:02,377 --> 00:12:06,922
ثلاثون الف امريكى مع خوذات جنود المشاه القديمه التى تعود لعام 1917

129
00:12:07,680 --> 00:12:13,762
اسر عدد مماثل من الفلبينيين الذين انطلقوا
نحو معسكر اعتقال يبعد 100 كيلو متر

130
00:12:16,745 --> 00:12:19,133
كان هذا مسير بوتان المميت

131
00:12:22,156 --> 00:12:24,695
يتذكر احد الناجيين سيدنى ستيوارت قائلا

132
00:12:25,478 --> 00:12:29,648
مشينا 10 ايام بلياليها دون طعام كنا نضرب باستمرار

133
00:12:30,261 --> 00:12:35,490
اما من لم يتمكنوا من السير فقد قتلهم الحراس بقتل رؤوسهم بالسيوف

134
00:12:49,256 --> 00:12:50,617
خلال 5 اشهر فقط

135
00:12:50,799 --> 00:12:54,134
دمرت اليابان قوات التحالف فى الشرق الاقصى

136
00:12:54,585 --> 00:12:56,711
واحتلت نصف المحيط الهادىء

137
00:12:58,446 --> 00:13:02,571
كيماهوكا بنزاى ... فليحيا الامبراطور

138
00:13:06,033 --> 00:13:08,935
تردد صدى كلمات بنزاى خلال الامبراطوريه

139
00:13:09,004 --> 00:13:12,208
للاحتفال بالنسخه اليابانيه من حرب البرق

140
00:13:12,802 --> 00:13:15,053
ولقد وصلت الى الجنرال توجو والامبراطور

141
00:13:15,492 --> 00:13:18,545
الذى تنازل وظهر امام العامه مع عائلته

142
00:13:27,227 --> 00:13:31,785
المانيا اولا اتفق تشرشل ورزفلت على هذه الاستراتيجيه

143
00:13:32,231 --> 00:13:35,127
كان هدفهم الاساسى هزيمه المانيا

144
00:13:36,080 --> 00:13:38,256
قال تشرشل .. يجب ان نقصفها

145
00:13:39,290 --> 00:13:43,002
وشكل اسطولا جويا بقياده الجنرال ارثر هيرس

146
00:13:47,966 --> 00:13:49,847
اعتقد هيرس ان بأمكانه الانتصار فى الحرب

147
00:13:49,967 --> 00:13:53,835
باستخدام طائرات هالى فاكس ولانكستر ذات الاربع محركات

148
00:13:55,126 --> 00:13:59,000
انتقدت هذه الاستراتيجيه بأنها مقلقه من حيث عدد الرجال و المعدات

149
00:13:59,764 --> 00:14:03,056
لكنها بدأت بأظهار نتائج فى المدن الالمانيه

150
00:14:04,842 --> 00:14:10,761
فى الثامن من مارس عام 1942 قصفت ايسين
و كانت تلك وسيله من تشرشل لمساعده ستالين

151
00:14:11,869 --> 00:14:15,180
انتجت المدينه الاسلحه التى استخدمها الالمان فى حربهم على روسيا

152
00:14:18,114 --> 00:14:21,681
بدأ الالمان بالتفكير فى نتائج سياسه هتلر

153
00:15:57,804 --> 00:16:02,061
فى باريس وعبر اوروبا تسبب الاحتلال بالفقر

154
00:16:02,782 --> 00:16:06,606
كان كل شىء يوزع بحصص متساويه كل ما كانت تنتجه الدول المحتله

155
00:16:06,895 --> 00:16:08,914
كان يذهب لاطعام الجيش الالمانى

156
00:16:12,693 --> 00:16:15,653
كان الاباء سجناء فى المانيا

157
00:16:16,129 --> 00:16:21,840
فى معسكرات ستاليج للمجندين ومعسكرات اوفلاج للضباط

158
00:16:23,997 --> 00:16:27,614
كتب جاستن سيتك الذى سجن فى يونيو عام 1940

159
00:16:28,423 --> 00:16:33,469
قضيت افضل 5 اعوام فى حياتى فى معسكر
ستاليج من عمر ال 20 عاما حتى ال 25

160
00:16:34,014 --> 00:16:35,118
دون زوجتى

161
00:16:41,468 --> 00:16:44,189
فى معسكرات اوفلاج كان الضباط يعاملون على نحو افضل

162
00:16:44,897 --> 00:16:48,797
اعتقل الجنرالات الفرنسيون فى قلعه كينجمشتاين قرب بريزدا

163
00:16:49,285 --> 00:16:53,611
حيث قاده الاسرى فى معركه فرنسا كالجنرال غيرود

164
00:16:54,376 --> 00:16:58,932
الذى كان سجانوه يستمتعون بتصويره
خلال زياره مثيره للاهتمام الى مدينه بريزدا

165
00:16:59,359 --> 00:17:02,362
المدينه التى سواها القصف البريطانى بالارض فيما بعد

166
00:17:04,538 --> 00:17:09,535
فى عمر ال 63 اصبح الجنرال غيرود بطلا فى الهروب البهلوانى

167
00:17:09,786 --> 00:17:11,140
ما تسبب بأثاره غضب هتلر

168
00:17:12,544 --> 00:17:15,678
اصبح غيرود منافسا للجنرال ديجول مده وجيزه

169
00:17:16,719 --> 00:17:20,580
لكن ديجول اثناء وجوده فى لندن هو الذى جسد المقاومه الفرنسيه

170
00:17:21,978 --> 00:17:25,389
فى فرنسا تزايدت الهجمات ضد المحتلين

171
00:17:25,991 --> 00:17:28,831
خصوصا بعد ان انضم الشيوعيون الى المقاومه

172
00:17:29,063 --> 00:17:31,533
بعد اجتياح المانيا للاتحاد السوفيتى

173
00:17:32,725 --> 00:17:36,969
اعدم الرهائن المعادون لالمانيا كرد على الهجمات

174
00:17:43,607 --> 00:17:47,588
اصبح لدى ديجول جيشا صغيرا يحارب مع البريطانيون فى افريقيا

175
00:17:47,794 --> 00:17:49,481
دعى بالقوات المسلحه الفرنسيه الحره

176
00:17:50,358 --> 00:17:53,186
حكمت حكومه فيشى على اعضائه بالاعدام

177
00:17:54,327 --> 00:17:57,487
كان بعضهم يحاربون منذ ال 18 من يونيو عام 1940

178
00:17:58,860 --> 00:18:01,405
كان اكثرهم شهره هو الجنرال ليكلير

179
00:18:02,101 --> 00:18:04,251
اسمه الحقيقى فيليب دى اوتوكلوك

180
00:18:04,583 --> 00:18:07,988
لكنه اتخذ هذا الاسم المستعار لكى يحمى عائلته فى فرنسا

181
00:18:09,247 --> 00:18:13,486
بعد ان رقاه ديجول الى جنرال صمم قبعه لنفسه

182
00:18:13,717 --> 00:18:18,721
وضع عليهما نجمتين اخذهما من رجل ايطالى
بعد المعركه التى انتصر فيها فى ليبيا

183
00:18:19,955 --> 00:18:21,955
قال ليكلير لرجاله فى ذلك اليوم

184
00:18:22,381 --> 00:18:27,146
فلتقسموا الا تخفضوا ازرعكم حتى يرفرف علمنا ثانيه

185
00:18:27,641 --> 00:18:29,396
فوق كاتدرائيه ستراسبورج

186
00:18:34,762 --> 00:18:40,530
مده 15 يوما فى بئر حكيم فى الصحراء الليبيه قاومت
مجموعه اخرى من القوات المسلحه الفرنسيه

187
00:18:40,580 --> 00:18:43,640
الهجوم الالمانى بقياده روميل ثعلب الصحراء

188
00:18:43,966 --> 00:18:45,371
وقواته فيلق افريقيا

189
00:18:51,137 --> 00:18:56,542
فى هذا الصراع العالمى قامت قوات ما يدعى بالمحور
و هو التحالف ما بين المانيا و اليابان وايطاليا

190
00:18:56,760 --> 00:18:58,547
بالتمركز على كل الجبهات

191
00:18:59,669 --> 00:19:02,208
كانت قوات افريكا كورب خارج مصر

192
00:19:02,891 --> 00:19:05,625
احتلت القوات الالمانيه ثلث روسيا

193
00:19:06,239 --> 00:19:08,810
سيطرت البحريه الامبراطوريه اليابانيه على المحيط الهادىء

194
00:19:09,650 --> 00:19:13,129
وسببت الغواصات الالمانيه دمارا هائلا فى المحيط الاطلسى

195
00:19:14,126 --> 00:19:17,104
كانت قوارب اليو اخطر الاسلحه الالمانيه

196
00:19:17,624 --> 00:19:20,966
فى الاشهر القليله الاولى من عام 1942 اغرقت هذه الغواصات

197
00:19:21,148 --> 00:19:23,411
اربعه ملايين طن من سفن الحلفاء

198
00:19:23,868 --> 00:19:27,134
كناقلات النفط و الشاحنات المحمله بالاسلحه
و الطائرات مع المؤن الطازجه

199
00:19:27,310 --> 00:19:30,777
المتجهه الى بريطانيا العظمى

200
00:19:31,923 --> 00:19:36,613
بعد ان انضمت الولايات المتحده الى الحرب

201
00:19:37,572 --> 00:19:40,324
اصبح العالم على حافه الدمار

202
00:19:53,771 --> 00:19:56,956
اقترب الغواصون الالمان من امريكا الشماليه

203
00:19:58,097 --> 00:20:01,959
وصوروا اضواء نيويورك الساطعه بوساطه مناظيرهم

204
00:20:09,733 --> 00:20:12,059
نيويورك

205
00:20:16,672 --> 00:20:19,610
حذرت الصحف و الاذاعات الامريكيه المواطنين

206
00:20:19,673 --> 00:20:21,459
من غارات جويه المانيه محتمله

207
00:20:22,475 --> 00:20:26,845
فى الواقع لم يكن لدى الطائرات بعد مدىكبير للقيام بذلك من اوروبا

208
00:20:28,313 --> 00:20:30,871
مع ذلك طلب من الناس تعتيم اضوائهم

209
00:20:32,602 --> 00:20:37,248
كانت فكره هجوم اليابانيين على الساحل الغربى اكثر قبولا

210
00:20:37,749 --> 00:20:39,774
ولقد تم ادراك ذلك فى حاله هستيريه

211
00:20:40,877 --> 00:20:45,836
فجأه اصبح 120 الف يابانى امريكى مشتبه بهم

212
00:20:49,522 --> 00:20:51,691
اولا صودرت اجهزه الراديو لديهم

213
00:20:52,556 --> 00:20:53,948
ثم اخذت بصماتهم

214
00:21:01,834 --> 00:21:05,113
فرضت الحكومه تعليمات تتطلب اتخاذ اجراءات طارئه

215
00:21:06,160 --> 00:21:09,408
اعلن روزفيلت انها ضروره عسكريه

216
00:21:10,529 --> 00:21:15,018
هؤلاء الامريكيين من اصول يابانيه عاشوا اجيال عده

217
00:21:15,250 --> 00:21:18,498
حيث اسهموا فى الزراعه وفى اقتصاد الولايه

218
00:21:19,475 --> 00:21:21,632
كان معظمهم مواطنين امريكيين

219
00:21:24,522 --> 00:21:28,347
تم منحهم يومين مهله لاخلاء منازلهم ومتاجرهم

220
00:21:29,744 --> 00:21:34,440
تم اخلائهم بعد ذلك فى مجموعه فى مراكز الترحيل
الى اماكن جديده بعيدا فى صحارى يوتاه

221
00:21:35,017 --> 00:21:36,910
او فى اعالى جبال كولارادو المثلجه

222
00:21:37,606 --> 00:21:40,828
مراكز دعيت بمعسكرات اعتقال كتعبير لطيف

223
00:21:42,401 --> 00:21:45,511
كان ذلك عملا مخزيا قامت به الولايات المتحده

224
00:21:51,798 --> 00:21:54,707
كتبت الروائيه الامريكيه جولى اوتسوجا

225
00:21:55,528 --> 00:21:58,964
كانت تنشأتى امريكيه جدا لم نتكلم اليابانيه على الاطلاق فى المنزل

226
00:21:59,347 --> 00:22:00,726
ولم نتناول الطعام اليابانى

227
00:22:01,666 --> 00:22:06,123
اعتقل مكتب التحقيقات الفيدرالى جدى كجاسوس مشتبه به لصالح اليابان

228
00:22:06,650 --> 00:22:09,045
مع جدتى وخالى ووالدتى

229
00:22:10,130 --> 00:22:12,901
كانت عائلتى كتومه جدا حول ما حدث

230
00:22:15,916 --> 00:22:18,687
لكن لم يقلل شيئا من ولائهم الى امريكا

231
00:22:19,696 --> 00:22:22,530
خدم 6 الاف منهم مترجمين فى المحيط الهادىء

232
00:22:23,577 --> 00:22:26,843
جند نحو 20 الفا للقتال ضد الالمان فى اوروبا

233
00:22:28,397 --> 00:22:31,018
وسيحرر الباقون عند نهايه الحرب

234
00:22:35,350 --> 00:22:38,748
فى عام 1942 تجمع الامريكيون حول علمهم

235
00:22:39,713 --> 00:22:46,377
جند ملايين الرجال بينما ذهبت 6 ملايين امرأه
ليحللن محلهم كعاملات فى مصانع السلاح

236
00:22:52,125 --> 00:22:56,608
حدد روزفلت الهدف هو انتاج 125 الف طائره

237
00:22:57,354 --> 00:23:02,011
و 75 الف دبابه و 10 ملايين طن من السفن

238
00:23:03,015 --> 00:23:04,921
كان ذلك هو برنامج الانتصار

239
00:23:05,967 --> 00:23:09,917
لكن الانتصار لم يكن اكيدا وكانت بعيدا جدا

240
00:23:13,201 --> 00:23:17,496
كان الرأى العام الامريكى يذبل وكانت هناك حاجه الى القيام بعمل لدعمه

241
00:23:18,474 --> 00:23:20,443
رسمت خطه جريئه

242
00:23:21,647 --> 00:23:26,562
وهى ان تحاول حامله الطائرات يو اس اس هورنك
الاقتراب من اليابان قدر الامكان

243
00:23:26,807 --> 00:23:29,453
مع فرقه من قاذفات القنابل ال 16 بى 25

244
00:23:31,676 --> 00:23:37,620
كانت تلك هى المره الاولى التى ستقلع فيها
طائرات كبيره الحجم من على ظهر حامله طائرات

245
00:23:43,939 --> 00:23:47,306
تدرب طاقم الطيارين على يد الكولونيل فى سلاح الجو جيمى دوليتل

246
00:23:47,494 --> 00:23:49,086
الذى كان فى الماضى طيارا متسابقا شهيرا

247
00:23:50,046 --> 00:23:51,344
كان هو قائد الغاره

248
00:23:52,829 --> 00:23:54,579
بدت المهمه مستحيله

249
00:23:55,380 --> 00:24:00,327
فقد كانت الطائرات ثقيله جدا من ناحيه وزن القنابل و الوقود

250
00:24:09,341 --> 00:24:11,209
لكنها نجحت فى الاقلاع

251
00:24:16,269 --> 00:24:21,078
احتفل بمهمتها فى الفيلم الشهير 30 ثانيه فوق طوكيو

252
00:24:26,563 --> 00:24:30,575
اسقطت 16 طنا من القنابل وسببت ضررا بسيطا

253
00:24:31,033 --> 00:24:35,252
لكنها كانت صفعه كبيره لامبراطوريه الشمس المشرقه

254
00:24:38,649 --> 00:24:41,186
سقط 8 من القائمين بالغاره فى الاراضى اليابانيه

255
00:24:42,104 --> 00:24:43,377
وكان الانتقام عنيفا

256
00:24:44,730 --> 00:24:48,128
اتهم 3 منهم بأرتكاب جرائم حرب وحكم عليهم بالموت

257
00:24:49,025 --> 00:24:50,705
وحكم على 5 اخرين بالسجن المؤبد

258
00:24:56,378 --> 00:25:00,039
بالنسبه الى رئيس الوزراء الجنرال توجو و الادميرال ياماموتو

259
00:25:00,773 --> 00:25:03,387
فقد اثبتت الغاره ضروره توسيع

260
00:25:03,437 --> 00:25:05,450
محيط دفاعهم نحو الشرق

261
00:25:07,211 --> 00:25:12,158
قد خطتهم بالسيطره على ميد اواى وهى
قاعده عسكريه امريكيه وسط المحيط الهادىء

262
00:25:12,765 --> 00:25:16,797
ثم السيطره على بيرل هاربور وهو ما كان
يجب عليهم فعله منذ 6 اشهر سابقه

263
00:25:18,696 --> 00:25:23,762
مالا يعلمه اليابانيون ان الامريكيين نجحوا فى
فك شفرتهم السريه العسكريه

264
00:25:24,307 --> 00:25:26,175
وعلموا بالخطه

265
00:25:29,529 --> 00:25:33,190
نتيجه لذلك تهيأ القائد الامريكى الادميرال تشستر نيمتز

266
00:25:33,497 --> 00:25:35,033
للدفاع عن ميدواى

267
00:25:36,062 --> 00:25:38,563
كان عدد حاملات الطائرات لديه اقل
من عدد حاملات الطائرات لدى ياماموتو

268
00:25:39,084 --> 00:25:42,230
لكنه احضرها جميعها لصنع كمين

269
00:25:47,189 --> 00:25:48,987
كان الادميرال ياماموتو

270
00:25:49,451 --> 00:25:52,053
يقود اكبر اسطول على الاطلاق

271
00:25:53,157 --> 00:25:58,699
مئتين سفينه حربي وفوق كل شىء اسطول
استثنائى يتألف من ثمانى حاملات طائرات

272
00:25:59,163 --> 00:26:01,476
تنقل نحو 600 طائره

273
00:26:06,190 --> 00:26:09,124
كان على ظهر السفن 5 الاف جندى بحرى يابانى

274
00:26:10,503 --> 00:26:15,575
ورسام رافقهم ليخلد المعركه وهو فوجيدا

275
00:26:17,487 --> 00:26:20,258
فى باريس كان رساما شهيرا فى مدينه مونباراس

276
00:26:21,437 --> 00:26:23,662
وعاد الى اليابان لاداء واجبه

277
00:26:26,646 --> 00:26:29,480
على الجانب الامريكلى كان المخرج البارز جون فورد

278
00:26:29,743 --> 00:26:32,094
موجودا لتخليد دفاع جزيره ميداواى

279
00:26:33,654 --> 00:26:37,253
فى المساء السابق للمعركه خلق من جديد شخصيات الغرب الامريكى

280
00:26:37,591 --> 00:26:38,977
من اجل التصوير الاخير

281
00:26:41,316 --> 00:26:44,350
علم جنود البحريه بأن الهجوم سيحدث فى يوم الاحد

282
00:26:53,402 --> 00:26:56,587
فى الصباح صور فورد الهجوم اليابانى

283
00:26:57,251 --> 00:26:59,389
الذى دمر القاعده الامريكيه

284
00:27:05,463 --> 00:27:10,611
انفجرت القنابل اليابانيه قرب صانع الفيلم واصيب فورد اصابه بليغه

285
00:27:14,761 --> 00:27:18,422
قال فورد لاحقا لجنود البحريه ياالهى كان ذلك وشيكا

286
00:27:19,237 --> 00:27:24,391
كان جنود البحريه الذين رافقتهم يافعين
تراوح اعمارهم بين 18 عشر عاما و 22 عاما

287
00:27:25,011 --> 00:27:27,237
وكانوا من اكثر الناس الذين عرفتهم هدوءا على الاطلاق

288
00:27:28,252 --> 00:27:31,619
فكرت عند اذ سننتصر فى هذه الحرب عمليا

289
00:27:37,549 --> 00:27:42,722
لم يكن الطيارون على متن حاملات الطائرات الامريكيه
اكبر سنا كانوا بالكاد قد تخرجوا من كلياتهم

290
00:27:43,906 --> 00:27:49,191
اتخذوا اوضاعا للتصوير امام مصورى جون فورد
ثم انطلقوا لمهاجمه الاسطول اليابانى

291
00:27:55,359 --> 00:27:57,967
توربيدو سكوادرون 8 هاجمت اولا

292
00:28:01,196 --> 00:28:04,180
الملازم جورج كى احد الطيارين 25 عاما

293
00:28:04,375 --> 00:28:06,481
يهبط نحو الاسطول اليابانى

294
00:28:17,301 --> 00:28:20,159
اسقطت المدفعيه المضاده للطائرات على حاملات الطائرات اليابانيه

295
00:28:20,191 --> 00:28:23,558
الطائرات الامريكيه واحده تلو الاخرى

296
00:28:28,423 --> 00:28:32,686
حلق جورج كى منخفضا فوق الامواج واطلقت النار عليه

297
00:28:33,344 --> 00:28:36,034
طفا على سطح الماء ولم يتعرض لاذى بأعجوبه

298
00:28:37,525 --> 00:28:40,014
على بعد بضع مئات من الياردات رأى النشاط المحموم

299
00:28:40,039 --> 00:28:42,083
على متن حاملات الطائرات اليابانيه

300
00:28:43,086 --> 00:28:48,207
زودت الطائرات بالوقود وحملت القنابل
تحضيرا للموجه الثانيه من الهجوم

301
00:28:51,649 --> 00:28:55,938
فى تلك اللحظه حلق سرب اخر من قاذفات
القنابل الامريكيه فوق السفن اليابانيه

302
00:28:57,618 --> 00:29:02,602
كانت ضربه حظ لاتصدق فقد اغرق اربع حاملات طائرات يابانيه

303
00:29:05,410 --> 00:29:07,636
يتذكر جورج كى بقائه فى الماء قائلا

304
00:29:08,532 --> 00:29:11,692
وجدت نفسى وسط الحطام واسماك القرش

305
00:29:12,619 --> 00:29:15,772
رأيت الطائرات اليابانيه تعود من هجومها الاول على ميد اواى

306
00:29:16,280 --> 00:29:20,011
وكانوا يبحثون عن حاملات الطائرات التى كنا اغرقناها منذ قليل

307
00:29:21,214 --> 00:29:26,211
ثم رأيت الطيارين اليابانيين تاذين نفذ منهم الوقود يحطون فوق الماء

308
00:29:48,378 --> 00:29:50,979
تم انقاذ جورج كى بطائره مائيه امريكيه

309
00:29:51,726 --> 00:29:53,845
واصبح فيما بعد طيارا لدى شركه خطوط جويه

310
00:29:55,612 --> 00:29:59,417
دمر اليابانيون حامله الطائرات الامريكيه يورج تون

311
00:30:00,458 --> 00:30:01,956
التى اصبحت تهتم بجراحها

312
00:30:03,223 --> 00:30:07,750
احصت خسائرها وحاولت العوده الى قاعدتها

313
00:30:09,416 --> 00:30:14,457
لكن فى اليوم التالى وجهت الغواصه اليابانيه
اى 168 نحوها قذائف بحريه

314
00:30:31,364 --> 00:30:33,634
خسر الامريكيين حامله طائرات واحده

315
00:30:34,606 --> 00:30:36,530
لكن اليابانيين خسروا اربعه

316
00:30:43,138 --> 00:30:47,533
كانت هذه اول هزيمه لليابانيين وقد رفعت من معنويات الحلفاء

317
00:30:48,623 --> 00:30:50,285
واعادت ثقتهم

318
00:30:51,595 --> 00:30:54,071
لكنها لم تضعف اليابان

319
00:30:55,550 --> 00:30:57,989
بعد فشلها فى ميدواى وسط المحيط الهادىء

320
00:30:58,277 --> 00:31:01,475
تابعت التقدم جنوبا نحو استراليا

321
00:31:03,443 --> 00:31:05,876
داروين مدينه فى اقصى شمال استراليا

322
00:31:05,913 --> 00:31:09,963
تم قصفها من اليابانيين

323
00:31:10,878 --> 00:31:12,646
ستكون اول حرب للبلاد

324
00:31:23,316 --> 00:31:26,225
حاول الاستراليون التصدى لليابانيين

325
00:31:26,345 --> 00:31:29,140
الذين تابعوا توسعهم واحتلوا غينيا الجديده

326
00:31:30,482 --> 00:31:36,550
وهو جزيره ضخمه منيعه عمليا و كانت
قد جذبت حتى ذلك الوقت المستكشفين

327
00:31:42,544 --> 00:31:46,293
قدم اهالى غينيا الجديده مساعده قليله للاستراليين

328
00:31:46,568 --> 00:31:50,844
الذين قاتلوا فى حرب متهوره فى غينيا الجديده ضد البعوض

329
00:31:52,205 --> 00:31:53,521
و النمل الاحمر

330
00:31:55,089 --> 00:31:55,929
و العلق

331
00:31:57,866 --> 00:31:58,674
و الافاعى

332
00:32:00,467 --> 00:32:02,411
وهجمات اليابانيين

333
00:32:13,933 --> 00:32:17,895
لكن جزيره جواداكانال كانت محل اهتمام الامريكيين

334
00:32:19,619 --> 00:32:23,989
اظهرت احدى طائرات الاستطلاع ان اليابانيين
كانوا يبنون مطارا على الجزيره

335
00:32:24,741 --> 00:32:26,634
كان ذلك تهديدا لاستراليا

336
00:32:33,097 --> 00:32:36,633
نظم الامريكيون اول انزال كبير فى الحرب

337
00:32:48,092 --> 00:32:51,741
فى البدايه وعلى الشاطىء لم يجد جنود البحريه ايه مقاومه

338
00:32:52,349 --> 00:32:53,653
واتجهوا نحو الادغال

339
00:32:57,865 --> 00:32:59,947
قال احدهم وهو ادوارد مورجن

340
00:33:01,013 --> 00:33:05,351
كنا على وشك الدخول للادغال وكانت
مملوءه بالاصوات المخيفه و المثيره للريبه

341
00:33:06,222 --> 00:33:09,112
كنت خائفا لكننا قلنا لانفسنا

342
00:33:09,683 --> 00:33:12,159
لا سبب يجعل اليابانيين افضل منا

343
00:33:13,143 --> 00:33:16,579
وجميعهم يعيشون فى المدن فلا ادغال فى اليابان

344
00:33:24,559 --> 00:33:28,960
كان جنود البحريه محترفين وكان اليابانييون مقاومين للتغيير

345
00:33:29,951 --> 00:33:34,459
كان اليابانييون واثقين جدا بتفوقهم اذ هاجموا بحراب بنادقهم

346
00:33:34,965 --> 00:33:39,410
كما حدث فى الحرب العالميه الاولى فى فيردانا ضد نيران البنادق

347
00:33:53,641 --> 00:33:57,416
و مثل ماحدث فى فيردانا تماما .. حمام دم

348
00:34:08,655 --> 00:34:12,110
قتل الجنود اليابانيين فى معركه نهر تينارو

349
00:34:22,121 --> 00:34:24,830
بعد ذلك اصبح جنود البحريه قادرون
على السيطره على المجال الجوى

350
00:34:25,588 --> 00:34:30,084
قاموا بتأمينه وبتكبير المدرج من اجل اول طائرات نقل جنود بحريه

351
00:34:30,404 --> 00:34:31,996
التى دعيت فرقه الخروف الاسود

352
00:34:37,444 --> 00:34:41,174
اصبح هذا المجال الجوى هدفا لقصف يابانى لا يتوقف

353
00:34:42,510 --> 00:34:45,488
كانت زوارقهم الطوافه تنسل على الشاطىء

354
00:34:45,700 --> 00:34:48,033
وتقصف القواعد بأنتظام

355
00:34:48,390 --> 00:34:51,124
حتى ان جنود البحريه دعوها قطار طوكيو السريع

356
00:34:55,548 --> 00:34:59,204
وقعت معركه بحريه لمنع انزال تعزيزات

357
00:35:00,294 --> 00:35:02,570
واستطاع فوج يابانى من النخبه العبور

358
00:35:06,037 --> 00:35:08,607
كان جنود البحريه اليابانييون هؤلاء محاربون اشداء

359
00:35:09,015 --> 00:35:12,357
لكنهم اندفعوا نحو الحرب دون اى دفاع ضد الامراض الاستوائيه

360
00:35:13,691 --> 00:35:15,773
اذ قتلت الملاريا الكثير منهم

361
00:35:17,308 --> 00:35:21,164
ضحى اخرون بأنفسهم لاتباع تقليد بوشيدا

362
00:35:27,752 --> 00:35:31,652
ذكرهم قائدهم الكولونيل اتشيكى بشعار محارب الساموراى

363
00:35:33,044 --> 00:35:34,762
الواجب ثقيل كالجبل

364
00:35:35,865 --> 00:35:38,912
لكن موت الجندى خفيف كالريشه

365
00:35:45,607 --> 00:35:48,328
كانت هذه البدايه فقط فى معركه بوادال كانال

366
00:35:49,588 --> 00:35:54,395
فقد استمر القتال 6 اشهر
كانت حربا منهكه

367
00:35:57,962 --> 00:36:02,232
شعر جنود البحريه الامريكيون بأنهم وقعوا
فى شرك ما سموه الجحيم الاخضر

368
00:36:05,579 --> 00:36:09,190
كانوا مرضى ايضا وقد اصيبت جراحهم بألتهابات

369
00:36:10,141 --> 00:36:12,994
لكن هذه كانت بدايه محنتهم فقط

370
00:36:21,842 --> 00:36:25,198
فى ذلك الوقت كان الجيش الاحمر يعانى محنته الخاصه

371
00:36:26,453 --> 00:36:30,215
دعاه الروس الصيف الاسود فى عام 1942

372
00:36:33,856 --> 00:36:37,926
استأنف الالمان توجههم شرقا وقاموا بأسر السجناء مجددا

373
00:36:38,487 --> 00:36:43,032
عدد اقل من السنه السابقه لأن السوفيت كانوا قد غادروا

374
00:36:43,295 --> 00:36:46,223
ولم يخلفوا ورائهم سوى الارض المحروقه

375
00:36:52,649 --> 00:36:57,575
اعتقد هتلر انهم هربوا لكنه كان فى الواقع امرا من ستالين

376
00:37:01,651 --> 00:37:04,665
اما جنود القوات الالمانيه

377
00:37:04,874 --> 00:37:08,611
فقد اضطروا لشن معركه ضاريه فى كل بلده

378
00:37:13,582 --> 00:37:16,720
كتب الرائد هوك من كتيبه المشاه ال 18

379
00:37:17,620 --> 00:37:20,007
لم يكن المجندين الجدد معتادين على هذا النوع من القتال

380
00:37:20,340 --> 00:37:23,600
سرعان ما احبطوا وجن جنونهم وفقدوا وعيهم

381
00:37:24,703 --> 00:37:30,494
فى ال 8 من اغسطس فقدنا 35 شابا بهذا السبب
من بين ال 50 الذين قتلوا فى الفرقه السادسه

382
00:37:42,707 --> 00:37:46,415
هكذا يرمى هتلر بكل ما يمتلكه الى هذا المستنقع

383
00:37:46,701 --> 00:37:48,745
نحو 10 ملايين رجل

384
00:37:49,609 --> 00:37:54,677
لكنه قدر انه سيحتاج الى 800 الف رجل اضافى
من اجل هذه الحمله الحاسمه

385
00:37:55,647 --> 00:37:59,514
زوده حلفائه الرومانيون و الهنجاريون و الايطاليون بالرجال

386
00:37:59,942 --> 00:38:02,756
الذين اجبر معظمهم على القتال

387
00:38:08,002 --> 00:38:11,586
من بين الايطاليين الذين اجبروا للذهاب للحرب
بسبب جنون عظمه موسولينى

388
00:38:12,119 --> 00:38:14,705
قتل 300 الف رجل

389
00:38:21,063 --> 00:38:25,028
لم تعد موسكو هدف هتلر بل جنوب روسيا

390
00:38:29,199 --> 00:38:34,562
خطط لحصار كبير يطبق على حقول النفط فى
القوقاز وحقول النفط فى الشرق الاوسط

391
00:38:34,933 --> 00:38:39,098
مع تقدم روميل عبر مصر

392
00:38:41,007 --> 00:38:45,685
هدفه الاخر كان ستالين جراد مدينه ستالين والمصانع التى فيها

393
00:38:47,508 --> 00:38:52,234
يطلق هتلر كلا الهجومين فى الوقت ذاته
و هذا ما حذره منه قادته العسكريون

394
00:38:53,051 --> 00:38:57,694
وكما فعل من اجل موسكو فى العام الماضى قام بتقسيم قواته

395
00:38:59,082 --> 00:39:02,385
توغل جزء من القوات الالمانيه فى اعماق السهول المنبسطه

396
00:39:02,690 --> 00:39:06,331
قال الجنرال فونج رايزد .. لا يوجد اعداء امامى

397
00:39:06,976 --> 00:39:09,268
ولا توجد قوات احتياطيه خلفى

398
00:39:17,736 --> 00:39:21,910
وصلوا الى جبال القوقاز وتوجهوا نحو الحدود الايرانيه

399
00:39:22,030 --> 00:39:26,284
والتى اصبحت حديثا طريقا لتزود الامريكيين
بالوقود لدعم الاتحاد السوفيتى

400
00:39:27,756 --> 00:39:29,201
لكنهم لم يصلوا اليها ابدا

401
00:39:31,750 --> 00:39:33,803
فى الوقت ذاته كانت بقيه القوات الالمانيه

402
00:39:33,923 --> 00:39:38,289
و الجيش السادس بقياده الجنرال باولوس يتجهون نحو ستالين جراد

403
00:39:45,836 --> 00:39:48,879
لمحاوله ايقاف التقدم الدائم للدبابات الالمانيه

404
00:39:49,079 --> 00:39:52,958
بدأ الروس بأتباع وسائل يائسه ... الكلاب

405
00:39:54,144 --> 00:39:57,481
حتى هذه اللحظه كانت جلودها تستخدم لصنع الاحذيه

406
00:39:59,069 --> 00:40:03,462
اوجد الروس وسيله تعتمد على نظريه بازلوس

407
00:40:03,668 --> 00:40:05,598
نظريه رد الفعل المشروط

408
00:40:06,595 --> 00:40:10,570
يتم تجويع الكلاب وتدريبها على البحث عن
طعامها الموجود تحت مركبه ذات عجلات

409
00:40:12,309 --> 00:40:14,782
تربط بها متفجرات تعمل بالتحكم عن بعد

410
00:40:15,209 --> 00:40:18,918
ويتم تحريرها فى اللحظه الاخيره عندما تظهر دبابه المانيه

411
00:40:28,743 --> 00:40:33,480
فى اغسطس عام 1942 يصل تشرشل
و هاريمان مبعوث روزفيلت

412
00:40:33,745 --> 00:40:39,127
الى موسكو لمقابله ستالين الذى طالب بفتح جبهه ثانيه فى الغرب

413
00:40:41,181 --> 00:40:43,938
اشار تشرشل بعلامه الانتصار الشهيره

414
00:40:44,668 --> 00:40:47,121
لكن لم يكن لديه خيار سوى بأخبار ستالين

415
00:40:47,241 --> 00:40:50,865
بأن الحلفاء لا يمكنهم مساعدته ضد الالمان على الجبهه الشرقيه

416
00:40:52,434 --> 00:40:56,761
وعد هاريمان بتقديم المساعدات و المعدات لكن ستالين شعر بالغضب

417
00:40:57,595 --> 00:41:00,761
فقد علم بأنه سيحارب هتلر وحده

418
00:41:01,864 --> 00:41:05,383
عين للدفاع عن ستالين جراد احد اكثر مساعديه قسوه

419
00:41:05,503 --> 00:41:07,577
الاوكرانى نيكيتا خرتشوف

420
00:41:08,005 --> 00:41:11,485
فقد كان مسئولا عن عدد من مذابح ستالين قبل الحرب

421
00:41:12,633 --> 00:41:16,398
ينقل خرتشوف امر ستالين بعدم التراجع

422
00:41:20,162 --> 00:41:25,839
لكنه عجز عن ايقاف تقدم الالمان
من الوصول الى ضواحى ستالين جراد

423
00:41:47,795 --> 00:41:52,587
بحلول سبتمبر عام 1942 وصل باولوس الى
خط السكه الحديديه التى تتجه الى موسكو

424
00:41:53,652 --> 00:41:56,371
تمكن من اتباعها حتى ستالين جراد

425
00:41:56,808 --> 00:41:58,872
وسيطر على محطه القطار الرئيسيه

426
00:42:18,756 --> 00:42:23,168
تهيأت طائرات ستوكا لتدمير المدينه فخر الاتحاد السوفيتى

427
00:42:23,624 --> 00:42:26,296
واكبر مدينه صناعيه فى العالم الشيوعى

428
00:42:26,798 --> 00:42:30,078
وجدت لكى تزود العمال بأحتياجاتهم لحدائقهم الاجتماعيه

429
00:42:30,363 --> 00:42:33,197
ومصنع اكتوبر الاحمر ومصانع الثكنات

430
00:42:35,295 --> 00:42:37,210
ستالينغراد

431
00:42:37,330 --> 00:42:40,221
قتل القصف الالمانى الاف المدنيين

432
00:42:51,575 --> 00:42:55,578
تحول مصنع الجرارات الهائل الذى انتج دبابات تى 43

433
00:42:56,084 --> 00:42:57,901
الى كومه من الحجاره

434
00:43:03,777 --> 00:43:09,813
الا ان هذه الخرائب تحولت الى معاقل وحصون
جعلت الالمان يخوضون معارك مباشره

435
00:43:10,809 --> 00:43:12,654
عانوا خسائر فادخه

436
00:43:13,367 --> 00:43:16,239
لكنها لا تقارن بخسائر الروس

437
00:44:09,689 --> 00:44:11,847
بعد اربعه اسابيع من القتال الشرس

438
00:44:11,967 --> 00:44:15,299
وصل الالمان الى اعلى نقطه وحيده فى المدينه

439
00:44:15,841 --> 00:44:16,925
تل مامييف

440
00:44:26,761 --> 00:44:29,661
من هناك تمكنوا من السيطره على ستالينجراد كلها

441
00:44:31,449 --> 00:44:35,756
فى ال 15 من اكتوبر عام 1942 وصل الالمان الى هدفهم

442
00:44:36,134 --> 00:44:38,710
نهر الفولجا نهر روسيا العظيم

443
00:44:43,464 --> 00:44:48,057
بقيت قطعه صغيره من الارض تحت سيطره بعض المقاتلين السوفييت

444
00:44:50,047 --> 00:44:54,326
اخبر الجنرال باولوس هتلر بأن سواستيكا شعار النازيه

445
00:44:54,744 --> 00:44:57,045
يرفرف فوق المدينه التنى احتلها الجيش السادس

446
00:45:07,807 --> 00:45:11,686
شعر هتلر بالسرور وجمع كل مساعديه

447
00:45:12,038 --> 00:45:15,937
جورين و جوبلز وهيملر ومناصريه المتحمسين

448
00:45:16,609 --> 00:45:21,430
اردت السيطره على تلك المدينه مدينه ستالين

449
00:45:22,305 --> 00:45:27,031
لقد اصبحت اخيرا لنا لا تستطيع القوارب الابحار فى نهر الفولجا

450
00:45:27,304 --> 00:45:29,653
وهذا هو ما يهم