هذه كانت أسوء طلبية على الإطلاق
نعم .. أنا لن أذهب مرة أخرى إلى كوكب يدعى آكلة لحوم البشر
أنا أيضاً
كان الطعام جيداً .. بالرغم من ذلك
أخبار عظيمة لكم
احتفظ بها .. نحن نستقيل
..في هذه الحالة يجب علي تعيين طاقم جديد
لكي يذهبوا في إجازة الشركة
إجازة؟
رائع
هذا عظيم
لم آخذ إجازة منذ أن كان عمري 21 إلى 24
..إنها مجرد طريقتي في شكركم
.. لعدم إبلاغكم عن العدد الذي لا يحصى من الانتهاكات
في السلامة .. وقوانين الحد الأدنى للأجور
آووه .. أنت
..لقد حجزت لنا في الرحلة الأولى
في أكبر وأفخم
سفينة فضائية بنيت على الإطلاق
تايتانيك
تبدو رائعة
مهلاً .. أين حقيبتي؟
كعمدة لمدينة نيويورك الجديدة
..انه لمن دواعي سروري أن أعرض القائد الفخري
لأول رحلة للتايتانيك
رجل .. بمفرده .. هزم الشعب المتقاعد
لدور المسنين .. نيبولا
! زاب برانيغان
يا إلهي
ليس زاب برانيغان مرةً أخرى
هل تعرفين زاب برانيغان؟
دعنا نقول فقط تقابلنا بالصدفة
هل كان قبل أن تنامي معه أم بعد؟
حسناً .. إنها سفينة جميلة
متناسقة .. مغرية
أنا سأجعلها تطير
...والآن .. بدون مزيد من اللغط
أنا أُسمي هذه السفينة .. تايتانيك
حسناً .. حسناً
السيدة ليلا
دون الملاحظات .. كايف
..أنت على وشك أن تشهد الرقصة الخفية
المعروفة باسم الإغراء
إذاً .. محاصرة في السفينة معي
ما رأيك أن نقوم بطرق بعض الأحذية الحساسة؟ طرق الأحذية : مصطلح يعني ممارسة الجنس
.. هذا مغري .. لكن
لدي خطيب الآن
! آه , هو
فراي, حبيبي .. قابل زاب لرانيغان
هاه؟
كيف حالك؟
آه ... هذه قاعة المناسبات الخاصة بي
ماذا .. أين ذهبت؟ .. هيا
.. الآن .. هيرميز
.. أنت وزوجتك الجميلة , لاباربرا
جناحكم الخاص من هنا
.. و دكتور زويدبيرج
حوض الرخام الخاص بك في الجهة الأخرى
يا رجل .. الدرجة الأولى تبدو رائعة
سوف تبدو اجمل من ذلك في اللحظة التي ترى فيها غرفتك
يبدو أننا في قاع المركب
هذه هي
حسناً .. على الأقل لدينا نافذة
حسناً .. أنا سئمت من هذه الغرفة ومن فيها
اذا سمحت لي .. أنا سأذهب إلى الكازينو
للساعات 135 القادمة
اعتقد أنني سأذهب لتناول الحساء في البوفيه
..اعتقد أن هذا يدعك مع خطيبك المزيف
وحيدين في رحلة بحرية رومانسية
أبعدها .. و إلا .. سأكسرها
حسناً
تفتيش الكابتن
أنا أراهن بكل شيء
! هيا
! الطفل بحاجة إلى زوج جديد من الأقدام
أعين الثعبان عندما تكون نتيجة رمي النرد واحد في كليهما
انتظر .. وحدة الغش الخاصة بي تعطلت
عليك أن تعطيني محاولة أخرى
آسف .. الحد هو ثلاث محاولات
الرامي التالي
أعطني .. أكبر و أقوى و أرخص شراب لديك
ستحصل على ذلك
اسمحيلي أن اقدم نفسي
أنا بيندر
تشرفت بك
أنا السيدة دي لا روكا
..لقد فوجئت عندما رأيت روبوت
يقيم في الدرجة الأولى
معظم الروبوتات الذين التقيت بهم هم العمال
..أؤكد لك .. أنا بالكاد أعرف معنى
"كلمة "العمل
سيد بيندر
من فضلك .. ناديني بيندر
كايف .. أنا أشعر بحكة القبطان
سأحضر .. الباودر .. سيدي
لا .. حكة المغامرة
استعد لتغير المسار
سيدي .. هذه رحلة بحرية ترفيهية
تم تعيين مسارانا .. عن طريق وكالة السفر
هذا من أجل فتيات المدارس
والآن .. هذه هو الطريق مع بعض شعر الصدر
.. لكن هذا المسار يؤدي مباشرة إلى
سرب المذنبات
نعم .. المذنبات
الجبال الجليدية في السماء
..من خلال الإنعطاف من واحدة إلى أخرى
.. بسرعة فائقة
ربما سنحصل على البعض من دفع الجاذبية ..
أو أي شيء
..حان وقت وضع بعض الفلفل
في عوادم هذه السفينة
حول الطاقة من الدروع
بأقصى سرعة إلى الأمام
إيمي؟!؟ .. مرحباً؟؟
أمي ! .. أبي؟
ماذا تفعلان هنا؟
..كنا نخطط أن نستمتع بعطلة هادئة
لكن بما إنك هنا ... علينا أن نفعل بعض التدخل
التقينا بأجمل صبي في المقصورة المجاورة لنا
هو ليس قبيح للغاية
.. يجب عليكي أن تتزوجي به
أو على الأقل استخدميه لكي تحملي بحفيد لنا
هذا هو في البوفيه
.. آه, يبدو لطيفاً حقاً , لكن
أنا لدي صديق حميم بالفعل
حقاً؟ أين هو؟
.. لماذا هو ليس هنا الآن
لينجب حفيدنا؟
.. حسناً , مكان إقامتنا ليس بعظيم
لكن من المؤكد أنها جميلة هنا في الخارج
صحيح .. إنها رومانسية للغاية
أعني .. أفلاطونية
هذ .. هذا بالتأكيد منظر أفلاطوني
فراي .. كن هادئاً
.. لقد بدأت أن اعتقد أن كل شيء بخصوص الخطوبة الزائفة
.. كان سيء .. سيء
.. ليلا , ربما هذا ليس في وقته
.. لكن إن لم تنجح الأمور بينك وبين الفاشل هذا
.. انا فقط أريدك أن تعرفي
سأكون موجود لأسجل الهجمة المرتدة مصطلع يعني العودة سريعاً بعد الانفصال
آه .. انظر
قبل أن تفكر بأفكار مجنونة .. هذه كانت من أجل زاب
حسناً .. هل لديك شيء آخر من أجله؟
حسناً .. هل يمكننا عدم محاولة تعقيد ذلك؟
.. أمي أبي
..أود أن تقابلوا فراي
صديقي الحميم
أراكِ لاحقاً .. حلوتي
سيكون من اللطيف .. إن كنت قد أخبرتني
أنك تواعد إيمي
أنا لا أواعد إيمي
هذا فقط لخداع والديها
مهلاً .. أنت لست غيورة .. أليس كذلك؟
ماذا؟
لا .. لا .. بالطبع
..جيد .. لأنني اعتبر علاقتي الزائفة معك
أكثر جدية
تمانع إن قمت بالتجدد قليلاً قبل أن نخرج؟
كنت على وشك أن أقترح نفس الشيء
سرقة اليوم
جميل .. أليس كذلك؟
صحيح
لكن فقط 93% جميل مثلك
آوه .. يا بيندر
..إما أن كان خطأ حوسبي
أو أنت أكثر الروبوتات الرومنسية قابلته في حياتي
أنا لا افهم ذلك .. آيزاك
..ذلك السوار به ألماسة
بحجم دماغ الراكون
لماذا لم أستطع سرقته؟
انه من الواضح .. سيد بي
أنت واقع في الحب
آوه .. هذا صحيح
لكن نحن روبوتات من طبقات مختلفة
..إنها .. سيدة نبيلة
بنيت .. و ملعقة الفضة في فمها
و أنا مجرد شخص عادي
مهلاً .. هل ستدفع ثمن هذه؟
لا .. بحق الجحيم
الأمن .. إلى منطقة الحانة
رجاءً .. يارفاق
أنا واقع في الحب
اضربوه بشدة
ماذا تفعل؟
.. هذه الخشبة المفلسة
كانت تسرق المشروبات .. سيدتي
فهمت ذلك
تفضل .. سيدي
احتفظ بالباقي
لك ذلك
هيا .. بروفيسور
احني ظهرك بزيادة
.. بربك . هيرميز
يمكنك هزيمة كل هؤلاء الناس
لا تكوني امرأة متسلطة
أنتي تعلمين أنه ليس باستطاعتي
خاصة بعد ما حدث
..والآن يلعب لفريق الأرض
هيرميز كونراد
أنت .. بطلي هيرميز
أن سأكون بالضبط مثلك
لا .. يافتى .. توقف
انها منخفضة جداً
عمودك الفقري لن يتحمل
أنا فقط مثل هيرميز
... أنا فقط مثل
!! لا
الآن .. لا يجب عليك اللعب إن كنت لا تريد
هذا لا يجعلك أقل رجولة
على الرغم من انها قامت لي ببعض الأعمال
أحب الرجل المرن
انتباهكم .. رجاءً
... كقبطان لهذه السفينة
العبء المزعج لتسمية الفائز بالمسابقة
إنه لي .. و لي وحدي
ألا يجب عليك القيادة بين المذنبات؟
.. و الفائز هو
ليلا
لكن لم ألعب قط
هذا لا يهم
أنا اعرف من تجربة شخصية كيف يمكنك الانحناء أفقياً
..و مكافأة لك .. أنت وكومة الشعر
..مدعوون لتناول الطعام
على طاولة القبطان هذا المساء
.. حسناً .. الآن أنت تعرفين
أنا لست غنياً حقاً
.. أنا محتال
محتال فقير , كسول ومثير
حتى هذه ليست بربطة عنق حقيقية إنها مغناطيس
بيندر .. أنا لا أهتم .. إن كان لديك مال أم لا
.. أنا أحبك من أجل ذكاءك الصناعي
و محاكاة الإخلاص الخاصة بك
انتي تفعلين؟
حقاً؟
أنا أحب طريقة لبسك , فراي
أنت تذكرني عندما كنت شاباً
ليس أصغر من ذلك بالكثير .. تذّكر
ربما عدة أعوام أكبر
شكراً .. سيدي - لكن كرجل نبيل .. لابد أن احذرك -
.. أذا قمت بنظرة خاطفة لمرأة أخرى
سأكون حول ليلا .. مثل ذبابة على كومة من السماد المغري جداً
.. حسناً , تطمن
ليلا الفتاة الوحيدة بالنسبة لي
مرحباً .. فراي
إيمي - ليلا -
آه .. عائلة وونغ
سهرتنا اكتملت
ماذا سنفعل؟
فراي .. لايمكنه التظاهر أنه صديقنا الاثنتان
بالطبع .. يمكنني ذلك
تعلمت كيف أتعامل مع المواقف الاجتماعية الحساسة
من برنامج صغير يدعى شراكة الثلاثة
أود أن اقترح نخب للزوجان السعيدان
دعونا نشرب
علم .. علم
الآن .. دعونا نرى قُبلة
.. نعم فراي
ضع قبلة على امرأتك
آه .. دعني أفكر
لماذا الانتظار؟ .... قبل ابنتي الآن
انتظر .. أنا مشتت الآن .. فراي .. أخبرني
.. أي وحدة من هؤلاء السيدات
انت مغرم بها؟
قبطان .. هل لي بكلمة معك؟
لا
انها حالة طارئة .. سيدي
عد إلي .. عندما تصبح كارثة
آوه .. جيد جداً
حسناً .. طالما أن زاب قد ذهب و والداي لا يزالان هنا
أقترح أن فراي يعطيي قبلة مقنعة لطيفة
الآن .. شيء يمكننا جميعاً التمتع به
سيدي .. هل تذكر تعديلك للمسار؟
لا
.. حسناً , انها تثبت إلى حد ما أنها انتحارية
أكثر من ما كنا نأمل به في البداية
.. كايف , أيها الصديق القديم
.. أنا لا أعلم ماللذي يثير اشمئزازي أكثر
جبنك أو غبائك
.. سنقوم بكل بساطة بتحديد مسار جديد
.. لتلك المنطقة الفارغة هناك
بجانب الحفرة السوداء تلك
مهلاً .. ليلا .. لماذا هربتي من العشاء؟
أنا لم أهرب
كان لدي متسع من الوقت .. لاآكل و أتنزه بعيداً
بينما كنت تقبل إيمي
آوه .. اسمعي .. أنا لست في الواقع مهتم بها
إن كان هذا مايزعجك
هل أنت متأكد؟
أعني .. لديها عينان اثنتان
أنت لديك اثنتين
.. أنا اعلم .. نبدو أننا متطابقين
و لكني لا أشعر بهذه الطريقة نحوها
غمامة لطيفة
نعم
.. يبدو أن الجميع لديه شخص ما
إلا أنا
و أنا
ماذا كان هذا؟
آوه يا إلهي .. نحن متجهين
مباشرة إلى ثقب أسود
أخبرني عن قاتل اللحظه
لا تلوم نفسك , كايف
نحن هالكين منذ البداية
.. لاشيء يبقى الآن
إلى أن يموت القبطان مع السفينة
هذا شيء نبيل غريب منك .. سيدي
لا .. إنه نبل منك .. كايف
اعتباراً من الآن .. أنت القائد
تهانيناً .. أيها القبطان
حسناً .. يجب علينا الوصول
من هنا إلى حجرة النجاة
أنا لا زلت شاباً على الموت
هيا .. قبل أن يفوت الآوان
جميعكم اذهبوا بدوني
أنا سألقي نظرة أخيرة في الأنحاء
كما تعلمون .. من أجل .. سرقة الأشياء
أنت ستعود من أجل السيدة النبيلة .. أليس كذلك؟
.. هذا صحيح
لكن أنا لا أريد من الآخرين معرفة ذلك
.. إذا لم أعد
فقط أخبرهم .. أنني مت و أنا أسرق رجل عجوز
.. سأخبرهم أنك ذهبت لاقتلاع خاتم الزواج
من اصبعه البارد الميت
أنا أحبك .. يا صديقي
أيتها السيدة النبيلة
!! بيندر
لقد وقعت من سطح السفينة
هل أنتي مصابة .. يا حلوتي؟
لا .. من حسن الحظ سقطت على عائلة
انتظري فقط
سأهتم بأمر النار
.. بيندر
لقد خاطرت بحياتك من أجلي
سأفعلها مجدداً
و ربما للمرة الثالثة أيضاً
لكن تلك ستكون آخر مرة
.. عندما نقبل بعض .. أشعر أن خصري غارق
في بركة مياه باردة
! لا
بسرعة
حجر الهروب ينبغي أن تكون أمامنا
أسرع
.. لن تتحرك
و زر الباب في الجانب الآخر
لذا نحن ميتون
لا يمكن لأحد أن يعبر أسفل ذلك
لا أحد باستثناء بطل الليمبو الأسطوري
آوه .. هيرميز
لقد مر وقت طويل
.. هذه من أجل الطفل الصغير
الذي يلعب الليبمو في السماء الآن
هذه هو رجلي .. حسناً .. يا حبيبي
لا زلت امتلك المهارة
زويدبيرج .. انزل الباب إنش آخر
.. فقط اذهب و اضغط الزر
أيها المتعجرف
حسناً .. عزيزتي
هل يستطيع أحدكم أن يساعدني في الوقوف؟
حسناً .. مالذي سنفعله الآن؟
انتظري لحظة
ألست عضواً في نادي اليخوت؟
يا إلهي .. أنت على حق
أنا يخت من الفئة الثالثة
حمداً لله يوجد الكثير من حجر الهروب
لن يكون علينا أن نلبس مثل النساء و الأطفال
لا يمكننا المغادرة بعد
يجب علينا انتظار بيندر
يبدو أن الجاذبية تبطئ من سرقته
إيمي
.. أمي أبي
أنتم على قيد الحياة
صحيح . لكن لماذا؟
الشيء المهم هو أنه وجدنا لكي رجلاً جديد
قبطان
.. آوه أمي .. أنا لا
مرحباً
أهلاً
أنا لا أشعر أني على مايرام
انظري إنها .. غمامتنا
.. كلما أرى ذلك .. سوف استعيد ذاكرتي إلى تلك اللحظة
.. عندما كنا على وشك
آه .. لا تهتمي
الجميع غادر السفينة
أين هو بيندر؟
.. أنا لا أعرف
لكن لا يمكننا الانتظار أكثر من ذلك
إلى اللقاء .. بيندر
انتظرونا
هنالك خطأ
نحن لدينا اثنين طن متري زيادة في الوزن
حسناً .. انها ليست أنا
!انظروا
أنا انزلق .. بيندر
السحب قوي جداً
لا يمكنني العيش بدونك
إذا تركت يدي .. سأترك يدي أنا أيضاً
لا .. لديك الكثير للعيش من أجله
.. ربما ستجرحك لفترة
لكن في أحد الأيام ستشارك حبك مرة أخرى
..بعد كل شيء
هي برامج تجريبية
لا تتحدثي بهذا الشكل
الرومنسيات المأساوية دائماً تنتهي بسعادة
إلى اللـــقــاء
!لا
لقد ذهبت
لكنها أنقذت حياتنا جميعاً
بدونها .. نحن أخف بما يكفي لكي نبتعد
لا تبكي .. بيندر
لا أحد يعرف ماللذي يحدث بالفعل في الثقب الأسود
.. من الممكن أن تكون حية
في بعد آخر في مكان ما
صحيح .. بروفيسور
نعم .. بالتأكيد
لا يوجد فرصة
على الأقل سأملك سوارها
كم تعتقد أنه يساوي؟
إنه مزيف .. يا رجل
تمت الترجمة بواسطة || mxxa ||