سأغادر الشركة إن كنت تريدين هذا
لكن سأبقى في كوريا
لدي أشياء علي فعلها
مالذي عليك فعله عوضاً عن تلقي العلاج ؟
هذا بالتحديد ما سأفعله
لماذا كسر قلبي إلى قطع صغيرة ؟
ماذا تمثل تلك القطع ؟ أنا اخطط لإكتشاف هذا
عندما أجد ذكرياتي الضائعة وأجمع قطع قلبي المتناثرة
سأكتشف الصورة الأخيرة التي ستكونها
أنا لست بديلاً لوالدي
أنا أيضاً لست كلب حراسة "سيونغ جين " أو حتى وحشاً
أنا فقط
" تشا دو هيون "
هيا لنذهب " أوه ري جين "
! " أوه ري جين "
سيدتي ، إلى أين ذهبت السكرتيرة "أوه " التي اصطحبتها معي ؟
لقد طلبت منها أن تحضر لي بعض النبيذ من القبو ، لكنها تأخرت ، و أنا الأن ذاهبة لاتفقدها
قبو النبيذ ؟
النار والأقبية
أنا أخاف منهم قليلاً
لا ، أنا سأذهب
"أوه ري جين "
"أوه ري جين " ، هل أنت بخير ؟
أنا بخير
لقد شعرت بالدوار للحظة
... لقد كنت بخير منذ لحظة ، لا أعلم لم حصل هذا
لنخرج من هنا أولاً ، هل يمكنك النهوض ؟
نعم
! "أوه ري جين " ! "أوه ري جين " ! "أوه ري جين "
ماهذا ؟
ما...هذا ؟
اقتلني ، إشفيني
الحلقة 13
على الأرجح أنت مشغول ، شكراً على قدومك إلى هنا
لا ، عندما يكون مريضي في خطر ، علي أن آتي حتى لو تحتم علي الطيران
أنت سوبرمان هذا العصر
في المرة القادمة ، مارأيك أن نلتقي خفية في مدينة الأسماك عوضاً عن مكتبي ؟
هذه الأيام ، أصبح حال الأسماك أفضل
إصعد وإرتح الآن
- نعم -حتى إن كنت محاصراً بالذكريات المؤلمة ، لا تتعرض للضرب
نعم
اعتني بالدكتورة "أوه" جيداً
رغم أنها تبدو هكذا ، إلا أن قلبها رقيق جداً
انها تعاني الكثير بسبب اشفاقها على مرضاها
حسناً ، ربما قلقي غير مجدٍ ، لكن رؤيتها هكذا تؤثر في نفسي
سأفعل ما بوسعي
هاي ، الا أبدو كأب في القانون يأمر صهره بأن يبقي ابنته سعيدة ؟
سأغادر الأن ، ليس عليك الخروج
- "أوه ري جين " - اه!
"أوه ري جين "... هل أنت بخير ؟
... "أوه ري جين " عودي إلى صوابك
عودي إلى صوابك
"أوه ري جين "
! "أوه ري جين "
"أوه ري جين " هل أنت بخير ؟ عودي إلى صوابك ! هل أنت بخير ؟
"أوه ري جين "
... "أوه ري جين "
لا تذهب
إلعب معي
... إلعب معي
لا تذهب
... إلعب معي
♬ الساعات المتأخرة من الليل تبينلك من لم يكن قادراً على الرحيل ♬
♬ إنه يوقظني من نومي ويقبلني مجدداً ♬
♬ صوتك، الذي يهمس بـ "أحبكِ" ورائحتك ♬
...لا تذهب! لا تذهب♬ صوتك، الذي يهمس بـ "أحبكِ" ورائحتك ♬
♬ تصدي في أذني كل يوم ♬
...لا تذهب، لا تذهب، لا تذهب♬ تصدي في أذني كل يوم ♬
أنا لست ذاهباً إلى أي مكان ، لا تقلقي
مهما كان الكابوس مخيفاً سينتهي في وقت ما . أنا من سيهتم بك من الآن فصاعداً
♬سرت فى الظلام لأجدك♬
لا تقلقي ونامي♬سرت فى الظلام لأجدك♬
♫ لا أستطيع لمسك أو يتم احتضاني من قبلك ♫
♫ الأشياء التي تسيطر علي هيليست الأوغاد العائشين بداخلي ♫♫ أقوى دواء لن يشفيني، إنما فقط كلمة "الحب" ♫
♫ الصوت الذي يصدي في أذناي يوقظني ♫♫ تحتضنني وتقبلني، ولم يعد بإمكاني رؤيته بعد الآن ♫
♬ الساعات المتأخرة من الليل تبينلك من لم يكن قادراً على الرحيل ♬
ياه! أوه ري جين♬ الساعات المتأخرة من الليل تبينلك من لم يكن قادراً على الرحيل ♬
♬ إنه يوقظني من نومي ويقبلني مجدداً ♬
هل... هل أنت تحلمين بكابوس الآن؟♬ إنه يوقظني من نومي ويقبلني مجدداً ♬
♬ صوتك، الذي يهمس بـ "أحبكِ" ورائحتك ♬
♬ تصدي في أذني كل يوم ♬♬ أين أنت؟ ♬
وحبل الذاكرة الذي بدأ بالإرتخاء .. حتى يصل إلى خط النهاية
سيواصل التقدم ببطء دون توقف أينما كانت النهاية
♬ آسفة. أنا متعلق بك وأقول لك بأن لا تذهب بعيداً عني ♬
المأساة ، الحزن ، اليأس والجشع♬ آسفة. أنا متعلق بك وأقول لك بأن لا تذهب بعيداً عني ♬
الحسد والشعور بالذنب
حتى إن كنت محاصراً وسط هذه الظلمة ، يوجد الأمل والسعادة ، ولو إن كان في خط النهاية
البنت الصغيرة... ترجت وترجت
أوه .. "أوه ري جين" ؟
"أوه ري جين" ؟ "أوه ري جين" ؟
"أوه ري جين" ؟ ماذا تفعلين الآن ؟
ها قد استيقظت
بسبب السيد "شا " أصبحت أفضل . شعرت بالجوع لذا ذهبت لأبحث عن شيء آكله في الثلاجة
هل أنت بخير ؟
لقد بدا لي أنك حلمت بكابوس طوال الليل
أنا بخير . يحصل لي هذا في بعض الأحيان ، لقد أصبحت كالعادة السنوية
... أريد أن آكل حساء البط الذي تعده أمي
أنا آسف
على ماذا ؟ ماهي علاقتك بحساء البط ؟ هل أنتما قريبان؟
لقد كذبت وقلت أنك في أمريكا بسببي
وبسبب هذا لم تتمكني من لقاء عائلتك
لهذا ، لا يمكنك أكل الحساء الذي تعده أمك . كل هذا بسببي
!واو
أنت الآن تبدو أحداً من الثلاثة والثلاثين الذين يقرؤون إعلان إستقلال كوريا
لكن ماذا أفعل ؟ عندما لم تكن موجوداً ، ذهبت بالفعل إلى عائلتي
أوه ، هل هذا صحيح ؟
هذا جيد . لنذهب ، أنا سأقلك
ارتاحي بداية من اليوم
! أنا أرفض عرضك
إن ذهبت لهم في هذه الحالة ، سيقلقون علي أكثر
و.. مازلت لم أخبرهم انني طبيبتك بعد
أنت آسف ، صحيح ؟ إذن ، عوضني واشتري لي المأكولات
عندها ، سأغفر كل خطاياك
اه .. "أوه ري جين " ! لقد أمرني الأستاذ أن أتركك تستريحين طوال اليوم
لابد أنك نسيت . لكن أنا أيضاً طبيبة
! ها قد قطع حبل المغذيات
أخيراً ، أشعر بالحياة
ما هو الكابوس الذي حلمت به حقاً ؟
لقد قلت أنه شيء سنوي ، لا أظن أنه أمر يمكن الإستخفاف به
لنتحدث في المواضيع الجادة لاحقاً
لكن ، لنأكل الآن
هل ذلك .. بسبب خوفك من الأقبية ؟
هاي ، قلت لك سنتحدث عن هذا لاحقاً
أنت أيضاً متعب ، كان عليك حل كل المشاكل التي افتعلها "سي كي "
الآن ، لنأكل ونزيح الهم عن صدورنا
! هاك ، نخبك ! إشرب
- "أوه ري جين " - لا تقلق
هناك شخص آخر يفسر لي أحلامي
من هذا ؟
! هاك ، نخبك ! سأخبرك فقط إن شربت . نخبك
إنه أخي
عندما أواجه الكوابيس ، يفسرها لي بصفته كاتباً
أنا .. في الحقيقة ، أخاف قليلاً
من النيران والأقبية
لقد كان الحب
عندما شعرت الفتاة بالخوف ، تظاهر هو كذلك بالخوف من أجلها
لقد تملقتُ أخي ليأتي معي
لكنه هو أيضاً يخاف (من الأقبية)
! أظن اننا حقاً توأم
بعد تظاهره بالخوف من الأقبية .. أقنع نفسه بأنه يخاف منها فعلاً
لقد سمعت أنك قابلت الكاتب ، "اميغا"
أنا اسفة لخداعك طوال الوقت
أي نوع من الأشخاص هو "أوه ري أون " ؟
أنا أيضاً لا أعلم ذلك القدر
بداخله هناك ما يقرب من 276 أفعى صفراء مرقطة
"أوه ري جين"
لماذا هناك الكثير من الأسئلة اليوم ؟
هل "أوه ري أون" هو أخوك الحقيقي .. أم ؟
ماذا ؟
جسدك ليس بحالة جيدة ، كيف يمكنك الشرب بهذا القدر ؟
ربما يتوقف المغفل عن أكل الفضلات ، لكن أنا لا يمكنني أن أتوقف على شرب السوجو عند أكل "السامغيوبسال"
! الآن .. نخبك
لقد كان هذا جيداً
هل يمكنني فعل هذا ، أن آكل دائماً من خلال صرف مالك
وانت شخص عاطل عن العمل بداية من اليوم ؟
لا تقلقي
إن بعت الأشياء التي اشتراها "سي كي " يمكننا الأكل والعيش بها لمدة سنتين
لذا ، من الآن فصاعداً ، كيف تخطط على العيش ؟
أولاً ، سأنظم أمور الشركة .. ثم أجمع قطع الأحجية
أي نوع من القطع ستبدأ به أولاً ؟
الطفل
... طفل القبو .. إن كان/ت موجود/ة
من أين أتى ذلك الطفل ؟ .. وإلى أين إختفى ؟
ممتاز ! لا تتجنب المشكلة ولا تعتمد على شخص آخر
يعجبني تصرفك تجاه المشكلة . إنه رائع ، رائع
هل هذا مكان لقراءة أوراق التاروت ؟
انتظري ، بالنسبة لطبيبة .. هل تصدقين علوم التنجيم غير العلمية ؟
أنت لا تعرف ، ربما إن سألناها عن مكان ذلك الطفل . ستعطينا الإجابة من خلال قراءتها لتلك الأوراق
فقط منذ لحظات قلت انني رائع لعدم إعتمادي على شخص آخر ومواجهتي للمشكلة بنفسي
لقد كنت أمزح ، يا إلهي ! كم أنت جدي
هاتفي ؟
لا بد انني تركته في المطعم . أنا آسفة لكن الا يمكنك الدخول أولاً ؟
! هل يمكنك طلب القهوة ؟ امريكانو جرعة مضاعفة . أنا أعتمد عليك
االتوقيت والترجمة مقدمة لكم من فريق الأبعاد السبعة @ Viki
أدخل ، انها أول مرة تأتي لقراءة التاروت ، صحيح ؟
تفضل بالدخول
مرحباً
واو أنت جميل جداً
.. حسناً .. أنا ابحث عن شخص ما
لذا هل أنت هنا لمعرفة حظك في الحب ؟
ليس هذا
لا تتوتر
فكّر بالشخص الذي تحبه الآن
خذ 3 أوراق بيدك اليمنى و3 أخرى بيدك اليسرى
من أحب ؟
نعم
أسرع ، أسرع . عليك الإختيار بسرعة قبل أن تصبح الأرواح مبهمة
- اه نعم - بسرعة
3 أوراق على يميني و3 أوراق على يساري ؟
نعم
الوسط هو أنت ، اليمين هو الشخص الذي أنت معجب به
واليسار هي العواقب التي تعترض علاقة حبكما
الآن
الفتاة ، جيدة
انها دافئة ومشرقة
انها مثل... أشعة شمس تمر عبر النافذة في شهر أفريل
... عندما تناديك بإسمك
أنت تصبح .. تصبح زهرتها
انها تملك صفات القوة ، لكنها تجعلك مرتاحاً في نفس الوقت
صحيح ؟
نعم ، صحيح
الآن ، أنت .. ورقة القاضي
الفتاة دخلت إلى قلبك دون أن تشعر بها
أنت تواجه نفسك بسبب هذا وتحاول أن تعارضه بشدة . أظن أن الأمر هكذا
ويا إلهي ، عقبة حبكما
كيف لهذا الشيء الرديء أن يأتي ؟ يا إلهي ، رديء ، رديء هناك شيء سيئ قد ظهر
! واو ، هناك عقبات في كل مكان
يا إلهي ! كلهم همجيون ، همجيون
لذا .. هل سيحصل هذا أم لا ؟
أخيراً ، إختر الورقة النهائية
أوه ، جميل
انها عجلة الحظ ! هذا يعني أنه قدر لا يمكن تجنبه
ستلتقي بالشخص الذي انتظرته مدةً طويلة ، لكن لن يكون اللقاء سلساً
دون الألم والصعاب ، سيكون على من الصعب على هذا الحب أن يتحقق
أنظر ، انظر . القاضي يحمل سيفاً . اه ! هذا القاضي (تتلاعب بالكلام)
القاضي ، القاضي
القاضي القاضي
حظ اليوم .. لقد دست على الفضلات . الفضلات
أوه ! أنا من سنة الثور ، كنت أنظر في مكان خاطئ
مرحباً
! مرحباً
لقد أتيت لمعرفة حظك في الحب
! يا إلهي ، يا إلهي ! كم هذا رائع
لماذا ، لماذا تملكين العديد من الرجال ؟ واحد ، إثنان ، ثلاثة .. يا إلهي هذا قذر ، قذر
ماذا ! لا ! هذا خاطئ ! هل ترينني هكذا ؟
حسناً ، لنقل أن هذا صحيح
ماذا بعد ، مالذي علي فعله ؟
اختاري الورقة الأخيرة
الموت ؟ الموت ؟ ( بالكورية )
خراب . إنه الخراب . هاها
هذا يعني أنه عليك نسيان الحب والعمل بجد فقط
فقط إن تخليت عن حبك الحالي ، يمكنك تجاوز سوء الحظ
هذا ما تعنيه . الخراب . النهاية . النهاية (بالكورية). النهاية (بالصينية)
!هذا غير صالح ! غير صالح ! يا إلهي ! يا إلهي
! اخلطي الأوراق مجدداً
ماذا تفعل؟
اه ، كنت أتفحص الأسهم
ماذا تفعل؟
ما الذى تفعلينه الان؟
هاه؟ اوراق لعب التاروت فعالة لما تبحث فى هذه الاشياء؟
اه ، لما تفعلين هذا حقاً؟
انتظر
هذا الفعل الان..كان متعمداً اليس كذلك؟
انه .. وضع غير طبيعى
لم يكن متعمداً
ان نظرتى له من وجة نظر مختلفه فربما يكون صحيحاً
لذا، ما مدى دقة قراءة أوراق التاروت؟
لم تقل شيئاً واضحاً
هذا ليس علمياً
هذا غير مؤكد
- حقاً؟ - حقا؟
- بالطبع! - نعم!
مستحيل
- هاه؟ - هاه؟
- هاه؟ - اوه ، هاه؟
- هاه هاه - امم؟ اممم؟
لقد تمت قراءة ورقتكِ
اذن ..سأكون بالاعلى
اطلبنى إن احتجت إلى أي شيء
او رى جين
نعم؟
لما يجب ان اطلبك فقط عندما احتاج لكِ؟
هذا.. ماذا تعنى بهذا؟
هل احتجتنى ابدا من قبل؟
هل اكون فقط
مريضك؟
...لا
ليس هذا صحيحاً
الا يمكن ان تنظرى لى كرجل؟
هل تريد ركوب القطار؟(القطار الذي يمر عبر الجبال الكورية والريف المطل على المناظر الطبيعية في فصل الشتاء)
ماذا؟
عندما تستقل القطار تحدث معى أكثر
يمكنك حينها معرفه كل شئ عنى
حينها يمكن ان نكون اكثر قرباً
اولا، نحتاج ان نكون اكثر قرباً لأتمكن من الشعور بك
اتفقنا؟
اتفقنا
اذن ، بعد 30 دقيقه سنتقابل هنا
حسناً
هان تشاي يون
الو؟
قابلني للحظات لديّ ما أقوله لك
هل شربتِ خمر؟
لما تهتم ان شربت ام لم اشرب؟
هل أنت حقا مهتم؟
اعتذر لكننى لا استطيع مقابلتك
اذهبى للبيت ايضاً تبدين مخموره للغايه
أذن سأتصل ب كى جون
سأتصل ب كى جون... و
سأخبره كل شئ عن محاولتك اغوائى فى تلك الليله
واخبارى بفسخ خطبتى لهتشو يون
سأقول كل شئ للرئيسة بأن حفيدها وغد
وأفكر ايضا بالتضحيه بنفسى قليلا وتسريب بعض المعلومات لصحف الفضائح والصحف الاقتصاديه
دعنا نحاول الانفصال التام لمرة واحدة
لن اسقط بمفردى ، تعلم هذا؟
ماذا؟ لما لم تبدل ملابسك؟
اعتذر يا او رى جين
لا بأس
طالما هذا يريحك ، دعنا نذهب
ليس هذا ما اعنيه ، لكن فجاءه حدث شئ فيجب ان أذهب
أعتقد اننى سأوجل الرحله لوقت اخر
لما؟
هل استدعتك الرئيسه للمقر الرئيسى مره اخرى؟
ليس هذا الامر .. تشا يون
يبدو انها تمر بوقت صعب بسبب سى جى
اظن يجب ان أداوى جراح قلبها
انه جرح سببه سى جى لكننى يجب تحمل مسؤليته
كيف ستتحمل مسؤليته؟
لا اعلم بعد
بالنسبه لها لن تتغير مشاعرها نحوى حتى وان عاملتها بقسوه
لذا يجب اقناعها .. لكنى يجب ان أذهب الان
هل ستكونين بخير؟
ماذا؟
اه بالطبع
هيا اذهب الان
حسنا سأعود سريعاً
حسناً
التوقيت والترجمة مقدمة لكم من فريق الأبعاد السبعة @ Viki
انتى ثمله للغايه دعينا نذهب لمكان اخر
ما الذى تفعله؟
استدعائى فجاءه ستكون المره الاخيره التى استمع بها لكِ
فى المره القادمه جتى ان قلتى لى انك ستفسخين خطوبتك او تهددين بالذهاب الى جدتى فلن أتى اليكِ مهما حدث
ان قطعت شريان يدى فهل ستأتى؟
هان تشا يون
انت من طلب اولا ان تبقى علاقتنا معاً سراً
لكن لما اشعر انا فقط بانك هجرتنى والقيت بى بعيداً؟
اعتذر انه خطئى
هذا الموقف.. لم أكن بوعيي فقدتُ عقلي للحظات
عندما فقدت عقلك
عاد لى عقلى
اكتشفت حقاً من كان بداخل قلبى
تشا يون
قلت لى انك ترغب فى وضع خاتم خطبتنا فى اصبعى بنفسك
قلت لى انك تعطينى الحق فى الاختيار
اه ، هذا لطيف للغايه
حقأ احب المنتجع الصحى لهذا الفندق
تعجبنى طرق الضغط والتدليك
بعد التدليك لا اشعر بيدى او بقدمى وعقلى يكون مسترخياً تماماً
مرحبا ، بيك جين سوك
من سينظر لكى ويتوقع انكِ زوجه سفير؟
من فضلك اعتنى قليلاً بالسفير هان وحافظى على تدريباتك
على اى حال ، بسببك اشعر بالانتعاش
سمعت ان هناك أمر ما سيأتى قريباً؟
اه يالهى ، نحن متوافقين للغايه
احبك يا نسيبتى
عندما تذهبين للبرازيل فى المره القادمهستردين لى خدماتى بشكل مضاعف اتفقنا؟
حسنا فهمت فهمت
ما رأيك بالعشاء هنا؟
اه حسنا يبدو مكان لطيف
اه انتظرى قليلاً
لا اعلم اين قدمى ويدى الان
لكنى اعلم اين مكان الحمام ، ساعود حالاً
ياألهى ، من يمكنه منعها من التحدث؟
حسناً ، أحضر لى السياره
واحجز لى فى سامشونج
لقد فسدت ، فسدت ، هاه؟
هذا يعنى ان تتخلى عن الحب وتعملى بجد فقط
بتخليكِ عن الحب الان يمكنكِ إيقاف أي حظ شيء في المستقبل
هذا يعني أن تتوقفي
بسرعة
توقفي ،انتهى ، النهاية
من الغد سأذهب مبكراً لأصبح راهبه
سأذهب للكنيسه
لكن ماذا تعمل يا هى وو؟
... اعمل
وريث لمطعم ابى وامى
انه يقطع الخشب من الصباح للمساء اليس هذا صحيحا؟
لما تستمرين فى الاتصال بى؟
ماذا؟
لا لم اتصل بك
اتصلتِ بى
انا ؟ متى ؟
منذ وقت طويل
انها مزحه مزحه
... اه ، هذا
...اه اننى فى مزاج جيد لكن لما تتصل مره اخرى
لما؟ ماذا؟
رى اون، فلتأخذنى للبيت
حقاً أرغب بالذهاب للبيت لكننى لا أقدر لأنني شربت خمر
اخيكِ فى مهمة عمل الآن أنا مشغول سأغلق الان
راودنى حلم سئ مره اخرى
حتى إنه أغمي عليّ هذه المرة
لذا أحتاج أن تفسر لى الحلم
فأنت تحول احلامى السيئة
الى احلام سعيده
اين انتى الان؟
اوه رى جين؟
اوه ري جين!
أنا أسترجع الإجازه التي رفضتها من قبل
لم أغضب أبداً لاننا لم نركب قطار الثلج! لاتسيئ الفهم!
ري اون , هل تتذكر حبي الأول؟
حبك الأول؟
من هو؟
أنت تعلم , ذاك الأحمق من المدرسه الثانويه
على الرغم من أن لديه حبيبه, فقد أراد ملاحظاتي
لذا عاملني جيداً
كنت قد غطيت عيناي حتى لا أراه مع حبيبته
كنتِ تعلمين
هل أنا غبيه؟
في الحقيقه لقد إكتشفتهُم قبلك
لكن ، فقد تصرفت كما لو أني لا أعلم
لاني كنت شاكره
بسببك , لم أكن ولو جزء من الواحد بقلبٍ مكسور
كما توقعت ، حقاً كان هناك أنت فقط
هل يمكنني الحصول على صرخة الرعب لمدة دقيقة؟
هل تستطيع فعل ذلك مجدداً؟
لو أني... قمت بخطأ غبي مثل ذلك مجدداً
أيمكنك أن تغطي عيناي مره أخرى؟
هل أنتي بأي فرصه...
معجبه به؟
ما هو الحب الأول إلى الرجل؟
ماذا؟
أهو شيء ليس بالسهولة طيه؟
أهو شيء تريد فتحه مره أخرى بعد أن قمت بطيه؟
حتى إن كانت هناك علامة الطي، ألن تهتم؟
إنه يختلف بناءً على الوضع
إذا طويته مره واحده ، إذاً هي شكراً لك
إذا فتحته مجدداً إذا هو إرتباط عالق
إذا فتحته مرتين إذا هو حزن
... إذا فتحته ثلاث مرات
إنه الألم
بعد أن تفتحه مراراً وتكراراً فهو يصبح رثاً (قديماً)
هكذا القلب يتمزق
وعندما يتمزق ، يجب عليك التعامل معه حتى تهلك خدراً. هكذا هو الأمر
إذاً هو هكذاً
كما تعلم ري اون
هذه الأيام
لاأعرف مالذي أفعله
بشأن ماذا؟
أشعر كما لو أني أحول (أنقل) مشاعري الى ذلك الشخص
أظل أرى الكوابيس ، أظل أشعر بمشاعر مسبقه
أشعر بالإرتباك
ومازالت المشاعر تراودني ، مما يجعلني غير محترفه
أنا دكتوره
لأن ذلك الشخص يمر بأوقات صعبه 100مره أكثر مني
لا أستطيع أطلب منه أن يستمع إلى أوقاتي العصيبه
هذه الأيام أشتاق لوقتي في المستشفى
بذلك الوقت كنت جدا مشغوله لأفكر بأشياء أخرى
فقط إحتجت للعمل
كان الأمر بسيط
لم يكن هناك سبب لأتوتر
لقد أصبحت ضعيفه ، أليس كذلك؟
مالذي تفعله؟
أنا فقط أقول أنكِ صاخبه
إذا كنتِ ستقولين مثل هذه الأشياء ضعيفه القلب
قوليها بالداخل
أنت حقاً لا تستطيع أن تكون جدياً حتى ل 10 دقائق . 10دقائق!!
فقط غطِ نفسك! أنت!
♫ الجميع لديه ♫
♫ على الاقل بعض من الاسرار ♫
♫ حتى لو قلت ♫
♫ انه لا يوجد اى شئ مميز ♫
♫ حتى لو عاملتك بطريقه مختلفه ♫
♫ فهذا يؤلمنى ♫
أنا دكتوره . لأن ذلك الشخص يمر بأوقات صعبه 100مره أكثر مني...
هل ستكوني بخير؟ ها؟
طبعاً! أسرع وأذهب. إذهب
لا أستطيع أطلب منه أن يستمع إلى أوقاتي العصيبه...
إذا ركبنا قطار الثلج ، وذهبنا برحلة ، وتحدثنا معاً
سيتسنى لك أن تعرف الكثير عني ، ونصبح أكثر قرباً
بعد أن نكون أكثر قرباً، يمكنني أن أحلل الأحتمالات
♫ بوجهك الغريب هذا ♫
♫ فقط سأجرح قلبك ♫
إذا لم يعجبك الأمر كطبيبة، سأتحدث كصديقه
بغض النظر عن نوع الحاله التي أنت فيها أو مع من تكون ـ لا تستطيع أبداً أن تفقد إدراكك
لاتقلق . أنا هنا
أخرج! لقد قلت ، لاتمت هكذا
تشا دو هيون! تشا دو هيون! تشا دو هيون!
إعتقدت أنك أختفيت بسببي! كنت خائفه جداً ، هل علمت حتى؟
♫ يبدو انك صديقى القديم♫
أنقذني ♫لا اقدر على الاعتياد على هذه المشاعر افتقدك ♫
من الأن فصاعداً ، بدلاً من كلمة أقتلني، قل أشفني
حتى لو كانت هذه هي الحالة، أنتم يارفاق لن تموتو، بل تحت إسم تشا دو هيون
ستصبحون شخصاً عظيم
♫ الشيء الذس أقدر على اعطائه لكِ فقط هو الدموع ♫
♫ بوجهك الغريب هذا ♫
♫ سأجرح قلبك فقط ♫
♫ فقط دعينى احبك بمفردى وارحل ♫
أيها الرئيس , أنت هنا
لقد أتيت
الأن لندخل إلى الداخل رجاءً تفضل أولاً
سمعت أن الرئيس سي تي اي ام قد قام بطرد نائب الرئيس تشا دو هيونغ
لقد سمعت، إذا حاولنا السؤال بشكل شخصي قد يساء فهمنا بشكل خاطئ على أنه تدخل بالأمور العائليه الخاصه
لكن إذا تخطينا هذه المشكله ، لا أعقد أن الأمر سيكون جيدا بالنسبه لي كعمه
أنا في موقع صعب
شهران قبل إجتماع حاملين الأسهم هي تخلصت من وريثها
سلاح الرئيسه سيو ليس جيداً كما كان من قبل
اليس الامر واضحاً الان؟
ليس هذا وحسب، قريباً حفيدة الرئيسة بيك
إبنه سيتزوج
إذاً بالنسبه لإجتماع حاملي الأسهم هذا الأسبوع ، ستترقى لمنصب الرئيس
أليست هذه حقيقه واضحه؟
ماذا قلت الأن؟ مجدداً من هو الشخص الذي يبحث عن الطفل؟
هل أنت متفائل؟ أسرع
نحتاج لإيجاد ذلك الطفل أولاً قبل أي شخص أخر، إستخدم أي طريقة ضروريه
هل تفهم؟
قريباً الرئيسة ستتصل بك
خذه كوقتك للتنفس
سكرتير أهن
نعم ، نائب الرئيس
لاتنتظرني
وتمسك بفرصه جيده عندما تأتي
الأشخاص الذين يعطون فرص جيدة، سيتشابكون مع أشخاص يحبون أنفسهم
إذا طال الطابور، طال الإنتظار أكثر أليس كذلك؟
أنا سأصطف في أقصر طابور
لذا عد في أي وقت
يمكنك أخذ وقتك وأنت تنتقل من مكتبك
ألست متسرع جداً؟
لقد أبليت حسناً هيونغ. أنا ممتن لك طوال هذه الفترة
أنا لم أفعل شيئاً من أجلك إذا ً لما أنت ممتن؟
أيضاً، متى سوف تذهب إلى أمريكا؟
لن أذهب
لن تذهب؟ قررت البقاء هنا
لدي شيء عليَّ القيام به هنا
حسناً، اعتني بنفسك
إنني أحذرك ولكن لا تقترب من شركتي ولا تقترب من تلك المرأة مرة أخرى
إذا رأيتك تطفل حولها مرة أخرى، أنت ميت
نعم، سيدتي
سمعت بأن دو هيون طُرد من الشركة. ما هذا الهراء بالضبط؟
ما الذي كنت تفعله حتى أصبح الوضع بهذا السوء؟
...آه
كنت ذاهبة إلى اليابان لأخفي نفسي، ولكن بعد سماع تلك الأخبار، أنا في طريقي لأواجهه
!أخبرني! ما الذي يحدث؟
أمي، أين أنتِ؟
ألم تقل بأنك تريد أن تكون مالك مجموعة سيون جين؟
قلت بأنك إن عشت في دول أخرى يمكن أن يساعدك. إذاً كان يجب عليك البقاء هناك
بغض النظر عما قمت به، كان يجب عليك البقاء. كيف يمكنك أن تُطرد هكذا؟
إنها حقاً شريرة. هل يمكنك أن تفعل هذا عن قصد؟
لأنك حفيدها، هل ألقت نظرة جميلة عليك أو جاملتك من قبل؟
حتى أنت الذي هو بريء مثل الخروف يمكن أن تنمو لك قرون أيضاً
لا يهم إن كان العالم كله اتهموك، أمك سوف تفهمك. لا بأس
...أمي
من الآن فصاعداً، مهما سألتك، أوعديني إنك ستكونين صادقة وتخبريني بالحقيقة
أنا... أنا صادقة جداً
ماذا؟ عن ماذا؟ ماهو الشيء الذي تريد أن تعرف عنه؟
في الماضي، في مجموعة سيونغ حين
هل كان هناك طفل في مثل عمري؟
ماذا؟ طفل؟
في ذلك المنزل، لايوجد هناك أي طفل غيرك
أمي، أنا أعلم مسبقاً إنكِ تبحثين عن الطفل
من ذلك الطفل؟
!أنا لا أعلم! إنني أخبرك بإنني لا أعلم! أنا لا أعلم
إذاً لماذا والدي يسيء معاملتي؟
نعم؟ ما الذي تتحدث عنه؟ ما هذه الأشياء الغريبة التي تتحدث عنها؟
!والدك كان محبوباً جداً معك! أنت تقول كلام فارغ
إذاً، هل كان والدي لطيفاً مع ذلك الطفل أيضاً؟
!بالطبع! كان يعامله بشكل جيد جداً أيضاً
لقد كان شخصاً محباً للأطفال
...بني
أنا... أنا لدي إجتماع مهم يجب عليَّ الذهاب إليه... لقد نسيت عنه
دو هيون، هل يمكنني الاتصال عليك لاحقاً؟ يجب عليَّ الذهاب الآن
التوقيت والترجمة مقدمة لكم من فريق الأبعاد السبعة @ Viki
الكاتب أوميغا
لقد ذهبت إلى سانق ري بالأمس، أليس كذلك؟
هذا صحيح
أنا آسف لأني لم أرحب بك
في الحقيقة، والدينا لا يعرفوا بالأمر بعد
بأن المريض الذي ري جين مسؤولة عنه هو أنت
إذا كانت هناك مجموعة من الآباء والأمهات عاملوا ابنتهم جيداً
و سمعوا بأن ابنتهم تعيش مع رجل غير متزوج في منزل آخر، تميل له وتحبه،
كم عدد الآباء والأمهات سيرحبون بذلك؟
وأنا أيضاً شخص يكذب على والديه من خلال التورط في هذا الفريق المحتال،
ولكني أثق ري جين كطبيبة معالجة
أعلم بإنها شخص لن تطور مشاعرها الشخصية اتجاه مريض
!واو. أمي رائعة جداً
أعتقد إنك كنت أم هان سيوك بونغ في حياتك السابقة ( هان سيوك بونغ هو خطاط معروف في مملكة تشوسون)
ماهو الصعب جداً في ذلك؟ يمكنك أن تفعلين أي شيء إذا اجتهدت واهتممت بذلك
إخلاص شديد واهتمام
هذه هي الطريقة السرية
هل هناك طريقة سرية أخرى لقطع كعك الأرز؟
...ليست الطريقة السرية لقطع كعك الأرز
إنها الطريقة السرية في كيف إنك تحبين ري أون وأنا في نفس الوقت
إنه من المستحيل أن تهدي الحب بنفس المقدار هكذا، حتى لو كنا أطفالكِ من الدم
حتى لو قمتِ بقياس ذلك الحب مراراً وتكراراً
و حتى لو قسمتِ ذلك الحب بعد تأكيده عدة مرات
لا أعتقد أن هناك يوجد مثل هذا الحب الصادق والعادل
...ري جين
إنني أقول ذلك فقط
إنني أتمنى أن تحصل الكثير من الحظ الجيد في العام الجديد
إنني حقاً، حقاً ممتنة
ربما لأنك كاتبة، ولكن أفكارك جيدة في اختيارك للكلمات
طبيب. مريض. الاهتمام (كمريض)
إذا كنت تهدف إلى وضع حاجز واضح من خلال نقطة ضعفي
لقد نجحت في ذلك
بينما أنا أحدد، سأرسم خطاً آخر
لقد سمعت بأنك ستعود إلى أمريكا بعد شهرين
لذلك وثقت في هذا الشرط وانضممت إلى هذا الفريق المحتال،
سوف ألاحظ فقط حتى ذلك الوقت
بعد ذلك، أتمنى إنك لن تنشئ أي اتصال برين جين
أومو، لقد ظهرت
!آه، حقاً، هذا***. إنه فقط يحضرني عندما يواجه وقتاً صعباً! جدياً
!اوه! إنني حقاً *** غاضب! يا إلهي، حقاً
آه... ما هذه الدموع؟ هيششش، هذا مزعج جداً! أوف
حسناً، أياً كان، إنه عالم آن يونا الآن
حسناً، إذاً
تشا- تشا- تشا دو هيون؟
^^أوبا
أو- أو- أوبا؟
تشا- تشا- تشا دو هيون؟
!أوبا
^^أوبا
!انتظر! انتظر
^^أوبا
!ري أون أوبا
أوبا؟
!!أوبا
هييي، أوه ري أون. ما الذي تفعله، لما لا تساعدني في طهو الطعام؟
هل الشخصية التي كنت تتحدثين عنها هي... يو... يو نا؟
كيف تعلم عن يو نا؟
هل ربما قابلتها؟
أنقذيني ري جين. سأكون جيداً. سأعاملك جيداً من الآن فصاعداً أيضاً
سأكون جيداً حتى عندما أموت
!أوبا
يو نا تريد أن تأكل هذا
!لماذا أنا أوبا الخاص بك؟
إذا كنت وسيماً، ستكون أوبا الخاص بي
أوبا، أريد أن أكل هذا
أشتري لي هذا
!أوبا! أشتري لي هذا
لماذا تجعلني أقول هذه الكلمة وه- وه- وه كثيراً؟
سأشتريه
!أرجوك، أختي
إهدأ. أنا في طريقي الآن
!افعل كما تقوله كيم يونا
لا تستطيع أن تفقدها
إذا فقدتها، مهما تتخيله، سيكون أسوأ من ذلك
هل فهمت؟
لا تستفزها وافعل كل شيء كما تقوله
نعم. افعل كل شيء كما تقوله، كل شيء
!أسرع وأطعمني
!إنني أخبرك إنني سأموت من الجوع الآن
إذا لم تطعمني، سوف أصعد على الطاولة وأرقص
ها قد أتى. ها قد أتى
ها قد أتى.^^آآآه
^^آآآه
!إنه ليس هكذا
!إن الأمر هكذا
لا أستطيع، لا أستطيع أن أفعل هذا
!لا أستطيع أن أفعل هذا بعد الآن! أختي
لماذا؟ هل فقدتها؟
أمسكني
لقد قالت أن أحاول أمسكها
هييي، هل تريد أن تموت؟
!أنا... كدت أن أصل
!حاول أن توقفه بأي ثمن! بأي طريقة
!هييي، لقد رأيتك
!أمسك به
أرجوكم لا تلتقطوا الصور
!هييي، لا تستطيع أن تذهب ذلك الطريق! يو نا! يو نا
!تعالي هنا، تعالي هنا
!يو نا!هييي
!أوه
هييي، أوه ري أون. حالياً، أمسك بها فقط
أفعل المهارة السابعة، المهارة السابعة
المهارة السابعة؟
ما الذي تقصدينه بأن اقوم بالمهارة السابعة على فتاة؟
...لقد دعوته بالفتاة
!لا أعلم أي شيء، يا إلهي
!هييي، أوه ري أون! أمسكه
اركض!
!أوبا، حاول أن تمسكني
!أوبا، أمسك بي
!لا تستطيع أن تفقده! لا تستطيع! لا تستطيع! أمسك به سريعاً! أمسكه! أمسكه
!هييي
!توقف
!لنذهب معاً
يو نا، أوبا سيشتري لك الحلوى. لنذهب
أوبا، لما لا تستطيع أن تمسكني؟
أوبا، من الآن فصاعداً
سوف أمسك بك. هل فهمت؟
أنا؟!أنا قادم
!أوبا !أنا قادم
ابتعد
...أنت- أنت مثل فتاة معضَّلة
!أوبا! فقط هذه المرة
!أوبا !مرة واحدة
!أوبا!أوه ري أون
!هييييي
!واو !أوه
!أوبا !أوبا
! لا تفعلها
!هيييي
!تلك الفتاة السيئة الثرثارة! ألم أقل لك ألا تظهري أسنانك؟
هييي، !أن يو نا !ألن تسمعي كلامي؟
!لا تلمسي أخي !تعالي هنا
مرة أخرى...؟
!أوه
!لا تفعل !لا تفعل
!أوبا
أوبا
من أنت؟
ما الذي حدث؟
هل أنا الذي أتيت هنا أم أنت...
!هل ذلك مهم الآن؟
فقط... كنت أفكر أن أوصلك لمنزلك،
ولكن تلقائياً احتجت إلى ترك ري جين هناك
على أي حال، إنها قصة طويلة لأخبرك
أنا... هل ربما...
حالياً، أرجوك أخرج
سأخذ وقتي وأشرح لك ما حدث بالتفصيل
ما نوع تلك الفتاة، الفتاة... تلك الطاقة، !الطاقة
إذا كانت فتاة... ربما يو نا؟!لقد كان شيئاً حقاً
أنا حقاً...
هذه هي الملابس التي يقدرها أوبا كثيراً...
انظر إلي. أدعو نفسي بأوبا... هاها
هذه الملابس التي أقدرها كثيراً
غير ملابسك وأنزل أسفل
!أوه ري جين لماذا تسحبيني هكذا دائماً؟
في وقت سابق، أعتقد إننا يجب علينا أن نضع شفاهنا معاً...( كانت تقصد أن تتطابق قصتهم في حال أحد سألهم، ولكن يمكن أن تعني قبلة أيضاً)
هل أنتِ بخير؟
أنا بخير. حقاً بخير
مجموعة قصائد: عندما أنظر إلى عجلة، أريد أن أدحرجها
إنها مجموعة قصائد التي تفضلها
هل الخادمة قرأتها لك؟
اعتدت على قرأتها لك مرة من قبل
عندما أرى العجلات أريد أن أدحرجهم
إذا أوه ري أون يعلم كل شيء الآن
بأنني لدي شخصيات متعددة
إنه ليس خطأ يو نا فقط
في الحقيقة، ري أون قابل سي جي من قبل
سي جي؟
هو بالفعل لم يعد يشك في هذا الأمر،
إذا رأى الفرق بينك وبين السيد شين، إنها ستكون النهاية
على أي حال، أنه لن يستعمل نقطة ضعفك لمصلحته الشخصية،
لذلك لا داعي للقلق
هذا الشرط الرابع، القسم الثاني
لقد أدي دوري. لذا اعذرني
أوه صحيح، من الآن أنت بيري بارك في منزلنا
وإلا، أمي وأبي سيكونون في حيرة من أمرهم
!أوه أنا سوف أكون في المطبخ
إذا احتجت لأي حاجة، ناديني
أوه ري جين
ماذا؟
فقط لشهرين...
فقط لشهرين المتبقية، ألا أستطيع
أن أكون رجلاً (بالنسبة لكِ)؟
في الواقع، إنني أعلم بكل شيء
بأنك لم تكره تلك المرأة ولكن
بأنك أحببتها حقاً
على الرغم من إنني أعلم ذلك، أتمسك بك
لأنك بالنسبة لي تبدو كحبل
يستطيع أن ينقذني من حياتي السيئة
إذاً ما أقوله هو، عزيزي...
أنا، سأجد تلك الفتاة
قبل أن يتذكر ابننا دو هيون، سأجدها أولاً
وسأبعدها عن أنظار دو هيون
الطرف ب (ري جين) لن تقع في حب
الطرف أ (دو هيون)، من ضمنها الشخصيات الأخرى
إذاً سوف أدفع رسوم عقوبة انتهاك العقد المنصوص عليها بوضوح في العقد. سوف أخرق العقد
ما الذي تحاول أن تفعله؟
أنتِ قلتِ أولاً إننا نحتاج أن نضع شفاهنا معاً
لا، ليس هذا ما قصدته
!ليس هذا ما أحاول أن أقوله
لا... ليس هذا ما كنت أقصده، إنني أخبرك...
ما الذي حدث؟
التوقيت والترجمة مقدمة لكم من فريق الأبعاد السبعة @ Viki
♬ الأشياء المخفية بداخلي ♬♬ غيرتني كثيراً ♬
♬ وضعتني لنوم، وربطت يداي ومعاً، ومن ثم حبستني في غرفة مظلمة ♬
هذه الصورة...
لما هذه الصورة هنا؟
♬ مسحتهن وبقيت كصدفة فارغة تخلي عنها ♬
لماذا؟
♬ من دون أن أعلم أي شيء، بدأت بالصراخ ♬
♬ وذلك كل ما أتذكر ♬
هذه صورة أمي
(صورة الأم) في سجل الأسرة♬ أريد أن أحرر نفسي ♬
♬ من عذاب خطاياي ♬
♬ شخص ما أخرجني من روحي المليئة بالندوب ♬
♬ الساعات المتأخرة من الليل تبين لك، ♬
♬ من لم يكن قادراً على الرحيل ♬
♬ إنه يوقظني من نومي ويقبلني مجدداً ♬
♬ صوتك، الذي يهمس بـ "أحبكِ" ورائحتك ♬
♬ تصدي في أذني كل يوم ♬♬ أين أنت؟ ♬
اقتلني، اشفينيعرض مسبق
إنني أقول توقفوا عن مضايقة حبيبي، !الجميع
إنه مريح حقاً ودافئ
أنا شقيقهاهل تجده مضحكاً لأني أتحمل كل ما تفعله؟
لنفسخ خطوبتنا
ليس جميع ذكرياتي اختفت
اليوم الذي أنا وأنت أصبحنا أخوة
يوجد هناك شخص يريد أن يقابلك
ما حدث في هذا المنزل قبل 21 عاماً،
سوف أكشف كل ذلك