[Script Info]
Title: العربية
ScriptType: v4.00+
WrapStyle: 0
PlayResX: 624
PlayResY: 366

[V4+ Styles]
Format: Name, Fontname, Fontsize, PrimaryColour, SecondaryColour, OutlineColour, BackColour, Bold, Italic, Underline, StrikeOut, ScaleX, ScaleY, Spacing, Angle, BorderStyle, Outline, Shadow, Alignment, MarginL, MarginR, MarginV, Encoding
Style: Default,Adobe Arabic,35,&H00FFFFFF,&H000000FF,&H00020713,&H00000000,1,0,0,0,100,100,0,0,1,2,1,2,0000,0000,0028,1
Style: AnY_Italics,Adobe Arabic,35,&H00FFFFFF,&H000000FF,&H00012786,&H00000000,1,0,0,0,100,100,0,0,1,2,1,2,0000,0000,0028,1
Style: AnY_Flashback,Adobe Arabic,35,&H00FFFFFF,&H000000FF,&H00840301,&H00000000,1,0,0,0,100,100,0,0,1,2,1,2,0000,0000,0028,1
Style: AnY_Flashback_Italics,Adobe Arabic,35,&H00FFFFFF,&H000000FF,&H006F6E00,&H00000000,1,0,0,0,100,100,0,0,1,2,1,2,0000,0000,0028,1
Style: AnY_Ep_Title,Adobe Arabic,40,&H00FFFFFF,&H000000FF,&H001A1C2D,&H00000000,1,0,0,0,100,100,0,0,1,2,0,3,0013,0053,0080,1
Style: AnY_Ep_Title_Left,Adobe Arabic,50,&H00FFFFFF,&H000000FF,&H001A1C2D,&H00000000,1,0,0,0,100,100,0,0,1,2,0,1,0053,0053,0093,1
Style: AnY_Next_Time,Adobe Arabic,30,&H00FFFFFF,&H000000FF,&H00242424,&H00000000,1,0,0,0,100,100,0,0,1,2,0,7,0045,0013,0080,1
Style: AnY_Next_Ep_Title,Adobe Arabic,40,&H00FFFFFF,&H000000FF,&H001A1C2D,&H00000000,1,0,0,0,100,100,0,0,1,2,0,3,0013,0053,0093,1
Style: Setting,Adobe Arabic,33,&H00FFFFFF,&H000000FF,&H00242424,&H00000000,1,0,0,0,100,100,0,0,1,2,0,2,0053,0053,0027,1
Style: SFX-Red,Adobe Arabic,30,&H001436B7,&H000000FF,&H003F065D,&H00000000,1,0,0,0,100,100,0,0,1,2,0,9,0053,0053,0027,1
Style: SFX-Blue,Adobe Arabic,30,&H00E6819B,&H000000FF,&H00964127,&H00000000,1,0,0,0,100,100,0,0,1,2,0,8,0053,0053,0027,1
Style: SFX-Yellow,Open Sans Semibold,30,&H0026C5E8,&H000000FF,&H00483379,&H00000000,1,0,0,0,100,100,0,0,1,2,0,8,0080,0053,0027,1
Style: SFX-Gold,Open Sans Semibold,30,&H0026B9D3,&H000000FF,&H00104967,&H00000000,1,0,0,0,100,100,0,0,1,2,0,8,0053,0053,0027,1
Style: SFX-Black,Open Sans Semibold,27,&H000D0D0D,&H000000FF,&H00FFFFFF,&H00000000,1,0,0,0,100,100,0,0,1,2,0,7,0053,0053,0120,1
Style: SFX-Blue2,Adobe Arabic,33,&H00BC4F63,&H000000FF,&H002F2318,&H00000000,1,0,0,0,100,100,0,0,1,2,0,8,0213,0213,0027,1
Style: SFX-Green,Open Sans Semibold,30,&H0052F75F,&H000000FF,&H00233B06,&H00000000,1,0,0,0,100,100,0,0,1,2,0,9,0080,0080,0027,1
Style: SFX-Pink,Adobe Arabic,36,&H00BC89F7,&H000000FF,&H00303667,&H00000000,1,0,0,0,100,100,0,0,1,1,0,9,0053,0053,0027,1
Style: SFX-White,Adobe Arabic,35,&H00FFFFFF,&H000000FF,&H00A642BF,&H00000000,1,0,0,0,100,100,0,0,1,2,0,8,0053,0053,0027,1
Style: Map,Adobe Arabic,30,&H000C1232,&H000000FF,&H00ADECF4,&H00000000,1,0,0,0,100,100,0,0,1,2,0,7,0027,0027,0027,1
Style: SignA,Open Sans Semibold,27,&H008C57AC,&H000000FF,&H00FFFFFF,&H00000000,1,0,0,0,100,100,0,0,1,2,0,9,0011,0073,0027,1
Style: SignB,Adobe Arabic,36,&H00BC89F7,&H000000FF,&H00303667,&H00000000,1,0,0,0,100,100,0,0,1,1,0,1,0053,0053,0053,1
Style: Drag,Adobe Arabic,30,&H00A85A4E,&H000000FF,&H00FFFFFF,&H00000000,1,0,0,0,100,100,0,0,1,2,0,9,0013,0067,0027,1
Style: AnY_Main,Adobe Arabic,35,&H00FFFFFF,&H000000FF,&H00020713,&H00000000,1,0,0,0,100,100,0,0,1,2,1,2,0000,0000,0028,1
Style: AnY_Main_OverL,Adobe Arabic,35,&H00FFFFFF,&H000000FF,&H004D565B,&H00000000,1,0,0,0,100,100,0,0,1,2,1,2,0000,0000,0028,1
Style: Title - 1,Adobe Arabic,35,&H0027007A,&H000000FF,&H00FFFFFF,&H00000000,1,0,0,0,100,100,0,0,1,2,0,8,0700,0000,0250,1

[Events]
Format: Layer, Start, End, Style, Name, MarginL, MarginR, MarginV, Effect, Text
Dialogue: 0,0:00:03.56,0:00:06.02,Default,TOK,0000,0000,0000,,جيها، هل ستدخل البلدة مجدّدًا؟
Dialogue: 0,0:00:06.02,0:00:08.15,Default,TOK,0000,0000,0000,,لماذا تكرّر ذهابك إلى هناك كثيرًا مؤخرًا؟
Dialogue: 0,0:00:09.98,0:00:12.61,Default,JEAHA,0000,0000,0000,,سأضمّ شخصًا إلينا
Dialogue: 0,0:00:12.61,0:00:14.07,SFX-Blue,FX,0000,0000,0000,,{\an9\c&HF5C694&\fad(1,620)}...قشعريرة
Dialogue: 0,0:00:14.70,0:00:16.95,AnY_Italics,HAK,0000,0000,0000,,...أشعر بقشعريرة منذ البارحة
Dialogue: 0,0:00:17.28,0:00:18.66,Default,YONA,0000,0000,0000,,هل من مشكلة؟
Dialogue: 0,0:00:19.29,0:00:19.91,Default,HAK,0000,0000,0000,,...لا
Dialogue: 0,0:00:39.22,0:00:45.52,Title - 1,,0000,0000,0000,,{\fad(1200,500)\blur2\an1}يونا الفجر\N{\fs18\c&H3D0031&}الفتاة الواقفة في حمرة الفجر
Dialogue: 0,0:01:54.71,0:02:00.09,AnY_Ep_Title,EPTITLE,0000,0000,0000,,{\fad(700,700)}روابط  {\fs30}:الحلقة 18
Dialogue: 0,0:01:58.59,0:02:00.09,Default,YUN,0000,0000,0000,,لنجرّب هذا الطريق
Dialogue: 0,0:02:00.09,0:02:00.93,Default,YONA,0000,0000,0000,,حسنًا
Dialogue: 0,0:02:01.55,0:02:04.31,Default,YONA,0000,0000,0000,,تركنا شينها خلفنا وحيدًا مجدّدًا
Dialogue: 0,0:02:04.31,0:02:06.64,Default,YONA,0000,0000,0000,,يستحسن أن نسرع في إيجاد التنّين الأخضر
Dialogue: 0,0:02:08.19,0:02:10.19,Default,YUN,0000,0000,0000,,...كان قلقًا بشكلٍ غريب
Dialogue: 0,0:02:11.31,0:02:13.36,Default,YONA,0000,0000,0000,,كي-جا، أين التنّين الأخضر؟
Dialogue: 0,0:02:13.36,0:02:16.49,Default,GIJA,0000,0000,0000,,،أظنّه في هذه البلدة
Dialogue: 0,0:02:17.07,0:02:20.62,Default,GIJA,0000,0000,0000,,لكنّه سريع جدًّا وينقل في كلّ مكان
Dialogue: 0,0:02:21.70,0:02:23.24,Default,OFFICIAL,0000,0000,0000,,!إنّك تعترض طريقي! ابتعد
Dialogue: 0,0:02:24.41,0:02:25.54,Default,MANAGER,0000,0000,0000,,!توقّف
Dialogue: 0,0:02:26.00,0:02:27.12,Default,MANAGER,0000,0000,0000,,!توقّف أرجوك
Dialogue: 0,0:02:26.62,0:02:27.54,AnY_Main_OverL,OFFICIAL,0000,0000,0000,,!اصمت
Dialogue: 0,0:02:28.96,0:02:30.33,Default,YONA,0000,0000,0000,,ما-ما الّذي يجري؟
Dialogue: 0,0:02:30.79,0:02:33.50,Default,HAK,0000,0000,0000,,يبدو بأنّه ضابط يستشيط غضبًا في ذلك المتجر
Dialogue: 0,0:02:38.63,0:02:40.76,Default,GIJA,0000,0000,0000,,!لا تذهبي يا سعادة الأميرة
Dialogue: 0,0:02:40.76,0:02:41.64,Default,YONA,0000,0000,0000,,...ولكن
Dialogue: 0,0:02:42.14,0:02:43.47,Default,GIJA,0000,0000,0000,,اسمحي لي أن أعالج هذه المسألة
Dialogue: 0,0:02:44.89,0:02:46.47,Default,HAK,0000,0000,0000,,ستلفت كثيرًا من الانتباه
Dialogue: 0,0:02:46.47,0:02:48.48,Default,HAK,0000,0000,0000,,...لا تتدخّل، أنا من سوف
Dialogue: 0,0:02:48.48,0:02:50.60,Default,YUN,0000,0000,0000,,!هذا ينطبق عليك أيضًا يا وحش الرّعد
Dialogue: 0,0:02:52.65,0:02:55.48,Default,YUN,0000,0000,0000,,هل تدركان أيّها الوحشان البرّيان الوضع الّذي أنتما فيه؟
Dialogue: 0,0:02:55.48,0:02:56.65,Default,GIJA,0000,0000,0000,,...ولكن
Dialogue: 0,0:02:56.65,0:02:58.74,Default,YUN,0000,0000,0000,,...كان سكّان المدينة يقولون
Dialogue: 0,0:02:59.11,0:03:05.24,Default,YUN,0000,0000,0000,,أنّ الضّبّاط غاضبون لأنّ القراصنة قد أغرقوا \Nإحدى سفن كومجي اللّيلة الماضية
Dialogue: 0,0:03:05.74,0:03:09.00,Default,YUN,0000,0000,0000,,أقدّر مشاعركما، ولكن يجب أن نبقى متخفّيين
Dialogue: 0,0:03:09.00,0:03:10.92,Default,OFFICIAL,0000,0000,0000,,ما الّذي كان يفكّر به أولئك الأغبياء؟
Dialogue: 0,0:03:12.83,0:03:15.59,Default,YUN,0000,0000,0000,,انظري، لقد غادروا
Dialogue: 0,0:03:15.59,0:03:16.59,Default,YONA,0000,0000,0000,,نعم
Dialogue: 0,0:03:20.22,0:03:21.18,Default,YUN,0000,0000,0000,,هيّا بنا
Dialogue: 0,0:03:28.64,0:03:29.39,Default,HAK,0000,0000,0000,,مهلاً
Dialogue: 0,0:03:30.60,0:03:32.52,Default,HAK,0000,0000,0000,,سأذهب بمفردي
Dialogue: 0,0:03:32.52,0:03:33.73,Default,HAK,0000,0000,0000,,اعتنيا بالأميرة
Dialogue: 0,0:03:34.77,0:03:35.98,Default,YUN,0000,0000,0000,,!انتظر يا وحش الرّعد
Dialogue: 0,0:03:38.57,0:03:40.11,Default,YUN,0000,0000,0000,,ما الّذي أصابه؟
Dialogue: 0,0:03:45.03,0:03:46.99,SFX-Pink,FX,0000,0000,0000,,بفف
Dialogue: 0,0:03:46.03,0:03:46.99,SignB,FX,0000,0000,0000,,بفففف
Dialogue: 0,0:03:49.29,0:03:50.75,Default,JEAHA,0000,0000,0000,,!يا له من قبيح
Dialogue: 0,0:03:50.75,0:03:54.25,Default,JEAHA,0000,0000,0000,,!ولكن فهمت! أتفهّم الرّسالة من هذه
Dialogue: 0,0:03:54.25,0:03:58.55,Default,JEAHA,0000,0000,0000,,إذا كان يعني هذا أنّه رجل مطلوب فسيصبح تجنيده أسهل
Dialogue: 0,0:03:58.55,0:04:00.55,Default,HAK,0000,0000,0000,,من الّذي سيصبح تجنيده أسهل؟
Dialogue: 0,0:04:00.55,0:04:04.22,Default,JEAHA,0000,0000,0000,,...في الواقع، لا أملك أدنى فكرة عن اسمه
Dialogue: 0,0:04:05.51,0:04:06.72,Default,JEAHA,0000,0000,0000,,!لحظة
Dialogue: 0,0:04:06.72,0:04:09.18,Default,HAK,0000,0000,0000,,هل يحقّ لك أن تضحك؟
Dialogue: 0,0:04:09.18,0:04:12.27,Default,HAK,0000,0000,0000,,فصورتك وأوصافك هناك أيضًا
Dialogue: 0,0:04:12.27,0:04:13.02,Default,JEAHA,0000,0000,0000,,صورتي؟
Dialogue: 0,0:04:16.86,0:04:19.03,Default,JEAHA,0000,0000,0000,,يا له من وجهٍ مبتهج
Dialogue: 0,0:04:19.03,0:04:20.40,Default,HAK,0000,0000,0000,,إنّه وجهك
Dialogue: 0,0:04:21.03,0:04:22.95,Default,JEAHA,0000,0000,0000,,...لم أسمعك
Dialogue: 0,0:04:22.95,0:04:24.36,Default,HAK,0000,0000,0000,,إنّه وجهك
Dialogue: 0,0:04:30.04,0:04:34.75,Map,TEXT,0000,0000,0000,,{\an8\c&H010485&\fad(218,1)}دُمِّرت
Dialogue: 0,0:04:30.24,0:04:32.91,Default,JEAHA,0000,0000,0000,,لا بدّ وأنّهم عُميان
Dialogue: 0,0:04:32.91,0:04:34.08,Default,HAK,0000,0000,0000,,معك حقّ
Dialogue: 0,0:04:35.25,0:04:36.67,Default,JEAHA,0000,0000,0000,,...صحيح! أنت
Dialogue: 0,0:04:37.71,0:04:40.13,Default,JEAHA,0000,0000,0000,,كدتُ أنسى سبب مجيئي
Dialogue: 0,0:04:40.71,0:04:42.88,Default,JEAHA,0000,0000,0000,,أتيت إلى هنا لرؤيتك
Dialogue: 0,0:04:44.01,0:04:46.68,Default,HAK,0000,0000,0000,,لن أعود إلى ذلك المكان
Dialogue: 0,0:04:46.68,0:04:49.89,Default,JEAHA,0000,0000,0000,,...ليس الأمر كذلك، أنا اليوم
Dialogue: 0,0:04:51.97,0:04:53.14,Default,JEAHA,0000,0000,0000,,أريدك
Dialogue: 0,0:04:53.27,0:04:54.27,SFX-Blue,FX,0000,0000,0000,,{\fad(168,1)}همهمة
Dialogue: 0,0:04:54.27,0:04:57.27,SFX-Blue,FX,0000,0000,0000,,همس        همس          همس          همس
Dialogue: 0,0:04:57.56,0:04:59.77,Default,HAK,0000,0000,0000,,لست مهتمًّا بذلك
Dialogue: 0,0:04:59.77,0:05:01.32,Default,JEAHA,0000,0000,0000,,ا-انتظر، انتظر
Dialogue: 0,0:05:01.53,0:05:03.90,Default,JEAHA,0000,0000,0000,,!لم يكن ذلك مقصدي
Dialogue: 0,0:05:01.82,0:05:02.57,Drag,FX,0000,0000,0000,,سحب    سحب
Dialogue: 0,0:05:03.32,0:05:04.07,Drag,FX,0000,0000,0000,,سحب    سحب
Dialogue: 0,0:05:03.90,0:05:06.91,Default,JEAHA,0000,0000,0000,,...أنا فقط أراك رجلاً وسيمًا
Dialogue: 0,0:05:05.07,0:05:05.82,Drag,FX,0000,0000,0000,,سحب    سحب
Dialogue: 0,0:05:06.57,0:05:07.32,Drag,FX,0000,0000,0000,,سحب    سحب
Dialogue: 0,0:05:06.91,0:05:09.78,Default,JEAHA,0000,0000,0000,,ما رأيك أن نتكلّم في مكانٍ أكثر خصوصيّة؟
Dialogue: 0,0:05:08.32,0:05:09.08,Drag,FX,0000,0000,0000,,سحب     سحب
Dialogue: 0,0:05:09.78,0:05:13.08,Default,HAK,0000,0000,0000,,ما الذي تنوي فعله بي في مكانٍ لا يوجد فيه أحد؟
Dialogue: 0,0:05:13.08,0:05:14.16,Default,JEAHA,0000,0000,0000,,...أنا
Dialogue: 0,0:05:14.16,0:05:15.25,Default,HAK,0000,0000,0000,,!أنت مزعج
Dialogue: 0,0:05:19.13,0:05:22.38,AnY_Italics,HAK,0000,0000,0000,,تبًّا، هل ضربتُه بقسوة؟
Dialogue: 0,0:05:28.76,0:05:30.93,AnY_Italics,HAK,0000,0000,0000,,...ا-ابتسم
Dialogue: 0,0:05:31.68,0:05:35.18,AnY_Italics,HAK,0000,0000,0000,,لماذا يبدو سعيدًا جدًّا مع أنّ أنفه ينزف؟
Dialogue: 0,0:05:34.98,0:05:37.60,SFX-White,TEXT,0000,0000,0000,,منحرف
Dialogue: 0,0:05:35.60,0:05:36.56,AnY_Italics,HAK,0000,0000,0000,,!إنّه منحرف
Dialogue: 0,0:05:38.15,0:05:39.61,Default,JEAHA,0000,0000,0000,,...تلك اللّكمة
Dialogue: 0,0:05:39.61,0:05:40.98,Default,JEAHA,0000,0000,0000,,...كانت مثيرة حقًّا
Dialogue: 0,0:05:40.98,0:05:42.78,AnY_Italics,HAK,0000,0000,0000,,تبًّا، إنه يقول شيئًا ما
Dialogue: 0,0:05:43.57,0:05:44.78,AnY_Italics,HAK,0000,0000,0000,,!هذا الرجل سيئ
Dialogue: 0,0:05:45.86,0:05:47.66,Default,JEAHA,0000,0000,0000,,أتظنّ أنّ بمقدورك الهرب مني؟
Dialogue: 0,0:05:49.91,0:05:50.87,Default,YONA,0000,0000,0000,,...هاك
Dialogue: 0,0:05:50.87,0:05:53.20,Default,HAK,0000,0000,0000,,الأميرة، ماذا تفعلين هنا؟
Dialogue: 0,0:05:53.20,0:05:56.12,Default,YUN,0000,0000,0000,,أحسّ بوجود التنّين الأخضر في هذه المنطقة
Dialogue: 0,0:05:56.12,0:05:57.04,Default,HAK,0000,0000,0000,,ماذا؟
Dialogue: 0,0:05:57.04,0:05:59.08,Default,GIJA,0000,0000,0000,,!سأبحث هناك
Dialogue: 0,0:05:59.08,0:06:00.21,Default,HAK,0000,0000,0000,,...انتظر
Dialogue: 0,0:06:00.46,0:06:02.13,Default,YONA,0000,0000,0000,,هاك، ماذا تفعل؟
Dialogue: 0,0:06:02.13,0:06:05.30,Default,HAK,0000,0000,0000,,لقد طاردني منحرف
Dialogue: 0,0:06:05.30,0:06:06.30,Default,YONA,0000,0000,0000,,منحرف؟
Dialogue: 0,0:06:06.30,0:06:08.97,Default,HAK,0000,0000,0000,,لا داعي لمعرفتك للتفاصيل أيّتها الأميرة
Dialogue: 0,0:06:10.14,0:06:12.76,AnY_Italics,HAK,0000,0000,0000,,لقد كَفَّ عن اللّحاق بي
Dialogue: 0,0:06:13.85,0:06:16.27,AnY_Italics,HAK,0000,0000,0000,,هذه هي المرّة الأولى التي شعرت فيها بالخوف من إنسان
Dialogue: 0,0:06:16.93,0:06:18.48,AnY_Italics,HAK,0000,0000,0000,,...يجب أن أتجنّبه
Dialogue: 0,0:06:19.15,0:06:20.44,Default,HAK,0000,0000,0000,,هيّا بنا أيّتها الأميرة
Dialogue: 0,0:06:20.44,0:06:21.06,Default,YONA,0000,0000,0000,,حسنًا
Dialogue: 0,0:06:24.03,0:06:26.99,Default,JEAHA,0000,0000,0000,,اقترب التنّين الأبيض مجدّدًا
Dialogue: 0,0:06:27.74,0:06:30.49,AnY_Italics,JEAHA,0000,0000,0000,,لا أملك الوقت الكافي له الآن
Dialogue: 0,0:06:30.49,0:06:33.91,AnY_Italics,JEAHA,0000,0000,0000,,في هذه الحالة، لن أتمكّن من إقناع ذلك \Nالرجل بالانضمام للقراصنة
Dialogue: 0,0:06:34.87,0:06:38.37,AnY_Italics,JEAHA,0000,0000,0000,,لكن لن أدع فريستي تهرب أبدًا
Dialogue: 0,0:06:39.21,0:06:41.08,Default,JEAHA,0000,0000,0000,,آسف، لكنّني عنيد
Dialogue: 0,0:06:42.25,0:06:43.50,Default,JEAHA,0000,0000,0000,,يجب أن أحاول إقناعه مجدّدًا
Dialogue: 0,0:06:44.84,0:06:45.88,AnY_Italics,JEAHA,0000,0000,0000,,...هذا الوجود
Dialogue: 0,0:06:56.18,0:06:58.39,Default,JEAHA,0000,0000,0000,,...أنا قويٌّ جدًّا ولا أقولها فخرًا
Dialogue: 0,0:07:07.19,0:07:10.53,Default,YONA,0000,0000,0000,,هذا هو الرجل الّذي أنقذ تلك المرأة من الضبّاط؟
Dialogue: 0,0:07:10.53,0:07:14.62,Default,HAK,0000,0000,0000,,نعم، مع أنّ لا شأن لي برجلٍ كهذا
Dialogue: 0,0:07:14.62,0:07:15.99,Default,YONA,0000,0000,0000,,أودّ أن ألتقي به
Dialogue: 0,0:07:15.99,0:07:17.66,Default,HAK,0000,0000,0000,,لا ينبغي أن تلتقي به
Dialogue: 0,0:07:25.09,0:07:26.55,Default,HAK,0000,0000,0000,,هذا هو المتجر الذي مررنا به من قبل
Dialogue: 0,0:07:28.38,0:07:29.17,Default,HAK,0000,0000,0000,,!أيّتها الأميرة
Dialogue: 0,0:07:29.17,0:07:30.05,Default,YUN,0000,0000,0000,,!يونا
Dialogue: 0,0:07:40.10,0:07:41.02,Default,YONA,0000,0000,0000,,...المعذرة
Dialogue: 0,0:07:41.94,0:07:43.31,Default,MANAGER,0000,0000,0000,,إنّه لا يتحرّك
Dialogue: 0,0:07:44.90,0:07:49.07,Default,MANAGER,0000,0000,0000,,...ضُرب هذا الطفل عندما وقف في وجه الضبّاط
Dialogue: 0,0:07:49.78,0:07:51.45,Default,MANAGER,0000,0000,0000,,،ومنذ ذلك الحين
Dialogue: 0,0:07:53.24,0:07:54.70,Default,MANAGER,0000,0000,0000,,لم يتحرّك أبدًا
Dialogue: 0,0:08:10.80,0:08:14.01,AnY_Italics,YONA,0000,0000,0000,,...لو ساعدناهم فقط
Dialogue: 0,0:08:15.93,0:08:16.93,Default,YONA,0000,0000,0000,,...هاك
Dialogue: 0,0:08:17.85,0:08:23.44,Default,YONA,0000,0000,0000,,كيف... كيف يمكننا مساعدة هؤلاء الناس؟
Dialogue: 0,0:08:26.15,0:08:30.28,Default,YUN,0000,0000,0000,,يونا، إنّنا نفتقر للقوّة الآن
Dialogue: 0,0:08:31.03,0:08:32.90,Default,YONA,0000,0000,0000,,أعرف ذلك يا يون
Dialogue: 0,0:08:34.28,0:08:38.66,Default,YONA,0000,0000,0000,,ولكن لا أستطيع الاستمرار في استخدام ضعفي كعُذر
Dialogue: 0,0:08:39.79,0:08:44.79,Default,YONA,0000,0000,0000,,إذا كان الوضع في هذه البلدة قد تأزّم منذ \Nحكم أبي، فيجب أن أفعل شيئًا
Dialogue: 0,0:08:46.83,0:08:50.59,AnY_Italics,YONA,0000,0000,0000,,كيف؟ كيف يفعلون شيئًا كهذا؟
Dialogue: 0,0:08:52.55,0:08:56.30,AnY_Italics,YONA,0000,0000,0000,,أما من شيء أستطيع فعله حقًّا؟
Dialogue: 0,0:08:58.47,0:09:02.39,Default,JEAHA,0000,0000,0000,,هذه هي المرّة الأولى الّتي أعتبر فيها نفسي غبيًّا
Dialogue: 0,0:09:03.27,0:09:07.69,Default,JEAHA,0000,0000,0000,,عندما كنتُ طفلاً، هربت من السجن \Nالّذي هو قرية التنّين الأخضر
Dialogue: 0,0:09:08.44,0:09:15.07,Default,JEAHA,0000,0000,0000,,وحتّى أنّي أخفيت وجودي عدّة مرّات \Nكي لا تجدني التّنانين الأخرى
Dialogue: 0,0:09:15.57,0:09:17.95,Default,JEAHA,0000,0000,0000,,حتّى عثرتُ أخيرًا على هذا المكان الهادئ
Dialogue: 0,0:09:18.87,0:09:22.16,Default,JEAHA,0000,0000,0000,,كنتُ على يقين أنّ بمقدوري الاستمرار \N...في الهرب إن لزم الأمر
Dialogue: 0,0:09:23.25,0:09:27.42,Default,JEAHA,0000,0000,0000,,وفي النّهاية، هذا القِدر يلائم مقاس \N!مؤخّرتي جيّدًا لدرجة لا أستطيع فيها الحركة
Dialogue: 0,0:09:27.42,0:09:29.42,Default,JEAHA,0000,0000,0000,,!لم يعد يهمّني أي شيء آخر
Dialogue: 0,0:09:29.96,0:09:33.67,Default,JEAHA,0000,0000,0000,,حسنًا، أين كنّا؟ \Nسررت بلقائك أيها التنين الأبيض
Dialogue: 0,0:09:34.22,0:09:38.93,Default,JEAHA,0000,0000,0000,,لم أرغب بلقائك أبدًا، ولكن من الواضح \Nأيضًا أنك تمتلك دماء تنّين
Dialogue: 0,0:09:39.55,0:09:43.39,Default,JEAHA,0000,0000,0000,,التنّين الأبيض هو شابٌّ جميل كذلك
Dialogue: 0,0:09:45.52,0:09:47.35,Default,GIJA,0000,0000,0000,,!وجدت التنّين الأخضر
Dialogue: 0,0:09:47.35,0:09:48.90,Default,JEAHA,0000,0000,0000,,ماذا؟ سنذهب هكذا؟
Dialogue: 0,0:09:48.90,0:09:50.65,Default,GIJA,0000,0000,0000,,إنّنا مرتبطون بالقَدر
Dialogue: 0,0:09:50.65,0:09:52.73,Default,GIJA,0000,0000,0000,,لا أصدّق بأن التنين الأخضر قد سقط من السماء
Dialogue: 0,0:09:52.94,0:09:54.65,Default,JEAHA,0000,0000,0000,,...لحظة، لحظة أيّها التنين الأبيض
Dialogue: 0,0:09:54.65,0:09:56.28,Default,JEAHA,0000,0000,0000,,سنلفت كثيرًا من الانتباه هكذا
Dialogue: 0,0:09:56.28,0:09:58.74,Default,JEAHA,0000,0000,0000,,وهذا ما لا نريده، أليس كذلك؟
Dialogue: 0,0:10:01.66,0:10:04.62,Default,GIJA,0000,0000,0000,,ماذا؟هل لأنّ لديك مؤخّرة غريبة جدًا؟
Dialogue: 0,0:10:04.62,0:10:07.33,Default,JEAHA,0000,0000,0000,,أتظنّ مؤخرتي سمينة إلى هذا الحدّ؟
Dialogue: 0,0:10:08.04,0:10:09.88,Default,GIJA,0000,0000,0000,,لقد كنت أبحث عنك
Dialogue: 0,0:10:09.88,0:10:12.04,Default,JEAHA,0000,0000,0000,,ماذا؟ هل سنتكلّم بهذا الشكل؟
Dialogue: 0,0:10:12.34,0:10:14.34,Default,GIJA,0000,0000,0000,,سيّدتنا بانتظارك
Dialogue: 0,0:10:15.97,0:10:19.97,Default,GIJA,0000,0000,0000,,أخي التنّين، يجب أن نحمي سيّدتنا معًا
Dialogue: 0,0:10:21.01,0:10:23.56,Default,JEAHA,0000,0000,0000,,نحمي؟ لماذا؟
Dialogue: 0,0:10:24.02,0:10:25.56,Default,JEAHA,0000,0000,0000,,هل هذا الشخص ملكٌ أو ما شابه؟
Dialogue: 0,0:10:25.81,0:10:29.19,Default,GIIJA,0000,0000,0000,,...لا، ليس الآن، ولكنّها
Dialogue: 0,0:10:29.19,0:10:29.77,Default,JEAHA,0000,0000,0000,,...مع الأسف
Dialogue: 0,0:10:33.77,0:10:38.20,Default,JEAHA,0000,0000,0000,,تعجبني حياتي الحالية، وثمّة أمور أودّ القيام بها
Dialogue: 0,0:10:38.20,0:10:42.62,Default,JEAHA,0000,0000,0000,,لهذا لن أتّبع شخصًا غريبًا قد طلب \Nمنّي للتو المجيء معه
Dialogue: 0,0:10:43.66,0:10:45.16,Default,JEAHA,0000,0000,0000,,آسف بشأن ذلك
Dialogue: 0,0:10:46.33,0:10:48.83,Default,GIJA,0000,0000,0000,,لحظة، ألست تنّينًا؟
Dialogue: 0,0:10:48.83,0:10:51.67,Default,GIJA,0000,0000,0000,,تعيش التنانين وتموت كي تحمي الملك
Dialogue: 0,0:10:51.67,0:10:57.63,Default,GIJA,0000,0000,0000,,بعد آلاف السّنين، أتى سيّدنا إلينا أخيرًا
Dialogue: 0,0:10:58.13,0:11:00.84,Default,GIJA,0000,0000,0000,,،لم نرث دماء التنانين فحسب
Dialogue: 0,0:11:00.84,0:11:04.01,Default,GIJA,0000,0000,0000,,بل ورثنا أيضًا الأمنية العظيمة التي لم تتمكّن \Nالأجيال السابقة من تحقيقها حتّى لو أرادت ذلك
Dialogue: 0,0:11:05.01,0:11:06.52,Default,JEAHA,0000,0000,0000,,...يا إلهي
Dialogue: 0,0:11:07.02,0:11:10.73,Default,JEAHA,0000,0000,0000,,لا بدّ وأنّ من أتى ليبحث عنّي مجرّد دمية تنّين
Dialogue: 0,0:11:11.40,0:11:15.73,Default,JEAHA,0000,0000,0000,,هل تشمل هذه الأمنية العظيمة أفكارك الخاصّة أيضًا؟
Dialogue: 0,0:11:16.44,0:11:21.74,Default,JEAHA,0000,0000,0000,,،إذا أطعتَ الأوامر بحماية سيّدك دون ريب
Dialogue: 0,0:11:22.16,0:11:25.87,Default,JEAHA,0000,0000,0000,,فهذه ليست أمنيتك العظيمة، إنّما مأساتك العظيمة
Dialogue: 0,0:11:27.16,0:11:29.04,Default,JEAHA,0000,0000,0000,,تنين أبيض مسكين
Dialogue: 0,0:11:35.13,0:11:36.13,Default,JEAHA,0000,0000,0000,,ها هو ذا
Dialogue: 0,0:11:37.51,0:11:38.05,Default,JEAHA,0000,0000,0000,,مرحبًا
Dialogue: 0,0:11:38.05,0:11:39.01,Default,HAK,0000,0000,0000,,مقرف
Dialogue: 0,0:11:39.01,0:11:41.88,Default,JEAHA,0000,0000,0000,,مهلاً... آسف بشأن ما حدث سابقًا
Dialogue: 0,0:11:41.88,0:11:43.89,Default,JEAHA,0000,0000,0000,,أردت فقط  أن أتكلّم
Dialogue: 0,0:11:43.89,0:11:47.68,Default,HAK,0000,0000,0000,,أخبرني جدّي ألا أتحدث مع غرباء
Dialogue: 0,0:11:48.39,0:11:49.27,Default,JEAHA,0000,0000,0000,,"جيها"
Dialogue: 0,0:11:49.77,0:11:53.86,Default,JEAHA,0000,0000,0000,,هذا هو اسمي، وأنا قرصان أيضًا
Dialogue: 0,0:11:53.86,0:11:56.11,Default,JEAHA,0000,0000,0000,,لسنا غرباء الآن، صحيح؟
Dialogue: 0,0:11:57.48,0:11:58.94,Default,HAK,0000,0000,0000,,ماذا تريد منّي؟
Dialogue: 0,0:11:59.36,0:12:03.16,Default,JEAHA,0000,0000,0000,,القبطانُ تُريدك
Dialogue: 0,0:12:03.16,0:12:07.12,Default,JEAHA,0000,0000,0000,,إنّها مفتونةٌ بقوّتك، وتريد منك \N...أن تستخدم تلك القوّة كي
Dialogue: 0,0:12:07.12,0:12:08.12,Default,HAK,0000,0000,0000,,لستُ مهتمًّا
Dialogue: 0,0:12:08.12,0:12:11.71,Default,JEAHA,0000,0000,0000,,اِلْتقِ بقبطاني مرّة واحدة فقط
Dialogue: 0,0:12:11.71,0:12:14.38,Default,JEAHA,0000,0000,0000,,يستطيع سيّدك المجيء معك أيضًا
Dialogue: 0,0:12:14.38,0:12:15.71,Default,HAK,0000,0000,0000,,أصبحتُ أقلّ اهتمامًا
Dialogue: 0,0:12:16.25,0:12:19.13,Default,JEAHA,0000,0000,0000,,لا بدّ وأنّ سيّدك هذا مهمّ جدًا بالنسبة لك
Dialogue: 0,0:12:19.13,0:12:20.38,Default,JEAHA,0000,0000,0000,,لا داعي للقلق
Dialogue: 0,0:12:20.38,0:12:21.67,Default,YONA,0000,0000,0000,,هاك، شكرًا على الانتظار
Dialogue: 0,0:12:23.59,0:12:25.18,Default,YONA,0000,0000,0000,,من أنت؟
Dialogue: 0,0:12:31.06,0:12:35.27,AnY_Flashback,DRAGONS,0000,0000,0000,,أنتم نصفنا الآخر الآن
Dialogue: 0,0:12:35.69,0:12:39.78,AnY_Flashback,DRAGONS,0000,0000,0000,,ستخدمون هيريو كسيّد لكم، وتحمونه بأرواحكم
Dialogue: 0,0:12:40.11,0:12:43.28,AnY_Flashback,DRAGONS,0000,0000,0000,,ستحبّونه ولن تخونوه أبدًا
Dialogue: 0,0:12:44.78,0:12:47.33,AnY_Italics,JEAHA,0000,0000,0000,,...سا-ساقي توخزني
Dialogue: 0,0:12:48.08,0:12:51.08,AnY_Italics,JEAHA,0000,0000,0000,,...أشعر وكأنّ دمائي تغلي
Dialogue: 0,0:12:52.37,0:12:54.04,Default,HAK,0000,0000,0000,,!ما الأمر؟ أنت
Dialogue: 0,0:12:54.04,0:12:55.00,Default,YONA,0000,0000,0000,,هل أنت بخير؟
Dialogue: 0,0:12:56.13,0:12:57.29,AnY_Italics,JEAHA,0000,0000,0000,,...أيُعقل
Dialogue: 0,0:12:58.75,0:13:03.93,AnY_Italics,JEAHA,0000,0000,0000,,أنّها حاكمة التنانين الأربعة التي كنتُ أتجنّبها؟
Dialogue: 0,0:13:07.64,0:13:09.35,Default,YONA,0000,0000,0000,,حرارتك جِدُّ مرتفعة
Dialogue: 0,0:13:10.22,0:13:11.35,AnY_Italics,JEAHA,0000,0000,0000,,...كلاّ
Dialogue: 0,0:13:11.72,0:13:14.35,AnY_Italics,JEAHA,0000,0000,0000,,يجب أن أغادر فورًا
Dialogue: 0,0:13:14.85,0:13:16.85,AnY_Italics,JEAHA,0000,0000,0000,,ولكن لماذا لا أستطيع التحرّك؟
Dialogue: 0,0:13:17.77,0:13:21.23,AnY_Italics,JEAHA,0000,0000,0000,,لماذا أجد صعوبة كبيرة في الانسحاب؟
Dialogue: 0,0:13:22.49,0:13:25.86,Default,JEAHA,0000,0000,0000,,شكرًا لك يا آنسة... أنا بخير الآن
Dialogue: 0,0:13:27.32,0:13:28.24,Default,YONA,0000,0000,0000,,التنّين الأخضر؟
Dialogue: 0,0:13:30.03,0:13:31.79,Default,YONA,0000,0000,0000,,أنت التنّين الأخضر، أليس كذلك؟
Dialogue: 0,0:13:32.20,0:13:33.20,Default,HAK,0000,0000,0000,,...كيف
Dialogue: 0,0:13:33.20,0:13:35.29,Default,YONA,0000,0000,0000,,هذا مجرّد إحساس فقط
Dialogue: 0,0:13:35.92,0:13:37.00,Default,YONA,0000,0000,0000,,هل أنا مخطئة؟
Dialogue: 0,0:13:37.00,0:13:38.92,Default,JEAHA,0000,0000,0000,,لا أعرف عمّاذا تتكلّمين
Dialogue: 0,0:13:39.21,0:13:41.13,Default,JEAHA,0000,0000,0000,,...أنا مجرّد عابر سبيل
Dialogue: 0,0:13:41.13,0:13:43.42,Default,GIJA,0000,0000,0000,,!يا سعادة الأميرة، هذا هو التنّين الأخضر
Dialogue: 0,0:13:43.67,0:13:45.42,Default,HAK,0000,0000,0000,,عابر سبيل؟
Dialogue: 0,0:13:43.97,0:13:47.18,SFX-Blue2,FX,0000,0000,0000,,{\fad(384,1)\c&H71ECF1&}عصر
Dialogue: 0,0:13:45.42,0:13:47.18,Default,JEAHA,0000,0000,0000,,أنا التنين الأخضر
Dialogue: 0,0:13:47.51,0:13:50.05,Default,HAK,0000,0000,0000,,أنت التنين الأخضر إذًا
Dialogue: 0,0:13:50.05,0:13:52.72,Default,HAK,0000,0000,0000,,...ولا أريد أيّ علاقة بكِ
Dialogue: 0,0:13:53.14,0:13:55.31,Default,YONA,0000,0000,0000,,ماذا؟ هل أنت الرجل المطلوب؟
Dialogue: 0,0:13:56.64,0:13:59.65,Default,YONA,0000,0000,0000,,بعدما حدّثني هاك عنك، أردتُ أن ألتقي بك
Dialogue: 0,0:14:00.19,0:14:02.02,Default,YONA,0000,0000,0000,,يسرّني أنك التنين الأخضر
Dialogue: 0,0:14:02.98,0:14:06.95,AnY_Italics,JEAHA,0000,0000,0000,,يبدو بأنني استهنت بالرابط بين التّنانين الأربعة وهيريو
Dialogue: 0,0:14:07.99,0:14:10.83,Default,YONA,0000,0000,0000,,أنا يونا، ما اسمك؟
Dialogue: 0,0:14:11.20,0:14:16.00,AnY_Italics,JEAHA,0000,0000,0000,,صورتها وصوتها فيهما إغراءٌ جميل
Dialogue: 0,0:14:16.41,0:14:20.63,AnY_Italics,JEAHA,0000,0000,0000,,ولكن وحدها دماء التنّين الّتي بداخلي  \Nهي ما يجعلني أحسّ بهذا الشعور
Dialogue: 0,0:14:21.09,0:14:23.42,AnY_Italics,JEAHA,0000,0000,0000,,!هذه ليست مشاعري أنا
Dialogue: 0,0:14:24.59,0:14:27.76,Default,JEAHA,0000,0000,0000,,سررت بلقائك، اسمي جيها
Dialogue: 0,0:14:27.76,0:14:31.01,Default,JEAHA,0000,0000,0000,,أنا صدقًا لم أرد أن ألتقي بك يا آنسة
Dialogue: 0,0:14:31.35,0:14:33.85,Default,YONA,0000,0000,0000,,هل عرفتَ أنني سآتي؟
Dialogue: 0,0:14:33.85,0:14:37.19,Default,JEAHA,0000,0000,0000,,،لم أكن أتوقّع أن أتوقّع أن تكوني فتاةً جميلة
Dialogue: 0,0:14:37.60,0:14:41.23,Default,JEAHA,0000,0000,0000,,ولكن كنت أحسّ بوجود التنّينين الأبيض والأزرق مؤخرًا
Dialogue: 0,0:14:41.94,0:14:46.19,Default,JEAHA,0000,0000,0000,,وكنت أنوي أن أقول لهما هذا الكلام \Nإذا ما أحضرا سيّدهما معهما
Dialogue: 0,0:14:47.99,0:14:52.70,Default,JEAHA,0000,0000,0000,,"لا أنوي خدمتك، انصرف من فضلك"
Dialogue: 0,0:14:56.54,0:15:00.00,Default,YONA,0000,0000,0000,,أنا لست سيّدة التنّينين الأبيض أو الأزرق
Dialogue: 0,0:15:00.00,0:15:03.38,Default,YONA,0000,0000,0000,,لقد طلبتُ منهما أن يمدّاني بقوّتهما
Dialogue: 0,0:15:03.38,0:15:05.76,Default,YONA,0000,0000,0000,,أتيتُ لأنّني أرغب بقوّتك كذلك
Dialogue: 0,0:15:06.21,0:15:11.26,Default,JEAHA,0000,0000,0000,,أستمتع باعتماد الفتيات الجميلات عليّ، ولكن أنا آسف
Dialogue: 0,0:15:11.80,0:15:18.52,Default,JEAHA,0000,0000,0000,,بعكس التنّين الأبيض، لا أتمنّى أن أعيش \Nوأموت لأجل الملك هيريو
Dialogue: 0,0:15:19.35,0:15:24.19,Default,JEAHA,0000,0000,0000,,سأختار من أتمنّى حمايته وسأختار مكان موتي كذلك
Dialogue: 0,0:15:24.19,0:15:27.28,Default,JEAHA,0000,0000,0000,,لا أنوي مساعدتك يا آنسة
Dialogue: 0,0:15:27.78,0:15:32.24,Default,YONA,0000,0000,0000,,جيها، لا داعي لأن تحاول إخافتي
Dialogue: 0,0:15:36.83,0:15:37.66,Default,YONA,0000,0000,0000,,فهمت
Dialogue: 0,0:15:38.50,0:15:40.12,Default,YONA,0000,0000,0000,,سأتركك
Dialogue: 0,0:15:40.12,0:15:41.58,Default,GIJA,0000,0000,0000,,...يا سعادة الأميرة
Dialogue: 0,0:15:41.58,0:15:46.21,Default,YONA,0000,0000,0000,,أنا فقط أطلب معروفًا، لا أصدر أمرًا
Dialogue: 0,0:15:46.71,0:15:48.76,Default,JEAHA,0000,0000,0000,,ستنسحبين بهذا الشّكل؟
Dialogue: 0,0:15:49.17,0:15:53.22,Default,YONA,0000,0000,0000,,بعد هذا الرفض الواضح، سيكون التصرّف \Nبشكل غير منطقي معيبًا
Dialogue: 0,0:15:53.64,0:15:55.76,Default,YONA,0000,0000,0000,,!في الواقع، لقد خاب أملي
Dialogue: 0,0:15:56.68,0:16:02.02,Default,YONA,0000,0000,0000,,أتساءل لماذا أرى أنّ ترك التّنانين بعد \Nاللّقاء بهم صعبٌ بالنسبة لي
Dialogue: 0,0:16:04.98,0:16:07.07,Default,JEAHA,0000,0000,0000,,خاب أملي أيضًا
Dialogue: 0,0:16:07.07,0:16:09.53,Default,JEAHA,0000,0000,0000,,فقد مضت فترة طويلة مذ التقيت بفتاةٍ جميلة كهذه
Dialogue: 0,0:16:10.07,0:16:10.74,Default,JEAHA,0000,0000,0000,,،بالإضافة إلى ذلك
Dialogue: 0,0:16:11.36,0:16:14.28,Default,JEAHA,0000,0000,0000,,...لقد نويتُ أن أضمّه
Dialogue: 0,0:16:14.28,0:16:16.62,Default,HAK,0000,0000,0000,,من المعيب التصرّف بشكلٍ غير منطقي
Dialogue: 0,0:16:16.62,0:16:17.79,Default,YONA,0000,0000,0000,,أتعني هاك؟
Dialogue: 0,0:16:17.79,0:16:19.83,Default,HAK,0000,0000,0000,,إنه قرصان على ما يبدو
Dialogue: 0,0:16:19.83,0:16:22.79,Default,HAK,0000,0000,0000,,يلحّ عليّ أن ألتقي بقبطانهم
Dialogue: 0,0:16:22.79,0:16:24.63,Default,JEAHA,0000,0000,0000,,...أنت قاسٍ جدًّا
Dialogue: 0,0:16:24.63,0:16:25.67,Default,YONA,0000,0000,0000,,قرصان؟
Dialogue: 0,0:16:28.30,0:16:32.09,Default,YONA,0000,0000,0000,,أريد أن أتكلّم مع قبطانكم
Dialogue: 0,0:16:33.89,0:16:36.35,Default,JEAHA,0000,0000,0000,,لماذا؟ هل ستعطيننا هاك؟
Dialogue: 0,0:16:36.14,0:16:37.97,SFX-Red,FX,0000,0000,0000,,{\c&H8083EB&}قطعًا لا
Dialogue: 0,0:16:36.35,0:16:37.97,Default,YONA,0000,0000,0000,,لا، لن أفعل
Dialogue: 0,0:16:38.47,0:16:43.35,Default,YONA,0000,0000,0000,,أنتم تقاتلون سيّدَ آوا، يان كومجي، أليس كذلك؟
Dialogue: 0,0:16:43.35,0:16:44.73,Default,JEAHA,0000,0000,0000,,وماذا لو كنّا كذلك؟
Dialogue: 0,0:16:45.40,0:16:47.82,Default,YONA,0000,0000,0000,,رأيتُ طفلاً يُقتل على يد ضابط
Dialogue: 0,0:16:48.77,0:16:52.45,Default,YONA,0000,0000,0000,,ما زلتُ أرتجف غضبًا كلّما فكرت بالأمر
Dialogue: 0,0:16:52.95,0:16:58.53,Default,YONA,0000,0000,0000,,،غاضبةً من الضّابط ويان كومجي\N ومن عجزي عن فعل أيّ شيء
Dialogue: 0,0:17:01.04,0:17:05.79,Default,YONA,0000,0000,0000,,لا أريد أن أرى مزيدًا من الأطفال يُقتلون بظلم
Dialogue: 0,0:17:08.34,0:17:10.92,Default,JEAHA,0000,0000,0000,,،يا آنسة، بصرف النظر عن استنجادك بي
Dialogue: 0,0:17:11.46,0:17:14.59,Default,JEAHA,0000,0000,0000,,إن كنتِ راغبة بإحضار هاك، فسأجمع بينك وبين قبطاننا
Dialogue: 0,0:17:14.59,0:17:17.14,Default,JEAHA,0000,0000,0000,,تعالوا إلى سفينتنا غدًا
Dialogue: 0,0:17:22.48,0:17:23.94,Default,YUN,0000,0000,0000,,لا تفاجئيني هكذا
Dialogue: 0,0:17:24.31,0:17:26.69,Default,YUN,0000,0000,0000,,لا أصدّق أنّك قلت فجأة أنك ستلتقين بقراصنة
Dialogue: 0,0:17:27.15,0:17:29.23,Default,YONA,0000,0000,0000,,أنا آسفة لعدم مناقشة الأمر معك أولاً
Dialogue: 0,0:17:29.69,0:17:32.74,Default,YONA,0000,0000,0000,,أنا حقًّا أريد أن ألتقي بقبطانهم
Dialogue: 0,0:17:32.74,0:17:34.99,Default,YUN,0000,0000,0000,,وماذا ستفعلين إذا استخدموا العنف؟
Dialogue: 0,0:17:34.99,0:17:37.16,Default,YONA,0000,0000,0000,,كان هذا قراري
Dialogue: 0,0:17:37.16,0:17:38.70,Default,YONA,0000,0000,0000,,ابق هنا يا يون
Dialogue: 0,0:17:39.03,0:17:41.58,Default,YUN,0000,0000,0000,,!لا تسخري منّي! سأذهب معك
Dialogue: 0,0:17:42.04,0:17:43.50,Default,GIJA,0000,0000,0000,,سأنضمّ إليك كذلك
Dialogue: 0,0:17:47.29,0:17:50.88,AnY_Flashback,JEAHA,0000,0000,0000,,لا بدّ وأنّ من أتى ليبحث عنّي مجرّد دمية تنّين
Dialogue: 0,0:17:56.68,0:17:58.97,Default,YONA,0000,0000,0000,,...هاك، أنت مجبرٌ على المجيء معي
Dialogue: 0,0:17:58.97,0:18:03.72,Default,HAK,0000,0000,0000,,لا مشكلة، مع أنّ سير الأمور \Nعلى هذه النّحو يزعجني
Dialogue: 0,0:18:04.52,0:18:07.56,Default,HAK,0000,0000,0000,,هل أنت متأكّدة من أنك ستستسلمين \Nعن محاولة ضمّه لنا؟
Dialogue: 0,0:18:07.56,0:18:10.11,Default,YONA,0000,0000,0000,,إذا كان جيها غير راغب بذلك، فلا أملك خيارًا آخر
Dialogue: 0,0:18:10.11,0:18:12.02,Default,HAK,0000,0000,0000,,أنت متفهِّمةٌ جدًّا
Dialogue: 0,0:18:12.57,0:18:14.86,Default,HAK,0000,0000,0000,,...لم تكوني متفهِّمةً
Dialogue: 0,0:18:14.86,0:18:19.87,Default,HAK,0000,0000,0000,,عندما حاولتِ مغادرة قبيلة الرّياح \Nأو عندما طلبتِ أن أكون لك
Dialogue: 0,0:18:23.83,0:18:24.75,Default,HAK,0000,0000,0000,,أيّتها الأميرة؟
Dialogue: 0,0:18:25.20,0:18:27.33,Default,YONA,0000,0000,0000,,اصمت، أنت مختلف
Dialogue: 0,0:18:27.71,0:18:28.62,Default,HAK,0000,0000,0000,,مختلف؟
Dialogue: 0,0:18:30.88,0:18:33.42,Default,HAK,0000,0000,0000,,مختلف؟ من أيّ ناحية؟
Dialogue: 0,0:18:33.42,0:18:37.47,Default,YONA,0000,0000,0000,,الأمر لا يستحقّ النقاش، فلا تنبش في الماضي
Dialogue: 0,0:18:37.47,0:18:42.31,Default,HAK,0000,0000,0000,,تعالي نتذكّر، قلتِ أنني كنتُ الشخص الوحيد \Nالّذي توجّب عليه البقاء إلى جانبك
Dialogue: 0,0:18:42.64,0:18:44.68,Default,YONA,0000,0000,0000,,!أكره هذا الجانب فيك
Dialogue: 0,0:18:45.18,0:18:48.10,Default,YUN,0000,0000,0000,,حسنًا، حسنًا، الطعام جاهز
Dialogue: 0,0:18:56.24,0:18:59.32,Default,YONA,0000,0000,0000,,أنا يونا، هل أنتِ القبطان؟
Dialogue: 0,0:18:59.57,0:19:02.07,Default,GIGAN,0000,0000,0000,,أنا القبطان غيغان
Dialogue: 0,0:19:02.95,0:19:05.16,Default,GIGAN,0000,0000,0000,,حدّثني جيها عنك
Dialogue: 0,0:19:05.75,0:19:08.08,Default,GIGAN,0000,0000,0000,,قال بأنك تريدين مساعدتنا
Dialogue: 0,0:19:08.37,0:19:09.33,Default,YONA,0000,0000,0000,,نعم
Dialogue: 0,0:19:09.33,0:19:10.67,AnY_Italics,TOK,0000,0000,0000,,إنها فتاة
Dialogue: 0,0:19:10.67,0:19:12.21,AnY_Italics,TATSU,0000,0000,0000,,!كم هي جميلة
Dialogue: 0,0:19:12.21,0:19:13.46,AnY_Italics,RYO,0000,0000,0000,,...ولكن لحظة
Dialogue: 0,0:19:13.84,0:19:15.59,Default,GIGAN,0000,0000,0000,,ما خطب هذا القناع؟
Dialogue: 0,0:19:15.59,0:19:17.38,AnY_Italics,TOK,0000,0000,0000,,!تمامًا أيّتها القبطان
Dialogue: 0,0:19:17.38,0:19:19.18,AnY_Italics,TATSU,0000,0000,0000,,إنه فضولٌ فظيع، أليس كذلك؟
Dialogue: 0,0:19:19.97,0:19:20.80,Default,GIGAN,0000,0000,0000,,!اخلعه
Dialogue: 0,0:19:23.18,0:19:28.31,Setting,TEXT,0000,0000,0000,,{\an7\c&HFFFFFF&}لا، توقّفي                     دعيني وشأني
Dialogue: 0,0:19:23.39,0:19:24.89,Default,GIGAN,0000,0000,0000,,!أرني وجهك
Dialogue: 0,0:19:25.56,0:19:28.31,Default,YUN,0000,0000,0000,,!إنه خجولٌ جدًّا
Dialogue: 0,0:19:28.89,0:19:32.81,Default,GIGAN,0000,0000,0000,,والأهمّ من كل شيء، أنا أقدّر الثقة
Dialogue: 0,0:19:33.36,0:19:36.78,Default,GIGAN,0000,0000,0000,,مَن يطلب المساعدة من شخصٍ لا يمكنه الوثوق به؟
Dialogue: 0,0:19:37.57,0:19:40.57,Default,HAK,0000,0000,0000,,لكنّك تحتاجين إلى مقاتلين، أليس كذلك أيّتها القبطان؟
Dialogue: 0,0:19:42.70,0:19:45.37,Default,GIGAN,0000,0000,0000,,إذا استطعتم هزيمة كلّ هؤلاء، ستنجحون
Dialogue: 0,0:19:45.70,0:19:49.41,Default,MAYA,0000,0000,0000,,أيّتها القبطان، ألا تلاحظين بأنّ الأفضليّة العددية ظالمة جدًّا؟
Dialogue: 0,0:19:49.71,0:19:53.54,Default,HAK,0000,0000,0000,,نعم، معك حقّ... هذا كثيرٌ جدًّا، صحيح؟
Dialogue: 0,0:19:53.54,0:19:54.67,Default,GIJA,0000,0000,0000,,نعم
Dialogue: 0,0:19:55.13,0:19:57.26,Default,BOTH,0000,0000,0000,,أستطيع معالجة هذا الأمر بمفردي
Dialogue: 0,0:19:57.26,0:19:58.76,Default,PIRATE A,0000,0000,0000,,!جرّبوا فحسب
Dialogue: 0,0:20:09.31,0:20:10.48,Default,HAK,0000,0000,0000,,ما رأيك بذلك؟
Dialogue: 0,0:20:10.85,0:20:13.69,Default,HAK,0000,0000,0000,,أنا واثقٌ أنك تريديننا الآن أيّتها القبطان غيغان
Dialogue: 0,0:20:15.23,0:20:19.44,Default,JEAHA,0000,0000,0000,,لا فائدة أيّتها القبطان، قوّتهم استثنائيّة
Dialogue: 0,0:20:19.94,0:20:22.41,Default,JEAHA,0000,0000,0000,,سيكون ذلك أشبه بالحصول على ثلاثة منّي
Dialogue: 0,0:20:23.49,0:20:24.28,Default,GIGAN,0000,0000,0000,,نجحتم
Dialogue: 0,0:20:24.62,0:20:25.66,Default,YONA,0000,0000,0000,,جيّد
Dialogue: 0,0:20:25.66,0:20:26.58,Default,YUN,0000,0000,0000,,نعم
Dialogue: 0,0:20:26.58,0:20:29.45,Default,GIGAN,0000,0000,0000,,لا تسترخيا بعد أيّها الصّغيرَيْن
Dialogue: 0,0:20:30.66,0:20:32.54,Default,GIGAN,0000,0000,0000,,ماذا يمكنكما أن تفعلا؟
Dialogue: 0,0:20:33.04,0:20:35.96,Default,YUN,0000,0000,0000,,أنا لا أحبّ العنف، لذا لا أقاتل
Dialogue: 0,0:20:35.96,0:20:37.84,Default,YUN,0000,0000,0000,,أستطيع فعل أيّ شيء بعيدًا عن القتال
Dialogue: 0,0:20:38.46,0:20:41.63,Default,YUN,0000,0000,0000,,طبخ وخياطة وصيد ومعالجة الجرحى
Dialogue: 0,0:20:41.63,0:20:43.72,Default,YUN,0000,0000,0000,,أستطيع حتّى صنع المتفجّرات إذا امتلكتُ المكوّنات الصحيحة
Dialogue: 0,0:20:44.18,0:20:45.30,Default,YUN,0000,0000,0000,,وأيضًا أنا شابٌّ وسيم
Dialogue: 0,0:20:45.30,0:20:46.76,Default,GIGAN,0000,0000,0000,,هكذا إذًا
Dialogue: 0,0:20:47.26,0:20:49.02,Default,GIGAN,0000,0000,0000,,ماذا عنك؟
Dialogue: 0,0:20:50.93,0:20:53.14,Default,GIGAN,0000,0000,0000,,ماذا يمكنك أن تفعلي؟
Dialogue: 0,0:20:53.39,0:20:57.65,Default,YONA,0000,0000,0000,,...أنا... أستطيع
Dialogue: 0,0:21:00.19,0:21:01.53,Default,GIGAN,0000,0000,0000,,لا تستطيعين فعل شيء
Dialogue: 0,0:21:01.99,0:21:04.61,Default,GIGAN,0000,0000,0000,,أولئك الّذين يعجزون عن فعل أيّ شيء \Nلن يكونوا إلاّ عائقًا في طريقنا
Dialogue: 0,0:21:04.61,0:21:05.41,Default,YONA,0000,0000,0000,,...أنا
Dialogue: 0,0:21:05.62,0:21:08.91,Default,GIGAN,0000,0000,0000,,الكثير من الناس في هذه البلدة يكرهون كومجي
Dialogue: 0,0:21:09.29,0:21:13.16,Default,GIGAN,0000,0000,0000,,،ولكن إذا كانوا يفتقرون للقوّة\Nسيموتون بمجرّد الوقوف في وجهه
Dialogue: 0,0:21:13.16,0:21:17.29,Default,GIGAN,0000,0000,0000,,لا يمكنك فعل شيء أيتها الفتاة، انصرفي
Dialogue: 0,0:21:17.67,0:21:20.25,Default,GIJA,0000,0000,0000,,...من دونها، لن نعمل مع
Dialogue: 0,0:21:20.25,0:21:21.76,Default,YONA,0000,0000,0000,,كي-جا، لا مشكلة
Dialogue: 0,0:21:22.30,0:21:24.63,Default,YONA,0000,0000,0000,,القبطان غيغان مُحقّة
Dialogue: 0,0:21:25.72,0:21:26.59,Default,YONA,0000,0000,0000,,...ولكن
Dialogue: 0,0:21:30.39,0:21:33.02,Default,YONA,0000,0000,0000,,!لديّ أسبابي التي تمنعني من التراجع
Dialogue: 0,0:21:37.65,0:21:39.65,AnY_Italics,GIGAN,0000,0000,0000,,تعجبني النظرة في عينيها
Dialogue: 0,0:21:40.82,0:21:46.82,Default,GIGAN,0000,0000,0000,,عظيم، ستقومين بعملٍ لتثبتي لي
Dialogue: 0,0:21:46.82,0:21:49.70,Default,GIGAN,0000,0000,0000,,بأنّك مفيدة وتستحقّين نيل ثقتي
Dialogue: 0,0:21:51.54,0:21:53.83,Default,GIGAN,0000,0000,0000,,عملٌ قد يضع حياتك على المحكّ
Dialogue: 0,0:23:25.09,0:23:40.84,AnY_Next_Time,TEXT,0000,0000,0000,,{\blur2}الحلقة القادمة
Dialogue: 0,0:23:26.26,0:23:27.97,AnY_Italics,YONA,0000,0000,0000,,!تحرّكي يا ساقيّ
Dialogue: 0,0:23:27.97,0:23:30.22,AnY_Italics,YONA,0000,0000,0000,,رويدًا رويدًا، خطوة خطوة
Dialogue: 0,0:23:30.93,0:23:33.43,AnY_Italics,YONA,0000,0000,0000,,...إذا استطعت التغلّب على هذا الخوف، حتمًا
Dialogue: 0,0:23:34.51,0:23:37.89,Default,YONA,0000,0000,0000,,{\an8}:"لاحقًا في الحلقة 19 من "يونا الفجر
Dialogue: 0,0:23:36.47,0:23:40.86,AnY_Next_Ep_Title,TEXT,0000,0000,0000,,{\fad(465,1)}اختبار سينجوسو  {\fs30}:الحلقة 19
Dialogue: 0,0:23:37.89,0:23:39.52,Default,YONA,0000,0000,0000,,{\an8}"اختبار سينجوسو"