لا اتقصد الفكاهة لكنها مجرد حشرة - تيفن، ابتعد عن المناحل -
تحتاج لوظيفة، تومي
احدهم يحاول قتلي، جاين
كل ما اطلبه هو حمل الطرد الى لندن
هل يقدمون الشطائر؟
قلت انك ابلغت عن فقدان جاين مباشرة
تحدثت الى المفتش براون واطلعته على القصة برمتها
يدعى براون؟
وردنا ان بروان تم منحه الضوء الأخضر من روسيا
قاتل
وسيقوم بحركته ..في الاسابيع القادمة
انه مجرد شعر مستعار وبعض المكياج
يمكنك القيام بهذا في المنزل - تومي، كفى -
نحاول ايجاد الفتاة المفقودة والتسجيل الذي يكشف هوية براون
هل اعطى التسجيل لجاين قبل مقتله؟ وأن فعل، فأين هي الان؟
"الحرفين " ر. ف
ريتا
ريتا فاندمير
تمن لي الحظ
مهلاً، هل انت عضو هنا؟ - !انت -
مجرد فتاة جلبتها للقيام بالطباعة
اقتربي
هل تقابلنا سابقاً؟
اخال ان لدينا متطفل هنا
عملت بأكثر من مكان ربما تصادفنا من قبل
ربما
من هذا؟
تريث قبل ان تقدم على خطأ
لماذا؟ - انه درينان -
انت درينان؟
هيا، اخبره
...انا - كليمنت درينان؟ -
ليس بالأمر الجلل - كيف لا -
،الساعي لما لم تقل هذا؟
من هو؟
صديق لي - ما عمله ؟ -
قاضي، أهذه جريمة؟ - قاضي؟ ريتا، انت مجنونة؟ -
انه معجب بي وبالأوبرا ما الخطأ في ذلك؟
أهو معجب؟ - انه رجل ذا ثقافة وذوق -
وسيٌقتل أن علم شيئاً
" سيدة فاندمير، انت بالداخل؟ "
خبئي هذه، اذن
،لأجل صديقنا الأميركي ضعيها في قهوته
ريتا، انت على ما يرام؟ - اخرج من مهرب الحرائق -
ريتا؟
انا قادمة، جيمس
ريتا
تفضل بالدخول
!يا للطفك
أتشوق لمعرفة ما تتمرنين لأجله
الأمر سري
سر، بين الاصدقاء؟
انتهي من الفصل
أين وجدت هذا التسجيل، جيمس؟ انه من الاداءات المثالية
شكراً لك
تفضل بالجلوس
تفضل بالجلوس، سيد درينان - اشكرك -
كليمنت درينان
يا للعجب
أخيراً تقابلنا
براون احسن اخفائك
لا تقلق، سيد درينان سنعتني بك
آغاثا كريستي - شركاء في الجريمة العدو الغامض، الجزء الثاني ترجمة : ضرغام علاء
نحن هنا لنرفه عنك - انا تريكسي - اهلاً -
سنستمتع سوياً - اعذروني -
اذاً ماذا سنفعل، نمارس علاقة جزئية ام كاملة؟
رأيت هذه الفتاة من قبل؟ انها مفقودة منذ أسابيع
بحاجة لمساعدتي
لست درينان، صحيح؟
كلا، صديق وحسب
واقعاً، هنالك ما يجري
جلبوا فتاة جديدة، في القبو وغير مسموح لنا بتفقدها
يتم تعنيفي لمجرد السؤال عنها
آنيت؟ آنيت؟ - الغرفة العاشرة -
عليك المرور بالتاسعة كي تصل إليها
سيد درينان؟
ها أنت
خلنا اننا فقدناك
السيد درينان ..وسيطنا السوفيتي
اذاً لنبدأ، عاملوه جيداً، وآنيت اعدي لنا بعض المشروبات
سعدت بلقائك
سجائر؟ - شكراً -
يمكننا جميعاً التعلم من السيد درينان
براون يقول انك من افضل العقول الاجرامية في البلاد
هذه مبالغة - اطلاقاً، لذلك انت هنا -
براون يقول ان الاغتيال مجرد بداية، علينا الأستعداد لما سيأتي تالياً
اظنني طلبت منك اعداد المشروبات
ضعوا بعض الموسيقى
أهذه لك؟
تفضل
لنلعب قليلاً
نتعارف على بعضنا
مشروب " الجين " .. يناسبك؟
مزدوج؟
اجل، لا بأس
ماذا حل بتلك المشروبات اللعينة؟
..ها هي هنا - اقلبوا اوراقكم ايها السادة -
!( منتحل )
هل تشعر بالحظ؟
دوماً
" صمتي سيكلفك "
جاهزون؟ - تماماً -
عذراً، علي الذهاب الى المرحاض
!مهلاً
المرحاض من هذا الاتجاه
...انا في مأزق، يعتقدون انني ذلك - من حسن حظك -
،درينان الحقيقي لن يصل حتى الغد انا من تلقيت اتصاله
..حسناً ان امكنك ارشادي للمخرج - ماذا ستفعل؟ -
سأغادر
يمكننا المرح قليلاً - ماذا تعني؟ -
المال هو ما يهمني، وتستري على أمرك، سيكلفك مالاً
ومن الافضل خلع الخاتم درينان ليس متزوجاً
،كن أقل تشنجاً المرحاض بالأسفل
اعذرني للحظات، جيمس
!اللعنة
كيلي، اهذه انت؟
انها قطتك
لا بد ان يكون امراً مريعاً العمل كخادمة، بدون طموحات اعلى
احببت العمل - لم اسألك عن رأيك، فقط اشير الى مدى وضاعته -
،اشخاصاً مثلك، قاع المجتمع يجدر بكم الأمتنان لي
الأمتنان لك؟
لأنتشالك من الحضيض ومنحك عملاً
شكراً لك
..جيمس - ها انت ذا -
تتذكر عرض 1939 ؟
أتحتاج لشيء، عزيزي؟
جاين؟
ارى ان علي مراقبتك طوال الوقت
أيمكنك فتح الباب؟
،لا يبدو انك تصغي وقتك ينفد
وأن كنت لا تريد ان افضح سرك الصغير، فعليك البحث عن طريقة لتدفع لي
وآمل ان تكون ثرياً، فهم ينتظرون المال من درينان ايضاً - اي مال؟ -
يجدر بك دراسة الشخصية قبل انتحالها
هو سيجلب المال من السوفيت شمالاً، فهمت؟
انت في متاعب جمة - ماذا تفعل؟ -
أسديك معروفاً، على احدنا استجوابه - طلبت منكم الاعتناء به -
أين المال؟ هل طرح عليه السؤال؟
جاء بي للأسفل قائلاً انك تحتجز فتاة ما
لم اقل هذا ابداً - ..لا اعلم ما يجري -
لكنه شخص مثير للريبة - اجل -
لدينا شكوكنا - ..مهلاً لحظة -
هذه الغرفة مخفية - انه يكذب -
لا ترمقني بهذه النظرة
فتشه
هذا منحى خاطئ، انا اعمل لصالح براون
براون لا يعتقد ذلك، يقول انك تعمل منفرداً، وتتحين الفرص لتكسب نقوداً اكثر
،ليست لي، هو كان يحملها انه منتحل
لم ارها من قبل
أنه يكذب، صدقني، انه يكذب
لطالما أشتبهت بك يا مكوين
طوال الوقت
كونراد، قم بعملك
اعذرنا لرؤيتك هذا، والان ..ماذا حيال الألف جنيه استرليني
ابلغت ان اقابلك اولاً، وأسلمك الأموال غداً
..لا بأس
لنشرب نخب هذا..
كما ترى، نحن هنا ندير عصبة منضبطة لكن حتى هي تحتاج للتدقيق
الجمهور كان مذهولاً
لا تذعري
لا بد ان يكون غريباً العمل لدى ريتا، من الافضل الا تكتشف تجسسك عليها
سيدي
جيمس بيل، قاضي
يُفضل أن تأخذي بطاقتي، ام يجدر بي استخدام كلمة سر كارتر؟
(200, انتشار)
تعمل لصالح كارتر؟ - الكثير منا يبحثون عن براون -
وريتا قد تكون الرابط
براون على اتصال معها، لديها الطرد - اي نوع من الطرود؟ -
ها أنت
كنت اطلب من المدبرة تأجير سيارة أجرة لي
مفهوم
سأفعل ذلك حالاً، سيدي
،متأسف لرحيلي المبكر ...لكن كان من الرائع
انها انت
نعم
متفاجئ؟ - قليلاً -
،انا في طريقي للمحكمة لنتمش معاً
كارتر لم يطلعني عليك، أين تعملين، فالمكتب الخارجي، المخابرات؟
هذا ما اردت محادثتك بشأنه
ريتا غير مرتابة؟ - الى هذه اللحظة، لا -
لكن حالما تخبر القائد كارتر سيلغي العملية
بما اني المدبرة لديها
بأمكاني رؤية وسماع أشياء اكثر
لربما تكونين اقرب منها، واقعاً انا اكره الأوبرا، افضل الباليه
براون تواصل معها بالفعل، ورسالته "قالت شيئاً عن " صديقنا الأميركي
قد يكون المستهدف؟
حسناً، امنحك يوماً اضافياً
لكن بمجرد حصولك على دليل حقيقي نتوجه الى كارتر
كوني على اتصال معي
وبمجرد شعورك بالخطر ...أو فقدان السيطرة
بكل تأكيد
..ملاحظة عن ريتا
تحب مشورب " الجين " مساءاً وأحياناً يغلبها النعاس
شكراً لك
المزيد من الشراب سيد درينان؟
اولئك لا يعتقدون أن بأمكاننا فعلها
براون هو من عليه سحب الزناد
بإمكان اياً منا فعلها
هذا ما يريده السوفيت
لكن ماذا يجري حينما تعلم وكالة المخابرات بفقدان عميلهم؟
وقتها لن نكون هنا صحيح، درينان؟
صحيح
مسألة وقت
مفتاح الغرفة العاشرة
هل أكتفيت؟
...كلا، كنت فقط
انا اكتفيت
أتدري، أنت لست ..كما توقعت
لكنك تعجبني..
لقائنا غداً
هيا، كأس أخير
كم الساعة؟
متأخرة
اولاً، كنت تشرب، وقد تواعدنا إلا نشرب خلال العمل
ثانياً، قلقت عليك جداً
فظيع
!بروية
!أبتعد
الخطة باء؟
بكل تأكيد
أانتما مجنونان؟
على الاقل عدت لوعيك
أشعر كأنني في ورطة
لما انا في ورطة؟
لست كذلك
،لديك احمر شفاه على ياقتك ورائحتك سيئة
انت في ورطة نوعاً ما
احمر شفاه، أين .. ؟
..مهلك لحظة
انا انتظر
كان احد تلك الاماكن، كما تعلمين
لا اعلم
احد اماكن الترفيه تلك
توبنس، تصوري الأمر
انا اتصور
...وأتصور بـ
هل أستغلوا جاين فين بالعمل؟
كلا، انه المكان حيث التقيت بهم
هنالك غرفة في القبو
حيث يحتجزون جاين - هل رأيتها؟ -
ظهرها وحسب، لكن من المؤكد انها هي
لم اتمكن من فتح الباب لكن الان لدي .. هذا
كيف حصلت عليه؟
..احدى الـ
..احدى الفتيات، كانت
..لطيفة جداً، و
حقاً؟ - ...ظنوا انني درينان -
أيمكنك .. ناولني المنشفة؟
اذاً، ماذا لدينا؟
التسجيل ليس بحوزتهم، وإلا كانوا قتلوا جاين - جيد -
ماذا عن المستهدف؟
انه اميركي، ريتا وردتها رسالة "من بروان عن " صديقنا الأميركي
أميركي، نعرف أكثر؟
،ارسلوا طرداً لريتا للتقرب منه اظنه نوع من السم
يستغلون ريتا؟
أين خاتم الزواج؟
..درينان ليس متزوجاً، لذا
!اللعنة
أين هو؟
انه هنا بمكاناً ما - آمل انك لم تفقده -
..بالطبع لا، انا فقط
حدث امراً ما في ذلك المنزل وأنت لم تطلعني عليه؟
ربما عليك الاستلقاء
توبنس، أتعتقدين اننا تخطينا حدودنا؟
لما تقول هذا؟
..اولئك الرجال
..انهم خطيرين، انذال
ماذا حدث هناك؟ لا تبدو على طبيعتك
...انا على ما يرام
اذاً علينا ان نتحلى بالشجاعة
بلادنا تحتاجنا لأيقاف براون
وفكر بتلك الفتاة المسكينة
اجل
بالفعل
لدي فكرة
تخص ماذا؟
عن الهدف الأميركي
وزير الخارجية الاميركي سيصل البلاد بعد غد
قد يكون هو المستهدف؟
هو بعينه
ان صح قولكما، فالعواقب ستكون وخيمة جداً
مقتل وزير الخارجية في بريطانيا سيقوض العلاقة مع أميركا
ونحن في خضم ..هذا العهد النووي
اذ ان سبب مجيئه اساساً هو لتوقيع معاهدة التعاون المشترك
اذاً توقيت براون مثالي
مروع، ان علموا وكالة المخابرات الاميركية بأي خبر عن التهديد
فستلغى الزيارة، وبالتالي عدم توقيع المعاهدة
أهناك علاقة ما بين الأوبرا وبين هذا؟
ما أدراكم؟
تلك تفاصيل سرية
لكن نعم، انه مولع بالأوبرا
يحضر الاداء في كل مرة يأتي هنا
وريتا فاندمير هي المؤدية؟ السوبرانو المشهورة
تم الحجز لسوبرانو فعلاً
بهذه الطريقة سيصل براون الى الهدف
حسناً، شكراً لكما
من الواضح انني سأضطر لأتخاذ اجراءات على هذه المعلومات
لكن، كفى تومي اذهبا للمنزل الان
عليه العودة هناك قبل وصول درينان الحقيقي
هل جننتم؟ بالطبع لا
كلا، انه أب وزوج ...
انا سأتولى الأمر
لن يتمكن من انتحال هذا المدعو درينان
قام بذلك فعلاً، ولديهم فتاة محتجزة بالقبو
...ان كانت جاين - لسنا واثقين من ذلك -
هذه العملية تحتاج محترفين
لديه فرصة اخيرة ان تمكن من العودة الليلة، وكل ما نطلبه هو بعض الدعم
هذا محال، سأرسل عملاء مدربون هناك
ستكون ميتة بحلول ذلك الوقت، يا عمي
توماس وتوبنس بيرسفورد إلا تصغيان؟
قلت لا، وهذه !نهاية الجدال
دائرتنا ستهتم بالموضوع
سنجد الفتاة والتسجيل
سمعت ان جورج سيلعب الكريكيت في إيتون
اجل
خطر ببالي الذهاب هناك
يمكننا الألتقاء والتنزه؟
ذلك سيكون لطيفاً
كليمنت درينان معروف جيداً عند الدائرة
العم كارتر كان يموهنا
ان لم يدعنا نقوم ..بالأمر بطريقة رسمية
ليس لدينا خيار
يبدو انه يدير شبكة من النوادي الليلية شمالاً
تهم طويلة لغسل الاموال وجرائم بين الكبرى والصغرى
سكير، وسُجن بسبب الأبتزاز والاعتداء الوحشي
واثق من قدرتك على فعل هذا؟
احتاج فقط لعبور باب الغرفة واخراج جاين من المنزل
ان امكننا تأخير درينان الحقيقي
والاستيلاء على امواله - اي اقتراحات لذلك؟ -
عدة اقتراحات، الان لنتحرك لدينا قطار ننتظره
،الحبة الواحدة تمنحك نحو ثمان ساعات اثنين قد تمنحك يوماً كاملاً
ولا أعراض مستديمة؟
ليس على حد علمي
ما زالت بالمرحلة التجريبية
حسناً
هذا هو
ما اول ما يفعله مدمن الكحول بعد رحلة دامت ستة ساعات؟ ، يبحث عن حانة
ربما اقلع عنه؟
انتظروا، انتظروا
هيا، هيا
!اجل
نسير على الطريق الصحيح
حظاً موفقاً
اسعارك باهظة جداً سرقة واضحة للعيان
سعيد جداً لرؤيتك كنت جالساً خلفك بالقطار
وتذكرت اننا كنا في الحرب سوياً
أكان ذلك في شمال افريقيا؟
اغرب عني
..أانت متأكد؟ يمكنني
الامر ان هناك قلة منا ..ونخطط للتجمع
لا ادري ما هو خطبك ..لكن حينما اقول
ماذا يحدث؟ - آسفة بحق -
انا خرقاء، هل اجلب لك شيئاً آخر؟
اليس هنالك مكان يمكن الشرب فيه براحة
احسنت
ليلة طيبة، سيد درينان احلاماً سعيدة
دعني اساعدك بهذه
انت ملاك
واقعاً، اعتقد انك ملاكي
النجدة، النجدة - ماذا يحدث؟ - لقد تحرش بي -
انها من السماوات، انظر لتلك الجنيات الصغيرة
هذا يكفي، ادخل
اتخالين انه سيعود طبيعياً يوماً؟
لا أعلم، من الافضل ان نخبر آلبرت عن تأثيرها هذا
مع ذلك، سيكون في الزنزانة لفترة
أنت عبقرية، أتدركين هذا؟
بكل جوارحي
ماذا؟
دعني ارى
اين هي؟
..انتبهوا من الجنيات
اللعنة، ارأيتم ما تحتويه جيوبه؟
تباً - لا يمكنني العودة بدونها -
علينا ايجاد 100 الف جنيه استرليني
امهلني، انا افكر .. افكر
قال يمكنني تحمل النفقات - هذا اكبر من نفقة -
المسألة تتمحور حول ايجاد ابنة اخيه، اضافة الى انه مليونير
ربما يجب ان اتكفل انا بهذا الامر
لماذا؟ - اعتقد امور كهذه تعامل افضل بين الرجال -
لا تكن سخيفاً
صحيح، انه قد يكون ودوداً وذا طابع اميركي، كما تعلمين
لا ادري ما قصدك - بلى تعلمين -
،الأميركيين كلهم متشابهين أمام المرأة الجميلة
مذمة تأتي من رجل قضى !ليلته في منزل للبغاء
اذاً لهذا أنت منزعجة - لست كذلك -
لا يمكنك الركن هنا
توبنس! كنت سأتصل بك، أي جديد؟
ليس بعد، لكن لدينا توقع
باننا حققنا تقدم كبير
..لكن ان ما زالت جاين محتجزة
ان اتصلنا بالشرطة، فقد ..تضيع منا مجدداً
لكنها ابنة اخي - لا تكن معارضاً -
تومي يحتاج من يراقب ..وحينما يحررها
انتظر خارجاً بينما تومي يحمل النقود لداخل المنزل؟
اعلم انك لست معتاداً على هذا لكن تومي خبير
تومي؟
خبير؟
تومي، ها انت - اهلاً -
أيمكنك الاقتراب قليلاً؟
ليس حقاً، لا - تومي -
يوليوس، كيف حالك؟
سيقدم لنا العون
نتعاون كلنا لنحرر جاين من هناك
خطة متقنة، صحيح؟
أياً من فعل هذا يجب أن يعاقب
هلا نذهب؟
كيف لك ان توافقي على الامر؟
،وكيف لي أن اعارضه؟ سيقوم بدفع الف جنيه استرليني
لنحرر أبنة اخيه
جعلناه يصدق أننا محققين
تلك فكرتك - ضممت آلبرت الى الفريق، ما الفرق هنا؟ -
آلبرت شخص لطيف ومتواضع
نحتاج لمن يدعمنا، لا ارى ما العائق في ذلك
أنه مجرد أميركي متباهي بثرائه وأمواله التي ينفقها
أهذا ما يشغلك؟
كما يقول مثلكم الأنجليزي بهذه المناسبة هيا لنبدأ بالتحطيم
يوليوس سيذهب معك الى المنطقة، تومي
وأنا سأنتظر ريتا خلال ساعة
،سأراقب الوقت عشر دقائق، اتفقنا؟
ليس 10 دقائق حرفياً
انت قلت 10
أسمع، العمل سوياً كانت فكرة توبنس
لكم تحتاج من وقت؟
اطلب منك أن تكون دقيقاً
نصف ساعة
ومن ثم سأتصل بالشرطة
اتفقنا
هل تعي طريقة عملنا بهذا الوضع؟
،انا التحري الخاص وأنت العميل
لا تضيع المال
ماذا؟ - انا هنا لمقابلة قريبي الاسباني -
نعم؟
المال؟
اجل، كله هنا
ما الذي تفعله هنا؟
ومن أعطاك المفتاح؟
..انا
لديك ما توضحه لنا، اليس كذلك؟
بكل تأكيد، طبعاً
لا اريد شراباً
لدي زائر مهم، ولا ارغب بأي ازعاج منك
هل أعد حاجيات الشاي؟
كلا، تم اعداد كل شيء، فقط اكملي كتابة الفصل، بدون تأخير
كل ما أود سماعه منك هو صوت طباعتك على الآلة الكاتبة
شكراً، آلبرت
كيلي؟ من سمح لك بأخذ استراحة؟
انظف انفي وحسب، آنسة فاندمير
نظفيه في وقت استراحتك
بالطبع، لن انظفه ثانية
حيوان مزعج
استراحة آخرى
القط كان يموء، فجئت أرى ما مشكلتها
هنري عزيزي
يبدو غير سعيداً، ربما هو جائع
أطعمته لتوي
ماذا تفعلين بمفاتيحي؟
الآلة الكاتبة توقفت عن العمل
لذا احتجت لشيء اصلحها به
!أنت لست خادمة ابداً
جئت هنا كي تتجسسِ علي
ستضعين السم لوزير الخارجية الأميركي
كلام فارغ وسخيف
ريتا، افتحِ
سأسلمك الى براون وهو سيكشف حقيقتك
سأكشف له كل اسرارك الصغيرة
،ولم أضطر حتى للبحث الأوراق بالغرفة المقفلة
ستظلين هنا، وتطبقين فمك
سأعاقبك لاحقاً - لا يمكنك فعل هذا -
أي ضوضاء وسترين ما لا يسرك مني
أتدري، المضحك بالأمر انني اعجبت بك تقريباً
...لكن براون
وهذه ميزته
انه يتوقع ويرى اشياءاً تخفى على الآخرين
،فعندما يقول قم بحك أذنك فهي تحكك فعلاً
وعندما يقول أعطس
تعطس فوراً
فهمت ما أقصده؟
..لذا حينما يرسل لي بروان
هذه ؟..
لربما لديك شيئاً ما لتصلحه بها
اظنك فهمت المقصد من أول مرة
ريتا، هل جننت؟ بروان يعتقد انك تفوهت بالكثير لأحدهم
لم أتفوه بشيء
القاضي كان هنا
انه صديق - صديق يحب الأوبرا -
سئمت من هذا التشديد
لم لا تقومين بما تأمرين به؟
سأستمتع بهذا
كيلي ! كيلي .. افتحِ الباب
ماذا فعلت بالباب؟ كيلي، افتحِ الباب
كيلي، افتحِ الباب - تنح جانباً، سأحطمها -
!أنت
تسع وعشرون دقيقة و 30 ثانية
32 ثانية
33
34 ثانية
سحقاً لهذا
نعم، الشرطة
3,7,9 ...
،أيمكنني مكالمة القائد كارتر أنتوني كارتر؟
نعم، حدث عاجل
تعالي هنا - ابتعد عني -
!لا تلمسني
جاين؟
اتركني - اركبِ، هيا -
هل توجد فتاة تدعى جاين بالداخل؟
أنه لأمر يدفع للضحك
قلت - أنه أمر يدفع للضحك
كل تلك القيود حول كاحلهم
عذراً، سيدي، تراجع رجاءاً، تراجع
انا من أتصل بكم
حسناً - شكراً لك -
لا بأس
ها هم يغادرون
والان، أين كنا نتحدث؟
دعني ارى جاين ثانية
كلا، اخبرني بشيء أولاً
من كان مخبرك؟
أهي ريتا؟ هي المخبرة؟
لن أبوح لك ابداً
بل ستفعل
وجدت السم الذي أرسله بروان لريتا
أتدركين يا توبنس اننا لم نخطط لأياً مما قمت به
أتفهم ذلك، سيادة القائد ...لكن ربما علينا
ماذا؟ أن نتغاضى عن العقاب الشديد الذي تستحقينه
عذراً للهجتي، جيمس
..هلا سمحت لي
لربما انا من يجب ان يتحدث
لم لا تدير العملية برمتها ايضاً؟
ما قصدته هو انها تظنني صديقاً لها
سيدة فاندمير
سيدة فاندمير، مررت بك
لألقي التحية
سيدة فاندمير؟
هل أحطم الباب؟
انه باب صلب يا جيمس - مهلكم -
دبوس شعر جاين فين
من أين لك هذه الحركة؟
الكشافة، الجميع يعرفها
انتظري هنا
ريتا
!رباه
اللعنة
متأسف لرؤيتك ذلك
لماذا؟
لأني ربة منزل أو لأنه منظر مروع؟
..ما عنيته
اعتذر
اعترف ان قدراتك اعلى بكثير من مجرد ربة منزل
مما رأيته، فكارتر يعد مجنوناً ان لم يوظفك لديه
رغم ذلك، لم نحقق الفائدة أو تقدماً
لربما نجد شيئاً هنا سيساعدنا
..ان كانت ريتا على اتصال ببروان - انظر من حولك -
لن نجد شيئاً
اظنني بدأت افهمه
انه رجل لا يخلف اثاراً ورائه
واقعاً، يتقدمنا بخطوتين دائماً
هذا ما حدث
الهي - ماذا؟ -
!تومي - من تومي؟ -
..زوجي، ان علم بروان بأمر ريتا
ماذا بشأن تومي؟
انه في ذاك المنزل
الذي منعته من العودة اليه بشكل واضح - اجل، هو -
ما الذي لم تفهموه تحديداً بعبارة " ان هذه مهمة خطيرة جداً " ؟
من هناك؟
وقتك ينفد
هناك ارضية على السطح متصلة بالبناية التالية
ماذا عن جاين؟ - "انها تواصل قول " آناسا -
مهلك، ما معنى " آناسا " ؟
انهم ينقلونها، هذا كل ما اعرفه
كان انت من قام بالرد على اعلاننا بالصحيفة، صحيح؟
الساعة، الصور، كان انت؟
نعم، لا أكثر، وإلا سيقتلونني
يوليوس، أين تومي؟
السؤال عينه، أين هو؟
ماذا حدث؟ - لا ادري -
اتصلت بالشرطة كما طلبتم مني
الشرطة لم تجد لا تومي ولا جاين
اذاً اين هم؟ - !اجهل مكانهما -
انت اكثر غباءً مما اعتقدنا
لم يعد لديك مساعدين
سترى ما سيحصل
هل ستحاول انقاذها الان؟
ضعها في السيارة، تحرك
ماذا عنه؟ - بروان قال انتهوا منه هنا -
لن يأتي معنا؟
كلا، خذها وحسب - هيا -
حسناً
لنكرر الامر مرة بعد، هلا فعلنا ؟ التسجيل
ما مقدار معرفتك؟
كم طولك؟ 184 ؟ 187 ؟
..لا تبدو ثقيلاً جداً مع ذلك، لست خفيفاً ايضاً
هناك فن للقيام بهذا، أتعرف
ثبته
أي كلمات اخيرة؟
أفكار لامعة؟
ارجوك .. لدي زوجة، ابن
ألسنا جميعاً كذلك؟
اثبت وإلا سأخطئ بالقياسات
وستتألم اكثر
ماذا؟
!اللعنة
اجب، لا يمكنني التشتت هكذا
اجل؟
انه براون
راقبه
نعم؟
حسناً، سنفعل
يبدو حظك حاضراً، سيد بيرسفورد
ماذا سنفعل الان؟
جد هذا
ماذا تريد؟
نود أن يشعر السيد بيرسفورد بالراحة والحيوية
لما؟
...بروان لديه مهمة من أجلك
..وستنفذها
ان كنت تحب ابنك
آناسا؟
ﻻ مجال لإيقافك، صحيح؟ - ابداً -
جيمي - كان مجرد مضرب للكريكيت -
علينا تحذير كارتر
توقف، ماذا تفعل؟
..انت تخطط لشيئ .. تصرفك غريب منذ
بحق السماء، ابتعدي عن طريقي - اشرح لي اولاً -
سيارة كهذه تحتاج لقيادة رجل
ايمكنني القول، وآمل انها المرة الأخيرة
ارجوكما، تومي، توبنس، دعوا الامر للمختصين
BY : Dergham Alaa - FB& TWT : Dergham Alaa