[Script Info] ; Script generated by Aegisub v2.1.3 RELEASE PREVIEW (SVN r2429, amz) ; http://www.aegisub.net Title: Default Aegisub file ScriptType: v4.00+ WrapStyle: 0 PlayResX: 640 PlayResY: 480 ScaledBorderAndShadow: yes Export Encoding: UTF-8 Last Style Storage: Default Video Aspect Ratio: 0 Video Zoom: 8 Video Position: 12363 Video File: ..\..\the D\ep9-cant lose.avi [V4+ Styles] Format: Name, Fontname, Fontsize, PrimaryColour, SecondaryColour, OutlineColour, BackColour, Bold, Italic, Underline, StrikeOut, ScaleX, ScaleY, Spacing, Angle, BorderStyle, Outline, Shadow, Alignment, MarginL, MarginR, MarginV, Encoding Style: Default,mohammad bold art 1,37,&H00FFFFFF,&H000000FF,&H00000000,&H00000000,-1,0,0,0,100,100,0,0,1,1.5,0,2,10,10,15,1 Style: SONG,ae_AlArabiya,33,&H00FFFFFF,&H000000FF,&H00000000,&H00000000,-1,0,0,0,100,100,0,0,1,1.5,0,9,10,17,2,1 [Events] Format: Layer, Start, End, Style, Name, MarginL, MarginR, MarginV, Effect, Text Dialogue: 0,0:00:00.00,0:00:04.18,Default,,0000,0000,0000,,{\pos(324,88)} Dream Fansubs و AsiaWorldTeam تمت ترجمة هذه الدراما بواسطة فريق \N Maro0om & Hanoo & Aisha : ترجمه soOma : و تدقيق LilCatia : إنتاج Dialogue: 0,0:00:05.67,0:00:09.41,Default,,0000,0000,0000,,, حضرة القاضي أود أن استدعي شاهدي للمنصة Dialogue: 0,0:00:10.67,0:00:13.46,Default,,0000,0000,0000,,.. إنه داخل المحكمة حالياً Dialogue: 0,0:00:13.47,0:00:15.76,Default,,0000,0000,0000,,! لم يتم وضع إسم هذا الشاهد في قائمة الشهود Dialogue: 0,0:00:15.77,0:00:20.54,Default,,0000,0000,0000,,! هو الشاهد الوحيد الذي يمكنه أن يظهر كذبَ ماقالته المدعية Dialogue: 0,0:00:23.57,0:00:27.64,Default,,0000,0000,0000,,!أهذا ممكن ، أيتها المدعية؟ Dialogue: 0,0:00:32.92,0:00:35.36,Default,,0000,0000,0000,,.. حسناً Dialogue: 0,0:00:35.37,0:00:38.04,Default,,0000,0000,0000,,.. الشاهد ، تقدم إلى هنا Dialogue: 0,0:00:45.14,0:00:48.07,Default,,0000,0000,0000,,{\i1}هل ما سجل هنا صحيح ؟{\i0} Dialogue: 0,0:00:49.74,0:00:50.73,Default,,0000,0000,0000,,{\i1}!ألم تستمع إلى كل شيء ؟{\i0} Dialogue: 0,0:00:50.74,0:00:52.87,Default,,0000,0000,0000,,{\i1}فقط أخبرني , هل هو صحيح؟{\i0} Dialogue: 0,0:00:53.77,0:00:55.61,Default,,0000,0000,0000,,{\i1}.. هذا صحيح {\i0} Dialogue: 0,0:01:08.27,0:01:10.26,Default,,0000,0000,0000,,! المدير كانغ Dialogue: 0,0:01:10.27,0:01:12.54,Default,,0000,0000,0000,,! كانغ وو شيك Dialogue: 0,0:01:27.37,0:01:30.80,Default,,0000,0000,0000,,!السيد كانغ وو شيك ، هل تشهد على هذا ؟ Dialogue: 0,0:01:30.81,0:01:32.57,Default,,0000,0000,0000,,! نعم Dialogue: 0,0:01:36.31,0:01:38.10,Default,,0000,0000,0000,,! أهذا من المدير حقاً Dialogue: 0,0:01:38.11,0:01:40.33,Default,,0000,0000,0000,,.. أنا اعترض ، حضرة القاضي Dialogue: 0,0:01:40.34,0:01:45.36,Default,,0000,0000,0000,,, السيد كانغ وو شيك يعارض الطلاق وسوف يدلي بشهادة زور Dialogue: 0,0:01:45.37,0:01:49.03,Default,,0000,0000,0000,,! ليس لدي أي نية في الكذب ، سأقول ما أعرفه فحسب Dialogue: 0,0:01:49.04,0:01:50.83,Default,,0000,0000,0000,,! هذا لا يمكن Dialogue: 0,0:01:50.84,0:01:54.20,Default,,0000,0000,0000,,, لا يمكنني قبول هذا دون الوقت الكافي للتحضير للإستجواب Dialogue: 0,0:01:54.21,0:01:57.30,Default,,0000,0000,0000,,! يرجى تحديد موعد آخر للمحاكمة Dialogue: 0,0:01:57.31,0:02:00.54,Default,,0000,0000,0000,,, كانغ وو شيك تبعَ المدعية عندما علم بأنها إستقالت Dialogue: 0,0:02:00.61,0:02:02.00,Default,,0000,0000,0000,,.. هذا هو نوع العلاقة التي بينهم Dialogue: 0,0:02:02.01,0:02:04.96,Default,,0000,0000,0000,,, هل بقدومه هنا والإدلاء بالشهادة Dialogue: 0,0:02:04.97,0:02:10.10,Default,,0000,0000,0000,,!سيقول لنا أن مشاكلنا موضوعيه؟ Dialogue: 0,0:02:10.11,0:02:13.45,Default,,0000,0000,0000,,! يبدو أننا سنحتاج إلى شخص يخبرنا ماذا يجري هنا Dialogue: 0,0:02:13.53,0:02:16.30,Default,,0000,0000,0000,,! لأنكما الأثنان جداً عاطفيان Dialogue: 0,0:02:16.31,0:02:17.64,Default,,0000,0000,0000,,, حضرة القاضي Dialogue: 0,0:02:18.17,0:02:20.67,Default,,0000,0000,0000,,, أنا سأكبح قراري في منع شهادته Dialogue: 0,0:02:20.72,0:02:22.60,Default,,0000,0000,0000,,, أود أن اسمع مالديه ليقوله Dialogue: 0,0:02:22.61,0:02:28.74,Default,,0000,0000,0000,,.. مع شاهد كهذا قد أغير رأيي Dialogue: 0,0:02:33.94,0:02:36.33,Default,,0000,0000,0000,,.. اتفهمك Dialogue: 0,0:02:36.34,0:02:40.66,Default,,0000,0000,0000,,! أنا أيضاَ متلهفة لما سيقوله Dialogue: 0,0:02:40.67,0:02:43.46,Default,,0000,0000,0000,,! ولكني أرجوك أريد مهلة مؤقته Dialogue: 0,0:02:43.47,0:02:46.51,Default,,0000,0000,0000,,! أنا أيضاً أحتاج إلى تنظيم أسئلتي Dialogue: 0,0:02:47.47,0:02:50.06,Default,,0000,0000,0000,,!المتهم ، هل توافق على هذا ؟ Dialogue: 0,0:02:50.07,0:02:51.70,Default,,0000,0000,0000,,.. دعونا نفعل هذا Dialogue: 0,0:02:51.71,0:02:55.24,Default,,0000,0000,0000,,! يبدو أنها ضربة عظيمة للمدعية Dialogue: 0,0:03:05.94,0:03:07.96,Default,,0000,0000,0000,,!ألم تعرف ؟ Dialogue: 0,0:03:07.97,0:03:10.20,Default,,0000,0000,0000,,! بالطبع لم أكن أعرف Dialogue: 0,0:03:10.21,0:03:13.56,Default,,0000,0000,0000,,.. حتى حاستي السادسة لم تلاحظ هذا Dialogue: 0,0:03:13.57,0:03:16.86,Default,,0000,0000,0000,,! تماماً مثل بروس ويليس لم يكن يعرف أنه شبح Dialogue: 0,0:03:16.87,0:03:20.36,Default,,0000,0000,0000,,.. لقد كان المدير سابقاً بصفها والان هو على الناحية الأخرى Dialogue: 0,0:03:20.37,0:03:23.30,Default,,0000,0000,0000,,أنا جداً متلهفة ! مالذي سوف يقوله ؟ Dialogue: 0,0:03:23.31,0:03:24.76,Default,,0000,0000,0000,,ما الذي ستفعله الآن ، ايون جاي ؟ Dialogue: 0,0:03:24.77,0:03:26.76,Default,,0000,0000,0000,,آيقوو Dialogue: 0,0:03:26.77,0:03:31.57,Default,,0000,0000,0000,,{\i1}.. أنا فعلاً يجب أن أبقى هادئة , ربما سيحنث باليمين{\i0} Dialogue: 0,0:03:42.34,0:03:47.73,Default,,0000,0000,0000,,المدعية هي مثل إبنتكَ أليس كذلك ؟\Nلا يوجد شيء أنتَ لا تعرفه عنها ؟ Dialogue: 0,0:03:47.74,0:03:50.76,Default,,0000,0000,0000,,! لا يمكنني القول أنها إبنتي ولكني كنتُ أعرفها جيداً Dialogue: 0,0:03:50.77,0:03:54.56,Default,,0000,0000,0000,,اذاً سوف أسألك أولاً عن السبب الرئيسي لبدء الإفلاس؟ Dialogue: 0,0:03:54.57,0:03:57.83,Default,,0000,0000,0000,,مقارنه مع المدعيه , هل أنا عاجز تماماَ؟ Dialogue: 0,0:03:57.84,0:04:02.10,Default,,0000,0000,0000,,, أنتَ لم تجني مالاً كثيراً مثل المدعية\N و لكنكَ أغلبَ الوقت كنتَ تعمل على القضايا Dialogue: 0,0:04:02.11,0:04:07.41,Default,,0000,0000,0000,,في الواقع بسبب القضايا لقد تحسنت صورة المكتب كثيراً Dialogue: 0,0:04:09.01,0:04:11.76,Default,,0000,0000,0000,,ألم أقم مؤخراً بأخذ قضاياها بدلاً عنها ؟ Dialogue: 0,0:04:11.77,0:04:13.36,Default,,0000,0000,0000,,, لقد حاولت بجد Dialogue: 0,0:04:13.37,0:04:17.93,Default,,0000,0000,0000,,هل قلت أي أكاذيب خطيرة ؟ Dialogue: 0,0:04:17.94,0:04:21.63,Default,,0000,0000,0000,,إنها من النوع العادي أي رجل سيقولها , ليست بتلك الأهميه Dialogue: 0,0:04:21.64,0:04:25.06,Default,,0000,0000,0000,,مارأيك في "رفض المحادثات" ؟ Dialogue: 0,0:04:25.07,0:04:27.30,Default,,0000,0000,0000,,هل كنتُ ببساطة أهرب بعيداً , ولم أرغب في الحديث؟ Dialogue: 0,0:04:27.31,0:04:29.50,Default,,0000,0000,0000,,كل الرجال كهذا ، أليس كذلك؟ Dialogue: 0,0:04:29.51,0:04:35.77,Default,,0000,0000,0000,,, المرأة لديها عادة تكرار نفس الأمور\N.. لذا من الطبيعي جداً التهرب منها Dialogue: 0,0:04:36.64,0:04:39.90,Default,,0000,0000,0000,,, أخيراً , فيما يتعلق باقضية الملفقة لي \N هل كنتُ على علاقة غرامية؟ Dialogue: 0,0:04:39.91,0:04:45.66,Default,,0000,0000,0000,,... الجميع يعرف أنكَ لست على أي علاقة غرامية , حتى المدعية Dialogue: 0,0:04:45.67,0:04:48.53,Default,,0000,0000,0000,,!! لقد قالت ذلكَ بنفسها Dialogue: 0,0:04:48.54,0:04:51.33,Default,,0000,0000,0000,,! هذا أمر فظيع Dialogue: 0,0:04:51.34,0:04:53.46,Default,,0000,0000,0000,,ماذا يجب عليها أن تفعل ؟\N ..ايون جاي في وضع لا تحسد عليه Dialogue: 0,0:04:53.47,0:04:56.57,Default,,0000,0000,0000,,لماذا أصبح المدير فجأة هكذا ؟ Dialogue: 0,0:04:57.67,0:04:59.24,Default,,0000,0000,0000,,... لاشيء آخر Dialogue: 0,0:05:01.04,0:05:04.71,Default,,0000,0000,0000,,! يرجى إستجواب الشاهد من قبل المدعية Dialogue: 0,0:05:18.54,0:05:23.53,Default,,0000,0000,0000,,في العام الماضي ، كم مره إستلمتَ فيها راتبك متأخراً؟ Dialogue: 0,0:05:23.54,0:05:26.60,Default,,0000,0000,0000,,.. لا أتذكر Dialogue: 0,0:05:26.61,0:05:28.80,Default,,0000,0000,0000,,{\pos(320,437)}لنكن دقيقين ، ألم تكن أربعة مرات؟ Dialogue: 0,0:05:28.81,0:05:31.63,Default,,0000,0000,0000,,{\pos(320,431)}وفي كل مرة من يكون الشخص الذي يحل المشكلة ؟ Dialogue: 0,0:05:31.82,0:05:34.00,Default,,0000,0000,0000,,{\pos(321,437)}الخصوم المصرفيه و الشيكات و القروض أيضاً Dialogue: 0,0:05:34.09,0:05:37.40,Default,,0000,0000,0000,,{\pos(320,434)}لدرجة أني نقلتُ للمشفى بسبب قرحة في المعدة , ألم يكن أنا ؟ Dialogue: 0,0:05:38.27,0:05:39.90,Default,,0000,0000,0000,,{\pos(321,437)}.. المحامي يون لم يكن يلعب أيضاَ Dialogue: 0,0:05:39.97,0:05:42.63,Default,,0000,0000,0000,,{\pos(319,435)}! يجب عليك الابجابة بـ نعم أو لا أرجوك Dialogue: 0,0:05:42.64,0:05:43.06,Default,,0000,0000,0000,,{\pos(320,436)}.. نعم Dialogue: 0,0:05:43.07,0:05:46.13,Default,,0000,0000,0000,,{\pos(320,438)}, أنا من كسب المال منذ البداية Dialogue: 0,0:05:46.14,0:05:48.96,Default,,0000,0000,0000,,{\pos(320,436)}, لقد أنتهيت القيام بكل ماتركه هو ليقوم بالذي هو يريده Dialogue: 0,0:05:48.97,0:05:53.30,Default,,0000,0000,0000,,{\pos(320,439)}, و عندما طلبت مساعدته عندما كان العمل كثيراً جداً عليّ Dialogue: 0,0:05:53.42,0:05:56.94,Default,,0000,0000,0000,,{\pos(317,436)}ماذا فعل عندها المتهم؟ Dialogue: 0,0:06:01.87,0:06:03.70,Default,,0000,0000,0000,,{\i1}هل أنتَ مشغول ؟{\i0} Dialogue: 0,0:06:03.71,0:06:04.90,Default,,0000,0000,0000,,{\pos(323,436)\i1}.. لدي موعد الآن{\i0} Dialogue: 0,0:06:04.91,0:06:09.23,Default,,0000,0000,0000,,{\pos(323,434)\i1}هل يمكنك أن تلغيه و تراجع هذه القضية معي؟\N.. أنها قضية ضريبة إرث {\i0} Dialogue: 0,0:06:09.24,0:06:10.50,Default,,0000,0000,0000,,{\pos(321,436)\i1}! لا يمكنني أن أفعلها لوحدي {\i0} Dialogue: 0,0:06:10.51,0:06:14.06,Default,,0000,0000,0000,,{\pos(320,438)\i1}هذا النوع من العمل الشاق هو إختصاصك {\i0} Dialogue: 0,0:06:14.07,0:06:16.24,Default,,0000,0000,0000,,{\i1\pos(320,438)}.. ولكن .. هذا {\i0} Dialogue: 0,0:06:18.07,0:06:21.71,Default,,0000,0000,0000,,{\pos(320,437)}لقد رفض رفضاً قاطعاً مساعدتي و قال\N ! أنه لا يقوم بهذا النوع من العمل الشاق Dialogue: 0,0:06:22.81,0:06:25.43,Default,,0000,0000,0000,,{\pos(327,437)}بعد ذلك عملت طوال النهار لوحدي لإعداد لهذه القضية Dialogue: 0,0:06:25.44,0:06:27.70,Default,,0000,0000,0000,,{\pos(318,436)}! كما أنه كذب واقترض المال لأجل صديقه Dialogue: 0,0:06:27.71,0:06:29.86,Default,,0000,0000,0000,,{\pos(320,438)}! و يفعل ذلك كلما شاء صديقه Dialogue: 0,0:06:29.87,0:06:31.46,Default,,0000,0000,0000,,! لذلك لأن المتهم لديه قلباً طيباً Dialogue: 0,0:06:31.47,0:06:36.17,Default,,0000,0000,0000,,هل المتهم كان يريحني مثل ما يفعل مع لي ون سو؟ Dialogue: 0,0:06:37.84,0:06:40.41,Default,,0000,0000,0000,,, لقد كنتُ دائماً اترك وحيدة Dialogue: 0,0:06:46.67,0:06:48.66,Default,,0000,0000,0000,,{\i1}, لقد إلتقيتُ بـ نوه سو يونغ{\i0} Dialogue: 0,0:06:48.67,0:06:51.16,Default,,0000,0000,0000,,{\i1} ! قالت أنها وصلت إلى منصب مهم في الشركة{\i0} Dialogue: 0,0:06:51.17,0:06:52.50,Default,,0000,0000,0000,,{\i1}.. حقاً{\i0} Dialogue: 0,0:06:52.51,0:06:55.33,Default,,0000,0000,0000,,{\i1}! قبل أن أتزوج , كنتُ في منصب أفضل منها {\i0} Dialogue: 0,0:06:55.34,0:06:59.80,Default,,0000,0000,0000,,{\i1}, لقد كانت تتفاخر حول أنها جيدة\N.. ولن تأتي للعمل في شركتنا{\i0} Dialogue: 0,0:06:59.81,0:07:02.03,Default,,0000,0000,0000,,{\i1}.. لقد جرحت كبريائي{\i0} Dialogue: 0,0:07:02.04,0:07:04.04,Default,,0000,0000,0000,,{\i1}.. فهمت{\i0} Dialogue: 0,0:07:07.87,0:07:10.06,Default,,0000,0000,0000,,{\i1}, ألم تستمع لما قلته{\i0} Dialogue: 0,0:07:10.07,0:07:11.00,Default,,0000,0000,0000,,{\i1}.. بالطبع{\i0} Dialogue: 0,0:07:11.01,0:07:13.33,Default,,0000,0000,0000,,{\i1}من الذي قابلته؟{\i0} Dialogue: 0,0:07:13.34,0:07:16.34,Default,,0000,0000,0000,,{\i1}أووه ، أم تكن صديقة ؟{\i0} Dialogue: 0,0:07:23.77,0:07:27.80,Default,,0000,0000,0000,,.. فوق هذا ، تعرف كيف يمكن للمتهم Dialogue: 0,0:07:27.81,0:07:29.97,Default,,0000,0000,0000,,! أن يجعلني تعيسه حتى عندما يكون في مزاج سيء Dialogue: 0,0:07:41.71,0:07:46.07,Default,,0000,0000,0000,,{\i1}سمعت أنه رفض طلب الأستئناف الخاص بك{\i0} Dialogue: 0,0:07:47.01,0:07:50.50,Default,,0000,0000,0000,,{\i1}لا بد أن يكون صعباً عليك ، هل تريد شراباً؟{\i0} Dialogue: 0,0:07:50.51,0:07:52.84,Default,,0000,0000,0000,,{\i1}.. أنا لست في مزاج جيد{\i0} Dialogue: 0,0:07:55.11,0:07:56.80,Default,,0000,0000,0000,,{\i1}, أنتَ تعرف أنه ليس خطأك {\i0} Dialogue: 0,0:07:56.81,0:07:59.41,Default,,0000,0000,0000,,{\i1}! أريد ان أبقى لوحدي {\i0} Dialogue: 0,0:08:01.77,0:08:03.54,Default,,0000,0000,0000,,{\i1}.. حسناً ، إذن{\i0} Dialogue: 0,0:08:13.77,0:08:19.80,Default,,0000,0000,0000,,, منذ أن تزوجت وأنا أحمل هذا العبء الثقيل لوحدي Dialogue: 0,0:08:19.81,0:08:24.00,Default,,0000,0000,0000,,.. يبدو وكأنكم لم تلاحظوا هذا Dialogue: 0,0:08:24.01,0:08:26.86,Default,,0000,0000,0000,,هل بالصدفة ، إستلمتَ رشوة من المتهم؟ Dialogue: 0,0:08:26.87,0:08:29.16,Default,,0000,0000,0000,,.. حضرة القاضي ، المدعية تحاول أن Dialogue: 0,0:08:29.17,0:08:31.77,Default,,0000,0000,0000,,... سوف أغير سؤالي Dialogue: 0,0:08:34.51,0:08:38.31,Default,,0000,0000,0000,,لماذا بحق الأرض تفعل هذا بي ؟ Dialogue: 0,0:08:39.37,0:08:43.13,Default,,0000,0000,0000,,, لم يكن طلبي للطلاق بإندفاع و تهور Dialogue: 0,0:08:43.14,0:08:47.27,Default,,0000,0000,0000,,! تعلمون جيداً كم كان يؤلمني هذا على مدى سنوات Dialogue: 0,0:08:48.27,0:08:50.90,Default,,0000,0000,0000,,.. لأن المدعية Dialogue: 0,0:08:50.91,0:08:53.94,Default,,0000,0000,0000,,!! تحب المتهم Dialogue: 0,0:08:59.27,0:09:02.64,Default,,0000,0000,0000,,أنتِ التي قلتي لي , أتذكرين؟ Dialogue: 0,0:09:05.57,0:09:10.67,Default,,0000,0000,0000,,! لم أعد متأكدة إن كنتُ أحبه بعد الآن Dialogue: 0,0:09:18.41,0:09:19.63,Default,,0000,0000,0000,,... المتهم أيضاً Dialogue: 0,0:09:19.64,0:09:21.84,Default,,0000,0000,0000,,, حضرة القاضي Dialogue: 0,0:09:22.94,0:09:25.63,Default,,0000,0000,0000,,! أعتقد أن إستجواب الشاهد أكثر من هذا لا داعي له Dialogue: 0,0:09:25.64,0:09:28.96,Default,,0000,0000,0000,,, لذا لدي إقتراح Dialogue: 0,0:09:28.97,0:09:33.90,Default,,0000,0000,0000,,, إعتماداً على كلام الشاهد\N! مكتب الأمل للمحاماة سوف يمضي جبداً بدوني Dialogue: 0,0:09:33.91,0:09:38.17,Default,,0000,0000,0000,,, بدءاً من هذه اللحظه \N.. أنا سوف أنسحب من المكتب Dialogue: 0,0:09:41.51,0:09:43.66,Default,,0000,0000,0000,,!يرجى تحديد موعد آخر الجلسة Dialogue: 0,0:09:43.67,0:09:48.51,Default,,0000,0000,0000,,حتى ذالك الحين سوف أقدم دليلاً لمضي الشركة Dialogue: 0,0:09:50.04,0:09:52.93,Default,,0000,0000,0000,,هل سوف يكون هذا جيداً؟ Dialogue: 0,0:09:52.94,0:09:56.86,Default,,0000,0000,0000,,! أنا أعرف أنكِ تشعرين بأنكِ المسؤولة عن هذه الشركة Dialogue: 0,0:09:56.87,0:10:02.64,Default,,0000,0000,0000,,! لقد سمعتَ المتهم يقول أنه سوف يتعامل مع هذا الأمر جيداً Dialogue: 0,0:10:21.71,0:10:23.60,Default,,0000,0000,0000,,... ايون جاي Dialogue: 0,0:10:23.61,0:10:25.61,Default,,0000,0000,0000,,... ايون جاي Dialogue: 0,0:10:26.34,0:10:29.20,Default,,0000,0000,0000,,! لم أكن أتوقع أنها سوف تنسحبُ هكذا Dialogue: 0,0:10:29.21,0:10:30.53,Default,,0000,0000,0000,,ماذا يجب أن نفعل الآن ؟ Dialogue: 0,0:10:30.54,0:10:33.70,Default,,0000,0000,0000,,ماذا تقصد؟\N.. أنا فقط أحتاج للفوز Dialogue: 0,0:10:33.71,0:10:35.13,Default,,0000,0000,0000,,هل تعتقد أنه بتلك السهولة ؟ Dialogue: 0,0:10:35.14,0:10:38.07,Default,,0000,0000,0000,,احذري من كلامك Dialogue: 0,0:10:39.14,0:10:41.14,Default,,0000,0000,0000,,.. ايون جاي Dialogue: 0,0:10:42.27,0:10:44.77,Default,,0000,0000,0000,,.. ايون جاي Dialogue: 0,0:10:57.04,0:10:59.81,Default,,0000,0000,0000,,.. لقد تمادى المدير كثيراُ Dialogue: 0,0:11:01.04,0:11:03.41,Default,,0000,0000,0000,,! لقد مررتِ حقاً بوقت عصيب Dialogue: 0,0:11:04.55,0:11:10.18,Default,,0000,0000,0000,,لأنكِ محامية ناجحة لم أعتقد أنكِ ستواجهين وقتاً عصيباً هكذا Dialogue: 0,0:11:10.58,0:11:12.75,Default,,0000,0000,0000,,.. لقد كنتُ متماسكةً حقاً Dialogue: 0,0:11:12.76,0:11:16.46,Default,,0000,0000,0000,,.. ولكني إنفجرت مع حادثه يون هي سو Dialogue: 0,0:11:16.47,0:11:22.13,Default,,0000,0000,0000,,لقد شعرت .. بألم حقاً Dialogue: 0,0:11:22.14,0:11:24.66,Default,,0000,0000,0000,,, ايون جاي أعرف حقاً لما أنتِ تركتي الشركة Dialogue: 0,0:11:24.67,0:11:28.47,Default,,0000,0000,0000,,, الناس يخافون من الأمور الصغيرة\N ولكنهم يصبحو أقوياء عند الأمور الكبيرة Dialogue: 0,0:11:28.48,0:11:34.13,Default,,0000,0000,0000,,ولكن لا يزال ، لقد كنتُ في نهاية المنتصف محافظة على هدوئي Dialogue: 0,0:11:34.14,0:11:35.95,Default,,0000,0000,0000,, هل كنت فقط أفكر في نفسي؟ Dialogue: 0,0:11:35.96,0:11:39.48,Default,,0000,0000,0000,,.. هو أيضاً كان يناضل Dialogue: 0,0:11:39.49,0:11:43.62,Default,,0000,0000,0000,,لو رأى مدى جديتي , لم يكن أبداً ليتطرق لهذه المسألة Dialogue: 0,0:11:45.10,0:11:49.02,Default,,0000,0000,0000,,لماذا لا يدرك الرجال كم هن زوجاتهم رائعين؟ Dialogue: 0,0:11:49.55,0:11:52.81,Default,,0000,0000,0000,,! لأننا بالنسبة لهم فقط عائلة Dialogue: 0,0:11:52.82,0:11:55.26,Default,,0000,0000,0000,,.. اذا فقد أحد ما مظلته Dialogue: 0,0:11:55.27,0:11:58.21,Default,,0000,0000,0000,,! فسوف يتعاطف معه ويقول له أن هذا سيء Dialogue: 0,0:11:58.22,0:12:01.63,Default,,0000,0000,0000,,! ولكن لو كنتُ أنا , فسوف يهينني على عدم تركيزي Dialogue: 0,0:12:01.64,0:12:03.68,Default,,0000,0000,0000,,هذا صحيح جداً Dialogue: 0,0:12:45.95,0:12:48.11,Default,,0000,0000,0000,,كيف أمكنك إستدعاء المدير للشهادة ؟ Dialogue: 0,0:12:48.12,0:12:49.30,Default,,0000,0000,0000,,, الشخص الذي بمثابة والد لي Dialogue: 0,0:12:49.31,0:12:51.25,Default,,0000,0000,0000,,.. لقد اضطررت لذلك لمعارضة لك Dialogue: 0,0:12:51.26,0:12:52.59,Default,,0000,0000,0000,,, لقد كنتُ جداُ مصدومة Dialogue: 0,0:12:52.60,0:12:55.98,Default,,0000,0000,0000,,! لم أتخيل أبداً أن تتخذ حيلة رخصية مثل هذه Dialogue: 0,0:12:55.99,0:12:57.80,Default,,0000,0000,0000,,! هذا يكفي Dialogue: 0,0:12:57.81,0:13:01.29,Default,,0000,0000,0000,,! بالنسبة لي أن سأنسى سنتين من المراسلة مع الشاي الأخضر Dialogue: 0,0:13:03.02,0:13:05.06,Default,,0000,0000,0000,,.... هل هذا صحيح Dialogue: 0,0:13:05.07,0:13:07.14,Default,,0000,0000,0000,,أنكِ لن تعملي مجدداً؟ Dialogue: 0,0:13:07.15,0:13:10.11,Default,,0000,0000,0000,,! حاول أن تبذل جهدك بدوني Dialogue: 0,0:13:10.12,0:13:11.31,Default,,0000,0000,0000,,.. حسناً Dialogue: 0,0:13:11.32,0:13:13.12,Default,,0000,0000,0000,,! إنه ليس كأني لن أستطيع أن أفعله Dialogue: 0,0:13:13.78,0:13:17.12,Default,,0000,0000,0000,,! سوف أهتم بالقضايا التي كنتُ أعمل عليها Dialogue: 0,0:13:28.48,0:13:31.79,Default,,0000,0000,0000,,.. إهتموا بأنفسكم Dialogue: 0,0:13:42.18,0:13:43.85,Default,,0000,0000,0000,,.. صديقي Dialogue: 0,0:13:44.83,0:13:47.48,Default,,0000,0000,0000,,, ليس كأني لا أؤمن بك Dialogue: 0,0:13:47.49,0:13:49.68,Default,,0000,0000,0000,,ولكن أنت حقاً موافق؟ Dialogue: 0,0:13:49.69,0:13:52.05,Default,,0000,0000,0000,,هل يجدر بي الإستقاله؟ Dialogue: 0,0:13:56.19,0:13:57.39,Default,,0000,0000,0000,,.. محامية لي Dialogue: 0,0:13:59.11,0:14:03.81,Default,,0000,0000,0000,,لقد فعلت هنا منذ البداية لأني أعرفك جيداً\Nتماديت كثيراً لمنع هذا الطلاق Dialogue: 0,0:14:03.82,0:14:08.45,Default,,0000,0000,0000,,كنت آمل بعد هذا ، أنك سوف تحلين سوء فهمك Dialogue: 0,0:14:36.45,0:14:39.16,Default,,0000,0000,0000,,لماذا الجميع ينظر إليّ بأسف؟ Dialogue: 0,0:14:41.09,0:14:42.38,Default,,0000,0000,0000,,.. لا تقلقوا Dialogue: 0,0:14:42.39,0:14:44.28,Default,,0000,0000,0000,,! أنا سوف أعمل بجد Dialogue: 0,0:14:44.29,0:14:46.68,Default,,0000,0000,0000,,! أنا لستُ متأكد بوجود أيّ قضية لك لتعمل عليها بجد Dialogue: 0,0:14:46.69,0:14:50.09,Default,,0000,0000,0000,,هذه هي المواعيد لهذا الشهر Dialogue: 0,0:14:52.89,0:14:56.81,Default,,0000,0000,0000,,وهذه هي الودائع التي أجريت على حسابك Dialogue: 0,0:14:58.39,0:15:00.79,Default,,0000,0000,0000,,[ الحسابات المستحقة السابقة ] Dialogue: 0,0:15:01.79,0:15:05.48,Default,,0000,0000,0000,,, فعلت هذا فقط لأني أعتقدت أني قادر على منع المحامية لي Dialogue: 0,0:15:05.49,0:15:06.99,Default,,0000,0000,0000,,! هذا ليس ماكان ينبغي أن يحدث Dialogue: 0,0:15:20.95,0:15:27.21,Default,,0000,0000,0000,, ..ربما هذا يكون جيد في هذه اللحظة , و لكن الراتب لهذا الشهر Dialogue: 0,0:15:27.22,0:15:28.26,Default,,0000,0000,0000,,! لم يكن مودوع Dialogue: 0,0:15:28.27,0:15:28.91,Default,,0000,0000,0000,,ماذا ؟ Dialogue: 0,0:15:28.92,0:15:31.11,Default,,0000,0000,0000,,.. ابنتي يون بيول في رعاية والدتي بالقانون Dialogue: 0,0:15:31.12,0:15:33.04,Default,,0000,0000,0000,,, و إذا كنتُ لا أدفع نفقات المعيشة لها Dialogue: 0,0:15:33.05,0:15:36.13,Default,,0000,0000,0000,,.... أنا سوف أصبح Dialogue: 0,0:15:36.14,0:15:37.44,Default,,0000,0000,0000,,! أسوء ابن في القانون في العالم Dialogue: 0,0:15:37.45,0:15:40.32,Default,,0000,0000,0000,,! سوف أعيطها لك Dialogue: 0,0:15:43.57,0:15:47.15,Default,,0000,0000,0000,,.. لا يمكنني التوقف عن القلق Dialogue: 0,0:16:15.48,0:16:17.95,Default,,0000,0000,0000,,, أنا متأكدة بأنه سيمر بوقت عصيب Dialogue: 0,0:16:19.29,0:16:20.58,Default,,0000,0000,0000,,{\pos(321,439)}.. إذا لم أكن هناك Dialogue: 0,0:16:20.59,0:16:24.67,Default,,0000,0000,0000,,{\i1\pos(321,438)}!! لأن المدعية تحب المتهم {\i0} Dialogue: 0,0:16:25.65,0:16:28.24,Default,,0000,0000,0000,,{\i1\pos(321,439)}... أنا لست متأكدة اذا كنتُ{\i0} Dialogue: 0,0:16:28.25,0:16:31.35,Default,,0000,0000,0000,,{\i1\pos(321,439)}! أحبه الآن أم لا{\i0} Dialogue: 0,0:16:43.38,0:16:46.62,Default,,0000,0000,0000,,{\pos(319,437)}[ ليس لدي أيّ فكرة عن مطعم للمعكرونة ] Dialogue: 0,0:16:58.57,0:17:02.34,Default,,0000,0000,0000,,لماذا أنتِ تعملين؟ Dialogue: 0,0:17:02.35,0:17:04.78,Default,,0000,0000,0000,,.. ياااا Dialogue: 0,0:17:04.79,0:17:07.76,Default,,0000,0000,0000,,!! لماذا أنتِ دائماً كسولة حول تدبير المنزل Dialogue: 0,0:17:07.77,0:17:09.01,Default,,0000,0000,0000,,ماذا أنا ؟ Dialogue: 0,0:17:09.02,0:17:11.98,Default,,0000,0000,0000,,, كيف يمكنك الذهاب إلى النوم Dialogue: 0,0:17:11.99,0:17:13.41,Default,,0000,0000,0000,,مع وجود مغسلة مليئة بالصحون المتسخة؟ Dialogue: 0,0:17:13.42,0:17:16.07,Default,,0000,0000,0000,,! رائجتها كريهة وتبدو أنا تعج بالجرائيم Dialogue: 0,0:17:16.08,0:17:16.88,Default,,0000,0000,0000,,.. اتركيهاا Dialogue: 0,0:17:16.89,0:17:19.04,Default,,0000,0000,0000,,! سوف أقوم بتنظيفها لاحقاً Dialogue: 0,0:17:19.05,0:17:20.44,Default,,0000,0000,0000,,!!لاحقاً متى؟ Dialogue: 0,0:17:20.45,0:17:22.78,Default,,0000,0000,0000,,!! بعد عيد ميلادك 60 أو 61 Dialogue: 0,0:17:22.79,0:17:25.27,Default,,0000,0000,0000,,, أعتقد أن كل كلمة قالتها أمي بالقانون صحيحة Dialogue: 0,0:17:25.28,0:17:27.59,Default,,0000,0000,0000,,أنا ليس لدي أي مانع معها\Nلماذا أنتِ غاضبة؟ Dialogue: 0,0:17:27.60,0:17:28.89,Default,,0000,0000,0000,,.. هذا صحيح أمي في القانون Dialogue: 0,0:17:28.90,0:17:31.47,Default,,0000,0000,0000,,! ليس من الضروري أن تنظفيه الآن فلما التذمر Dialogue: 0,0:17:31.48,0:17:34.18,Default,,0000,0000,0000,,!كيف يمكنكِ أن تكوني مثل إبنكِ في القانون Dialogue: 0,0:17:34.19,0:17:39.19,Default,,0000,0000,0000,,! بالطبع ابني في القانون ليس من النوع الذي يرى هذا و يتركه Dialogue: 0,0:17:39.84,0:17:42.21,Default,,0000,0000,0000,,.. ابنتي في القانون تفهمني Dialogue: 0,0:17:42.22,0:17:44.81,Default,,0000,0000,0000,,, إذن يمكن لإبنتكِ في القانون أن تصبح ابنتك Dialogue: 0,0:17:44.82,0:17:47.01,Default,,0000,0000,0000,,! بالنسبة لي أنا أعامله كأبني Dialogue: 0,0:17:47.02,0:17:48.21,Default,,0000,0000,0000,,.. جيد إنها مبادلة إذن Dialogue: 0,0:17:48.22,0:17:51.05,Default,,0000,0000,0000,,! أمي في القانون فايتنغ Dialogue: 0,0:17:51.15,0:17:53.48,Default,,0000,0000,0000,,! حسناً لنتبادل .. هل تظنين أني خائفة Dialogue: 0,0:17:53.49,0:17:56.34,Default,,0000,0000,0000,,!! إنكِ على حق , ( أجا أجا ) أمي في القانون Dialogue: 0,0:18:02.69,0:18:04.53,Default,,0000,0000,0000,,! سيكون لطيفاً لو إستطعنا أن نفعل هذا مجدداً Dialogue: 0,0:18:04.54,0:18:05.95,Default,,0000,0000,0000,,.. لا تقلقي Dialogue: 0,0:18:05.96,0:18:10.65,Default,,0000,0000,0000,,! سوف اجعله يحدث مجدداً Dialogue: 0,0:18:12.27,0:18:15.54,Default,,0000,0000,0000,,إلى أين ذهبت والدتي ؟ Dialogue: 0,0:18:15.55,0:18:17.70,Default,,0000,0000,0000,,, قالت أنها يجب أن تزور أحداً في المشفى Dialogue: 0,0:18:17.71,0:18:19.48,Default,,0000,0000,0000,,.. دعينا ننتظر أكثر Dialogue: 0,0:18:19.49,0:18:25.31,Default,,0000,0000,0000,,لماذا يجب عليها دائماً أن تجعلنا نقلق عليها؟ Dialogue: 0,0:18:25.32,0:18:28.04,Default,,0000,0000,0000,,.. لي ايون جاي حقاً عظيمة Dialogue: 0,0:18:28.05,0:18:31.62,Default,,0000,0000,0000,,, لقد وقفتي أمام والدتي بدون تردد أو خوف منها Dialogue: 0,0:18:32.27,0:18:35.18,Default,,0000,0000,0000,,"! لقد كنتِ الشخص الذي سرقه من والدته" \N{\fn\fs34} (مثل كوري) Dialogue: 0,0:18:35.19,0:18:36.76,Default,,0000,0000,0000,,"! من تعتقدين نفسك بالقدوم هنا" Dialogue: 0,0:18:36.77,0:18:38.57,Default,,0000,0000,0000,,, البحث عن أمي Dialogue: 0,0:18:38.58,0:18:40.87,Default,,0000,0000,0000,,.. كان جداً متعباً Dialogue: 0,0:18:40.88,0:18:43.64,Default,,0000,0000,0000,,, من والدة لي تاي يونغ Dialogue: 0,0:18:43.65,0:18:46.52,Default,,0000,0000,0000,,.. إلى والدة يون هيونغ وو Dialogue: 0,0:18:46.85,0:18:51.16,Default,,0000,0000,0000,,, لو أمي في القانون عرفت أن والدتي غير متزوجة Dialogue: 0,0:18:51.17,0:18:53.48,Default,,0000,0000,0000,,! كان يمكن أن تقول لها شيئاً فضيعاً Dialogue: 0,0:18:53.49,0:18:59.59,Default,,0000,0000,0000,,! لهذا لم أدع والدتي لحضور زفافي Dialogue: 0,0:19:01.02,0:19:02.11,Default,,0000,0000,0000,,... أنا Dialogue: 0,0:19:02.12,0:19:04.59,Default,,0000,0000,0000,,! لا يمكنني أن أغفر أبداً لوالدك Dialogue: 0,0:19:04.87,0:19:07.83,Default,,0000,0000,0000,,عندما تخلى عنا , كان على الأقل يجب أن يجعلك سعيداً Dialogue: 0,0:19:07.84,0:19:12.05,Default,,0000,0000,0000,,لقد جعل عائلتين بائستين ثم عاد في نهاية المطاف إلى والدتي Dialogue: 0,0:19:12.52,0:19:19.98,Default,,0000,0000,0000,,!! مجرد التفكير بأن أمي تميل إليه أشعر بالإشمئزاز Dialogue: 0,0:19:19.99,0:19:22.98,Default,,0000,0000,0000,,, إنه يبدو وقتا طويلاً لي أيضاُ Dialogue: 0,0:19:22.99,0:19:27.57,Default,,0000,0000,0000,,! لتصديق أن هذان الإثنان في الواقع واقعان في الحب Dialogue: 0,0:19:30.85,0:19:33.67,Default,,0000,0000,0000,,... إذا كان هذا هو الحب Dialogue: 0,0:19:33.68,0:19:37.95,Default,,0000,0000,0000,,! اذاً مازلت لا أعرفه Dialogue: 0,0:19:44.95,0:19:46.41,Default,,0000,0000,0000,,.. مرحباً Dialogue: 0,0:19:46.42,0:19:48.09,Default,,0000,0000,0000,,! آيقوو Dialogue: 0,0:19:48.93,0:19:50.86,Default,,0000,0000,0000,,.. يونغ جوو من فضلك أعطني كأساً من الماء Dialogue: 0,0:19:50.90,0:19:52.73,Default,,0000,0000,0000,,! الماء هو خدمة ذاتية Dialogue: 0,0:19:52.73,0:19:54.73,Default,,0000,0000,0000,,ماهو الخطأ الآن؟ Dialogue: 0,0:19:54.73,0:19:56.66,Default,,0000,0000,0000,,, أشعر بالأسف لي ايون جاي Dialogue: 0,0:19:56.66,0:19:58.43,Default,,0000,0000,0000,,, ماهي الفائدة من مساعدة الأخرين Dialogue: 0,0:19:58.43,0:20:00.63,Default,,0000,0000,0000,,! عندما لا تتفهم معاناة زوجتك Dialogue: 0,0:20:00.63,0:20:05.46,Default,,0000,0000,0000,,! أفكر بأن أشهد مع ايون جاي في الجلسة القادمة Dialogue: 0,0:20:05.50,0:20:07.33,Default,,0000,0000,0000,,لماذا تقولين شيئاً كهكذا؟ Dialogue: 0,0:20:07.33,0:20:08.43,Default,,0000,0000,0000,,لماذا؟ Dialogue: 0,0:20:08.43,0:20:12.33,Default,,0000,0000,0000,,, مدير المكتب دعي للمحكمة كشاهد ضد ايون جاي\Nألم تفكروا بمشاعر ايون جاي؟ Dialogue: 0,0:20:12.33,0:20:14.23,Default,,0000,0000,0000,,.. أنا ذاهبة إلى السوبر ماركت Dialogue: 0,0:20:16.40,0:20:19.56,Default,,0000,0000,0000,,أصبحت الآن أحد ضحايا الطلاق Dialogue: 0,0:20:19.60,0:20:23.26,Default,,0000,0000,0000,,! لم أكن أعلم بأنني سألحق كل هذا الألم Dialogue: 0,0:20:23.26,0:20:27.86,Default,,0000,0000,0000,,, هكذا هم الرجال \N! هم لايعلمون مالذي يخطئون به Dialogue: 0,0:20:27.86,0:20:29.90,Default,,0000,0000,0000,,, هذا صحيح Dialogue: 0,0:20:29.93,0:20:32.16,Default,,0000,0000,0000,,, عندما قلتُ أسف Dialogue: 0,0:20:32.16,0:20:36.33,Default,,0000,0000,0000,,.. كرهت حقاً سؤالها لي عن ماذا أعتذر Dialogue: 0,0:20:37.13,0:20:41.03,Default,,0000,0000,0000,,, و الجواب الذي بالتأكيد لا تستطيع إعطائه Dialogue: 0,0:20:42.13,0:20:45.30,Default,,0000,0000,0000,," ! أعتذر لكل شيء " Dialogue: 0,0:21:35.70,0:21:37.53,Default,,0000,0000,0000,,{\i1}... آه ماذا تفعلين{\i0} Dialogue: 0,0:21:40.53,0:21:41.56,Default,,0000,0000,0000,,{\i1}.. استدير{\i0} Dialogue: 0,0:21:41.56,0:21:43.60,Default,,0000,0000,0000,,{\i1}, كلا{\i0} Dialogue: 0,0:21:45.93,0:21:47.60,Default,,0000,0000,0000,,{\i1}.. دعني أرى{\i0} Dialogue: 0,0:21:53.43,0:21:56.46,Default,,0000,0000,0000,,{\i1}! لا تتحركي أني متعب{\i0} Dialogue: 0,0:21:57.23,0:21:59.73,Default,,0000,0000,0000,,{\i1}, ارفع رأسك{\i0} Dialogue: 0,0:22:26.00,0:22:28.76,Default,,0000,0000,0000,,! إنه يوم ملئ بالأمل Dialogue: 0,0:22:38.26,0:22:40.43,Default,,0000,0000,0000,,هل يوجد حدث خاص اليوم؟ Dialogue: 0,0:22:40.46,0:22:43.73,Default,,0000,0000,0000,,! لا يوجد أي شيء من أي هذا Dialogue: 0,0:22:43.76,0:22:46.33,Default,,0000,0000,0000,,, أنا سوف أخلق لك واحداً Dialogue: 0,0:22:46.36,0:22:49.20,Default,,0000,0000,0000,,... الحدث هو Dialogue: 0,0:22:57.76,0:22:59.43,Default,,0000,0000,0000,,.. أرجو قبول هذه Dialogue: 0,0:22:59.46,0:23:01.16,Default,,0000,0000,0000,,[ استقالة ] Dialogue: 0,0:23:01.83,0:23:03.93,Default,,0000,0000,0000,,لماذا أنتِ تعطيني إستقالتكِ ديوك هيي؟ Dialogue: 0,0:23:03.96,0:23:07.00,Default,,0000,0000,0000,,, أنتَ تعرف أني كنتُ أبحث عن عمل Dialogue: 0,0:23:07.00,0:23:08.33,Default,,0000,0000,0000,,!سيكون لديك فم واحد لأطعامه نهاية الشهر Dialogue: 0,0:23:08.36,0:23:11.13,Default,,0000,0000,0000,,كل شيء بخير المحامية لي سوف تعود قريباً Dialogue: 0,0:23:12.43,0:23:15.93,Default,,0000,0000,0000,,أليس اليوم الذي تعود فيه المحامية لي هو اليوم الذي تغادر فيه؟ Dialogue: 0,0:23:15.93,0:23:17.03,Default,,0000,0000,0000,,... كلا Dialogue: 0,0:23:17.03,0:23:21.40,Default,,0000,0000,0000,,سنرى بشأن هذا , أنتَ حقاً لا تعرف أي شيء عن المرأة Dialogue: 0,0:23:22.13,0:23:25.23,Default,,0000,0000,0000,,عندما رأيتها في المحاكمة كانت تبدو جداً مجروحة Dialogue: 0,0:23:26.56,0:23:29.63,Default,,0000,0000,0000,,على أي حال لن أقبل إستقالتكِ , لذا فقط إبقي هنا Dialogue: 0,0:23:29.63,0:23:31.70,Default,,0000,0000,0000,,.. أنا أرجوك أن تعالج هذا الأمر Dialogue: 0,0:23:37.36,0:23:39.23,Default,,0000,0000,0000,,لماذا تفعلين هذا أيتها الساحرة؟ Dialogue: 0,0:23:39.23,0:23:41.73,Default,,0000,0000,0000,,, حتى بدون هذا أيتها الساحرة\N!! نحن لدينا مايكفي من المشاكل Dialogue: 0,0:23:41.76,0:23:44.03,Default,,0000,0000,0000,,, حتى راتب هذا الشهر لم أقبضه بعد Dialogue: 0,0:23:44.03,0:23:46.20,Default,,0000,0000,0000,,أنا سوف أحصل على المزيد من القضايا Dialogue: 0,0:23:46.20,0:23:48.00,Default,,0000,0000,0000,,! أنا سأستمر لفترة قصيرة فقط Dialogue: 0,0:23:48.00,0:23:50.53,Default,,0000,0000,0000,,! لابد لي من أكل لحم الخنزير Dialogue: 0,0:24:28.43,0:24:33.23,Default,,0000,0000,0000,,سيدي , هذا يون هيونغ يوو\N.. لنلتقي اليوم Dialogue: 0,0:24:34.60,0:24:38.10,Default,,0000,0000,0000,,إذاً هيونغ يوو , مالأمر معك؟\N ! أنتَ لا تأتي إلى هنا عادة Dialogue: 0,0:24:38.10,0:24:39.20,Default,,0000,0000,0000,,هل أنتَ هنا نيابة عن المحامة لي؟ Dialogue: 0,0:24:39.20,0:24:42.23,Default,,0000,0000,0000,,حسناً لقد فكرت بأن أوسع نطاق القضايا التي أعالجها؟ Dialogue: 0,0:24:42.26,0:24:46.96,Default,,0000,0000,0000,,!ولماذا العناء زوجتك تهتم بكل شيء؟ Dialogue: 0,0:24:47.86,0:24:50.93,Default,,0000,0000,0000,,! محامي يون ، لقد توفقت في زواجك Dialogue: 0,0:24:50.96,0:24:52.73,Default,,0000,0000,0000,,.. بسبب وجود المحامية لي أنتَ حقاً مرتاح Dialogue: 0,0:24:52.83,0:24:54.73,Default,,0000,0000,0000,,! أنتَ فقط يمكنكَ قبول القضايا التي تريدها Dialogue: 0,0:24:55.93,0:24:59.93,Default,,0000,0000,0000,,!كل ما تفعله زوجتي هو البقاء في المنزل والأكل Dialogue: 0,0:24:59.93,0:25:01.70,Default,,0000,0000,0000,,!أنا لا أعرف من أين يمكنني أن أجد زوجة مثلك زوجتك Dialogue: 0,0:25:01.70,0:25:04.06,Default,,0000,0000,0000,,... سأرغب في التبديل معك في أي لحظة Dialogue: 0,0:25:05.50,0:25:09.03,Default,,0000,0000,0000,,!أهلي بالقانون دائماً يسألون عن المال Dialogue: 0,0:25:09.03,0:25:12.90,Default,,0000,0000,0000,,إشتريتُ لهم منزلأ لكي يعتقدوا أني أملك مالاً كثيراً Dialogue: 0,0:25:14.13,0:25:16.50,Default,,0000,0000,0000,,.. دعونا نشرب Dialogue: 0,0:25:18.40,0:25:19.63,Default,,0000,0000,0000,,أنا سوف أغادر أولاً Dialogue: 0,0:25:19.63,0:25:20.00,Default,,0000,0000,0000,,ما الأمر؟ Dialogue: 0,0:25:20.00,0:25:24.23,Default,,0000,0000,0000,,, مهما فكرت في الأمر\N.. هذه التجمعات مضيعة للوقت Dialogue: 0,0:25:24.26,0:25:27.73,Default,,0000,0000,0000,,هل تعاني مؤخراً أي مشاكل؟ Dialogue: 0,0:25:27.73,0:25:29.90,Default,,0000,0000,0000,,!تدور الشائعات حول أنكَ سوف تحصل على الطلاق Dialogue: 0,0:25:29.90,0:25:32.43,Default,,0000,0000,0000,,.. كلا Dialogue: 0,0:25:41.56,0:25:43.83,Default,,0000,0000,0000,,علاقات عمل .. عديمة الفائدة تماماً Dialogue: 0,0:25:43.83,0:25:45.36,Default,,0000,0000,0000,,آيقوو Dialogue: 0,0:25:46.96,0:25:48.70,Default,,0000,0000,0000,, !! قدمتي إستقالتكِ Dialogue: 0,0:25:48.70,0:25:50.13,Default,,0000,0000,0000,,نعم Dialogue: 0,0:25:50.13,0:25:53.63,Default,,0000,0000,0000,,, أنا حتى لم أتلقى راتبي لهذا الشهر Dialogue: 0,0:25:53.66,0:25:56.43,Default,,0000,0000,0000,,, أنا سأعود على أي حال\N فلماذا أنتِ سوف تستقيلين؟ Dialogue: 0,0:25:56.46,0:25:59.53,Default,,0000,0000,0000,,, أنتِ لا تعرفين ما قد يحدث Dialogue: 0,0:26:00.56,0:26:02.60,Default,,0000,0000,0000,,... فقط ابقي Dialogue: 0,0:26:02.60,0:26:06.63,Default,,0000,0000,0000,,!عندما أعود سوف أعطيك علاوة Dialogue: 0,0:26:06.63,0:26:07.90,Default,,0000,0000,0000,,حقاً؟ Dialogue: 0,0:26:07.90,0:26:08.73,Default,,0000,0000,0000,,.. ولماذا كهذا فجأة؟ Dialogue: 0,0:26:08.76,0:26:10.90,Default,,0000,0000,0000,,, إنه ليس كذلك Dialogue: 0,0:26:10.90,0:26:14.43,Default,,0000,0000,0000,,! هذا لأنك تعملين بجد كبير Dialogue: 0,0:26:15.30,0:26:20.33,Default,,0000,0000,0000,,, بدلأ من هذا دعينا نتحدث عما يجري في المكتب Dialogue: 0,0:26:20.36,0:26:22.03,Default,,0000,0000,0000,,.. لماذا أنتِ لا تعملين حتى Dialogue: 0,0:26:22.03,0:26:24.40,Default,,0000,0000,0000,,! هذا لأنها قلقة بالطبع Dialogue: 0,0:26:25.00,0:26:27.16,Default,,0000,0000,0000,,!! مالذي تتحدثين عنه ؟ قلقة Dialogue: 0,0:26:27.23,0:26:32.00,Default,,0000,0000,0000,,, هذا لأني متلهفة لكيفية عمل المحامي يون Dialogue: 0,0:26:32.00,0:26:36.63,Default,,0000,0000,0000,,على أي حال ، أنتِ سوف تحصلين على راحة جيدة هذا الشهر Dialogue: 0,0:26:37.73,0:26:42.60,Default,,0000,0000,0000,,سأفعل , ليس كأني خططت لها ولكن\N... أنا سأحصل على راحة جيدة Dialogue: 0,0:27:27.10,0:27:30.10,Default,,0000,0000,0000,, .. جونغ ران إنه إبني !! إختبئي Dialogue: 0,0:27:34.33,0:27:36.26,Default,,0000,0000,0000,,ايقووو Dialogue: 0,0:27:44.20,0:27:45.75,Default,,0000,0000,0000,, .. لقد مرة فترة طويلة أمي Dialogue: 0,0:27:45.76,0:27:47.42,Default,,0000,0000,0000,, مالأمر؟ لم تخبرني بأنكَ قادم؟ Dialogue: 0,0:27:47.43,0:27:48.69,Default,,0000,0000,0000,,.. فقط لأنني Dialogue: 0,0:27:48.70,0:27:51.53,Default,,0000,0000,0000,, , لم أكن قادراً على رؤيتك منذُ مغادرتك المرة الماضية Dialogue: 0,0:27:56.50,0:27:58.89,Default,,0000,0000,0000,, ! يبدو بأنك تنظفين المنزل Dialogue: 0,0:27:58.90,0:28:01.03,Default,,0000,0000,0000,,.. لقد أردتُ ذلك Dialogue: 0,0:28:04.43,0:28:06.69,Default,,0000,0000,0000,, مالأمر؟ Dialogue: 0,0:28:06.70,0:28:08.25,Default,,0000,0000,0000,,.. لقد أتيت لأطلب معروف Dialogue: 0,0:28:08.26,0:28:10.29,Default,,0000,0000,0000,, مالأمر الذي تطلبني فية معروف؟ Dialogue: 0,0:28:10.30,0:28:11.73,Default,,0000,0000,0000,, ... حسناً Dialogue: 0,0:28:13.13,0:28:15.00,Default,,0000,0000,0000,, هل تقرضينني بعض المال؟ Dialogue: 0,0:28:15.93,0:28:18.60,Default,,0000,0000,0000,,تقرضه بعض المال؟ Dialogue: 0,0:28:22.80,0:28:24.32,Default,,0000,0000,0000,, مالمشكلة؟ Dialogue: 0,0:28:24.33,0:28:25.95,Default,,0000,0000,0000,,! لم تطلب مني من قبل هذا الطلب Dialogue: 0,0:28:25.96,0:28:28.52,Default,,0000,0000,0000,,.. لم تجري الأمور جيداً بالمكتب بالفترة الأخيرة Dialogue: 0,0:28:28.53,0:28:30.62,Default,,0000,0000,0000,, .. رواتب الموظفين تأخرت قليلاً Dialogue: 0,0:28:30.63,0:28:32.15,Default,,0000,0000,0000,,! أخرج من هنا Dialogue: 0,0:28:32.16,0:28:34.99,Default,,0000,0000,0000,, !! لماذا؟ إنها المرة الأولى التي أطلب منك شيئاً Dialogue: 0,0:28:35.00,0:28:36.49,Default,,0000,0000,0000,,.. غادر بسرعه Dialogue: 0,0:28:36.50,0:28:40.59,Default,,0000,0000,0000,,.. حالياً لاتوجد شركه أو مكتب يعمل جيداً Dialogue: 0,0:28:40.60,0:28:42.49,Default,,0000,0000,0000,,! سوف نتحدث لاحقاً , أخرج الآن Dialogue: 0,0:28:42.50,0:28:46.96,Default,,0000,0000,0000,, .. اللعنة , حسناً سأغادر Dialogue: 0,0:28:47.66,0:28:49.82,Default,,0000,0000,0000,,يااا , أين ستذهب؟ Dialogue: 0,0:28:49.83,0:28:50.79,Default,,0000,0000,0000,,! أريد أن أشرب بعض الماء Dialogue: 0,0:28:50.80,0:28:52.02,Default,,0000,0000,0000,,! لاأريد أن أعطيك الماء Dialogue: 0,0:28:52.03,0:28:54.35,Default,,0000,0000,0000,,هل الماء ثمين لديك؟ Dialogue: 0,0:28:54.36,0:28:55.12,Default,,0000,0000,0000,,.. نعم Dialogue: 0,0:28:55.13,0:28:57.15,Default,,0000,0000,0000,,... يا إلهي Dialogue: 0,0:28:57.16,0:28:58.60,Default,,0000,0000,0000,,ايقووو Dialogue: 0,0:29:10.50,0:29:11.49,Default,,0000,0000,0000,, هل غادر؟ Dialogue: 0,0:29:11.50,0:29:13.79,Default,,0000,0000,0000,, نعم Dialogue: 0,0:29:13.80,0:29:15.30,Default,,0000,0000,0000,, ايقووو Dialogue: 0,0:29:20.93,0:29:25.62,Default,,0000,0000,0000,, .. لكن , يبدو بأن الحال بالمكتب صعبة جداً Dialogue: 0,0:29:25.63,0:29:28.93,Default,,0000,0000,0000,, .. حسناً جميع الإقتصاد صعب على كل حال Dialogue: 0,0:29:30.00,0:29:34.75,Default,,0000,0000,0000,, ! لكن إبنتي تكسب الكثير من المال قبل أن تتزوج Dialogue: 0,0:29:34.76,0:29:38.12,Default,,0000,0000,0000,,, تعلمين أن الأطفال بمنتصف عملية الطلاق Dialogue: 0,0:29:38.13,0:29:40.70,Default,,0000,0000,0000,,! لهذا لا يعملون جيداً Dialogue: 0,0:29:42.73,0:29:44.53,Default,,0000,0000,0000,,.. ربما Dialogue: 0,0:29:46.56,0:29:51.59,Default,,0000,0000,0000,, إذن أنت لم تتحق من البداية إذا كانت الأرض محميه؟ Dialogue: 0,0:29:51.60,0:29:55.30,Default,,0000,0000,0000,,.. أحتاج الى نسخه من المراسلة مع صديقك Dialogue: 0,0:30:00.46,0:30:02.46,Default,,0000,0000,0000,,.. كلا Dialogue: 0,0:30:14.10,0:30:16.15,Default,,0000,0000,0000,,.. شكراً لك Dialogue: 0,0:30:16.16,0:30:19.50,Default,,0000,0000,0000,,, شكراً لك , سنبذل جهدنا \N شكراً لك لإختيارنا Dialogue: 0,0:30:20.43,0:30:23.92,Default,,0000,0000,0000,,.. مرحبا أيها الرئيس كيم , أريد أن أسألك عن شيء Dialogue: 0,0:30:23.93,0:30:26.83,Default,,0000,0000,0000,, , كلا الأمر لن يستغرق طويلاً Dialogue: 0,0:30:30.73,0:30:32.75,Default,,0000,0000,0000,, ! أنا أعتمد عليك سونباي Dialogue: 0,0:30:32.76,0:30:34.55,Default,,0000,0000,0000,,! أريد أن أتحدث مع المحامية لي Dialogue: 0,0:30:34.56,0:30:38.19,Default,,0000,0000,0000,,! لقد إتصلت البارحه أيضاً\N .. عندما تعود دعها تتصل بي Dialogue: 0,0:30:38.20,0:30:39.69,Default,,0000,0000,0000,,اااه , هل الشيك في البريد؟ Dialogue: 0,0:30:39.70,0:30:44.16,Default,,0000,0000,0000,, آآه سونباي , لقد ساعدتكَ كثيراً\N .. عندما كنتَ في مواقف صعبة Dialogue: 0,0:30:45.80,0:30:48.35,Default,,0000,0000,0000,,.. سمعت بأنكم بمنتصف الطلاق Dialogue: 0,0:30:48.36,0:30:52.02,Default,,0000,0000,0000,,لماذا تفعلون هذا؟\N ! تعلمين بأن الأخبار تنتشر سريعاً في عملنا Dialogue: 0,0:30:52.03,0:30:53.99,Default,,0000,0000,0000,,, لقد رأيتُ هيونغ يون قبل فتره Dialogue: 0,0:30:54.00,0:30:58.12,Default,,0000,0000,0000,,! أسلوبه سيء كالعاده , ذلك الوغد الغير محظوظ Dialogue: 0,0:30:58.13,0:31:01.53,Default,,0000,0000,0000,, ! يتعامل بغرور و ببرود Dialogue: 0,0:31:05.56,0:31:07.42,Default,,0000,0000,0000,,لماذا تقوم بشتمه ؟ Dialogue: 0,0:31:07.43,0:31:10.82,Default,,0000,0000,0000,, !لماذا تقولين هذا؟ أنت على وشك الطلاق Dialogue: 0,0:31:10.83,0:31:13.52,Default,,0000,0000,0000,, .. نحن نتطلق بسبب عدم الموافقة بيننا Dialogue: 0,0:31:13.53,0:31:16.79,Default,,0000,0000,0000,,.. لقد كان أفضل منك سونباي Dialogue: 0,0:31:16.80,0:31:19.42,Default,,0000,0000,0000,, ! إنه مشهور بأنة أحمق Dialogue: 0,0:31:19.43,0:31:22.15,Default,,0000,0000,0000,,!! لاتستخدم مثل هذة اللهجة Dialogue: 0,0:31:22.16,0:31:24.22,Default,,0000,0000,0000,,! أنا وحدي من يستطيع شتمة فقط Dialogue: 0,0:31:24.23,0:31:24.55,Default,,0000,0000,0000,, ماذا؟ Dialogue: 0,0:31:24.56,0:31:30.82,Default,,0000,0000,0000,, على خلاف الآخرين , هو لم يضايقني كما أن مهري لايتضمن المنزل Dialogue: 0,0:31:30.83,0:31:33.09,Default,,0000,0000,0000,,... لكن هذا الرجل Dialogue: 0,0:31:33.10,0:31:37.49,Default,,0000,0000,0000,, .. أشعر بالدوخه Dialogue: 0,0:31:37.50,0:31:42.10,Default,,0000,0000,0000,, إنها محطمة , لنأخذ كأساً آخر Dialogue: 0,0:31:44.16,0:31:45.93,Default,,0000,0000,0000,,... آآه Dialogue: 0,0:31:53.70,0:31:55.19,Default,,0000,0000,0000,, هل هو مجنون؟ Dialogue: 0,0:31:55.20,0:32:00.06,Default,,0000,0000,0000,, من يعتقد نفسه لكي يتحدث عنه بهذة الطريقة؟ Dialogue: 0,0:32:25.10,0:32:29.20,Default,,0000,0000,0000,,! إنه صعب Dialogue: 0,0:32:32.53,0:32:35.33,Default,,0000,0000,0000,,هل أنتَ نادم؟ Dialogue: 0,0:32:36.60,0:32:40.69,Default,,0000,0000,0000,, أشتاق إليها , لكن لايمكنني الذهاب إليها Dialogue: 0,0:32:40.70,0:32:43.62,Default,,0000,0000,0000,, هل تدرك الآن كم كان الأمر سهل ؟ Dialogue: 0,0:32:43.63,0:32:46.10,Default,,0000,0000,0000,,.. أني أشعر بهذا طوال الوقت Dialogue: 0,0:32:47.63,0:32:51.10,Default,,0000,0000,0000,,, هذا الأمر يجعلني أفكر فيما مضى Dialogue: 0,0:32:52.34,0:32:54.60,Default,,0000,0000,0000,,! كان يجب أن تعاملها بلطف عندما كانت معك Dialogue: 0,0:32:56.50,0:33:00.99,Default,,0000,0000,0000,, .. أحاول أن أوقف الوضع لأن يصبح أسوء Dialogue: 0,0:33:01.00,0:33:02.19,Default,,0000,0000,0000,,... لو أنكَ تساعدني Dialogue: 0,0:33:02.20,0:33:04.85,Default,,0000,0000,0000,,! لن أقوم بمساعدتك , الأمر بلافائدة Dialogue: 0,0:33:04.86,0:33:06.70,Default,,0000,0000,0000,,.... أيها المدير Dialogue: 0,0:33:17.52,0:34:17.31,Default,,0000,0000,0000,, Dialogue: 0,0:34:17.32,0:34:18.97,Default,,0000,0000,0000,, لماذا تأتي الى هنا دوماً؟ Dialogue: 0,0:34:18.98,0:34:20.51,Default,,0000,0000,0000,,.. هذا غير مريح Dialogue: 0,0:34:20.52,0:34:21.32,Default,,0000,0000,0000,,... حسناً , أنا Dialogue: 0,0:34:22.78,0:34:26.44,Default,,0000,0000,0000,,, ليس الأمر كأنني أريد خيانتك Dialogue: 0,0:34:26.45,0:34:29.74,Default,,0000,0000,0000,,, أنا أعلم كيف يشعر المحامي يوون Dialogue: 0,0:34:29.75,0:34:33.12,Default,,0000,0000,0000,,! إنه يفكر فيك كثيراً Dialogue: 0,0:34:36.58,0:34:39.12,Default,,0000,0000,0000,,, يبدو بأنك لاتعلم Dialogue: 0,0:34:40.05,0:34:41.74,Default,,0000,0000,0000,,.. ذلك الشخص Dialogue: 0,0:34:41.75,0:34:43.14,Default,,0000,0000,0000,,! إنه فعلاً ليس رجل جيد Dialogue: 0,0:34:43.15,0:34:44.82,Default,,0000,0000,0000,,لقد قلتُ بأنه ليس كذلك Dialogue: 0,0:34:47.58,0:34:49.22,Default,,0000,0000,0000,,كيف العمل؟ Dialogue: 0,0:34:49.75,0:34:52.05,Default,,0000,0000,0000,,هل يجري بصوره جيده؟ Dialogue: 0,0:34:53.52,0:34:55.27,Default,,0000,0000,0000,, لماذا تسألين ؟ Dialogue: 0,0:34:55.28,0:34:58.31,Default,,0000,0000,0000,, ! أخبار الطلاق إنتشرت لهذا لانحصل على أية قضايا Dialogue: 0,0:34:58.32,0:35:00.12,Default,,0000,0000,0000,,! كل المكالمات التي نحصل عليها هي لك Dialogue: 0,0:35:03.72,0:35:05.17,Default,,0000,0000,0000,,.. يون هيونغ وو Dialogue: 0,0:35:05.18,0:35:07.95,Default,,0000,0000,0000,,! لابد أنة يمر بوقت صعب Dialogue: 0,0:35:15.38,0:35:17.71,Default,,0000,0000,0000,,.. نعم , أنا يون هيونغ وو Dialogue: 0,0:35:17.72,0:35:20.04,Default,,0000,0000,0000,, , لقد طلبت مني الجريدة سابقاً أن أكتبَ مقالاً Dialogue: 0,0:35:20.05,0:35:22.15,Default,,0000,0000,0000,, هل مازال ذلك العرض قائم؟ Dialogue: 0,0:35:24.25,0:35:25.71,Default,,0000,0000,0000,,حقاً؟ Dialogue: 0,0:35:26.98,0:35:29.74,Default,,0000,0000,0000,,.. .حسنا ربما المرة القادمة Dialogue: 0,0:35:29.75,0:35:30.85,Default,,0000,0000,0000,,حسناً Dialogue: 0,0:35:39.62,0:35:41.08,Default,,0000,0000,0000,,.. محامي يون Dialogue: 0,0:35:41.78,0:35:43.27,Default,,0000,0000,0000,,! هنالك عميل Dialogue: 0,0:35:43.28,0:35:44.28,Default,,0000,0000,0000,, !حقاُ؟ Dialogue: 0,0:35:46.18,0:35:51.55,Default,,0000,0000,0000,,, كيم تاي شيك قال بأنك جيد Dialogue: 0,0:35:58.62,0:36:00.24,Default,,0000,0000,0000,,... أنا آسف Dialogue: 0,0:36:00.25,0:36:01.64,Default,,0000,0000,0000,,, هذة القضية Dialogue: 0,0:36:01.65,0:36:03.91,Default,,0000,0000,0000,,! لاأعتقد أنه يمكنني أن أقبلها Dialogue: 0,0:36:03.92,0:36:04.82,Default,,0000,0000,0000,, المعذرة؟ Dialogue: 0,0:36:05.72,0:36:06.72,Default,,0000,0000,0000,, لماذا؟ Dialogue: 0,0:36:07.65,0:36:09.87,Default,,0000,0000,0000,,, أعرف شخصاً أكفأ مني Dialogue: 0,0:36:09.88,0:36:12.64,Default,,0000,0000,0000,,, إنه محامي متخصص بحوادث السيارات Dialogue: 0,0:36:12.65,0:36:13.81,Default,,0000,0000,0000,, , ذلك الشخص Dialogue: 0,0:36:13.82,0:36:16.62,Default,,0000,0000,0000,,! سوف يبلي جيداً أكثر مني Dialogue: 0,0:36:17.25,0:36:19.35,Default,,0000,0000,0000,,.. سوف أتصل به حالاً Dialogue: 0,0:36:21.58,0:36:24.91,Default,,0000,0000,0000,,, بإمكانك المغادر الآن , لقد أتصلت به Dialogue: 0,0:36:24.92,0:36:27.27,Default,,0000,0000,0000,,.. شكراً لك Dialogue: 0,0:36:27.28,0:36:28.18,Default,,0000,0000,0000,,.. حسناً الى اللقاء Dialogue: 0,0:36:39.98,0:36:41.71,Default,,0000,0000,0000,,.. لماذا المحامي يوون Dialogue: 0,0:36:41.72,0:36:44.05,Default,,0000,0000,0000,, لم يأخذ مطلقاً قضايا تتعلق بحوادث السيارات؟ Dialogue: 0,0:37:15.98,0:37:17.92,Default,,0000,0000,0000,,هل أنتَ بخير؟ Dialogue: 0,0:37:18.85,0:37:19.91,Default,,0000,0000,0000,, Dialogue: 0,0:37:19.92,0:37:21.68,Default,,0000,0000,0000,,.. أعتقد بأنكَ تعاني Dialogue: 0,0:37:44.42,0:37:46.24,Default,,0000,0000,0000,,{\i1}.. ياا , هيونغ جوو{\i0} Dialogue: 0,0:37:46.25,0:37:47.84,Default,,0000,0000,0000,,{\i1}.. إن هيونغ يسوق الآن\N هل تريد فعلاً النوم فقط؟{\i0} Dialogue: 0,0:37:47.85,0:37:49.31,Default,,0000,0000,0000,,{\i1}.. دعني وشأني{\i0} Dialogue: 0,0:37:49.32,0:37:51.41,Default,,0000,0000,0000,,{\i1}, لقد وصلتُ لسيؤل منذُ فتره فقط{\i0} Dialogue: 0,0:37:51.42,0:37:53.45,Default,,0000,0000,0000,,{\i1}!لهذا السبب يجب عليك أن تتكيف مع فارق الزمن{\i0} Dialogue: 0,0:37:54.28,0:37:55.77,Default,,0000,0000,0000,,{\i1}.. إستيقظ{\i0} Dialogue: 0,0:37:55.78,0:37:56.78,Default,,0000,0000,0000,,{\i1}.. إستيقظ{\i0} Dialogue: 0,0:37:58.02,0:37:59.34,Default,,0000,0000,0000,,{\i1}... أووه حقاً{\i0} Dialogue: 0,0:37:59.35,0:38:02.42,Default,,0000,0000,0000,,{\i1}.. لقد مرة فترة طويلة لنتحدث قليلاُ{\i0} Dialogue: 0,0:38:39.18,0:38:39.87,Default,,0000,0000,0000,,{\i1}.. هيونغ وو{\i0} Dialogue: 0,0:38:39.88,0:38:40.87,Default,,0000,0000,0000,,{\i1}.. تمالك نفسك{\i0} Dialogue: 0,0:38:40.88,0:38:42.24,Default,,0000,0000,0000,,{\i1}... هذا{\i0} Dialogue: 0,0:38:42.25,0:38:43.17,Default,,0000,0000,0000,,{\i1}كيف حدث هذا؟{\i0} Dialogue: 0,0:38:43.18,0:38:44.18,Default,,0000,0000,0000,, Dialogue: 0,0:38:45.65,0:38:46.17,Default,,0000,0000,0000,,{\i1}.. هيونغ جوو{\i0} Dialogue: 0,0:38:46.18,0:38:47.28,Default,,0000,0000,0000,,{\i1}.. هيونغ جوو{\i0} Dialogue: 0,0:38:47.52,0:38:49.54,Default,,0000,0000,0000,,{\i1}لماذا أنتَ هناك ...؟{\i0} Dialogue: 0,0:38:49.55,0:38:50.97,Default,,0000,0000,0000,,{\i1}! أخبرني , هيونغ جوو{\i0} Dialogue: 0,0:38:50.98,0:38:52.44,Default,,0000,0000,0000,,{\i1}.. لاتكن هكذا{\i0} Dialogue: 0,0:38:52.45,0:38:53.84,Default,,0000,0000,0000,,{\i1}.. أتركوني أذهب {\i0} Dialogue: 0,0:38:53.85,0:38:54.95,Default,,0000,0000,0000,,{\i1}.. أتركوني{\i0} Dialogue: 0,0:38:55.45,0:38:57.57,Default,,0000,0000,0000,,{\i1}! يوون هيونغ جوو{\i0} Dialogue: 0,0:38:57.58,0:38:59.18,Default,,0000,0000,0000,,{\i1}... يوون هيونغ جوو{\i0} Dialogue: 0,0:39:01.15,0:39:04.52,Default,,0000,0000,0000,,{\i1}.. أخرج من هناك{\i0} Dialogue: 0,0:39:07.02,0:39:08.62,Default,,0000,0000,0000,,{\i1}... قلتُ لكَ أخرج من هناك{\i0} Dialogue: 0,0:39:13.12,0:39:15.21,Default,,0000,0000,0000,,{\i1}.. يوون هيونغ جوو{\i0} Dialogue: 0,0:39:15.22,0:39:17.68,Default,,0000,0000,0000,,{\i1}لماذا أنتَ هنا؟{\i0} Dialogue: 0,0:39:18.95,0:39:21.68,Default,,0000,0000,0000,,{\i1}.. يوون هيونغ جوو{\i0} Dialogue: 0,0:39:35.82,0:39:37.42,Default,,0000,0000,0000,,{\i1\pos(320,438)}ماذا عن والدتي؟{\i0} Dialogue: 0,0:39:42.12,0:39:44.28,Default,,0000,0000,0000,,{\i1\pos(320,436)}.. إنها في المشفى{\i0} Dialogue: 0,0:39:45.22,0:39:47.65,Default,,0000,0000,0000,,{\i1\pos(322,439)}.. لم تستيقظ بعد{\i0} Dialogue: 0,0:39:49.95,0:39:52.25,Default,,0000,0000,0000,,{\i1\pos(322,439)}! لقد كنتُ مجنوناً أحمق{\i0} Dialogue: 0,0:39:53.78,0:39:56.27,Default,,0000,0000,0000,,{\i1\pos(325,438)}, أراد فقط أن يستريح\N ! و أنا جررته على طول الطريق{\i0} Dialogue: 0,0:39:56.28,0:39:57.72,Default,,0000,0000,0000,,{\i1\pos(320,440)}لماذا تبدو هكذا ؟ {\i0} Dialogue: 0,0:39:58.15,0:39:59.24,Default,,0000,0000,0000,,{\i1\pos(320,442)}لم يكن ذلكَ خطأك{\i0} Dialogue: 0,0:39:59.25,0:40:00.88,Default,,0000,0000,0000,,{\i1\pos(319,440)}, كان عليّ أن أذهب {\i0} Dialogue: 0,0:40:02.75,0:40:05.05,Default,,0000,0000,0000,,{\i1\pos(320,437)}.. كان عليّ أن أتركه و شأنه {\i0} Dialogue: 0,0:40:19.15,0:40:22.47,Default,,0000,0000,0000,,{\pos(323,439)}, والدتكَ بقت كما هي ولم تتغير Dialogue: 0,0:40:22.48,0:40:23.88,Default,,0000,0000,0000,,{\pos(323,439)}.. فقط أمر كهذا Dialogue: 0,0:40:26.42,0:40:29.28,Default,,0000,0000,0000,,{\pos(323,439)}, يمكن أن يمر كما لو أنه لم يحدث Dialogue: 0,0:40:30.25,0:40:31.47,Default,,0000,0000,0000,,{\pos(323,439)}.. للأبد Dialogue: 0,0:40:31.48,0:40:51.28,Default,,0000,0000,0000,, Dialogue: 0,0:40:55.68,0:40:56.98,Default,,0000,0000,0000,, هل أنتَ مريض؟ Dialogue: 0,0:41:04.12,0:41:05.38,Default,,0000,0000,0000,,! أنتَ حقاً ساخن Dialogue: 0,0:41:25.38,0:41:26.61,Default,,0000,0000,0000,,.. نعم Dialogue: 0,0:41:26.62,0:41:27.84,Default,,0000,0000,0000,,أنت بخير؟ Dialogue: 0,0:41:27.85,0:41:30.81,Default,,0000,0000,0000,, , كنت أبحث عن عمل لذا اجتمعت بزملائي Dialogue: 0,0:41:30.82,0:41:33.27,Default,,0000,0000,0000,,! أشعر كأنني سأموت Dialogue: 0,0:41:33.28,0:41:35.58,Default,,0000,0000,0000,,.. يبدو و كأن الجميع مريض Dialogue: 0,0:41:36.72,0:41:37.17,Default,,0000,0000,0000,,ماذا؟ Dialogue: 0,0:41:37.18,0:41:39.25,Default,,0000,0000,0000,,ألم تسمعي عن هيونغ وو؟ Dialogue: 0,0:41:39.35,0:41:40.34,Default,,0000,0000,0000,,ماذا؟ Dialogue: 0,0:41:40.35,0:41:41.55,Default,,0000,0000,0000,,! إنه مريض Dialogue: 0,0:41:44.82,0:41:45.84,Default,,0000,0000,0000,,ماهو مرضه؟ Dialogue: 0,0:41:45.85,0:41:46.85,Default,,0000,0000,0000,,!! لديه حمى عاليه جداً Dialogue: 0,0:41:48.28,0:41:50.12,Default,,0000,0000,0000,,! أخبره بأن يستمتع بمرضه Dialogue: 0,0:42:12.95,0:42:14.07,Default,,0000,0000,0000,,لماذا جئتي؟ Dialogue: 0,0:42:14.08,0:42:15.22,Default,,0000,0000,0000,,, سمعت بأنكَ مريض Dialogue: 0,0:42:16.65,0:42:20.32,Default,,0000,0000,0000,,! إنه دليل جيد على أنكَ غير قادر على تشغيل المكتب Dialogue: 0,0:42:20.92,0:42:24.52,Default,,0000,0000,0000,,! إصابتكَ بالبرد دليل على عدم الكفاءه Dialogue: 0,0:42:33.45,0:42:35.55,Default,,0000,0000,0000,, هيه مالذي تفعلينه؟ Dialogue: 0,0:42:42.75,0:42:44.74,Default,,0000,0000,0000,,.. عليك الذهاب الى المشفى Dialogue: 0,0:42:44.75,0:42:45.78,Default,,0000,0000,0000,,, لا أريد Dialogue: 0,0:42:46.65,0:42:48.31,Default,,0000,0000,0000,, هل بدأت الحمى من جديد؟ Dialogue: 0,0:42:48.32,0:42:49.71,Default,,0000,0000,0000,,! أسرع و إنهض Dialogue: 0,0:42:49.72,0:42:51.88,Default,,0000,0000,0000,, ! يمككني أخذ صورة لكَ في المشفى كدليل Dialogue: 0,0:42:52.45,0:42:53.71,Default,,0000,0000,0000,,.. أنتِ حقاً Dialogue: 0,0:42:53.72,0:42:54.55,Default,,0000,0000,0000,,.. إنهض Dialogue: 0,0:42:56.18,0:42:57.41,Default,,0000,0000,0000,,! إنهض Dialogue: 0,0:43:31.98,0:43:34.41,Default,,0000,0000,0000,,, السيد هيونغ وو , تقدم هنا Dialogue: 0,0:43:34.42,0:43:37.08,Default,,0000,0000,0000,, أرجوكِ عالجي المريض التالي أولاً Dialogue: 0,0:44:18.54,0:44:20.93,Default,,0000,0000,0000,,ألم يحين دوري بعد؟ Dialogue: 0,0:44:22.91,0:44:24.33,Default,,0000,0000,0000,, !اعذرني Dialogue: 0,0:44:26.30,0:44:28.89,Default,,0000,0000,0000,, هل مازال وقتُ طويل قبل أن يستطيع هيونغ وو الدخول؟ Dialogue: 0,0:44:28.90,0:44:30.17,Default,,0000,0000,0000,, , بمكنك الدخول الأن Dialogue: 0,0:44:30.18,0:44:31.71,Default,,0000,0000,0000,,.. حسناً Dialogue: 0,0:44:35.07,0:44:36.61,Default,,0000,0000,0000,, ألن تنهض؟ Dialogue: 0,0:44:37.16,0:44:39.00,Default,,0000,0000,0000,,! أنا لا اريد حقن Dialogue: 0,0:44:41.10,0:44:43.75,Default,,0000,0000,0000,, بعد الحقنه هل عليّ أن أعطيك بعض الحلوى؟ Dialogue: 0,0:44:43.76,0:44:46.57,Default,,0000,0000,0000,,!! مهما يكن , لا أريد حقن Dialogue: 0,0:44:48.16,0:44:50.98,Default,,0000,0000,0000,,.. أدخل Dialogue: 0,0:44:56.10,0:44:57.59,Default,,0000,0000,0000,,... إنتظري Dialogue: 0,0:44:57.60,0:44:59.90,Default,,0000,0000,0000,,! أرجوك إنتظري Dialogue: 0,0:45:02.09,0:45:03.15,Default,,0000,0000,0000,, سأفعل هذا الآن Dialogue: 0,0:45:03.16,0:45:04.51,Default,,0000,0000,0000,,.. إنتظري , إنتظري , إنتظري Dialogue: 0,0:45:04.52,0:45:06.50,Default,,0000,0000,0000,,! أرجوك لا تتحرك Dialogue: 0,0:45:06.51,0:45:07.80,Default,,0000,0000,0000,,.. أرجوك انتظري Dialogue: 0,0:45:07.81,0:45:08.52,Default,,0000,0000,0000,,! أوووه Dialogue: 0,0:45:08.53,0:45:10.79,Default,,0000,0000,0000,,ماهذا؟ Dialogue: 0,0:45:33.97,0:45:36.89,Default,,0000,0000,0000,,! أنا لم أرى مريضاً هكذا من قبل Dialogue: 0,0:45:37.83,0:45:40.65,Default,,0000,0000,0000,, هل تلقى نوعا من الصدمه؟ Dialogue: 0,0:45:55.76,0:45:58.16,Default,,0000,0000,0000,,لماذا أنا قلقه عليه؟ Dialogue: 0,0:46:09.56,0:46:11.70,Default,,0000,0000,0000,,! أيها المدير Dialogue: 0,0:46:13.43,0:46:16.12,Default,,0000,0000,0000,, ماذا عن لي ايون جاي؟ Dialogue: 0,0:46:16.13,0:46:17.76,Default,,0000,0000,0000,,, غادرت Dialogue: 0,0:46:25.01,0:46:27.42,Default,,0000,0000,0000,,! هي حقاً جائت لأخذ صوره Dialogue: 0,0:46:27.43,0:46:29.30,Default,,0000,0000,0000,, مالذي تعنيه؟ Dialogue: 0,0:46:49.30,0:46:50.64,Default,,0000,0000,0000,,{\i1} ! هذه مشكله كبيره{\i0} Dialogue: 0,0:46:50.65,0:46:52.22,Default,,0000,0000,0000,,{\i1}, الرئيس هوانغ{\i0} Dialogue: 0,0:46:52.23,0:46:55.29,Default,,0000,0000,0000,,{\i1} ! لا يريدكِ أن تعملي على قضيته{\i0} Dialogue: 0,0:46:55.30,0:46:56.02,Default,,0000,0000,0000,,{\i1} لماذا؟{\i0} Dialogue: 0,0:46:56.03,0:46:58.75,Default,,0000,0000,0000,,{\i1}.. كيف أقول هذا{\i0} Dialogue: 0,0:46:58.76,0:47:01.92,Default,,0000,0000,0000,,{\i1}, لا أعلم \N.. و لكنه قد يستمع إليكِ {\i0} Dialogue: 0,0:47:02.81,0:47:04.52,Default,,0000,0000,0000,,{\i1}! إذن , نحن في مشكله {\i0} Dialogue: 0,0:47:04.53,0:47:08.72,Default,,0000,0000,0000,,! الرئيس هوانغ هو أكبر عميل لمكتب الأمل للمحاماه Dialogue: 0,0:47:19.14,0:47:22.80,Default,,0000,0000,0000,, سيدي , سمعت بأنكَ مشغول , لذا إنتظرتك Dialogue: 0,0:47:22.81,0:47:26.79,Default,,0000,0000,0000,,! لقد أخبرتنا بأن ننسحب من قضيتك بشكل مفاجئ Dialogue: 0,0:47:26.80,0:47:29.95,Default,,0000,0000,0000,,! أيها الرئيس Dialogue: 0,0:47:35.16,0:47:37.05,Default,,0000,0000,0000,,! يا إلهي Dialogue: 0,0:47:37.06,0:47:39.38,Default,,0000,0000,0000,,من هذا؟ Dialogue: 0,0:47:39.39,0:47:41.88,Default,,0000,0000,0000,, ! انه شخص يتمتع بالوقوف ضد نفسه Dialogue: 0,0:47:41.89,0:47:47.25,Default,,0000,0000,0000,, ! سابقاً , شهادتي كانت بنيه منع الطلاق Dialogue: 0,0:47:47.26,0:47:50.77,Default,,0000,0000,0000,,لأني مطلق , و أعرف أكثر من أي شخص هنا ألم الطلاق Dialogue: 0,0:47:50.78,0:47:53.18,Default,,0000,0000,0000,, .. لكن العيش مع المحامي يون كشفت لي حقائق جديده Dialogue: 0,0:47:53.19,0:47:54.40,Default,,0000,0000,0000,,إذن .. ماذا؟ Dialogue: 0,0:47:54.41,0:47:57.15,Default,,0000,0000,0000,,هل تقول بأنهم لايعيشون معاً الآن ؟ Dialogue: 0,0:47:57.16,0:47:58.12,Default,,0000,0000,0000,,, هذه ليست المشكله Dialogue: 0,0:47:58.13,0:48:01.36,Default,,0000,0000,0000,, إذاَ ما هي المشكله ؟ Dialogue: 0,0:48:01.94,0:48:06.82,Default,,0000,0000,0000,,هناك المزيد من التسجيلات التي \Nتحتوي على أدله ضد المحاميه لي Dialogue: 0,0:48:06.83,0:48:09.05,Default,,0000,0000,0000,,, لقد كنتُ ذاهباً لأفحصها من أحل إستجواب المحاميه لي Dialogue: 0,0:48:09.06,0:48:13.14,Default,,0000,0000,0000,,إذن هناكَ تسجيلات أخرى؟ Dialogue: 0,0:48:22.97,0:48:24.66,Default,,0000,0000,0000,, هل ذلك حقيقي؟ Dialogue: 0,0:48:24.67,0:48:28.35,Default,,0000,0000,0000,, إذن هل تقول بأن كل هذا مسجل ؟ Dialogue: 0,0:48:28.36,0:48:31.45,Default,,0000,0000,0000,,.. لم أكن أعلم عن هذا Dialogue: 0,0:48:31.46,0:48:34.86,Default,,0000,0000,0000,,! و كنتُ أسبح ضد التيار أثناء المحاكمه Dialogue: 0,0:48:34.87,0:48:35.66,Default,,0000,0000,0000,,.. أوه , حقاً Dialogue: 0,0:48:35.67,0:48:38.33,Default,,0000,0000,0000,, في الجلسه القادمه , تحتاج لموافقه للحصول على التسجيل Dialogue: 0,0:48:38.34,0:48:40.10,Default,,0000,0000,0000,,! لكنك تعلم , لا يمكنني اخبارهم Dialogue: 0,0:48:40.11,0:48:44.07,Default,,0000,0000,0000,,, الذي سيقدمانه كأدله Dialogue: 0,0:48:44.08,0:48:48.87,Default,,0000,0000,0000,,! جميعها تعود عليهم Dialogue: 0,0:48:51.04,0:48:53.76,Default,,0000,0000,0000,, .. حسناً , بطريقة ما Dialogue: 0,0:48:53.77,0:48:58.08,Default,,0000,0000,0000,,, نحتاج لجعل أولئكَ الاثنان يتعاونان Dialogue: 0,0:48:58.09,0:49:01.46,Default,,0000,0000,0000,, .. حسناً لابد وأنكَ غير مرتاح للإجتماع معي Dialogue: 0,0:49:02.35,0:49:03.82,Default,,0000,0000,0000,,, أيها المدير Dialogue: 0,0:49:03.83,0:49:04.93,Default,,0000,0000,0000,,ماذا؟ Dialogue: 0,0:49:04.94,0:49:07.71,Default,,0000,0000,0000,,... انت تعلم Dialogue: 0,0:49:07.72,0:49:12.49,Default,,0000,0000,0000,,... في الحقيقه , عائلتي لاتعيش معي Dialogue: 0,0:49:12.50,0:49:13.52,Default,,0000,0000,0000,,.. لذا Dialogue: 0,0:49:13.53,0:49:17.86,Default,,0000,0000,0000,,! إذا كنتَ تشعر بالوحده إتصل بي Dialogue: 0,0:49:17.87,0:49:22.50,Default,,0000,0000,0000,, .. يمكننا مقارنه الأدله لمعرفه من هو الكاذب Dialogue: 0,0:49:23.20,0:49:25.65,Default,,0000,0000,0000,,, أنا سأبقى و حيداً الآن Dialogue: 0,0:49:25.66,0:49:28.56,Default,,0000,0000,0000,,.. أعلم Dialogue: 0,0:49:30.11,0:49:34.59,Default,,0000,0000,0000,,إذن , هل ندخل؟ Dialogue: 0,0:49:34.60,0:49:36.46,Default,,0000,0000,0000,,و نأكل سوياً؟ Dialogue: 0,0:49:36.47,0:49:38.23,Default,,0000,0000,0000,,.. جيد , حسناً Dialogue: 0,0:49:38.24,0:49:39.78,Default,,0000,0000,0000,,, آآه جيد Dialogue: 0,0:49:51.09,0:49:53.08,Default,,0000,0000,0000,,[ ! لقد أرسلت المال ] Dialogue: 0,0:49:56.64,0:49:58.02,Default,,0000,0000,0000,,, أرجوكم تأكدوا من حساباتكم Dialogue: 0,0:49:58.03,0:50:00.53,Default,,0000,0000,0000,,! رواتبكم أودعت Dialogue: 0,0:50:02.73,0:50:04.10,Default,,0000,0000,0000,, استلمت بعض الدفعات؟ Dialogue: 0,0:50:04.11,0:50:06.50,Default,,0000,0000,0000,,.. لم يأتي راتبي بعد Dialogue: 0,0:50:09.11,0:50:10.63,Default,,0000,0000,0000,,أنتِ هنا؟ Dialogue: 0,0:50:12.37,0:50:15.51,Default,,0000,0000,0000,,.. القاضي جو طلب رؤيتي Dialogue: 0,0:50:15.52,0:50:17.32,Default,,0000,0000,0000,,هل تأكدتي ديوك هي بأنكِ حصلتي على راتبك؟ Dialogue: 0,0:50:17.33,0:50:19.27,Default,,0000,0000,0000,,! تأكدوا إذا إستلمتم رواتبكم أم لا Dialogue: 0,0:50:21.97,0:50:26.33,Default,,0000,0000,0000,,بما أنني هنا , إسمحي لي بأن أرى قائمه المدفوعات Dialogue: 0,0:50:27.73,0:50:29.49,Default,,0000,0000,0000,,, نعم , انا يوون هيونغ وو Dialogue: 0,0:50:29.50,0:50:31.30,Default,,0000,0000,0000,, تعلم بشأن ذلك المقال الذي طلبته مني سابقاً؟ Dialogue: 0,0:50:31.31,0:50:34.17,Default,,0000,0000,0000,, .. أفكر بأن أقوم به الآن Dialogue: 0,0:50:34.18,0:50:35.34,Default,,0000,0000,0000,,حقاً؟ Dialogue: 0,0:50:35.35,0:50:37.98,Default,,0000,0000,0000,,متى يجب أن نبدأ؟ Dialogue: 0,0:50:48.91,0:50:50.89,Default,,0000,0000,0000,,.. نعم , أيها القاضي Dialogue: 0,0:50:52.16,0:50:54.19,Default,,0000,0000,0000,,.. لي ايون جاي جائت Dialogue: 0,0:51:04.09,0:51:05.99,Default,,0000,0000,0000,, استقالتك لم تقبل لحد الآن؟ Dialogue: 0,0:51:06.00,0:51:07.53,Default,,0000,0000,0000,,, مازال لدي قليل من الأيام قبل ان أغادر Dialogue: 0,0:51:07.54,0:51:12.16,Default,,0000,0000,0000,, ! لا تفكري بفعل الأمور عديمه النفع فقط إستمري بالعمل معنا Dialogue: 0,0:51:19.05,0:51:20.16,Default,,0000,0000,0000,,هل أنتَ بخير؟ Dialogue: 0,0:51:20.17,0:51:22.25,Default,,0000,0000,0000,,هل وصلتَ جيداً , أيها القاضي؟ Dialogue: 0,0:51:22.85,0:51:23.91,Default,,0000,0000,0000,,.. حسناً , أنتم هنا Dialogue: 0,0:51:23.92,0:51:29.48,Default,,0000,0000,0000,, .. لا تتأثروا بهما, فقط واصوا العمل هنا Dialogue: 0,0:51:30.47,0:51:32.37,Default,,0000,0000,0000,,! لقد قلتَ بأنكَ لاتريد أن ترانا في حياتكَ الشخصيه Dialogue: 0,0:51:32.38,0:51:34.65,Default,,0000,0000,0000,, لماذا أنتَ هنا؟ Dialogue: 0,0:51:34.66,0:51:38.12,Default,,0000,0000,0000,,حسناً , لنجلس أولاً Dialogue: 0,0:51:44.74,0:51:49.59,Default,,0000,0000,0000,,هل رأيتما مؤخراً جو جونغ داي؟ Dialogue: 0,0:51:49.60,0:51:51.69,Default,,0000,0000,0000,,, أنا على إتصال دائم معه Dialogue: 0,0:51:51.70,0:51:53.97,Default,,0000,0000,0000,,, المحامي يوون Dialogue: 0,0:51:53.98,0:51:58.59,Default,,0000,0000,0000,,هل تعتقد بأن المكالمات كافيه للقاضي الذي أدى في زفافك؟ Dialogue: 0,0:51:58.60,0:52:01.05,Default,,0000,0000,0000,,, لقد رأيته منذُ أيام قليلة Dialogue: 0,0:52:01.06,0:52:02.21,Default,,0000,0000,0000,,سمعتَ عن عيد ميلاده الثمانون , صحيح؟ Dialogue: 0,0:52:02.22,0:52:03.87,Default,,0000,0000,0000,,.. بالتأكيد Dialogue: 0,0:52:04.59,0:52:07.17,Default,,0000,0000,0000,,, أنتم يا فتيان مسئولان عن الحدث Dialogue: 0,0:52:07.18,0:52:10.22,Default,,0000,0000,0000,,.. نظما حفل عيد الميلاد Dialogue: 0,0:52:10.23,0:52:14.35,Default,,0000,0000,0000,,, أنا حقاً إتصلت بأصدقائي Dialogue: 0,0:52:14.36,0:52:17.02,Default,,0000,0000,0000,,.. إنه شخص محافظ جداً Dialogue: 0,0:52:17.03,0:52:21.36,Default,,0000,0000,0000,,! لذا لاتحاولا فعل أي شيء لتتفاخرا به Dialogue: 0,0:52:21.37,0:52:23.66,Default,,0000,0000,0000,,.. إجعلوا الأمور هادئه Dialogue: 0,0:52:23.67,0:52:24.78,Default,,0000,0000,0000,,, حسناً Dialogue: 0,0:52:24.79,0:52:27.63,Default,,0000,0000,0000,,, و هناكَ شيء آخر Dialogue: 0,0:52:27.64,0:52:32.71,Default,,0000,0000,0000,, كونا حذرات مما تقولانه , فإذا علم بأنكما بمنتصف قضية طلاق Dialogue: 0,0:52:32.72,0:52:36.05,Default,,0000,0000,0000,,!! سأكون أول شخص يقوم بقتله على الأرجح Dialogue: 0,0:52:36.06,0:52:37.25,Default,,0000,0000,0000,, هل فهمتما؟ Dialogue: 0,0:52:37.26,0:52:38.73,Default,,0000,0000,0000,,.. نعم Dialogue: 0,0:52:57.41,0:52:59.45,Default,,0000,0000,0000,,.. سأقوم بالإتصال بالزملاء و المحامين Dialogue: 0,0:52:59.46,0:53:01.03,Default,,0000,0000,0000,, Dialogue: 0,0:53:01.04,0:53:02.58,Default,,0000,0000,0000,,حسناً Dialogue: 0,0:53:03.10,0:53:05.50,Default,,0000,0000,0000,, هل تعافيت؟ Dialogue: 0,0:53:07.79,0:53:08.93,Default,,0000,0000,0000,, لماذا؟ Dialogue: 0,0:53:08.94,0:53:14.00,Default,,0000,0000,0000,,, هل أنتِ قلقه بأنني سوف أكون بخير \Nوأن شركة المحاماة تسير على مايرام؟ Dialogue: 0,0:53:14.01,0:53:18.53,Default,,0000,0000,0000,, لماذا لستَ لطيفاً معي لو نصف ما أنتَ عليه مع "الشاي الأخضر"؟ Dialogue: 0,0:53:19.24,0:53:20.94,Default,,0000,0000,0000,,.. أخبرتكِ أنها أمي Dialogue: 0,0:53:21.38,0:53:24.76,Default,,0000,0000,0000,,لماذا تتبادل هذة النوع من الأيميلات مع والدتك؟ Dialogue: 0,0:53:24.77,0:53:27.97,Default,,0000,0000,0000,,, الجرح السيء الذي يؤلمكِ حتى بمجرد النظر إليه Dialogue: 0,0:53:27.98,0:53:29.86,Default,,0000,0000,0000,,.. أخبرتك بأني أعلم ذلك الشعور Dialogue: 0,0:53:31.63,0:53:33.73,Default,,0000,0000,0000,,.. وبالنسبة لي أيضاً Dialogue: 0,0:53:33.74,0:53:36.40,Default,,0000,0000,0000,,! أمي تذكرني بذلك الجرح Dialogue: 0,0:53:37.96,0:53:39.53,Default,,0000,0000,0000,, !ماذا؟ Dialogue: 0,0:53:39.54,0:53:43.24,Default,,0000,0000,0000,,.. لماذا؟ لماذا هي؟ أنها قوية جداً Dialogue: 0,0:53:52.90,0:53:56.10,Default,,0000,0000,0000,, هل هي فعلاً والدته ؟ Dialogue: 0,0:54:03.90,0:54:08.40,Default,,0000,0000,0000,,{\i1}!! لماذا يجب ان أشعر بالوحده بينما لدي إبنان{\i0} Dialogue: 0,0:54:11.25,0:54:15.34,Default,,0000,0000,0000,,{\i1}.. وصلني بالأمس إيميل من هيونغ جوو من أمريكا{\i0} Dialogue: 0,0:54:28.06,0:54:30.69,Default,,0000,0000,0000,,! أأه , توقفي عن التنظيف و إجلسي Dialogue: 0,0:54:30.70,0:54:33.88,Default,,0000,0000,0000,,! لايمكنني تحمل القذارة Dialogue: 0,0:54:36.92,0:54:40.21,Default,,0000,0000,0000,,! لحظه , إبنتي بالقانون تتصل Dialogue: 0,0:54:43.36,0:54:45.07,Default,,0000,0000,0000,, نعم , لماذا تتصلين؟ Dialogue: 0,0:54:45.08,0:54:48.47,Default,,0000,0000,0000,,.. لقد كنتُ قلقة بشأن إذا ما كنتِ على مايرام Dialogue: 0,0:54:48.48,0:54:50.41,Default,,0000,0000,0000,, هل أبدو لكِ جيده ؟ Dialogue: 0,0:54:50.42,0:54:54.21,Default,,0000,0000,0000,, لماذا لاتتكلمين بلطف معها ؟ Dialogue: 0,0:54:54.84,0:54:59.46,Default,,0000,0000,0000,, .. لقد فكرت بكِ فجأة , لهذا إتصلت Dialogue: 0,0:54:59.47,0:55:00.68,Default,,0000,0000,0000,, ! لأني كنت قلقة Dialogue: 0,0:55:00.69,0:55:04.17,Default,,0000,0000,0000,, لماذا؟ هل تعتقدين بأنني سأنهار بسببكما؟ Dialogue: 0,0:55:04.18,0:55:07.73,Default,,0000,0000,0000,, , لأنني سمعت صوتك يبدو بأنك بخير Dialogue: 0,0:55:07.74,0:55:10.01,Default,,0000,0000,0000,,.. تناولي طعامك بانتظام Dialogue: 0,0:55:10.02,0:55:11.64,Default,,0000,0000,0000,, .. سأغلق الخط Dialogue: 0,0:55:11.65,0:55:14.89,Default,,0000,0000,0000,, ! لماذا تتكلم بنبرة جاده؟ انها تجعلني أشعر بالقلق Dialogue: 0,0:55:14.90,0:55:17.60,Default,,0000,0000,0000,,لماذا ؟مالذي قالته؟ Dialogue: 0,0:55:17.61,0:55:20.57,Default,,0000,0000,0000,, ! هذان الإثنان يتصلان في نفس الوقت Dialogue: 0,0:55:20.58,0:55:21.62,Default,,0000,0000,0000,, ماذا؟ Dialogue: 0,0:55:21.63,0:55:23.43,Default,,0000,0000,0000,,.. شكراً للمال Dialogue: 0,0:55:23.44,0:55:25.27,Default,,0000,0000,0000,, آآه , هل علمتَ بالأمر؟ Dialogue: 0,0:55:25.47,0:55:27.62,Default,,0000,0000,0000,,! لقد طردتُ والدتكَ بالقانون Dialogue: 0,0:55:27.63,0:55:28.99,Default,,0000,0000,0000,,!!ماذا؟ Dialogue: 0,0:55:29.00,0:55:30.39,Default,,0000,0000,0000,, بجد لماذا تفعلين هذا؟ Dialogue: 0,0:55:30.40,0:55:33.82,Default,,0000,0000,0000,, أنتم تفعلون ماتشاءون , و أنا لاأستطيع ذلك؟ Dialogue: 0,0:55:33.83,0:55:36.02,Default,,0000,0000,0000,,.. الى اللقاء Dialogue: 0,0:55:36.03,0:55:37.53,Default,,0000,0000,0000,, لماذا فعلت هذا؟ Dialogue: 0,0:55:37.54,0:55:40.40,Default,,0000,0000,0000,, ستسببين القلق فقط Dialogue: 0,0:55:44.51,0:55:45.80,Default,,0000,0000,0000,,, إنه هيونغ وو Dialogue: 0,0:55:45.81,0:55:50.43,Default,,0000,0000,0000,, ! لاتجيبي عليه , يجب أن يتلقى درساً Dialogue: 0,0:55:53.16,0:55:57.13,Default,,0000,0000,0000,,, الرئيس يريد أن يراك Dialogue: 0,0:55:57.14,0:56:01.16,Default,,0000,0000,0000,,ماذا؟ - \N من فضلك إنجحي هذه المره - Dialogue: 0,0:56:04.06,0:56:06.02,Default,,0000,0000,0000,, هل سمعت من والدتي؟ Dialogue: 0,0:56:06.03,0:56:08.29,Default,,0000,0000,0000,,.. لنتحدث لاحقاً Dialogue: 0,0:56:08.30,0:56:10.81,Default,,0000,0000,0000,,!! لقد قالت بأنها أخذت متجر والدتك Dialogue: 0,0:56:10.82,0:56:13.32,Default,,0000,0000,0000,, ماخطبها؟ Dialogue: 0,0:56:13.33,0:56:14.55,Default,,0000,0000,0000,,! لديها عمل لتنجزة Dialogue: 0,0:56:14.56,0:56:16.43,Default,,0000,0000,0000,, ! هل هذة مشكلة؟ إنه أمر يتعلق بوالدتها Dialogue: 0,0:56:16.44,0:56:18.00,Default,,0000,0000,0000,,.. لاتقلق سوف تتعامل معه Dialogue: 0,0:56:18.01,0:56:21.00,Default,,0000,0000,0000,,! أتمنى ذلك حقاً Dialogue: 0,0:56:21.81,0:56:23.05,Default,,0000,0000,0000,,.. لكن Dialogue: 0,0:56:23.06,0:56:26.56,Default,,0000,0000,0000,, هل تعلم أي مقهى ترتادة غالباً ؟ Dialogue: 0,0:56:37.50,0:56:39.62,Default,,0000,0000,0000,,الرئيس هوانغ , هل طلبتني؟ Dialogue: 0,0:56:39.63,0:56:42.89,Default,,0000,0000,0000,,.. كنت ابحث عنك , لذا انا اتصلت بك فيه Dialogue: 0,0:56:42.90,0:56:44.79,Default,,0000,0000,0000,,ماذا؟ Dialogue: 0,0:56:47.93,0:56:48.82,Default,,0000,0000,0000,,!! نوه جاي يونغ Dialogue: 0,0:56:48.83,0:56:51.53,Default,,0000,0000,0000,,.. لم أركِ منذ فتره Dialogue: 0,0:56:52.13,0:56:55.43,Default,,0000,0000,0000,, لماذا أنتِ هنا ؟ Dialogue: 0,0:56:57.32,0:56:59.92,Default,,0000,0000,0000,,هل تتعاملين مع قضيه الرئيس هوانغ؟ Dialogue: 0,0:56:59.93,0:57:02.96,Default,,0000,0000,0000,,, لأنكِ في منتصف قضيه الطلاق Dialogue: 0,0:57:04.70,0:57:05.33,Default,,0000,0000,0000,,نعم ؟ Dialogue: 0,0:57:05.80,0:57:08.69,Default,,0000,0000,0000,,.. الشائعات تحيط بسرعه في عملنا Dialogue: 0,0:57:08.70,0:57:14.16,Default,,0000,0000,0000,,لذا قام بإستئجار شركتنا للمحاماه بعد سماعه الأخبار Dialogue: 0,0:57:16.20,0:57:19.52,Default,,0000,0000,0000,,الأمر هكذا؟ Dialogue: 0,0:57:19.53,0:57:22.22,Default,,0000,0000,0000,,! لا أعتقد بأن الطلاق ذنب Dialogue: 0,0:57:22.23,0:57:24.35,Default,,0000,0000,0000,, لابد و أن الأمر أزعجكِ Dialogue: 0,0:57:24.36,0:57:25.52,Default,,0000,0000,0000,,.. أنا أسفه Dialogue: 0,0:57:25.53,0:57:27.69,Default,,0000,0000,0000,, , لم أكن أريد أستلام الأمر Dialogue: 0,0:57:27.70,0:57:31.46,Default,,0000,0000,0000,, لكن , هل مازلت تعتقدين بأنكِ قادرة على القيام بعملك؟ Dialogue: 0,0:57:32.53,0:57:36.00,Default,,0000,0000,0000,,! بالتأكيد , عليّ ذلك Dialogue: 0,0:57:36.83,0:57:40.99,Default,,0000,0000,0000,, أيها الرئيس , إتصل بي إذا كان لديكَ بعض القضايا الآخرى , حسناً؟ Dialogue: 0,0:57:41.00,0:57:44.78,Default,,0000,0000,0000,, .. حتى لو كان شيئاً بسيطاً , لابأس بذلك Dialogue: 0,0:57:44.79,0:57:47.13,Default,,0000,0000,0000,,.. حسناً إذن Dialogue: 0,0:58:06.13,0:58:10.20,Default,,0000,0000,0000,,.. أنا بخير , أنا بخير Dialogue: 0,1:00:29.31,1:00:30.89,Default,,0000,0000,0000,,.. عليكَ أن تذهب الى مكان ما , اخي بالقانون Dialogue: 0,1:00:30.90,1:00:32.29,Default,,0000,0000,0000,,! سوف انتظرك لفتره Dialogue: 0,1:00:32.30,1:00:35.82,Default,,0000,0000,0000,,هل تناديني بأخي بالقانون بهذه السهوله؟ Dialogue: 0,1:00:35.83,1:00:39.32,Default,,0000,0000,0000,,.. أنا مثل أخيكَ الصغير Dialogue: 0,1:00:39.33,1:00:41.42,Default,,0000,0000,0000,,ما لأمر؟ Dialogue: 0,1:00:41.43,1:00:46.20,Default,,0000,0000,0000,, هل تعرف أين من المحتمل تكون حماتي؟ Dialogue: 0,1:00:46.21,1:00:48.90,Default,,0000,0000,0000,,.. لا اعرف Dialogue: 0,1:00:51.80,1:00:53.72,Default,,0000,0000,0000,,هل أسكب لك؟ Dialogue: 0,1:00:53.73,1:00:55.86,Default,,0000,0000,0000,,.. بالطبع Dialogue: 0,1:01:01.53,1:01:03.45,Default,,0000,0000,0000,,, مشاعر ايون جاي تبدو مضطربه Dialogue: 0,1:01:03.46,1:01:06.59,Default,,0000,0000,0000,,هل يجعلكَ هذا سعيداً؟ Dialogue: 0,1:01:06.60,1:01:08.59,Default,,0000,0000,0000,,.. لقد قامت بفعل المثل لي Dialogue: 0,1:01:08.60,1:01:10.65,Default,,0000,0000,0000,,, ستفقدها هنا Dialogue: 0,1:01:10.66,1:01:13.39,Default,,0000,0000,0000,,! عندما تهرب هي بعيداً Dialogue: 0,1:01:13.40,1:01:15.52,Default,,0000,0000,0000,,, جرب أن تتزوج Dialogue: 0,1:01:15.53,1:01:18.45,Default,,0000,0000,0000,,! النساء يحبطنك حتى النهايه Dialogue: 0,1:01:18.46,1:01:22.76,Default,,0000,0000,0000,,! لو قلتَ أي شيء خاطئ , لن يرغبوا بالحديث معك Dialogue: 0,1:01:22.77,1:01:25.93,Default,,0000,0000,0000,,لهذا كان عليكَ أن تتفاداها ؟ Dialogue: 0,1:01:36.20,1:01:39.42,Default,,0000,0000,0000,,نعم ؟ - \N .. لي تاي - Dialogue: 0,1:01:39.43,1:01:41.05,Default,,0000,0000,0000,,مالأمر؟ Dialogue: 0,1:01:41.06,1:01:43.25,Default,,0000,0000,0000,,... أنا Dialogue: 0,1:01:43.26,1:01:45.69,Default,,0000,0000,0000,,! أنا خائفه Dialogue: 0,1:01:45.70,1:01:48.05,Default,,0000,0000,0000,,!! لي ايون جاي Dialogue: 0,1:01:48.06,1:01:50.92,Default,,0000,0000,0000,, هل يمكنكَ ان تأتي الى منزلي؟ Dialogue: 0,1:01:50.93,1:01:53.75,Default,,0000,0000,0000,,! حسناً , أنا قادم Dialogue: 0,1:01:53.76,1:01:57.22,Default,,0000,0000,0000,,ماذا بها؟ Dialogue: 0,1:01:57.23,1:01:59.90,Default,,0000,0000,0000,,!!ماذا قالت؟ Dialogue: 0,1:02:06.90,1:02:08.82,Default,,0000,0000,0000,,أنا أسألك , مالذي يجري؟ Dialogue: 0,1:02:08.83,1:02:11.19,Default,,0000,0000,0000,,.. إنها تبكي الان Dialogue: 0,1:02:11.20,1:02:14.12,Default,,0000,0000,0000,,! لأنها خائفه Dialogue: 0,1:02:14.13,1:02:16.93,Default,,0000,0000,0000,,... مالذي حدث بالضبط Dialogue: 0,1:02:17.56,1:02:19.35,Default,,0000,0000,0000,,.. دعني أذهب Dialogue: 0,1:02:19.36,1:02:21.09,Default,,0000,0000,0000,,! أنا سأذهب Dialogue: 0,1:02:21.10,1:02:23.30,Default,,0000,0000,0000,,! قلتُ أنني من سيذهب Dialogue: 0,1:02:24.86,1:02:26.10,Default,,0000,0000,0000,,.. تاكسي Dialogue: 0,1:02:58.90,1:03:00.90,Default,,0000,0000,0000,,ماذا بكِ؟ Dialogue: 0,1:03:02.10,1:03:03.82,Default,,0000,0000,0000,,كيفَ أتيتَ إلى هنا؟ Dialogue: 0,1:03:03.83,1:03:06.09,Default,,0000,0000,0000,, !!مالذي حدث للعالم هنا؟ Dialogue: 0,1:03:06.10,1:03:07.92,Default,,0000,0000,0000,,أنا لاأعرف أيضاً Dialogue: 0,1:03:07.93,1:03:10.02,Default,,0000,0000,0000,,.. عندما خرجت كان كل شيء بخير Dialogue: 0,1:03:10.03,1:03:11.96,Default,,0000,0000,0000,,{\pos(321,438)}! أنتِ Dialogue: 0,1:03:14.56,1:03:16.32,Default,,0000,0000,0000,, {\pos(321,438)}لماذا حدث هذا ؟ Dialogue: 0,1:03:16.33,1:03:19.16,Default,,0000,0000,0000,,{\pos(321,438)}! تمالكِ نفسكِ Dialogue: 0,1:03:20.50,1:03:22.82,Default,,0000,0000,0000,, {\pos(321,438)}لماذا أنتَ غاضب؟ Dialogue: 0,1:03:22.83,1:03:26.13,Default,,0000,0000,0000,, {\pos(321,438)}هل كان خطأي بأنني سُرقت؟ Dialogue: 0,1:03:32.96,1:03:37.66,Default,,0000,0000,0000,, {\pos(321,438)}لي تاي يونغ , لماذا لم تأتي...؟ Dialogue: 0,1:03:41.10,1:03:43.23,Default,,0000,0000,0000,,! أعطني إياه Dialogue: 0,1:03:49.13,1:03:51.83,Default,,0000,0000,0000,,.. ابتعد Dialogue: 0,1:03:58.30,1:04:00.58,Default,,0000,0000,0000,, لماذا الجميع هكذا ؟ Dialogue: 0,1:04:00.59,1:04:03.55,Default,,0000,0000,0000,, !مالخطأ الذي فعلته؟ Dialogue: 0,1:04:03.56,1:04:07.39,Default,,0000,0000,0000,, لماذا الجميع هكذا معي؟ Dialogue: 0,1:04:08.90,1:04:12.49,Default,,0000,0000,0000,,, لقد كنتُ مخطئاً Dialogue: 0,1:04:12.50,1:04:14.63,Default,,0000,0000,0000,,! أنا آسف Dialogue: 0,1:04:16.43,1:04:19.13,Default,,0000,0000,0000,,.. إنه ليس خطأك Dialogue: 0,1:04:21.00,1:04:24.12,Default,,0000,0000,0000,,! ليس لديّ مكان أذهب إليه Dialogue: 0,1:04:24.13,1:04:27.52,Default,,0000,0000,0000,,! ليس لديّ أحد لأبكي إليه Dialogue: 0,1:04:29.06,1:04:32.35,Default,,0000,0000,0000,,.. كان عليكِ أن تتصلي بي Dialogue: 0,1:04:32.36,1:04:35.16,Default,,0000,0000,0000,,! أيتها الشقيه Dialogue: 0,1:05:20.77,1:06:37.57,Default,,0000,0000,0000,,{\pos(324,88)} Dream Fansubs و AsiaWorldTeam تمت ترجمة هذه الدراما بواسطة فريق \N Maro0om & Hanoo & Aisha : ترجمه soOma : و تدقيق LilCatia : إنتاج Dialogue: 0,1:05:20.77,1:05:22.77,Default,,0000,0000,0000,,