لهذا أفض محل بيع كتب فاحشة .. في المدينة يا رفاق
مملوك لعائلة .. و ساعات عظيمة
و الكثير من المواقف في الخلف إيحاء جنسي
هل فهمتم؟
في العادة تتوقع أن هذه الأماكن متسخة
لا إنه نظيف جداً كارول بيرنيت تعمل بـ دوام جزئي كـ بواب كوميدية أمريكية
أنت تعلم هي كيف تسحب إذنها في نهاية ذلك العرض
لقد كانت حقاً تقول ليلة سعيدة لـ أمها
أتساءل ماذا سوف تسحب لكي تقول ليلة سعيد لـ أباها
إلى ماذا تحدق يا جو؟
هذه الدمى تبدو متفاجئة لسبب ما
أتساءل لماذا هم متفاجئات
ماذا؟ ألم تروا رجل معاق من قبل؟
إنها ألعاب جنسية مصنوعة من مادة البولي يورثين .. يا جو
إنها غير قادرة على الحكم
حتى و إن كانت قادرة من يهتم لذلك؟
إنهنّ عاهرات
عرض الفلس القديم
الفتاة المراهقة الشقية
!مثير جداً ! إنها تقوم بالتصويت
نعم .. اكسري جميع القواعد
نعم .. صوتي لــ ترافت .. أيتها الفتاة القذرة رئيس أمريكي سابق
كواقماير .. ما خلف هذا الباب؟
إنه المخرج
بالطبع في هذا المكان كل مخرج هو مدخل
ميج .. أريدكِ أن ترعي ستيوي بعد ظهر الغد
تعلمين يا أمي .. أنا أذهب إلى مجمع التسوق يوم السبت
أعني .. أنا لدي حياة بالفعل
كم الساعة الآن؟ نحن سنفوت الفيلم
صحيح .. هيا بنا جميعكم
واو , بيتر .. هذا كتاب .. أليس كذلك؟
هذه المرة الأولى التي أراك فيها و أنت تقرأ شيئاً
لم يتحول لا حقاً إلى شطيرة
نعم .. هذا كتاب إغرائي اشتريته من متجر الجنس
علي أن أخبرك .. لقد قرأت أربعة فصول
من الكتاب .. وهو ليس مثير على الإطلاق
الكثير لفعله عند المضاجعة يبدو مثيراً
بيتر .. هل يمكنك وضع ذلك بعيداً؟
أنا لا أحب منك قراءة هذه البذاءة على الطاولة
صحيح .. إن كان هذا بذيء في الأساس .. يا لويس
لقد فرك كتفها بإحساس
ماهذا بحق الجحيم؟ هذا ليس مثير
لا يمكنك مضاجعة أحد في الكتف
لماذا لا تجد لنفسك غرفة أنت وهذا الكتاب؟
هل سمعت ماذا قلت يا براين؟
.. لقد قلت : لماذا لا تجد لنفسك غرفة أنت
وهذا الكتاب. نعم ..
لقد كنت أود التأكد من أنك سمعت ذلك
مهلاً يا رفاق .. أخبروني ما إن كانت هذه الرسالة تبدو صحيحة
عزيزي ريك للنشر
شعرت بخيبة أمل كبير .. بخصوص روايتكم الجنسية
إليكم ما كنت سأكتبه
لقد كان بعد منتصف الليل عندما قامت مساعدة المختبر الشقراء المثيرة
التب بدت قليلا مثل الممثلة هيذر لوكلير لكن بأثداء كبيرة
لقد أمسكت و القيت على طاولة المختبر
قام بنزع معطف المختبر عنها و أمسكت هي بقضيبه المعدني
هل ذكرت أنه كان روبوت؟
لأن هذا مهم نوعاً ما
صحيح .. روبوت .. رائع
هذا مثير .. يجب أن أحصل على نسخه من ذلك
نعم .. لديك موهبة جيدة .. يا بيتر
حقاً ؟- أنا لست مدير مدرسة -
لكن هنالك برنامج للإرشاد يحدث في بنطالي
و بعد ذلك الكابتن ليروي نقانق زنجبار و جينا التي تعمل معي
ذاهبون للجلوس في المقعد الخلفي في مركبته الفضائية الرائعة
جينا كانت ترتدي ذلك القميص الذي أعطيتها و لا شيء آخر
زنجبار علم أنه لا يمكنه التحكم
بشهوة الفضاء لفترة أطول
وبعد ذلك قاموا بها
لو كنت هناك .. سأكون مثل
آوه , رائع. ما رأيك؟ -
أنت بالتأكيد جعلت الأمر واضح .. يا بيتر
لقد شعرت أني هناك .. على كوكب نبتون
أنت لستِ الوحيد
الجميع في الحانة يريد نسخة
ربما عليك التفكير .. في نشرها
بإمكانك أن تطلب من أبي
من الممكن أن يعيرك بعض المال لتفعلها بنفسك
هذه فكرة رائعة يا لويس سوف أتحدث إليه غداً
إذا نجح الأمر .. يمكنني كسب المزيد من المال
أكثر مما كنت أكسب من مزرعة الفئران التي كانت في القبو
أرماندو .. هل تملك الإيجار؟
نحن نحاول .. سيد جريفين
لكن هذه الأرض لا تعطينا شيء
لا يوجد ضوء للشمس
لقد مر شهرين .. يا أرماندو
أنت تضعني في موقف محرج هنا
من فضلك .. سيد جريفين
أسبوع واحد فقط لا أكثر
سأدفع لك مضاعفة
ربما يجب علينا وضع اتفاقية جديدة
!رجاءً سيد جريفين ليس محبوبي
أرماندو .. هذا من أجل الأطفال
نعم ,نعم
هو يأخذ الإشعاع
المتفرجين يحبسون أنفاسهم بينما ستيوي جريفين
أخر أمل لـ أمريكا لإعادة الذهب للمنزل
هل رأيت هذا , يا ميتش؟
بالطبع فعلت .. كاثي لقد كان رائعاً .. ها هو يأتي الإرتجال
لقد أخذت فقط قيلولة , يا ستيوي
هل تريد مخاط العين؟
!اللعنة عليك كريس ! انظر ماذا فعلت
أنا أتدرب من أجل الأولمبيات
و أحتاج إلى التركيز المطلق
انظروا إليه .. انظروا إلى كم هو سمين
يا إلهي! لقد كان هذا أروع
من اللعب مع وظائف الكلام على جهاز المكانتوش
كمبيوتر .. إذاً ما الذي تفكر به الآن؟
ستيوي .. رائع
ماذا تريد يا شاذ؟
اسمع .. سيد بيترشميت
أنت رجل أعمال .. و انا رجل أعمال
لدي اقتراح .. و اضمن أنك لن ترفض ذلك
كما ترى .. لقد كتبت كتاب الإغراء هذا
و كنت أتمنى منك أن تقرضني سبع مليارات لــ نشره
ما رأيك أن أقرضك خمس دولارات؟
إنها في أسفل هذه الجرة التي بها أسلاك شائكة وملح
لماذا تجعل هذه الأشياء معاً؟
حسناً .. من يريد شراء قصص بيتر المغرية؟ بـ عشرة دولارات
سأخذ واحدة - أنا أيضاً -
أعطني واحدة منها
اتطلع إلى وجود نصف متلهف
واو .. بيتر
أنت تسير في نشر الأعمال؟
صحيح .. سيد بيترشميت أعطاني 5 دولارات من اجل هذه المستندات المصورة
و لم أنظر للخلف
أنا معجب بشدة بـ قصص بيتر الإغرائية
تفضل .. شكراً للقراءة
مرحباً .. هل سيكون مهيناً لو قلت لك
أن نثرك هو نسخة ذكورية للطبقة العاملة لــ إميلي برونتي؟ شاعرة بريطانية
لا . هل سيكون مهيناً إن قلت لكِ
أود أن استخدم مؤخرتك .. كطبول البنغو؟
نعم
حسناً .. نحن لسنا على نفس الطريق
بيتر جريفين , شكراً للقراءة
مرحباً بكم في قصص بيتر على الشريط
أنا بيتي وايت أقرأ لكم الفتاة المثير الإيطالية
أو نوعاً ما إسبانية .. من قبل بيتر جريفين
الفصل الأول
يا إلهي .. هل رأيتم تلك الفتاة المثير
لقد كانت إيطالية
و ربما نوعاً ما إسبانية
الوضع أصبح ساخن هنا
من الأفضل أن أخلع قميصي
واو .. من الجهة المقابلة يبدو مزعجاً نوعاً ما
عيد ميلاد سعيد .. يا عزيزتي
معطف الفرو .. شكراً عزيزي
إنه ليس فرو حقيقي إنه في الحقيقة مصنوع من النسر الأصلع
و إنه مزيج متأثر بالجو
من زيت جلد الحوت و دموع الأطفال
نعم؟
سيد بيترسميت , أنا سكوت غرينبرغ منفذ للقانون
أصيب موكلي .. عندما كان يستمع إلى هذا الكتيب الصوتي
نحن نقاضيك بكل قرش تملكه
ماذا؟لماذا؟
أنت مسؤول كـ ناشر
أنا هنا لحجز ممتلكاتك
جريفين
حسناً .. سيد غرينبيرغ أود أن أشاهدك تحجز ممتلكاتي
بعد أن تقاتل الوحش
لم أدرك أن غرينبرغ هو اسم تابع للجيداي قسم المحاربين في فيلم ستار وارز
والآن نعود إلى العدالة العمياء
أريدك أن تذهب إلى الشارع 54 و الرئيسي تحدث مع زوجة المشتبه به
بينما أنت هناك .. حاول أن تحصل
على عينة من الشعر .. لمقارنة الحمض النووي
حسناً .. سوف أعمل على ذلك
مرحباً .. سيد بيترشميت - أهلاً , بيتر -
كيف حالك؟ - بخير, اللعنة! أعني ليس كثيراً -
ماهذا الذي تحمله؟ - هذا؟ إنها بندقية -
حقاً ؟ - نعم , أنا سوف أقتلك -
ما الذي تفعله يا أبي؟
زوجك السمين النذل قد دمر حياتي لقد خسرت منزل و أموالي
ربما أشياء بنفس القدر و زوجتي تركتني
أمي تركتك؟
نعم , لقد هربت مع تيد تيرنر رجل أعمال أمريكي
الله وحده يعلم .. ما الذي يفعلانه
هل يجب أن نعطي إلمو حماماً ؟ - نعم - أحد شخصيات افتح يا سمسم
هل يجب أن نعطي تيلي حماماً ؟ - نعم - أحد شخصيات افتح يا سمسم
هل يجب أن نعطي إريني حماماً ؟ - لا - أحد شخصيات افتح يا سمسم
إريني لا يحب الوحوش
انظر .. يمكنك الجلوس معنا إذا أردت .. أيها المشرد القذر
لا يجب أن تكون منحرجاً
من استغلال أطفالك و أنت في عمر السبعين
إذهب إلى الجحيم أيها الرأس البدين هل استخدمتها من قبل؟
لا لم أفعل .. نعم .. الرأس البدين
لا تتحدث بهذه الطريقة لـ بيتر .. يا أبي
كل ما قمت به في حياتك هو معاملته بسوء
و الآن هو يعرض عليك المساعدة
أقل شيء يمكنك فعله هو أن تكون ممتناً
حسناً
لقد تم تسوية الموضوع , سوف تبيت معنا
أعدك سوف تحب المكان هنا
أكثر حتى من حب الممثلة جوليا روبرت لـ نفسها
مرحباً .. أنا جوليا روبرت
أنتم تعلمون أن الكثير من الناس لاقوا حتفهم في إعصار تسونامي
لكن لا تقلقوا .. انا لم أفعل
و أنا سأكون هنا للترفيه عنكم و أن أحب حياتي
للكثير من السنوات القادمة
!نفسي
! أبي أنت لا ترتدي الملابس
نعم .. لم أعلم كيف أفعل ذلك
لقد اعتدت على وجود شخص يقوم بذلك
أنا لا أصدق .. يا أمي أنكِ خرجتي من هذه البطن
ماهذا؟
..أبي؟ هل
استخدمت الحمام هذا الصباح ؟- نعم..-
هل تتذكر أنك قمت بالتنظيف بعد ذلك؟
...لقد كنت آمل أنكِ
لا .. يا أبي - حسناً -
براين؟ - يا إلهي .. لا , لا -
سأفعلها
لم اعتقد أنك ستكون بهذا الشكل بدون أموالك يا أبي
أنتِ على حق .. يا لويس
من بحق الجحيم أنا أمازح؟ لا يمكنني العيش كذلك
لم يجب علي القدوم هنا مطلقاً
أكره أنا أرى أبي هكذا
ربما يوجد شيء يمكنك فعله لجلب البهجة إليه
لا تقلقي ,لويس أنا أعلم تماماً مايجب القيام به
أنا سوف أدرس والدك كيف يكون شخص عادي
هل تعتقد أنه بإمكانك ذلك؟
بالطبع. لقد قدت عائلتنا في مشاكل أكبر
مثل عندما كنا رسومات كرتونية في برنامج تريسي أولمان
إذاً هذه نهاية القط
لقد كان أفضل قط حصل عليه أي أحد
ما رأيك يا لويس أن نذهب إلى وسط المدينة ونشتري كلب؟
انتظر لحظة .. أنتم لديكم كلب بالفعل
إلى اللقاء يا قط
سنشتاق إليك
سوف يكون المكان مختلفاً تماماً بعد ذهابه .. و هذا أمر مؤكد
حسناً , كاثي .. يبدو أن ستيوي جريفين
يستعد لبدء قفزة روتين الأرض هذا صحيح ,ميتش
وبينما نشاهد جريفين يفعل ذلك
أود تذكير كل واحد هو قطعاً ليس شاذ
يا ولد .. لقد كان هذا شاذاً جداً
لا .. ألم تسمع المذيعة؟
لقد قالت ليس شاذ
ستيوي واحد أنت صفر
ما الذي نفعله هنا؟
اسمع .. انا أعلم أنك متضايق بسبب خسارة أموالك
لذا أردت أن أُريك ليس من السيء العيش مثل شخص عادي
إذاً هؤلاء الناس يعيشون هنا؟ - لا , هذه الحافلة -
الناس يركبونها للذهاب إلى الأماكن التي يريدونها
أنت تبدو مألوفاً
لقد كنت البستاني الخاص بك لمدة 12 سنة
أنت تبدو مختلفاً بدون أن تكون عشبي الأخضر تحتك
أنا لا آخذ العشب معي عندما أذهب
لقد كنت محقاً عندما وثقت بك عليه
وهذا يطلق عليه طابور الانتظار في السينما
إنه الشيء الذي نفعله نحن : الناس العاديين
ثق بي .. إنه يجعل الشيء أكثر تميزاً
و عندا نصل أخيراً للداخل لـ مشاهدة الممثلة رينيه زيلويغر
تقوم بوجه الاشمئزاز المعتاد
قادماً في مارس
جود لاو .. و رينيه زيلويغر
في .. النزهة
هذه النمل يقوم بتخريب نزهتنا
أنت تعني هذه النزهة تخرب نملنا
كما تعلم بيتر .. ما أريتني إياه اليوم كان بشع
ماللذي تتحدث عنه؟
أنا في الحقيقة لا أرى ماهو الشيء الرائع كونك شخص عادي
الحافلة كانت كريهة الرائحة و مسرح السينما كان قذر
و ريني زيلويغر ينبغي أن تكون الصديقة اللطيفة في أحسن الأحوال
لم أفكر أبداً في ذلك حتى الآن
لكن ربما كونك شخص عادي هو غباء
يا إلهي .. هل حياتي كلها مقدرة أن تكون كذلك؟
إلا إذا فعلت شيء حيال ذلك
نعم .. لكن ماذا؟
كارتر .. أعطني قنابلي للتفكير
من أين جئت بهذا؟
كارت .. أنا أُفكّر
!يا إلهي! إنه ميت
ربما ينجح هذا
ماللذي يحدث؟
! لقد وجدتها
كارتر , بطريقةٍ ما أنا وأنت سنعمل لإيجاد طريقة لنصبح أغنياء؟
الآن .. أنت تتكلم بلغتي
حسناً إذاً .. دعنا نفعل ذلك
مرحباً .. أنا بيتي وايت
لقد حصلت على استدعاء قضائي بسبب الرواية الجنسية
و أنا أبحث عن ابن العاهرة المسؤول عن ذلك
حسناً بيتر .. كيف سنفعل ذلك؟ كيف سنصبح اغنياء؟
أقترح أن نبدأ بشيء صغير .. يا كارتر
ها هي خطتي
سوف أقوم بتشتيت لويس بينما أنت تقوم بسرقة المال من حقيبتها
! لويس , انظري إلي ! انظري إلي ! انظري إلي
!لقد حصلت على محفظتها
أبي! ما الذي تفعله؟
انظري إلى الدراجة الأحادية
حسناً .. لديها 10 دولارات هنا
ولقد كلفني التدريب على الدراجة الأحادية تسع مئة دولار لـ ستة أسابيع
لذا نحن في وضع غير آمن
لكن عليك أن تنفق المال .. لكسب المال
حسناً .. الآن سوف نقوم بذلك في هدوء
مرحباً ميج .. نحن نحاول كسب المال
هل تودين شراء بعض الحشيش مني أنا و جدك؟
!بالطبع
رائع
ما كان هذا بحق الجحيم؟
الآن نحن نملك الحشيش و المال
هل أنت متأكد أن هذا سوف ينجح .. يا بيتر؟
كل ما أعرف أن هنالك الكثير من المال لكسبه
من مسلسلات دراما المراهقين الغبية التي تظهر دائماً على التلفاز
و نحن سوف نحصل على حصتنا
بربك يا جوي .. أريد أن أكون معك
داوسون .. أنا لست مستعدة لأتخلى عن عذريتي
هيا - لا -
لقد وعدت نفسي أني سأحفظها للرجل الذي سأتزوجه
بربك .. هذا غباء
أنا فقط لست مرتاحة - حسناً أنا لا..!؟ -
هذه مثل التسعينات يا رجل
.. أعني , مثل الجميع
هيا .. لقد رأيتني على ذلك القارب و أنا ارتدي السترة
هيا - لا , انا ..؟ -
أنا لا أرد فعل ذلك!؟ أنا لا أريد فعل ذلك الآن!؟
لقد اخبرتك أنا لست مرتاحاً
اعتقد من الممكن أن تحترم ذلك
أنا احترم ذلك .. أنا احترم ذلك تماماً
هذا يجعلني أريدك بشدة
بربك يا رجل .. دعنا فقط ..دعنا فقط نفعلها بجنون
لا .. قلت لك لا أريد - هيا -
أنا لا أريد .. لا!؟ بيتر توقف .. توقف فقط !؟
!أوقف الكاميرا
يا إلهي! أنا آسف سيد بيترشميت
أنا لا أريد فعل هذا بعد الآن .. هل فهمت؟
هل تعلم ماذا؟ أنت تخطيت الحدود
ماذا؟- لقد تخطيت الحدود -
...هذه هي شخصيته .. هكذا هو
..أعني , هو هذا النوع
لا , انسى الموضوع .. انسى الموضوع
هل تعلم ماذا ؟ الوضع غريب يا رجل
الوضع فقط غريب .. أنت غريب
فقط ابتعد عن الموضوع
دعنا نفعل شيء آخر .. لكسب المال
و سوف نعود لكم
قف بعيداً .. يا براين أنا استعد للوثب
لا يمكنك الوثب داخل غرفة المعيشة سوف تؤذي نفسك
صحيح .. سوف أؤذي نفسي على غلاف صندوق حبوب الإفطار
أنا لا أرى ذلك يحدث
حقاً؟ من الذي يهتم بما تقوله؟
أنت كلب .. لديك عمى الألوان
وهذا يعني أنك لن تستطيع مشاهدة ألوان علم أمريكا
أيها الإشتراكي
اعتقد أني بخير
يا إلهي .. فليساعدني أحدكم
هل انزعها أم أبقيها؟
وجدتها , سوف نسرق قطار - أحببت ذلك -
فليصعد الجميع
..حسناً جميعكم .. هذه
مهلاً .. أين ذهب الجميع بحق الجحيم؟
لم يتواجد لدينا عملاء منذ شهور
لا أحد يركب القطارات بعد الآن
!يا إلهي
هل .. هل أنتم لصوص؟
نعم
حسناً .. يمكنكم أخذ محفظتي
بطاقتي الإئتمانية فيها لكي أكون صادق
..سوف ألغيها قبل أن تستخدمونها
!أعطني هذا المفك
هل هو خاصتك أو خاص بشركة القطار؟
حسناً هذا .. أنت تعلم
يجب علي دفع ذلك
هذا سيخصم من راتبي إن أخذته
حقاً ؟ - نعم -
إذاً .. لا يوجد سبب جيد لأخذها
هذا جيد .. شكراً لك - نعم , لا عليك -
لا .. أنا رجل أعمل أيضاً
لا , الوضع صعب في الخارج - نعم -
.. أنت , لايمكنك
عليك إيجاد وسيلة - نعم الوضع صعب -
حسناً .. هل يمكنك إيقاف هذا الشيء لكي يتسنى لنا الخروج؟
لا .. أود ذلك
لكنه يتوقف في مواقف محددة مسبقاً
أنت تعلم .. أنا ليس لدي سيطرة عليه .. على هذا
إنه المهندس من يقوم بهذه الأشياء
حسناً .. كم سعر تذاكرنا؟
حسناً .. هذه مقصورة الدرجة الأولى
إنها بـ 25 دولاراً
!واو! .. ومن ثم يطلقون علينا اللصوص
حسناً .. كم سعر العربة؟ - اثنى عشر دولاراً للعربة -
.. حسناً إنه
أتعلم؟ هذا جيد أعطني فقط تذكرتين للعربة
حسناً .. شكراً لك
متى وصل فيلم ماماميا إلى أوكديل؟
منذ أسبوع .. على ما أظن
..يجب علينا الذهبا هل تريد
الذهاب لرؤية ماماميا؟
بيتر, هل يمكنني التحدث معك في الخلف بجانب الباب؟
جيد مثل الجديد
!بربكم
لقد استسلمت
سوف نكون من الطبقة الوسطى الأمريكية للأبد
مصير أسوأ من الموت
نحن أيضاً من الممكن أن نكون ميتين
أتعلم بيتر؟ هذا ليس صحيح
في الوقت الذي قضيناه معاً لقد تعلمت شيئاً
عندما تكون غنياً فأنت لا تملك ممتلكاتك
ممتلكاتك هي من تملكك
!كارتر عزيزي
! بابس , يا حبيبتي
عزيزي .. نحن أغنياء مجدداً
لقد تطلقت من تيد تيرنر و أخذت نصف ماله
نحن نملك نصف قناة السي إن إن
و تي إن تي - رائع -
مرحى يا رفيقي .. لقد فعلناها نحن أغنياء - نحن؟ -
!اذهب إلى الجحيم أيها السمين
!سحقاً
اسمعني يا بيتر .. الأموال لا تهم
قبل عشر سنوات أبي عرض علي أن يعطينا 10 مليون دولار
و أنا رفضت ذلك
ماذا؟ - نعم -
و سأرفض ذلك دائماً
لأن الأموال تعقد الأمور
نحن لا نحتاج المال .. نحن نملك بعضنا البعض
السعادة ليست بشراء الأشياء الغالية
إنه حول أن نكون سوية
إنه ليس حول الرحلات الغالية
هي حول أن نكون معاً أثناء العواصف الرعدية
نحن نملك هذا النوع من السعادة يا بيتر
السعادة الحقيقة لأننا نملك بعضنا
!صحيح
تمت الترجمة بواسطة || mxxa||