1
00:00:03,103 --> 00:00:04,730
.....فيوتشراما يقدم لكم برعاية
2
00:00:04,805 --> 00:00:10,243
أراكنو سبورس, مبيد الجراثيم ذو الإسم المضحك
3
00:00:38,939 --> 00:00:41,169
قسم الشرطة عرض واقعي
4
00:00:41,241 --> 00:00:43,232
الأشخاص الذين ترونهم ليسوا ممثلين
5
00:00:43,310 --> 00:00:45,710
وأغلبهم ليسوا أشخاصاً في الأصل
6
00:00:45,779 --> 00:00:46,871
بربك .. يارجل
7
00:00:46,947 --> 00:00:48,278
أنا لم أطلق .. أي ليزر
8
00:00:48,348 --> 00:00:49,815
.. إذاً لماذا هنالك فتحة تدخن
9
00:00:49,883 --> 00:00:51,077
في سقفك .. سيدي؟
10
00:00:51,151 --> 00:00:52,550
ماذا؟
11
00:00:52,619 --> 00:00:56,953
سيدة مجنون في الدور العلوي
تطلق للأسفل
12
00:00:57,024 --> 00:01:00,255
سيدي .. أنت في الطابق العلوي
في هذا المسكن
13
00:01:00,327 --> 00:01:03,296
أخرج هذه **** الكاميرا خارج منزلي
14
00:01:03,363 --> 00:01:05,092
اهدأي .. سيدتي
15
00:01:05,165 --> 00:01:06,689
سيدي .. سيدي .. ضع اللمبه
16
00:01:08,035 --> 00:01:10,299
حسناً .. حسناً .. أنا متعاون
17
00:01:10,370 --> 00:01:13,567
هذا يكفي , الآن ضع يديك للأعلى -
بلطف و بطئ -
18
00:01:14,908 --> 00:01:17,240
بينما أنت تفعلها
أبعد التشويش من وجهك
19
00:01:17,311 --> 00:01:18,972
آوه .. يارجل
20
00:01:19,046 --> 00:01:20,479
مهلاً .. بيندر
21
00:01:20,547 --> 00:01:22,947
اعتقد أنك قلت أنك ستظهر في هذه الحلقة
22
00:01:23,016 --> 00:01:24,984
..لا .. هذا الأسبوع
سأظهر في الشريط الثالث
23
00:01:25,052 --> 00:01:27,111
بسبب مافعلته في وعاء القهوة
24
00:01:28,355 --> 00:01:30,789
أنا آسف .. أنا آسف جداً
25
00:01:30,858 --> 00:01:33,383
أنا فقط أمر ببعض الظروف
26
00:01:36,663 --> 00:01:38,255
أنا سأدخل
27
00:01:39,967 --> 00:01:43,095
قسم الشرطة
سيعود بعد هذه الرسائل
28
00:01:43,170 --> 00:01:46,901
هل نمط الحياة المزعج
يصيبك بالتوتر و نفاذ الصبر؟
29
00:01:46,974 --> 00:01:48,407
!اصمت .. وادخل في صلب الموضوع
30
00:01:48,475 --> 00:01:52,707
إذاً .. استعد لتعيش الأيام القديمة
في باست أو راما
باست يعني ماضي
31
00:01:52,780 --> 00:01:54,873
حيث نيويورك القديمة تعود للحياة
32
00:01:54,948 --> 00:01:58,145
إنه مثل العودة مرة أخرى للعام 2000
33
00:01:58,218 --> 00:02:00,550
حان وقت صيد الماموث يارجل
نوع من أنواع الفيلة المنقرضة قبل التاريخ
34
00:02:05,592 --> 00:02:08,083
دعنا نرقص الديسكو .. هامورابي
35
00:02:08,162 --> 00:02:09,754
!المت-فجر-ات
36
00:02:14,168 --> 00:02:17,535
يبدو مثل الأماكن التي تحبها فراي .. هل تريد الذهاب؟ -
لا-
37
00:02:17,604 --> 00:02:19,572
.. إن أردت العودة للعام 2000
38
00:02:19,640 --> 00:02:21,164
ساجمد نفسي مرةً أخرى
39
00:02:21,241 --> 00:02:23,869
هيا .. فراي
أنا أريد أن أراه حقاً
40
00:02:23,944 --> 00:02:26,538
.. كما تعلم أتوق
لتلك الفترة الزمنية البسيطة
41
00:02:26,613 --> 00:02:28,911
وقت رقصات الحظيرة .. وراكبين الدواب
42
00:02:28,982 --> 00:02:32,713
قبل أن تفقد الحياة قيمتها من قبل
الآلات التكنلوجية المتطورة متحجرة القلب
43
00:02:32,786 --> 00:02:34,117
.. لكن بيندر , أنت
44
00:02:40,527 --> 00:02:42,995
رائع .. إنها مثل الأيام الخوالي
45
00:02:43,063 --> 00:02:46,260
أعطني محفظتك .. وإلا سأطعنك
46
00:02:46,633 --> 00:02:50,125
ليلا .. خذي لي صورة
بينما يتم سرقتي
47
00:02:50,204 --> 00:02:51,762
سآخذ الكاميرا .. أيضاً
48
00:02:54,508 --> 00:02:55,770
التعليم ممتع
49
00:02:55,843 --> 00:02:59,404
آوه .. شارع وال ستريت القديم
شارع المال والبورصة في الولايات المتحدة الأمريكية
50
00:03:12,092 --> 00:03:13,855
.. أنا أود أن ألفت انتباهكم
51
00:03:13,927 --> 00:03:16,020
.. لهذا اللوح الغامض القديم
52
00:03:16,096 --> 00:03:18,155
الذي لم يتم فك شفرته بعد
53
00:03:18,232 --> 00:03:19,494
هل تعرف ماذا تعني؟
54
00:03:19,566 --> 00:03:20,828
نعم .. لقد سألت شرطياً ذات مرة
55
00:03:20,901 --> 00:03:22,232
قال هي تعني .. اللعنة عليك يافتى
56
00:03:22,302 --> 00:03:23,496
.. وجب علي القول
57
00:03:23,570 --> 00:03:27,028
أنا حقاً مستمع بيوم في الخارج معكم
58
00:03:27,107 --> 00:03:29,098
مهلا .. مهلاً .. كشك إنتحار
59
00:03:29,176 --> 00:03:30,438
إلى اللقاء .. أيها الحمقى
60
00:03:30,510 --> 00:03:31,670
أنا آسف بيندر
61
00:03:31,745 --> 00:03:33,804
هذا مجرد كشك الهاتف -
62
00:03:33,881 --> 00:03:34,905
في ماذا كانت تستخدم؟
63
00:03:34,982 --> 00:03:36,950
في نيويورك؟ دورات مياه
64
00:03:38,218 --> 00:03:41,483
سأعود بعد لحظة
65
00:03:44,691 --> 00:03:47,592
"تذاكر فقط"
كيف تعمل هذه ؟
66
00:03:47,661 --> 00:03:48,958
سأريكِ كيف
67
00:03:49,029 --> 00:03:51,964
آوه .. إنه باب دوار
68
00:03:56,737 --> 00:03:57,829
ما هذا ؟
69
00:03:57,905 --> 00:04:00,635
دورة مياه أخرى؟
70
00:04:00,707 --> 00:04:03,232
لا, إنها شقة متنقلة بدون إيجار
71
00:04:04,378 --> 00:04:06,369
هيا يا فراي, إستيقظ
72
00:04:13,320 --> 00:04:14,378
واو
73
00:04:14,454 --> 00:04:18,218
مقبرة أعظم زعيم روحي في القرن العشرين
74
00:04:18,458 --> 00:04:19,516
ال شاربتون
75
00:04:20,661 --> 00:04:23,630
الرجل كان لديه ذوق
76
00:04:23,697 --> 00:04:26,860
مكتوب أنه تم تحطينه بثوب إحتفالي
77
00:04:26,934 --> 00:04:29,368
نسميها أحياناً .. بدلة الركض
78
00:04:32,272 --> 00:04:35,730
الإزدحام المروري في نيويورك القديمة
79
00:04:35,809 --> 00:04:38,209
كان مكان عام لتبادل الآراء بكل حرية
80
00:04:39,813 --> 00:04:41,110
! .. تحرك .. يا قمامة العقل
81
00:04:41,181 --> 00:04:43,809
اللعنة عليك -
اذهب إلى المنزل ,, أيها النذل -
82
00:04:43,884 --> 00:04:47,149
بدأ الأمر كله مع الإختراع الشهير لجيرالد فورد
الرئيس الثامن والثلاثون للولايات المتحدة الأميركية
83
00:04:47,220 --> 00:04:51,350
سيارة أوتومو التي تعمل على المحروقات البترولية
84
00:04:51,425 --> 00:04:54,292
.. هنا كما ترون خط إنتاج من القرن العشرين
85
00:04:54,361 --> 00:04:58,263
حيث كانت السيارات تبنى بواسطة الرجال الآليين البدائيين
86
00:05:02,836 --> 00:05:06,636
لقد قطعنا شوطاً طويلاً .. عزيزي
87
00:05:06,707 --> 00:05:09,198
..ثمرة عمل الإنسان الآلي كانت هذه
88
00:05:09,276 --> 00:05:12,768
لا تورا الفخمة موديل 1992
89
00:05:12,846 --> 00:05:14,370
مهلاً, صديقتي كانت لديها واحدة
90
00:05:14,448 --> 00:05:16,279
في الواقع لم تكن سيارتها
كانت سيارة والدها
91
00:05:16,350 --> 00:05:17,840
..في الواقع لم تكن صديقتي
92
00:05:17,918 --> 00:05:20,148
كانت فقط تعيش في المنزل المقابل و لم تغلق ستائرها أبداً
93
00:05:20,220 --> 00:05:22,745
..فراي , تتذكر عندما قلت لك
94
00:05:22,823 --> 00:05:24,916
دائماً ان تنهي قصتك قبلها بجملة؟
95
00:05:24,992 --> 00:05:27,051
هيا .. نتسلل للحصول على نظرة أقرب
96
00:05:29,830 --> 00:05:32,731
نحن لا نلمس التحف يا سيدي
97
00:05:32,799 --> 00:05:35,996
أنت لا .. آوه أنا آسف
أنت تعمل هنا
98
00:05:36,069 --> 00:05:38,867
كان يجب أن أعرف
من خلال هذه الملابس السخيفة التي ترتديها
99
00:05:38,939 --> 00:05:41,430
..أنت! .. هذه من ميلر أوت بوست
محل ملابس أمريكي
100
00:05:41,508 --> 00:05:44,272
اعني .. نعم
أنا أعمل هنا صحيح
101
00:05:44,344 --> 00:05:46,574
.. هاك, أوقف قطعة الصفيح الصدأة
102
00:05:46,646 --> 00:05:48,307
هذه في الخارج خلف شارع القديس كوش
103
00:05:51,852 --> 00:05:54,582
هل كنت تقود بكثرة في القرن العشرين , فراي؟
104
00:05:54,654 --> 00:05:57,054
لا .. لا أحد كان يقود في نيويورك
105
00:05:57,124 --> 00:05:58,591
كان هنالك الكثير من الزحام
106
00:05:59,760 --> 00:06:02,695
لطيف إستمعي إلى أزيز هذا الطفل
107
00:06:02,763 --> 00:06:04,458
يوجد طفل بها .. أليس كذلك؟
108
00:06:11,705 --> 00:06:15,004
...إنها أشبه بقيادة دراجة
109
00:06:32,284 --> 00:06:35,219
أعتقد أني أصبت نتيجة الإرتداد
110
00:06:35,287 --> 00:06:37,949
لايمكنك الاصابة بذلك
ليس لديك رقبة
111
00:06:38,023 --> 00:06:40,287
أعني في المؤخرة
112
00:06:40,359 --> 00:06:43,260
أنا سعيد أننا صدمنا شيء ما
إعتقدت أننا لن نتوقف أبداً
113
00:06:47,967 --> 00:06:49,628
أعتقد أني أصبت نتيجة الإرتداد
114
00:07:04,984 --> 00:07:08,010
كيف حال الآلي الذي صدمته ؟
115
00:07:08,087 --> 00:07:10,146
فعلنا كل ما بوسعنا
116
00:07:10,222 --> 00:07:11,416
.. أن تعني انه
117
00:07:11,490 --> 00:07:13,856
مثل الجديد؟ .. نعم
118
00:07:13,926 --> 00:07:18,420
ليلا و زويدبيرج و بقيتكم
هذا هو فليكسو
119
00:07:18,497 --> 00:07:19,794
!يـا ربـاه
120
00:07:19,865 --> 00:07:21,230
..بإستثناء اللحية الأنيقة
121
00:07:21,300 --> 00:07:23,359
هو يبدو تماماً مثل بيندر
122
00:07:23,435 --> 00:07:24,561
..لا غرابة في هذا
123
00:07:24,637 --> 00:07:26,161
كلانا وحدات ثني
124
00:07:26,238 --> 00:07:28,365
مهلاً .. أخي الآلي ماهو رقمك التسلسلي؟
125
00:07:28,440 --> 00:07:30,271
3370318.
126
00:07:30,342 --> 00:07:33,800
مستحيــل .. رقمي هو 2716057
127
00:07:36,181 --> 00:07:38,274
أنا لا افهم ذلك
128
00:07:38,350 --> 00:07:41,877
..كلانا أرقامنا ناتجة من تكعيب أرقام
129
00:07:42,788 --> 00:07:43,846
.. فليكسو
130
00:07:43,923 --> 00:07:46,323
أنا آسف فليكسو لتحطيم جسدك بهذه الطريقة؟
131
00:07:46,392 --> 00:07:47,416
هل أنت بخير الآن؟
132
00:07:47,493 --> 00:07:49,893
حسناً, لا أشعر بالسوء بنفس مقدار سوء مظهرك
133
00:07:52,197 --> 00:07:53,960
أنا فقط أمزح معك .. يا فتى
134
00:07:54,033 --> 00:07:55,159
أنت محق
135
00:07:55,234 --> 00:07:56,724
..ياله من وجه
136
00:07:56,802 --> 00:07:58,360
أعتقد أن هناك كريم لعلاجه
137
00:08:00,239 --> 00:08:02,469
..لا .. أنت رائع -
- فقط أخبرني
138
00:08:02,541 --> 00:08:04,839
إن كنت تحتاج أي شيء
لأعوض عن ذلك
139
00:08:04,910 --> 00:08:07,640
في الواقع, هل ترى الرقم الموجود على ظهري
140
00:08:07,713 --> 00:08:11,149
أتمانع أن تحكه لي ؟ -
بالطبع -
141
00:08:11,216 --> 00:08:13,275
نعم, هذا هو .. للأسفل قليلاً
142
00:08:13,352 --> 00:08:14,614
هكذا؟ -
أسفل -
143
00:08:14,687 --> 00:08:17,281
نعم .. لقد وصلت
أسفل من ذلك
144
00:08:17,356 --> 00:08:19,187
لا يمكنني أن أنزل أكثر من ذلك
145
00:08:19,258 --> 00:08:22,785
سأقول أنك تحك مؤخرتي
146
00:08:29,301 --> 00:08:30,893
..تحققوا من هذا
147
00:08:30,970 --> 00:08:32,267
ستة آليات جميلة
148
00:08:32,338 --> 00:08:34,704
.. إنهم يعلمون ما تحبه و يقومون به
149
00:08:34,773 --> 00:08:36,968
في الحد المسموح .. واحد ميكرون
وحدة طول تساوي جزء من مليون متر
150
00:08:39,612 --> 00:08:41,705
! أديري تلك المرواح .. حبيبتي
151
00:08:41,780 --> 00:08:43,407
! نعم .. ياماما
152
00:08:44,283 --> 00:08:45,477
! أديريها .. حبيبتي
153
00:08:52,224 --> 00:08:53,555
أنا لا أحب هذا المكان
154
00:08:53,626 --> 00:08:56,288
درجة حرارته 120
والأوكسجين منخفص
155
00:08:56,362 --> 00:08:58,387
اصمت .. وقم بالصراخ
156
00:09:09,375 --> 00:09:11,605
.. إنها مبنية على حق
157
00:09:11,677 --> 00:09:13,304
في المكسيك .. على ما اعتقد
158
00:09:13,379 --> 00:09:15,279
هذا ليس سيلكون
159
00:09:15,347 --> 00:09:17,872
إنه التنغستن .. الكثير منه
عنصر فلزي يستخدم لتقسية الفولاذ
160
00:09:17,950 --> 00:09:20,612
آوه .. صحيح
انظر إلى مروحة العادم
161
00:09:21,787 --> 00:09:22,811
منحرف
162
00:09:29,128 --> 00:09:30,789
شكراً أيها المنفق بإعتدال
163
00:09:30,863 --> 00:09:33,263
من فضلك اختر .. المقابل المثير
164
00:09:33,332 --> 00:09:36,358
ماذا عن رقصة في حضن رفيقي هنا ؟
165
00:09:40,539 --> 00:09:43,099
لا .. لا .. انا بخير .. حقاً
166
00:09:47,446 --> 00:09:48,743
أنا أخبركم
167
00:09:48,814 --> 00:09:51,942
هنالك شيء لا أحبه .. بشأن فليكسو
168
00:09:52,017 --> 00:09:53,951
مهلاً , فراي .. فكر بسرعة
169
00:09:56,221 --> 00:09:57,415
هل فهمتها؟ إنه غاز الكلور
170
00:10:02,161 --> 00:10:04,823
..هذا مضحك لأنه سام
171
00:10:04,897 --> 00:10:07,593
صحيح .. استمر بالضحك أيها الروبيان
لكن سينتهي به الأمر في حالة سيئة
172
00:10:07,666 --> 00:10:09,224
أنا نادم حتى أني صدمته
173
00:10:09,301 --> 00:10:10,825
اهدأ .. يارجل
174
00:10:10,903 --> 00:10:12,336
هو ليس بأسوء من بيندر
175
00:10:12,404 --> 00:10:14,736
..هو أسوء من بيندر بزيادة
هو يشرب ويدخن
176
00:10:14,807 --> 00:10:17,401
و ينشر صور عارية لـي على الانترنت
177
00:10:17,476 --> 00:10:19,740
هذا بيندر أليس كذلك -
أنا أتحدث عن فليكسو -
178
00:10:19,812 --> 00:10:22,542
أنا افهم ذلك .. هذا لطيف
179
00:10:22,614 --> 00:10:24,912
أنت تغار من صديق بيندر الجديد
180
00:10:24,983 --> 00:10:25,847
لا .. أنا لا أفعل
181
00:10:25,918 --> 00:10:28,910
تذكروا كلمتي .. فليكسو شرير
182
00:10:28,987 --> 00:10:31,353
هو نسخة بيندر الشريرة
183
00:10:31,423 --> 00:10:33,015
كفاك ذلك
184
00:10:34,059 --> 00:10:35,390
أخبار جيدة ..لكم
185
00:10:35,461 --> 00:10:38,919
تعالوا إلى غرفة نومي
من أجل معرض خاص
186
00:10:40,666 --> 00:10:42,634
جميعكم .. اصعدوا إلى السرير معي
187
00:10:42,701 --> 00:10:45,363
لدي شيء لأريكم إياه
188
00:10:48,407 --> 00:10:52,002
متعو أعينكم بهذا
189
00:10:53,345 --> 00:10:55,108
إنه جميـــل
190
00:10:55,180 --> 00:10:58,013
وضخم -
هل يمكنني لمسه؟ -
191
00:10:58,083 --> 00:10:59,778
لذا .. ماهو هذا الشيء بالفعل؟
192
00:10:59,852 --> 00:11:02,320
إنها ذرة الجامبنيوم
193
00:11:02,387 --> 00:11:03,649
.. إنه عنصر نادر لدرجة
194
00:11:03,722 --> 00:11:07,214
النواة وحدها قيمتها أكثر
من 50 ألف دولار
195
00:11:07,292 --> 00:11:09,522
أكثر بكم؟ -
مئة الف دولار -
196
00:11:09,595 --> 00:11:12,189
لهذا السبب أخفيها هنا تحت سريري
197
00:11:12,264 --> 00:11:15,233
أيمكننا مناقشة هذا في مكان آخر أيها البروفيسور ؟
198
00:11:15,300 --> 00:11:16,733
بالطبع
199
00:11:16,802 --> 00:11:20,260
.. الذرة توضع على قمة هذا التاج
200
00:11:20,339 --> 00:11:22,068
.. و الذي سيمنح للفائزة
201
00:11:22,141 --> 00:11:24,006
.. بلقب ملكة جمال الكون لهذا العام
202
00:11:24,076 --> 00:11:26,010
على الكوكب .. توفا تسعة
203
00:11:26,078 --> 00:11:29,741
وظيفتكم هي إيصاله بأمان و عافية
204
00:11:29,815 --> 00:11:32,113
..واو .. عندما كنت طفلة صغير
في المريخ
205
00:11:32,184 --> 00:11:33,981
كنت أحلم بأن أصبح ملكة جمال الكون
206
00:11:34,052 --> 00:11:36,452
هذا مثير للشفقة نوعاً ما -
بربكِ يا ليلا -
207
00:11:36,522 --> 00:11:38,922
في الأعماق ..
كل الفتيات يردن أن يصبحن ملكة جمال الكون
208
00:11:38,991 --> 00:11:42,927
لست أنا -
حقاً ؟ ربما الفتيات اللطيفات فقط -
209
00:11:42,995 --> 00:11:45,327
.. بسبب قيمة الذرة الباهظة
210
00:11:45,397 --> 00:11:48,332
شركتنا بلانت إكسبرس
ستفلس إن سرقت
211
00:11:48,400 --> 00:11:52,564
لذلك نحتاج إلى إستئجار شخص
إضافي للأمن من أجل المهمة
212
00:11:52,638 --> 00:11:55,835
آوه آوه .. بروفيسور
هنا مباشرة
213
00:11:55,908 --> 00:11:58,308
ربما علينا الإكتفاء بالأشخاص
الذين نعرفهم و نثق بهم
214
00:11:58,377 --> 00:11:59,810
.. أعني , فليكسو رائع لكم
215
00:11:59,878 --> 00:12:01,038
أنت قلت , فليكسو رائع؟
216
00:12:01,113 --> 00:12:03,206
حسناً .. هذا جيد بما فيه الكفاية لي
217
00:12:03,282 --> 00:12:05,477
مرحباً بك معنا يا فتى
218
00:12:15,055 --> 00:12:17,888
.. لصوص الفضاء منتشرون في هذه المنطقة
219
00:12:17,958 --> 00:12:20,893
لذا كل منكم سيتولى نوبة حراسة لثمان ساعات
لحماية الخزنة
220
00:12:20,961 --> 00:12:23,429
أولاً بيندر .. بعده فليكسو
ثم فراي
221
00:12:23,497 --> 00:12:27,356
انتظري, لا يعجبني هذا
لنجعلها حسب الترتيب الأبجدي
222
00:12:27,434 --> 00:12:30,665
حسناً .. أولاً بيندر .. بعده فليكسو
ثم فراي
223
00:12:30,737 --> 00:12:32,329
انتظري .. لنجعلها حسب الرتبة
224
00:12:32,405 --> 00:12:35,636
حسناً .. أولاً بيندر .. بعده فليكسو
ثم فراي
225
00:12:35,709 --> 00:12:37,267
فليكسو اعلى رتبة مني؟
226
00:12:37,344 --> 00:12:40,177
عليك قول .. فليكسو أعلى رتبة مني .. سيدي
227
00:12:45,118 --> 00:12:47,109
توقف ! من هناك ؟-
لا تصوب هذا علي -
228
00:12:47,187 --> 00:12:48,154
فراي من؟
229
00:12:48,221 --> 00:12:50,121
..انظر .. أعلم أن فليكسو صديقك
230
00:12:50,190 --> 00:12:52,454
لكني لا أثق به .. أن يكون
وحيداً مع الذرة
231
00:12:52,526 --> 00:12:53,959
يا إلهي .. فراي
232
00:12:54,027 --> 00:12:56,587
فقط لأن لديه لحية تصنفه على أنه شرير ؟
233
00:12:56,663 --> 00:12:58,426
..حسناً .. انا لدي تصنيف لك , ياصديقي
234
00:12:58,498 --> 00:13:00,864
كلمة صغيرة قبيحة تدعى .. متحيز
235
00:13:00,934 --> 00:13:02,128
أنا لست متحيز
236
00:13:02,202 --> 00:13:04,670
ابقي ذلك من أجل الصليب المحترق .. يا أدولف هتلر
الصليب المحترق طقوس تقوم بها الجماعات العنصرية
237
00:13:09,209 --> 00:13:11,871
تبقي عينك على الخزنة ؟-
بالتأكيد , كما تعلم -
238
00:13:13,113 --> 00:13:14,944
يبدو أن نوبتي قد حانت
239
00:13:15,015 --> 00:13:17,483
إذهب و استلقي لفترة
240
00:13:18,919 --> 00:13:20,352
حسناً
241
00:13:29,162 --> 00:13:30,288
!أمسكت بك
242
00:13:30,363 --> 00:13:32,160
لقد رأيتك تنظر إلى الذرة
243
00:13:32,232 --> 00:13:34,427
إذاً ؟ أنا انظر للكثير من الذرات
244
00:13:34,501 --> 00:13:36,765
ألا يجب أن ترتاح حتى تحين نوبتك ؟
245
00:13:36,836 --> 00:13:39,430
تود مني أن أنام, أليس كذلك ؟
246
00:13:39,506 --> 00:13:41,770
سأفعل كل ما يلزم لأوقف ثرثرتك
247
00:13:43,043 --> 00:13:44,840
لا لا .. كنت أمازحك
أنت مهرج
248
00:13:44,911 --> 00:13:46,344
..صحيح؟ ها هي مزحة مضحكة
249
00:13:46,413 --> 00:13:48,643
أنا سأجلس هنا .. حتى تحين نوبتي
250
00:13:48,715 --> 00:13:51,377
افعل مايحلو لك .. ياحقيبة الجلد -
هذا ما سأفعله -
251
00:13:51,451 --> 00:13:52,611
جيد -
جيد -
252
00:13:52,686 --> 00:13:53,778
جيد -
جيد-
253
00:13:53,853 --> 00:13:54,911
جيد -
جيد-
254
00:13:56,056 --> 00:13:57,819
جيد
255
00:14:01,461 --> 00:14:02,621
حسناً .. مضت ثمان ساعات
256
00:14:02,696 --> 00:14:05,164
صحيح، ثماني ساعات من الملل الصلب
257
00:14:05,232 --> 00:14:07,097
لا .. أنا امزح
258
00:14:07,167 --> 00:14:08,429
أنت رجل رائع
259
00:14:10,337 --> 00:14:13,363
أخيراً .. الذرة في أمان
260
00:14:32,892 --> 00:14:35,986
!ماذا هناك؟ .. يا إلهي
261
00:14:36,062 --> 00:14:37,620
هل سمعت صوت الماراكس؟ -
لا -
آلة رقص مكسيكية .. تقصد أنهم مكسيكيين
262
00:14:37,697 --> 00:14:39,324
حسناً .. إنهم ليسوا لصوص الفضاء
263
00:14:39,399 --> 00:14:40,923
بيندر .. اغلق مخارج السفينة
264
00:14:41,001 --> 00:14:42,400
لا تدع .. فليكسو يهرب
265
00:14:42,469 --> 00:14:43,629
حسناً .. ياكابتن
266
00:14:43,703 --> 00:14:46,763
..يبدو أن فليكسو احتال علينا جميعاً
267
00:14:46,840 --> 00:14:51,004
خصوصاً انا .. بيندر
268
00:14:55,081 --> 00:14:57,106
كيف تمكن فليكسو من سرقة الذرة؟
269
00:14:57,183 --> 00:14:58,741
لابد أنه استخدم شعاع تنويم علي
270
00:14:58,818 --> 00:15:00,581
أشعة التنويم موجودة في المستقبل .. أليس كذلك؟
271
00:15:00,654 --> 00:15:02,918
لا-
يبدو أنني غطيت في النوم -
272
00:15:02,989 --> 00:15:05,549
كنت محقاً في أن فليكسو شرير
273
00:15:05,625 --> 00:15:08,719
لقد أغلقت مخارج السفينة
لكن ربما أنه تمكن من الهرب بالفعل
274
00:15:08,795 --> 00:15:11,855
حسناً .. دعونا نفترق و نبحث عنه
275
00:15:11,931 --> 00:15:14,866
علم ذلك .. لقد حصلت على خريطة السفينة هنا
276
00:15:14,934 --> 00:15:16,401
انتبه لـ فراي
277
00:15:16,469 --> 00:15:19,461
لا يمكننا تجاهل
احتمال أنه فعل ذلك
278
00:15:30,383 --> 00:15:33,113
أبـــحـــث
279
00:15:33,186 --> 00:15:35,654
.. فراي لماذا أنت تبحث عن فليكسو
280
00:15:35,722 --> 00:15:37,349
في درج ملابسي الداخلية
281
00:15:37,424 --> 00:15:39,119
.. لم أجده هنا قبل عشر دقائق
282
00:15:39,192 --> 00:15:40,921
لذا اعتقدت انه يجب علي التحقق مرةً أخرى
283
00:15:42,962 --> 00:15:45,692
حسناً, لم أجده في المطبخ
284
00:15:45,765 --> 00:15:49,428
هل يمكنني حمل هذه الخريطة للحظة يا بيندر ؟
285
00:15:49,502 --> 00:15:52,801
و تتركني دون حماية في حالة
قذفني أحدهم بالقمامة ؟
286
00:15:52,872 --> 00:15:54,169
مستحيل
287
00:15:54,240 --> 00:15:55,502
!اتركها
288
00:15:58,378 --> 00:16:01,108
حسناً .. خذها .. رباه
289
00:16:05,418 --> 00:16:08,216
يبدو أن فليكسو قد نجح في الهروب
290
00:16:08,288 --> 00:16:09,653
هذا مخزي
291
00:16:09,723 --> 00:16:13,022
لابد أنه قد قفز من السفينة بمجرد هبوطنا
292
00:16:13,093 --> 00:16:17,223
أو ربما .. هو لم يغادر في الأصل
293
00:16:17,297 --> 00:16:19,197
انتظر لحظة .. أنت بيندر
294
00:16:19,265 --> 00:16:20,926
بالطبع, من قال أنه لست أنا ؟
295
00:16:21,000 --> 00:16:23,764
..لكن لماذا كنت ترتدي ذلك الوشاح و تلك السترة
296
00:16:23,837 --> 00:16:25,270
وهذه الفواكه؟
297
00:16:25,338 --> 00:16:27,306
إنه شيء بسيط يدعى الأناقة
298
00:16:27,374 --> 00:16:29,968
ابحث عنها في وقت ما
299
00:16:42,889 --> 00:16:46,655
و متسابقتنا النهائية التاسعة
ملكة جمال كوكب الميثان
300
00:16:46,726 --> 00:16:49,251
هلاتينا سموجمايور
301
00:16:54,834 --> 00:16:57,496
و متسابقتنا النهائية العاشرة .. وآخر متسابقة
302
00:16:57,570 --> 00:17:01,506
ملكة جمال القمر
كرشنيتور **المحطمة
303
00:17:04,010 --> 00:17:05,944
شكراً بوب باركر
مقدم برامج أمريكي
304
00:17:06,012 --> 00:17:09,880
أنا سعيدة مثل أسعد فتاة
نهاية البيان
305
00:17:09,949 --> 00:17:12,611
..أي واحدة من تلك السيدات اللطيفات
306
00:17:12,685 --> 00:17:15,552
ستآخذ معها تاج الذرة؟
307
00:17:15,622 --> 00:17:17,556
قم بتأخير تسليم التاج
308
00:17:17,624 --> 00:17:19,285
..حسناً .. سنعرف ذلك
309
00:17:19,359 --> 00:17:22,522
بعد تلك الرسائل المموهة
310
00:17:24,831 --> 00:17:26,799
إذا قد أضعتم الذرة .. أليس كذلك؟
311
00:17:26,866 --> 00:17:29,334
!أنتم قمامات .. قمامات بشرية
312
00:17:29,402 --> 00:17:31,927
.. هل لدي أي منكم يا فرسان الفضاء الحمقى
313
00:17:32,005 --> 00:17:33,632
فكرة عن قيمة هذا الشيء؟
314
00:17:33,706 --> 00:17:35,833
مئة ألف دولار -
مئتاي الف دولار ؟ -
315
00:17:35,909 --> 00:17:37,308
200,001$?
316
00:17:37,377 --> 00:17:39,345
لقد اقتربتم بما فيه الكفاية
317
00:17:39,412 --> 00:17:41,039
..حسناً, سنغادر الآن
318
00:17:41,114 --> 00:17:43,241
إذا وقعت لنا هذا النموذج
الذي يقول أنك استلمت الذرة
319
00:17:43,316 --> 00:17:44,749
أنا لن أوقع على شيء
320
00:17:44,818 --> 00:17:47,685
يجب عليكم إيجاد ذلك التاج اللعين
قبل أن ينتهي الحفل
321
00:17:47,754 --> 00:17:49,984
لكن سيد باركر .. -
يكفيكم جدالاً -
322
00:17:50,056 --> 00:17:51,717
.. قد أكون ضد صناعة الفراء
323
00:17:51,791 --> 00:17:54,658
... لكن هذا لن يمنعني من أن أسلخ جلودكم أحياء
324
00:17:54,727 --> 00:17:56,820
طالما أنه لن يرتدي أحد ذلك الجلد
325
00:17:58,965 --> 00:18:02,332
حسناً أيها السادة
يبدو أننا هالكين
326
00:18:03,369 --> 00:18:04,700
!فليكسو
327
00:18:04,771 --> 00:18:05,703
اقبضوا عليه
328
00:18:17,750 --> 00:18:21,884
.. التالي,هي فقرة منافسة المواهب و التي سيقدم فيها
329
00:18:22,018 --> 00:18:26,352
...أداء راب العصابات التقليدي.. عن طريق الملكة ... ماللذي..؟
330
00:18:29,258 --> 00:18:31,192
!امسكت بك
331
00:18:32,895 --> 00:18:35,420
!قتال .. قتال! .. قتال!
332
00:18:35,498 --> 00:18:37,659
اطلقي عليه النار .. إنه يخنقني
333
00:18:37,734 --> 00:18:40,396
لا .. اطلقي عليه النار .. إنه يخنقني
334
00:18:42,505 --> 00:18:44,405
..لا أعرف على من أصوب
335
00:18:44,474 --> 00:18:46,738
!على فليكسو .. صوبي على فليكسو
336
00:18:54,150 --> 00:18:55,879
!غرفة للنساء فقط
337
00:19:05,161 --> 00:19:07,959
حسناً .. هذه يكفي
338
00:19:19,208 --> 00:19:20,607
إنها الذرة
339
00:19:21,778 --> 00:19:23,211
يــا إلهي
340
00:19:23,279 --> 00:19:25,440
بيندر؟ أنت من سرق الذرة؟
341
00:19:25,515 --> 00:19:28,746
نعم .. لكن يمكنني التوضيح
إنها قيمة للغاية
342
00:19:28,818 --> 00:19:31,548
رأيته يسرقها .. بينما فراي كان نائماً
343
00:19:31,621 --> 00:19:34,146
لهذا ركضت مسرعاً .. لكي أخبر بوب باركر
344
00:19:34,223 --> 00:19:37,656
انتظر لحظة, تعني أن بيندر هو بيندر الشرير ؟
345
00:19:37,794 --> 00:19:39,728
!أنا مصدوم .. مصدوم
346
00:19:39,796 --> 00:19:41,263
حسناً .. لست مصدوماً إلى تلك الدرجة
347
00:19:41,330 --> 00:19:43,594
أنا آسفة .. فليكسو .. لشكنا بك
348
00:19:43,666 --> 00:19:45,896
..إنها مجرد تلك اللحية
349
00:19:45,968 --> 00:19:48,562
لا تزعجي نفسك
لقد سئمت منكم
350
00:19:48,638 --> 00:19:52,472
وضعت حياتي على المحك لأستعيد الذرة و هكذا تكافئوني ؟
351
00:19:52,542 --> 00:19:55,773
حسناً, يمكنكم أن تتعفنوا و كأنني أهتم
352
00:19:57,380 --> 00:19:59,780
لا .. أنا فقط أمزح
أنتم يارفاق على حق
353
00:20:02,118 --> 00:20:03,813
أنا مشوش جداً
354
00:20:03,886 --> 00:20:06,047
..بيندر الذي أحببته
اتضح انه هو بيندر الشرير
355
00:20:06,122 --> 00:20:08,454
و بيندر الذي كرهته كان الطيب
356
00:20:08,524 --> 00:20:12,153
كيف يمكنني مواصلة حياتي
وأنا لا أستطيع التفريق بين الطيب و الشرير؟
357
00:20:12,228 --> 00:20:15,925
كلاهما خياران جيدان
أي شيء تختاره .. سيكون جيد
358
00:20:18,267 --> 00:20:20,667
هل هذا هو الشخص؟ -
هاه؟ نعم هو -
359
00:20:20,736 --> 00:20:21,998
هذا يبدو مثله .. على أية حال
360
00:20:22,071 --> 00:20:24,062
انتظر .. لكن -
خذوه بعيداً -
361
00:20:26,142 --> 00:20:29,509
حسناً .. لنضع حداً لهذا الحفل المثير للشفقة
362
00:20:29,579 --> 00:20:31,103
برانيغان .. اقرأ ذلك
363
00:20:31,180 --> 00:20:33,512
.. و الفائزة هي
364
00:20:33,583 --> 00:20:34,845
من الواضح
365
00:20:34,917 --> 00:20:36,885
.. من سيكون غير زاب برانيغان ليحكم
366
00:20:36,953 --> 00:20:40,047
.. ذلك الشخص المتعصب الأحمق اللا إنساني
367
00:20:40,123 --> 00:20:41,283
لـيلا؟
368
00:20:43,426 --> 00:20:45,018
..انتظروا .. انتم تقترفون
369
00:20:45,094 --> 00:20:47,927
آوه .. انظر إلى ذلك
370
00:20:49,632 --> 00:20:51,566
! اشعر كأني أميرة
371
00:20:57,840 --> 00:20:59,865
انتظروا .. هل انتم ناس حمقى؟
372
00:20:59,942 --> 00:21:03,935
أنا لازلت احاول وجهاً لوجه
مع هذا الظرف
373
00:21:06,916 --> 00:21:08,679
.. والفائزة هي
374
00:21:08,751 --> 00:21:10,912
السيدة فيجا فور
375
00:21:20,396 --> 00:21:22,330
#..هاهي#
376
00:21:22,398 --> 00:21:26,300
#ملكة جمال الكون#
377
00:21:27,270 --> 00:21:29,795
#تلك هي#
378
00:21:29,872 --> 00:21:34,468
#تبدو غريبة#
379
00:21:34,544 --> 00:21:36,808
كنت قريبة من الحصول على ذلك التاج
380
00:21:36,879 --> 00:21:38,574
أنا .. أيضاً
381
00:21:38,648 --> 00:21:41,344
..حسناً يارفاق .. أنتم تبدون إلى حدٍ ما أغبياء
لكنني فعلتها
382
00:21:41,417 --> 00:21:44,181
مع تلك المرأة المدفأة
من كوكب المدافئ
383
00:21:44,253 --> 00:21:46,585
فراي .. تلك مدفأة
384
00:21:49,158 --> 00:21:51,353
هل هنالك مستشفى للحروق
في غضون عشرة أقدام من هنا؟
385
00:21:51,753 --> 00:21:58,953
تمت الترجمة بواسطة
|| mxxa ||