Battle Master : ترجمة فــاســتــر مــاســتــر : تدقيق qwqwqwqwa@hotmail.com
الحب أغنية مغناه لملايين الناس
انا لا استطيع جمع ذكرياتي ببساطة
هذا الطريق يجعلني اشعر بالحب
~الحب سهل~سهل القدوم~سهل الذهاب
المستقبل يبدو واقعي اكثر مما نتخيل
حتى السيارات لاتستطيع الطيران في الوقت الحاضر
لكن اليوم سأذهب الى قطار الانفاق كالعادة
الهدوء الغريب جعلني على قارعة الطريق لذلك
وحيد ~وحيد~حتى في الليالي المؤلـمـة
وحيد ~وحيد~استمر في اعطائي حبك الحقيقي
وحيد ~وحيد~اشتاق اليك لكنك تبدو باردا معي
عمل الأشياء الطبيعية لاأستطيع تفسيرها بكلمات
فقط هي الوحيدة القادره على عبور قلبي
اريد النسيان
احببني ~احببني ~بقلب قوي وصادق
قبلني~قبلني~لإني اقلق في الليالي الوحيدة
{411,,tekstas virsuje,,0000,0000,0000,,} الـــحـــلـــقـــة 31
{411,,tekstas virsuje,,0000,0000,0000,,} الوجهة أوكيناوا
{411,,tekstas virsuje,,0000,0000,0000,,} =
{411,,tekstas virsuje,,0000,0000,0000,,} ==
{411,,tekstas virsuje,,0000,0000,0000,,} ===
{411,,tekstas virsuje,,0000,0000,0000,,} <
تقولين إشاعة غريبة ؟
...في الكافتريا سمعت أن
(S) المعلم يبدو قلقا ومرتابا
أتسائل من هذا المعلم ؟
(S)هل هذا المعلم
أنا (ساكورادا) ؟
...(بالمناسبة معلم (ساكورادا
بخصوص جمع المال من أجل الرحلة المدرسية
لماذا غيرت الطريقة وجعلت الدفع نقدا ؟
السبب هو أن الشركة المسؤولة طلبت منا ذلك
المعذرة فلدي مشكلة في معدتي ورأسي وقلبي أيضا
كلها إصابات سيئة
يجب أن أذهب للمركز الصحي لفترة
ليهدأ الجميع..سكوت
والآن نريد أخذ أصواتكم
(إن كنا سنطرد المعلم (أونيزوكا
قبل ذلك اشرحو لنا الوضع أيها الأصلع
هذا صحيح لدينا الحق بأن نعلم
لا تعطنا إجابات مبهمة أيها الأصلع
هيي أنتم اهدؤو
اسكت يا معلم الرياضة
نحن نقول فقط نريد أن نعلم الحقيقة
هذا صحيح ابتعد
دعوني وحدي أنتم تعاملونني كمجرمة
أنت خدعت معلمنا لأنك أردت المال
أنت إذا تبدين مذنبة
لقد طلبت مني (ميابي) أن أفعل ذلك
اخرسي لا تختلقي أعذارا
إن شهدت لصالح المعلم أونيزوكا) سيبقى في المدرسة)
اهدئي وتعالي معنا
ما الذي تفعلونه ؟
(أونيزوكا)
فوجيوشي) بخير) جيد أنا سعيد
أين كنت ؟
عندما كنت غائبا حدثت فوضى في المدرسة
انظر إلى هذا
هذه الرسائل تقول أنك مسؤول عن السرقة
ميابي) خططت لكل هذا)
(لقد سرقت المال من (فوجيوشي
ثم وضعته في ملابسك
...وقامت بجمع طالبات
من مدارس أخرى وأحضرتك للحانة المزيفة
لقد علمت ذلك
ماذا ؟
ما الأمر ؟
من دون الماكياج تبدين أفضل
هذا ليس وقت المزاح
لقد قمنا بمضايقتك آسف
اذهبي للبيت الآن موافقة ؟
ماذا ؟ لا تستخف بي
ما الذي يحدث في هذه المدرسة ؟
أونيزوكا) بماذا تفكر ؟)
إنها شاهدة مهمة
لا تقل أشياء غبية كهذه
عندما يقول الشاهد
أنني خدعت من قبل فتاة صغيرة هاوية
سأشعر بالعار من نفسي إن مشيت في الشارع من دون خجل
...ولكن إن لم تفعل شيئا
فقط راقبوني
سأريكم كيف أنهي عملي
تنهي عملك ؟ أنت ذاهب للساحة الرياضية
ليس من الحكمة الدخول هناك الآن
ألا تفهمون ؟ أقول لكم اسكتو
أيها الأصلع
إن لم تشرح لنا فلن ندفع المصاريف الدراسية
لا تنادني بالأصلع
والآن سنأخذ الأصوات
من يوافق على طرد أونيزوكا) فليرفع يده)
(أونيزوكا)
فوجيوشي) بخير لا تقلقوا بشأنه)
لماذا أتيت إلى هنا ؟
أنت مجرم
كيف تأتي هنا دون أن تشعر بالعار ؟
هل تسمعني ؟
لماذا تتجاهلني هكذا ؟
قل شيئا هيا
ماذا ؟
مرحبا يا رفاق
أنا (أونيزوكا) المسؤول عن السرقة
تحياتي
ماذا ؟ هل حقا فعلها ؟
لا أصدق
أنا فعلتها حقا
أنا (أونيزوكا) المسؤول عن السرقة
ولم تتفاخر بذلك ؟ - !!أنت لص متغطرس -
ذلك الغبي
اخرسوا..سوف تسعدون إن أعدتها إليكم صحيح ؟
سأعيد المال حتى آخر قطعة
إن فعلت ذلك فلن تتذمروا أليس كذلك ؟
وهكذا فليس هناك داع لننادي الشرطة
اذهب بعيدا ً أيها المخادع
إذا ً سأعطيكم 10000 ين إضافية
ما رأيكم ؟ أليس عرضا ً جيدا ً؟
هذا لا يكفي
لا ترشي الطلاب أيها المعلم المخادع
لا أصدق هذا
كيف تجرؤ على رشوة الطلاب ؟
اخرسووووا
حسنا ً
لقد قلتم ماتريدون وقد اتخذت قراري
..اسمعوا يا طلاب السنة الثالثة
..افتحوا آذانكم
!...واستمعوا إلي جيدا ً
لن أتحدث عن هذه الرحلة المدرسية
...(بدلا ً من الرحلة إلى جبل (ياتسوقاتاكي
...سآخذكم إلى ... المحيط الأزرق
!...والمانجو والـبـابـايـا يوجد الكثير من الكيوي
نوع من الفواكه الاستوائية :الـبـابـايـا
! "سآخذكم إلى "أوكيناوا
! في فندق فاخر لمدة ثلاث ليالي و أربعة أيام
وسيكون هناك عرض للأفاعي السامة في قتال مع ابن عرس
إنها خطة مثالية خطة خارج حدود المعقول
"لقد قال "أوكيناوا
خذنا إلى هناك
اعتمدو علي
إن لم تذهب بنا هناك سنطردك نحن هذه المرة
حسنا لا بأس
أحضر وزارة التعليم وكل من أردت
ما الذي يتحدث عنه ؟
كل طلاب السنة الثالثة إلى أوكيناوا ؟
باعتبار أن الصف الواحد يضم 40 طالبا
ستصل التكلفة إلى ثمانية ملايين ين
ثمانية ملايين ؟
هذا مستحيل
هو بالكاد لديه المال ليشتري سجائر
ليس هناك طريقة ليحصل على مبلغ ضخم كهذا
هل تريدون رؤية المحيط الأزرق ؟ - {411,,tekstas virsuje,,0000,0000,0000,,} !!نـــعـــم -
رائع
الطلاب كانو يتهمون المعلم أونيزوكا) بعنف)
لكنه قام بكسب رضا الطلاب في طرفة عين
كالعادة إنه رائع
بغض النظر عن كسبه رضاهم لقد نصب لهم فخا
إنه عمل لا يغتفر لمعلم
مثير لندعه يفعلها
...معلم (أونيزوكا) سأكون متابعة
..لقدرتك كمعلم لا بل كإنسان
ما نوع الأداء الذي سترينا هذه المرة ؟
ما الذي ستفعله ؟ لقد كنت تتباهى
!!ثمانية ملايين ين !!ثمانية ملايين ين
من المستحيل أن يكون لديك هذا القدر المال
غبي
هل تظن أنني غبي ...لأعد بشيء مثل ذلك
من دون أن يكون لدي خطة ؟
ماذا ؟
لدي شيء أعتمد عليه
لعبة من ألعاب القمار تعتمد على القرعة :اليـانـصـيـب
قيمتها عشرة مليون ين يـانـصـيـب لقد فزت ببطاقة
لقد حصلت عليها من صديقي كتأمين
مستحيل
انظر
أليس رائعا ؟ لقد قمت بإقراض صديقي الشرطي مئة ألف ين
وبالمقابل أخذت منه هذه البطاقة الرابحة
أشعر بالأسف من أجله ولكن أعتقد أنه يجب استعمالها
هل هذه حقا هي البطاقة الرابحة ؟
بالطبع
هل أبدو كقرد لا يعلم إن كانت هذه مزيفة أم لا ؟
ها هي انظرو إليها
وهذه أيضا نسخة من الجريدة
هذه البطاقة لا يمكن ان تكون مزيفة
حسنا لنذهب ونستلم المال ونحصل على وجبة ممتازة
معلم هذه مزيفة
ماذا ؟
هذا الرقم كتب باليد
ماذا ؟ لا يمكن
أنت محق
رقم سبعة كبير جدا
لقد كان ذكيا عندما غير الرقم في الجريدة
بدلا من تبديله في البطاقة
حتى القرد يستطيع كشف ذلك
مع ذلك إنها بطاقة رابحة
حقا ؟
!!بمئة ين فقط
ساجيما) لقد استغل برائتي)
لقد أنهيت التقرير وقدرنا التكاليف
ماذا ؟
معلم (أونيزوكا) أنت عظيم
لأنك ستأخذ كل طلاب السنة الثالثة إلى "أوكيناوا" من حسابك الخاص
في الحقيقة أيتها المديرة
ها هو التقرير 8,230,025ين
لا يمكننا تغيير الخطة بعد الآن
يجب أن تدفع خلال أسبوع
أسبوع ؟
هذا صحيح
...أنا لا أهتم
إن ذهبت لصيد السمك لتفعلها
فقط أحضر المال
يبدو عمل البحار وصائد السمك مناسبا لك
لا تحاولي إزالة الهم هكذا
هيي إلى أين أنت ذاهب ؟
كيوي
بابايا
مـانـقـو
مرحبا (شيكاكو) هل قال (أونيزوكا) ذلك ؟
...أعتقد ان ذلك المغفل
قد حفر قبره بيديه
هكذا لقد مثلت دور المريضة وغبت اليوم..فقط في حالة
أعتقد أنه ما كان علي فعل ذلك
حسنا أراك غدا إلى اللقاء
حاول الانتحار ؟
نعم
منذ زمن والبنك يدعم مصنعا صغيرا يدعى معادن هيرماتسو
ولكن بنكنا يعاني من ظروف سيئة كحال البنوك الأخرى
لذلك أوقفنا دعم المصنع
الرئيس حاول القفز أمام إحدى السيارات حينها
أنا هو المدير ولكن لا يمكنني فعل شيء
كل شيء محدد حتى المستوى الأعلى
هل يجب عليك الذهاب ...في رحلة عمل
إلى الريف في منتصف هذه المشاكل ؟
سأغادر غدا
لقد كدت أجن وأخذت إجازة يوم محسومة من الراتب
هكذا
(ميابي)
ماذا عن المدرسة اليوم ؟
لقد أصبت بالتعب لذلك لم أذهب
حقا هذا لا يحدث في العادة
كنت أفكر بالذهاب للعشاء الليلة
ماذا ؟ أريد أن أذهب
لا فأنت متعبة
ليس ممتعا
مرحبا أنا (ساجيما) المنتج
ماذا ؟ تريدين أن آتي للمتجر ؟
حسنا أنا مشغول هذه الأيام
بأشياء أخرى
ماذا ؟ توقيع؟ بالطبع يمكنني إحضار واحد لك
قبل ذلك لنفعلها مرة واحدة أعني أن نذهب في موعد غرامي
(ساجيما)
هيي (إيكتشي) ما الأمر ؟
!!ما الأمر ؟
لقد أعطيتني بطاقة يانصيب مزيفة
هل تريد مني أن اقسم رأسك ؟
انتظر..اهدأ
إنها بطاقة رابحة
!!!لكن كمية المال فقط مختلفة
أنا لم اقل أن مقدارها عشرة ملايين ين
هذا احتيال
هل تريدني أن أقسم رأسك !!وأجعله كوردة حمراء متفتحة ؟
لنتفاوض سأقوم بإعطائك بديلا
بديلا ؟
سأعطيك هذه قم ببيعها سرا
إن بعتها كلها سوف تحصل على أكثر من مئة مليون ين
هذا مجرد بودرة عادية
أنت (ساجيما) تحاول خداعي مرة أخرى
لن أسامحك أبدا سأقتلك ثم أنتحر
أخرجوه من هنا بسرعة
أونيزوكا) بماذا تفكر ؟)
دعوني وحدي دعوني أموت
إيكتشي) يمكنك أن تتحداني متى أردت)
سحقا سأقتله وأنتحر
توقف
إن كنت تفكر بالموت هكذا فيمكنك تدبر أمرك
!أفكر بالموت
لا تقتل نفسك
يجب أن افعلها أنا بحاجة ماسة لثمانية ملايين ين
يجب أن يتم دهسي حتى أحصل على تعويض
ولكن لماذا تريد أن تقفز إلى طريق سريع كهذا ؟
كلما كان الضرر أكثر كان التعويض أكثر
ما الذي تفعله ؟
إذا لم احصل على تعويض يجب أن أزيف المال
انظرو إلى هذه ألا تبدو رائعة ؟
ماذا يمكن أن يكون أفضل من هذه ؟
هذا التزييف واضح جدا
لا يمكنك أن تخدع حتى العجائز في محلات الحلوى
هذا غير صحيح انظر إلى هذه القطعة النادرة
(لماذا (يوكيشي فوكوزاوا لديه هنا قصة شعر مختلفة ؟
لأنها تشبه قصتي
هذه ليست الشخصية التي في فئة المئة ألف ين
ماذا يجب أن أفعل ؟
لدي فكرة
..."ماذا عن الحفر في ساحة "إينوقاشيرا
والبحث عن الينابيع الحارة ؟
لا يمكنك أن تجد ينابيع حارة في "ساحة "إينوقاشيرا
حسنا لا خيار أمامي أنا رجل
سأستعمل آخر سلاح لدي
ٍ!!سأبيع أعضائي الداخلية
لا تستهبل
ٍلقد سمعت أن طول الأمعاء الدقيقة يصل إلى عشرة أمتار
ٍلو قمت ببيع المتر منها بمليون ين
إنها ليست سلكا كهربائيا
كيف يمكنك بيع أمعائك بالمتر ؟
ٍإذا ماذا تريدونني أن أفعل ؟
هناك طريقة واحدة
ٍماذا ؟ ألديك أي فكرة ؟
!!تقوم بصيد السمك
ٍسأقتلك
اهدأ
الحصول على ثمانية ملايين ين في أسبوع مستحيل
ٍمستحيل أو لا يجب يجب أن أفعلها
حسنا ولكن يجب أن نستعمل طرقا غير قانونية
ماذا ؟
ما رأيك يا معلم ؟
ٍرأيي ؟ عظيم رائع
ٍهل يمكنك رؤية صناديق الكنز ؟
ٍ(أنت رائع (كيكيوشي
إخفاء مغناطيس قوي في الشعر المستعار
ٍوالكرات من الرصاص
ٍأنت عبقري بالفعل
غبي صوتك مرتفع جدا
ٍالقوة العظيمة للمغناطيس
يا أخ ماذا بشأن المغناطيس ؟
هل تريدنا أن نقوم بتشريحك ؟
انسحاب
أعد الكرات
لم يكن متوقعا أن يفوز العفريت العظيم هذه المرة
رقم ستة ثم رقم ثلاثة وأخيرا رقم أربعة هذه مفاجأة غير متوقعة
لقد رأيت المعلم (أونيزوكا) للتو يبدو كالشبح
تبا!! حتى لو حصل على عمل إضافي
فليس هناك مجال أن يحصل على ثمانية ملايين في خمسة أيام
إذن هل سيطرد بالفعل ؟
لا تقل ذلك
طالما أنه لم يستسلم نحن أيضا لن نستسلم
ولكن
مرحبا
كيف تسير عملية جمع المال ؟
أنت
اعذرني
...المعلم العظيم (أونيزوكا) لن يقول ذلك
إن لم يكن لديه المال
أيضا مع وجود هؤلاء العباقرة لمساعدته
أنا متأكدة أن شيئا ما سوف يحدث صحيح ؟
(أيزاوا)
لا تنظر إلي بهذه النظرة المخيفة
لقد كنا أصدقاء بصفتنا طلابا من صف واحد قبل فترة بسيطة
حسنا استمرو في عملكم
أيزاوا) انتظري)
أنت
بالفعل أنت شخص أحمق
ليس خطؤك ما يحدث الآن
(ويهارا)
لماذا لا تخبرهم أنه خطأ (ميابي) ؟
(ويهارا)
هل ملابسك الداخلية !!!من نوع القطة الضاحكة ؟
ماذا ؟ استمع إلي بجدية
معلم
(يوشيكاوا)
خذ هذ ستون ألف ين
لقد بعت كل برامج الألعاب التي لدي
اعتقدت أنها قد تساعدك قليلا
واستخدم هذا حسابي أيضا يوجد فيه ثلاثة ملايين ين
ثلاثة..ثلاثة ملايين ين
لا تقلق بشأنها
والداي احتفظا بنقودي في هذا الحساب
أنا لا أحتاجها في هذا الوقت
هل أنت غبي ؟ إنها أموال عائلتك
إن أعطيتها إياه فلن يعيدها إليك
ألا تفهم ؟
أنت تثير غضبي
لهذا أنت تستحق ما حدث لك
لا بأس بذلك
أريده فقط أن يبقى في المدرسة لفترة أطول قليلا
...بسببه أنا أصبحت
حسنا هناك طريقة واحدة فقط
أعتقد أنك تستطيع سحب مليون ين على الأقل
سأبلغ أنها سرقت
حينها خذ المال
(ويهارا)
هيا لم لا تذهب الآن ؟
خذو هذه بعيدا أرجوكم أبعدوها عني
بسرعة أو قد أستعملها
ما الذي تتحدث عنه ؟
خلال ساعات قليلة سوف يكون قد بقي فقط أربعة ايام
من المستحيل أن تحصل على ثمانية ملايين ين
هذا صحيح يا معلم استعملها
غبي كيف يمكن لمعلم أن يقترض المال من طلابه ؟
لا تقلقو بشأني فأنا رجل
أنا رجل بين الرجال
الرجل قد لا يملك مالا
ولكن لديه كنز ثمين يسمى الصديق المخلص
الصديق المخلص ؟
نعم لقد عشنا معا وخضنا في المسرات والمخاطر معا
عندما تكون حياتي في خطر
سوف يأتي ويساعدني
كما لو أنه يساعد نفسه
...لو أخبرته بحالتي فهو بالتأكيد
ثمانية ملايين ين ؟ بالطبع لا يا غبي
قد يجعلونني أعمل في قارب صيد السمك
ألسنا أفضل الأصدقاء ؟
قارب السمك ؟ يبدو مناسبا لك
لماذا لا تذهب للمحيط الهندي ؟
وتسدد الدين الذي كنت قد أقرضتك إياه
ما الذي حدث لعصابة "أونيباكو الأسطورية"
نسيتها
(ريوجي)
ماذا ؟ ما هذا ؟
هل ستتجاهل صداقتنا القوية التي تربطنا ؟
وتتجاهل كل معاني الصداقة ؟
نعم أنا أتجاهلها
أنا مشغول..مشغوول
أنت
لقد وصلت المنزل
مرحبا بعودتك صديقتك بانتظارك
مرحبا
Battle Master : ترجمة فــاســتــر مــاســتــر : تدقيق فــاســتــر مــاســتــر : ترجمة اغنية البداية والنهاية فــاســتــر مــاســتــر : المؤثرات
أنت لاتستطيع حب اي شخص
ولكنه شعور للشخص اللذي تحبه
لاتقطع ايمانك او شكك
لاتحكم او تكره
فقط ابقى طيبا
هل اذيت احد
مشاعري تشتعل بشكل هادئ عميقا في داخل عيني
انا سعيد لأني وجدتك
في وقت طويل لانهاية له
ماذا خطر ببالك لتفعل
ربما تكون صغيرا الآن
لكن النار لاتستطيع الأنطفاء
اي دمعة اوشكت على السقوط
احملها على الرجوع الى صدرك
عش قويا في كل لحظة
مثل سقوط دمعة وحيدة من عينك
في الحلقة القادمة
بالطبع هذا انتقام
أنت ما تزالين طفلة
{411,,tekstas virsuje,,0000,0000,0000,,} بــطــاقــة يــانــصــيــب
سحب ؟
انظرو
صاحب المعجزات الأكثر والأقوى حظا
(أونيزوكا إيكتشي) عمري 22 سنة..تحياتي
{411,,tekstas virsuje,,0000,0000,0000,,}نراكم
في الحلقة القادمة