سابقاً في كان يا ما كان
ما هذا بحقّ الجحيم؟ - .إنّه سمّ -
.علينا إعادته - .في سفينة القبطان -
سفينة القراصنة عوض سيّارة؟
(ريجينا) برفقة (كورا) .(تبحثان عن خنجر (غولد
.الخنجر يسيطر عليه
إنْ حصلَتْ (كورا) عليه .ستستغلّ قوّته لتحقيق مآربها
الشمعة مصبوبةٌ مِنْ سحرٍ .يستطيع إنقاذ حياة والدتك
إنْ أردْتِ إنقاذ حياة .فعليكِ أنْ تخسري حياةً بالمقابل
.السمّ يليق بكِ - قتلتِ والدتي ! لمَ أخذْتِها منّي؟ -
.لتصبح ابنتي ملكة
.أبي
! أبي - ما الأمر؟ -
.أنا أستريح - .أنتَ تستريح دائماً -
يُفترض أنْ يُسلّم هذا الطحين .صباحَ اليوم
أنا مثلاً، أتمنّى لو أستطيع .تناول الطعام هذا الاسبوع
! أيّتها الفتاة الغبيّة الحمقاء
ماذا حدث؟ - .سقطت الفلّاحة... كعادتها -
أأنتِ على ما يرام؟
! أنا بخير - .لا أقصدكِ -
إيفا)، أأنتِ بخير؟)
.أفسدَتْ حذائي - .لا أظنّ الفتاة تعمّدت الأذى -
لن تحصل على أيّ مال مقابل الطحين .(و ستعتذرين لـ (إيفا
.أعتذر؟ التافهة أوقعتني - .انتبهي لألفاظك -
(إنّها الأميرة (إيفا .مِن المملكة الشماليّة
.ضيفة الشرف .و هي امرأةٌ مهمّةٌ جدّاً
.إنّها فتاة
و مَنْ أنتِ يا بنة الطحّان؟ ما اسمك؟
.(كورا)
.(اركعي إذاً (كورا
.و الآن اعتذري
اعتذري، و إلّا ستكون هذه دفعة .الطحين الأخيرة التي نأخذها منكِ
.فهناك طواحين أخرى
أستميحكِ عذراً .(يا سموّ الأميرة (إيفا
.ابقَي جاثيةً للأسفل حتّى نمرّ
.الأسفل حيث تنتمين
كــان يــا مــا كــــان
الموســ 2 ــم - الحلقـــ 16 ــة ( The Miller's Daughter ) ابنة الطحّان
.لا تبدو مرتاحاً
تسارع السمّ نحو قلبي .يسبّب هذا التأثير
.أخبرني عن خنجرك ذاك
،إنْ حصلَتْ (كورا) و (ريجينا) عليه تستطيعان إجبارك على فعل أيّ شيء؟
.بالفعل
كقتلنا جميعاً؟
.نعم
تتمنّين أنْ أنزف حتّى الموت أليس كذلك؟
.(أنتَ جدّ (هنري
.و نحن عائلة الآن
.سأنقذك
.أشعر باطمئنان
.(تحدّثتُ للتوّ مع (إيمّا .الجرح بليغ و فيه سمّ
يمكن علاجه فقط هنا .‘‘في ’’ستوري بروك
.سيعودون بالسفينة إلى هنا - أخبرهم أنّهما حصلا على الخنجر، اتّفقنا؟ -
مَنْ يعرف ما ستفعله تلك الشرّيرة؟
! أمّي
لا يعجبني ما يقوله ذلك الصندوق .المسحور، فأنا لستُ شرّيرة
.ليس صندوقاً مسحوراً .إنّه جهاز تنصّت
.لا أبالي. المهمّ هو أنّهم عرفوا ...رامبل ستيلسكن) ذكيّ)
.و الآن لديه وقتٌ للتفكير - .لكنّه مصاب -
.أكثر مِنْ مصاب برأيي
.إنّه يحتضر
عندما يختفي اسمه ...كلّ قدراته... ستتبخّر في الهواء
.و لن يكون هناك قاتمٌ جديد - ...حسناً -
علينا استخدامه لاستعادة .هنري) قبل أنْ يموت)
.ليس و هو في هذه الحالة .فلا أريد أنْ أسرّع موته
.لا، ليست هناك خياراتٌ أخرى ...عليّ أنْ أطعنه بهذه السكّين
.و أحصل على قدراته لنفسي
.يجب أنْ أصبح القاتم
...و بقدراته .لن أعجز عن فعل أيّ شيء
.لكنّ (هنري) لن يغفر ذلك أبداً
...و الهدف الوحيد مِنْ هذا هو
مهلاً، ما الهدف مِنْ كلّ هذا؟ - .حماية عائلتنا -
أم اكتسابك للقوّة؟
مهما كانت القوّة التي أكسبها .(فهي مِنْ أجلنا، لحمايتكِ و حماية (هنري
...إنْ خسرنا هذه المعركة
سنمضي بقيّة حياتنا القصيرة .راكعتَين أمامه
و هذا يا حبيبتي .أمرٌ لن أفعله أبداً
أحقّاً أحضر الملك كلّ هذه الفتيات الثريّات ليتنافسن على شراء ابنه؟
.(مسكين أيّها الأمير (هنري - .أنتِ صريحةٌ جدّاً -
.أنتَ هو .أنتَ الأمير
...أنا فعلاً أنا خرقاء، أليس كذلك؟
.لا أعرف .دعينا نكتشف ذلك
أتستطيع الخرقاء أنْ ترقص الفالس؟
لا أودّ الوقوف عائقاً .أمام مَنْ يريد شراءك
ما الذي تفعلينه هنا إذاً؟
جئتُ مِنْ أجل الطعام .المجّانيّ و حسب
.وجبة اللحم شهيّة بالمناسبة - .شكراً لكِ -
.اعذرني بنيّ أأستطيع المقاطعة؟
.بالتأكيد يا أبي
.صاحبَ الجلالة .لمْ أتوقّع هذا التشريف
.ليس تشريفاً
هل اعتقدتِ أنّ رداءً مسروقاً و قناعاً مختلساً سيمنعانني عن تمييزك؟
.هناك قشّة على فستانك
.الطاحونة ترافقك يا بنة الطحّان
تتجرّأ على الاستخفاف بي .بينما تبيع الذي مِنْ لحمك و دمك
.أنتِ فتاةٌ وقحة
أُرهقت المملكة مِن الحروب المتواصلة ...و نحن بحاجة للذهب، صحيح
لكن ما نزال أعلى منزلةً .بكثير مِن أمثالك
.لذا اذهبي الآن
فليس لديكِ ما تعرضينه .أكثر مِنْ قشّاتٍ جوّالة
.ما هذا إلّا وهم - ماذا يمكن أنْ تعرضيه علينا؟ -
أستطيع تحويل القشّ إلى ذهب .و حلّ كلّ مشاكلكم
حقّاً؟ - ...لكنْ بما أنّكَ أهنتني -
.لن تجني الأرباح
.حظّاً طيّباً في بيع ابنك
! أيّها الرعايا المخلصون .معنا شخصيّةٌ مميّزةٌ جدّاً
تقول هذه الامرأة أنّ بإمكانها ...تحويل القشّ إلى ذهب
.و ستبرهن ذلك لنا
! أحضروا دولاب غزل
الأمر يستغرق وقتاً .لأستجمع أفكاري
.سأقول لكِ ما تفعلينه يا عزيزتي
أمضي الليلة محتجزةً هنا ...في برجٍ مليءٍ بالقشّ
حوّليه إلى ذهب غداً .و بإمكانك الزواج بالأمير
.و إنْ فشلتِ، تموتين
أأنتم بخير؟
.نعم، نحن على ما يرام
.قدتُ سفينة
حقّاً؟ - .نعم، والدي أراني الطريقة -
.ذاك أنا
.شكراً لك
أتحاول (كورا) السيطرة عليكَ بالخنجر؟ - ...كنتم لتعرفوا لو أنّها تحاول -
.لكان معظمكم ميّتاً الآن
علينا أنْ ننقل المعركة إليها .قبل حدوث ذلك
.سنفعل ذلك - .و هذه المرّة سننهيها -
...(ميري مارغريت) - .ديفيد)، يجب أنْ تُردع) -
.يجب أنْ تُقتل. هذه عائلتنا و سنحميها - .بالتأكيد سنحميها -
.لكنْ ما تقولينه يتخطّى ذلك - حقّاً؟ -
لأنّها السبب في عدم .التقائك بوالدتي
أعرف ما حدث للملكة (إيفا) و لا أمانع ...البتّه أنْ تموت (كورا) عقاباً لذلك
.لكنْ ليس على يدَيكِ .و ليس بدافع الانتقام
لماذا؟ - .لأنّكِ لن تستطيعي التعايش مع ذلك -
تمتلكين أنقى قلبٍ .عرفته عند إنسان
.تلك حقيقتك .و هكذا ستبقين
أأنتَ بخير؟ - .أشعر أنّي أقوى قليلاً -
أعيدوني إلى متجري .فهناك سحرٌ يستطيع حمايتنا
.دعيني أخمّن .(عليّ الذهاب مع (روبي
.أصبتَ يا بنيّ
.سأبقيه بعيداً عن الخطر - .شكراً لكِ -
.كفّا عن القلق
(ستوقفان (كورا .و لن تتركاها تنجو
.هذا لن يجدي نفعاً
.ستهربين، لكنْ ستموتين و هذا يناقض الهدف، أليس كذلك؟
مَنْ أنت؟ - مَنْ أنتِ؟ -
.(كورا) - ليس اسماً جميلاً، صحيح؟ -
.يوحي أنّ شيئاً يتحطّم
كيف دخلتَ إلى هنا؟ .بما أنّك دخلت، أستطيع الخروج
إنْ كنتُ أفهم وضعكِ .فهذا هو طريق الخروج
.و يا لها مِنْ مصادفةٍ رائعة
فتحويل القشّ إلى ذهب .يصادف أنّه عملٌ أحبّ القيام به
.يبدو كأنّه مشيئة القدر
لا يستطيع أحدٌ تحويل القشّ ...إلى أيّ شيء، و لا أحد
.عجباً، انظري لهذا
تريد أنْ تساعدني؟ - .بل أريدكِ أنْ تساعديني -
و ستفعلين ...لأنّ المستقبل... موهبتي
.إنْ جاز التعبير - علامَ يمكن أنْ تحصل منّي؟ -
.سبقتِني في السؤال أتجيدين القراءة؟
مولودي الأوّل؟
.نعم، فهي مهمّة جدّاً
هي‘‘؟’’ - .نعم، فأنا أرى المستقبل -
ألمْ تكوني مصغية؟
على أيّ حال، لن أنال مستحقّاتي .إلّا إذا بقيتِ حيّةً بعد الغد
تستطيع تحويل كلّ القشّ قبل الصباح؟
و تستطيعين التباهي أمام ...العائلة المالكة
و تطالبين بالزواج مِن .الأمير الباهت
.و سينحني أمامكِ هذا ما تريدينه، أليس كذلك؟
...تريدينه أنْ ينحني - .لا -
ماذا؟ - .علّمني -
.لا تحوّله فقط .علّمني
.اجعلها جزءاً مِنْ صفقتنا
أنتِ ماكرة، أليس كذلك؟
...حسناً
.(رامبل ستيلسكن)
ماذا؟ - .إنّه اسمي -
.أعتقد أنّك تستحقّين ذلك
و الآن .دعينا نبدأ
إيمّا)، هل عثرتِ عليه؟) - .نعم، و لا شيء في داخله -
ما هذا بحقّ الجحيم؟
.إنّها طباشير غير مرئيّة ...استخدميها عند المدخل الأماميّ
.ارسمي خطّاً .و البقيّة، أنصحكم بالاستعداد للمعركة
.مهلاً أرجوكِ أتستطيعين إحضار دثارٍ أدفأ؟
.مِنْ خزانتي
لماذا تحتفظ بهذه؟
.ليومٍ عصيب
.فاتتكِ بقعة
.أنتَ مضحك
.لمْ أكنْ أعرف أنّكِ تمارسين السحر - .يا للهول -
أتنتقدني بسبب هذا؟
إذ لا يحقّ لك أنْ تبدي آرائك عن .(المفاجآت يا بن (رامبل ستيلسكن
.عجباً - على ماذا؟ -
(لمْ أتعمّد أنْ تكون علاقتي بـ (تمارا .مفاجأة
أتخالني أبالي إنْ كان الرجل الذي واعدته قبل عقد مخطوباً؟
.كلّ شيء على ما يرام في الخارج
كلّ شيء على ما يرام؟
لن تتحسّن، أليس كذلك؟
.بإمكان الشمعة أنْ تنقذني .لا شيء غيرها
.رفضتُ استخدامها لإنقاذ والدتي
لمَ تظنّني سأستخدمها مِنْ أجلك؟ - .لأنّكِ ناضجة الآن -
و للمرّة الأولى .تتقاطع مصالحنا
.تموت هي بدلاً عنك - .أعرف أنّكِ تستطيعين فعل هذا -
.أعرف أنّكِ تريدين ذلك
.لا عودة عن الجريمة - و لا عودة مِن الموت، أليس كذلك؟ -
.و هو ما سيحدث لأحبّائك
...حتّى لو أردتُ القيام بهذا
فالشمعة تعطي مفعولاً إذا همستَ .باسم الضحيّة فوقها فقط
.القلب سيجدي نفعاً
.قلب (كورا) ليس في جسدها - ...استخدمي الشمعة، ألقي اللعنة على القلب -
.و هنا يأتي الجزء الصعب - ليس هذا هو الجزء الصعب؟ -
يجب أنْ تعيدي القلب .(إلى داخل جسد (كورا
ستموت .و أعيش أنا
.ثمّة طريقةٌ أخرى ...(أُحضر قلب (كورا
أتحكّم بها و أجعلها تقوم بالصواب .و أتركك تموت
و هذا يحلّ مسألة شرّيرَين .في وقتٍ واحد
أتخيّل وجه (هنري) المسكين .عندما يكتشف أنّكِ قتلتِ جدّه
.رسمتُ الخطّ المخفيّ .كما أعتقد
ماذا الآن؟ تلقي تعويذة حماية؟ - .لا، لا -
.ستفعلين ذلك نيابةً عنّي
.أعتمد عليكِ
لا أستطيع إلقاء تعويذة .‘‘أستطيع تهجئة كلمة ’’تعويذة
.تستطيعين، هذا في داخلك
كيف؟ أين، في دماغي؟ - .حاولي و حسب -
! كفّي عن التفكير
ممارسة السحر ليست .مسألة فكريّة
.بل إحساس
يجب أنْ تسألي نفسكِ، لماذا أفعل .هذا و مَنْ أحمي؟ اشعري به
نعم، أتشعرين به؟ - .نعم -
.أظنّني شعرت به
.أحسنتِ .أحسنتِ جدّاً
.إنّه لا ينجح - .عليكِ التوقّف عن التفكير به -
.يتعلّق السحر بالإحساس
استعيدي تلك اللحظة ...التي تجعلكِ غاضبةً جدّاً
لدرجة أنْ تقتلي .إنْ كنتِ تستطيعين
أتفعل ذلك؟
.نعم
ما هي لحظتك؟
ذات مرّة... جعلني رجلٌ أقبّل .حذاءه أمام ابني
و الآن في أفكاري .أعود و أقتلع حنجرته
.و أعصر عروقه بأسناني
...و هكذا يا عزيزتي
.يُمارس السحر
.الشهوة للدماء
.أعجبتني العبارة
.دعيني أساعدك
.جعلوني أركع
لمْ أرتكب أيّ خطأ ...لكنّهم جعلوني أعتذر
.مِنْ طفلة
أدركتُ أنّي مهما كنتُ طيّبة ...و مهما عملتُ بجدّ
لن أصبح أفضل ممّا أنا .عليه الآن
ماذا تريدين أنْ تفعلي بهم؟
.أريد أنْ أجعلهم ينحنون
...أريد لركبهم أنْ تتشقّق
.و تتجمّد على البلاط
أريد لأعناقهم أنْ تنكسر .مِن الانحناء
.انظري
.نجحت .سأبقى حيّة
و ستفعلين أكثر مِنْ ذلك .يا عزيزتي
.لا تتوقّفي قبل أنْ يركعوا
.دعنا نواصل
.هاك .ها هو ذهبك
...أهذا قمتِ بذلك فعلاً؟
.رأيتَ بأمّ عينك
.أنتِ مجرّد ابنة الطحّان - .بل أكثر مِنْ ذلك -
.تستحقّينه
كورا)... هل تشرّفينني) و تقبلين الزواج بي؟
.نعم
ما الخطب؟
هل قال (غولد) شيئاً؟ - .لا -
قال فقط أنّ (كورا) مصمّمةٌ .على إيذائنا
.لن أسمح بحدوث ذلك
.سنفعل كلّ ما يجب فعله
.أنتَ محقّ
.أنتَ محقٌّ للغاية
.هذا بسببهما
.(ريجينا) و (كورا) .وصلتا
.ريجينا)، فكّري بما تفعلينه) - .لا تتحدّثي معي -
! (ديفيد)
ما قراركِ؟
! أمّي - .اختاري بحكمة -
.(فلنعد إلى (غولد .الطباشير معي
(ساعديني على قتل (رامبل ستيلسكن ...ثمّ سنعود
ما الأمر أمّي؟
.قلبي... مع أغراضي في خزنتك .أحدهم هناك
أمّي؟ - ! اذهبي. هيّا -
حقّاً (رامبل)؟ .الاختباء ليس مِنْ شيمك
أتستمتعين بالمنظر بقدر ما أستمتع به؟
.كيف تجرؤ؟ فأنا متزوّجة - .ليس بعد، فالزفاف غداً -
.لا بأس إذاً
.أحببت الثوب
على العرائس أنْ يكنّ .(ببياض الثلج = سنو وايت)
عندما يرى المرء المستقبل .يلاحظ سخرية القدر في كلّ مكان
.حسبتُ أنّي أريد هذا
بثيابٍ بيضاء برّاقة .محطّ إعجاب الجميع
...ثمّ أنظر لهذا
.ترتيبي الخامسة لأصبح ملكة
و هذا لن يحدث دون .حمّام دمٍ فظيع
...و ما أعطيتني إيّاه
لا أستطيع أنْ أعطيكِ .إلّا الشرّ و العزلة
.و الحبّ
.نعم... و الحبّ
.أريد ذلك
...ماذا لو
ماذا لو عدّلتُ اتّفاقيّتنا؟
عوض أنْ تكوني مدينةً لي ...بمولودك العشوائيّ الأوّل
تكونين مدينةً لي بإنجاب طفلي؟
.أستطيع قبول تلك الصفقة
.و أنا كذلك
رامبل)، أحقّاً نستطيع فعل هذا؟) أنستطيع أنْ نحظى بهذا فعلاً؟
.إذا كنتِ تتمنّينه بحقّ
...ثمّة أمر - ماذا؟ -
...الملك
.لقد أذلّني
جعلني أشعر .بما يجب ألّا أشعر به أبداً
.أريد أنْ أقتله
.أريد أنْ أريه قلبه قبل ذلك .ليراه و يعرف ما أفعله بينما أسحقه
.لهذا أحبّكِ
.أرِني
.سأريكِ كلّ شيء
.سأفعلها الليلة إذاً
.دعينا نختم ذلك الوعد
.(ديفيد) - أأنتم بأمان؟ -
حاليّاً. ألقيتُ التعويذة .على الغرفة الخلفيّة
هل (ميري مارغريت) بخير؟
أليست برفقتك؟ - .لا -
أين هي بحقّ الجحيم؟
.(كورا)
.قالوا أنّي سأجدك تحصي ثروتك
.أعدتِنا مملكةً ثريّة مجدّداً بمَ أخدمكِ؟
.لا أحبّ ابنك
.لمْ أتوقّع أنّكِ تحبّينه
.ليس فيه ما يُحبّ بصراحة
.لكنّ الأمر لا يتعلّق بالحبّ
.و إنّما بالتحالفات
.الحبّ ضعف
.و ليس للنساء القويّات مثلكِ
.و حريٌّ بهذا أنْ يسهّل اختيارك
أيّ خيار؟
اهربي مع العفريت الشرّير الذي ...تعتقدين ألّا أحد يعرف عنه... بدافع الحبّ
أو قفي إلى جانب ابني ...و التاج على رأسك
.و الناس عند قدمَيك
إنْ وقع الاختيار بين الحبّ و القوّة .فحتّى امتلاك قلب يُعتبر مسئوليّة
ألا تعتقد ذلك؟
.إنّه يضعف
.ستتمكّن مِن الدخول - .ربّما هذا أفضل -
على الأقلّ ستنتهي هذه القوّة .الملعونة مِنْ هذا العالَم
.لا، لن تموت - .أنا أحتضر... و هذا مؤكّد -
.(أريد التحدّث مع (بِل
.إيمّا)، مِنْ فضلك)
مَنْ تكون (بِل)؟ - .حبيبة والدك -
سيّد (غولد)، سبق و أخبرتك .أنّي لا أتذكّرك
.أعرف، أعرف ...إنّما
.عزيزتي، أنا أحتضر
.آسفة جدّاً
.أعرف أنّكِ حائرة بشأن هويّتك
.لذا سأخبرك
...أنتِ بطلة
.ساعدتِ قومكِ
...أنتِ امرأةٌ جميلة .أحبّتْ رجلاً قبيحاً
.أحببتِني فعلاً
.ترين الخير في الناس
و عندما لا يكون الخير موجوداً .تخلقينه
...تجعلينني أرغب في العودة
.إلى شخصيّتي الأفضل
.و هذا لمْ يحدث مِنْ قبل
لذا عندما تنظرين في المرآة ...و لا تعرفين حقيقتك
.تلك هي حقيقتك
.(شكراً لكِ (بِل
لمْ أعرف أنّك تملك .هذا في قلبك
.أنا مليءٌ بالحبّ
...أمضيتُ عمراً أبحث عنك
...عن فرصة لأقول أنّي أحبّك
.و أنّي آسف
لمْ أعتقد أنّك ستتراجع .عن اتّفاقنا
.اتّخذتُ القرار الخطأ
أتسمح لي؟
.ما أزال غاضباً
.أعرف
.لا يحقّ لكِ التواجد هنا
.و لا يحقّ لكِ أنْ تأخذيه
.كنتُ سأعطيكِ إيّاه
ماذا؟ - .لا تستطيع أنْ تحبّكِ، فقلبها ليس معها -
.به ربّما تستطيع
.لهذا لمْ تشعري بحبّها قطّ .فهي لا تملك قلباً، بينما لديّ قلب
تفعلين هذا مِنْ أجلي؟ - .فكّري بالأمر -
(ماذا سيحدث لو استعادت (كورا قلبها إلى داخلها؟
.قالت أنّها أخرجته لحماية نفسها - .و لمْ ينجح ذلك -
شخصيّتها السابقة أتظنّينها نجَتْ؟
لا تستطيع أنْ تحبّ .لذا لا تستطيع أنْ تحبّكِ
.لطالما أرادت مصلحتي
.و ذلك حبّ
.تخيّلي الحبّ الحقيقيّ
ستكون لديكِ والدة و تبدئين بتأسيس .عائلة قد يكون (هنري) جزءاً منها
.‘‘أو بإمكانكِ أنْ تصبحي ’’القاتم
.الخيار يعود لكِ
.بدأت أقلق
.ها أنا ذي
.ثمّة خطب
.نعم، أنتَ مصيب
ماذا حدث؟ ألمْ تستطيعي انتزاع قلب الملك؟
.بل كنتُ قادرةً على ذلك
.اخترتُ عدم القيام بذلك
.(آسفة يا عزيزي (رامبل .لن أرافقك
.أمامي زفافٌ ينتظرني .زفافي أنا
قلبُ مَنْ في الصندوق؟
.لا تصعّب الأمر عليّ - .كذبتِ عليّ -
قلبُ مَنْ؟
.قلبي
.اضطررتُ لذلك
قلتَ لي ألّا أدع شيئاً يوقفني .قبل أنْ يركعوا أمامي
.و قلبي كان يوقفني
.لمْ تحبّيني قطّ .إطلاقاً
.لن تنجي بفعلتك .بيننا اتّفاق و سآخذ طفلتك
.(لقد غيّرنا الاتّفاق (رامبل
.ستأخذ طفلك فقط
...و أيّ طفلٍ أنجبه
.لن يكون طفلك
! (ميري مارغريت)
أأنتِ بخير؟ ...أأنتِ
ماذا فعلتِ؟
.كنتَ محقّاً .هذه ليست طبيعتي
.ابتعدا عن الطريق
.الرؤيا أخبرتني عنكِ
.أخبرتني أنّ هذا اليوم سيحلّ
.لكنْ لمْ تُطلعني على كلّ شيء .لمْ تُطلعني على ما أحتاج معرفته
و ما هو ذلك؟
هل أحببتِني يوماً؟
لمَ اضطررتُ لاقتلاع قلبي برأيك؟
.كنتَ نقطة ضعفي
كنتَ الرجل الوحيد .الذي أحببته بصدق
.أمّي
(سموّ الأميرة (كورا .مِنْ فضلك
أخبريني يا بنيّتي ما اسمها؟
.(اسمها (ريجينا .و ذات يوم ستصبح ملكة
أمّي؟
ما الخطب؟
.كان هذا ليكفيني
.كنتِ لتكفيني
أمّي؟
ما الذي يحدث؟
أمّي؟ .لا تتركيني أرجوكِ
ماذا سأفعل؟
.لمْ يكن لوالدتك فضلٌ عليكِ - .اخرس -
! سرقتَ حياتها .ألقيتَ تعويذةً ما
.لمْ أفعل شيئاً
! ريجينا) ! توقّفي)
.أنتِ فعلتِ هذا
- تعديل AMS
- © ترجمة : علي رمضان