مرحبا؟
الطبيب كرين؟
نعم، من يتكلم؟
الطبيب كوفمين
بوب كوفمن من المعهد الوطني للطب النفسي
يا إلهي، إنها الساعة 6:15 صباحاً بتوقيتكم
آمل أنني لم اوقظك
لا، لا، لا، لقد كنت صاحياً
من أين قلت أنك تتحدث؟
من المعهد الوطني للطب النفسي
في نهر سادلس، نيو جيرسي؟
نعم، بالطبع
ماذا يمكنني أن افعل لك؟
بحق الرب، ألم يتصل بك احد؟
لقد فزت بجائزة السنة لأفضل طبيب نفسي على الراديو
مبروك
حسنا، شكراً
بالطبع، العمل بنفسه هو فخر
شكراً، وأنا آسف على سوء الفهم
المشكلة هيّ، أننا سنحتاج لصورتك
لكي نبدأ في نحت التمثال
"تمثال؟"
من أجل قاعة المفكرين الخاصة بنا؟
انجي، لم يصله الخبر أبداً
هل هناك أي شيئ يمكنني فعله؟
حسناً، الوقت متأخر الآن
لكن، ربما يمكنك أن تصف جسدك
حتى يمكننا أن نبدأ في النحت الأولي
النحات موجود هنا
لحسن حظنا، حصلنا على النحات المشهور غوستاف برمهوت
يا إلهي
نعم، نعم، الطبيب كرين، صحيح؟
نعم، نعم، الطبيب كرين يتحدث
هير برمهولت، هل يمكنني القول إنه فخر لي
نعم، نعم، نعم
لدينا صورة وجهك وسييم جداً
لكن احتاجك أن تصف جسدك
نعم، بالطبع
...طولي 6.1 قدم
...بنية متوسطة
...أكتاف عريضة
تناسب للجسم
ذلك جيد، لكن قبل أن اطلب قطعة الرخام
،أحتاجك لأن تصف
كيف يمكنني قول هذا
الجسم الذي تجلس فيه
جزئي الخلفي
نعم، ذلك موضوع حساس أليس كذلك؟
لا تريد ان تخبرني؟
أتفهم ذلك
هل هي كبيرة؟
لا، لا، لا، لم أقل ذلك
انجي اطلب قطعة الرخام الكبيرة من فضلك
لا، لا، لا، هل يمكنك أن تضع الطبيب كوفمين على الهاتف؟
لا، لدي فكرة أفضل
لماذا لا ترسل لنا صورة
لـمؤخرتك الضخمة
وترسلها إلى فريق برنامج كي سي إل الجديد
كارلوس وذا تشكن
الطبيب كوفمين؟
انجي؟
صباح الخير
صباح الخير، الطبيب كرين
لن تصدقي ما حدث لي تواً
لقد كنت ضحية لمقلب على الراديو
ذلك فظيع
نعم
إنه يوم محزن عندما تتطلب من رجل
أن يصف مؤخرته يمرر على انه نكته
سمعت كل شيئ، أليس كذلك؟
نعم
،أنا آسفة الطبيب كرين لاكن يمكن أن يكون مضحكاً
ذلك على مايرام، دافني
كارولس و ذا تشكن هو نوع الأداء
الذي يستمر بالظهور على الراديو هذه الايام
"الذين يدعون أنفسهم بـ"الفكاهيون الذين يعتمدون على المُزح القاسية
و إشارات الوجه
أعتقد أن ذلك النوع من الأداء
يمرر على أنه تسلية هذه الأيام
تعرفين، ربما هو مجرد شيئ خاص بهذا الجيل
لقد نالوا منك جيداً
ذا تشكن كان في قمة عطائه
يا لها من فقرة رائعة
نعم، أعتقد أنها ستكون فقرة اليوم
من أجل الرب، سأعود للفراش
فريز، انتظر لحظة
هل تظن أنه يمكنك أن تجلب لي شريط مسجل للبرنامج؟
لماذا بحق الرب؟
كم غالباً تستطيع
أن تستمع لصوت ابنك على الراديو
!أنا على الراديو كل يوم
شكراً جزيلاً
أهلا، روز
أعتقد أنك سمعتي
عن حضوري المفاجئ
في برنامج كي سي إل الصباحي الجديد اليوم؟
لا. ماذا حدث؟
حسنا، كلما قيل أقل عن الموضوع كان ذلك أفضل
هيا، فريزر لماذا لا تجلب
بعض الكراسي وتخبرني عنه؟
هل كان الجميع في سياتل يستمع
في الساعة السادسة صباحاً؟
هل كان في السادسة صباحاً؟
سمعت الإعادة في الثامنة
سمعتها في التاسعة والربع
مبروك، لقد كنت فقرة اليوم
يا إلهي
ظننت أن الموضوع بأكمله كان فظ وطفولي
أنت فقط غاضب لأنك وقعت فيه
...هيا، فريزر
قاعة المفكرين"؟"
...حسنا
إنه ليست فكرة سيئة
في مجتمعنا الذي نُمجد فيه الرياضيين و الموسيقين
...أعتقد ربما يجب
لقد كان الوقت مبكراً
آسف
انظر، إنهم هم هناك مع كيني
واو، ذا تشكن أكثر وسامة
من صورته على لوحة الإعلانات
بالطبع، هو ليس جالساً في بذلته الريشية
يحاول أن يفقص رأس كارلوس
تعرفين، أعتقد أنّي سأذهب هناك
وأُقدم نفسي
لا أعرف بماذا تفكر لاكن لا تفعل
سأذهب هناك وأُعلمهم
أن الذي فعلوه اليوم غير مقبول تماماً
فريزر، أعرف الرجال من هذا النوع
إذا علموا أنهم يستطيعون العبث بك
لن يتوقفوا أبداً
فقد تقبل الضربات واضحك عليها
روز، أنا قادر تماما على الضحك على نفسي
فقط أريدهم أن يعرفوا أنني لا أتقبل
أن أكون أُضحوكة في محطتي الإذاعية
سأذهب هناك وأخبرهم
من الآن وصاعداً، لا أريد
جزءً من خدعهم
يا إلهي أرجوك لا تقول "خدع"
أهلا كيني
أعتقد تقديم يجب أن يقدم
صحيح، الطبيب فريزر كرين
هذا ذا تشكن وكارلوس
ماذا؟
في الحقيقة يطلق علينا كارلوس و ذا تشكن
نعم، من اللطيف مقابلتك ، شباب
...حول هذا الصباح
لا أريد أن أرى أي ريش يتطاير هنا
أمزح فقط
الطبيب كرين آمل أننا لم نبالغ كثيراً
نحن نحب برنامجك
حقاً
أنتم تستمعون لي؟
نعم، نعم، نحن من معجبينك الكبار
تعرف، اخر شيئ نريده
هو أن نغضبك
تعرفون، أنتم تعبرون خط حساس
مع نوعكم في الكوميديا
لكن، ربما يجب أن تعذرون
لتعديكم اياه لأنكم متحمسون
في يومكم الأول في العمل
فقط أبقوا في ذهنكم في المستقبل
أن هذه المحطة لديها تسلسل أفراد معيّن
نحن نفهم ذلك تماماً، الطبيب كرين
شعرنا بالسوء عندما فعلنا ذلك
بالطبع شعرنا
هل أنت متأكد أنك لست غاضباً أو من هذا القبيل؟
لا، لا، لا، لا
(لا ضرر، ولا ضرار (طير بالطريقة التي نطقها
كان من الرائع مقابلتك الطبيب كرين
كذلك، ياشباب
اسمعوا، يمكنكم قول فريزر
لكن..لا تتصلوا بي في المنزل
الطبيب كرين، نحن نستمع
...حسنا
هل انتهى ذلك؟
لم استطع أن انظر
بحق الرب، روز احظي ببعض الثقة في
بعد كل شيئ، أنا أتفاهم مع الناس لأجل لقمة العيش
لقد تم تسوية الأمر
...تعرفين، هم هم شباب جيدون، حقاً
عقلانيين، في الحقيقة
،نعم..إذا كنت تقصد نوع المهوسين بالجنس شاربين الجعة، ومستهترين
والذي أقصده
أكان ذا تشكن يرتدي خاتم زواج؟
تعرفين، أنا فعلا بالغت بردت فعلي هذا الصباح
بعد كل شيئ، لقد كان ظريفاً، أعتقد
"قاعة المفكرين"
لا تدع احداً يقول أن فريزر كرين
ذلك النوع من الرجال الغير قادر
على أن يضحك على نفسه
هذه من أجلك
نعم، أفهم
معجب أرسل لي..كعكة لزجة
ذلك مضحك جداً
مضحك جداً، بالفعل، نعم
لقد طلبت هذه، سيدي
نعم صحيح
شكراً
بلا مزاح؟
سيطير بك إلى فيجاس من أجل مشاهدة النزال
لديك ابن رائع، دوك
صباح الخير، الطبيب كرين
أهلا، دافني
أبي
فريزر، اعتقدت أنك ستحب أن تنظم إلي
سأذهب إلى أباجيل
للتنظيف الموسمي لمقلاتي
يا إلهي، سأحب لك نايلز
لكنني جهزت تواً لنفسي حمام أعشاب لطيف
لا، لا، ذلك فقط دافني
إنها تشاهد قناة بي بي إس
حسنا، سأخاطبك لاحقاً، دوك
هل يجب على العالم بأكمله أن يعرف
ما يحدث في هذا البيت؟
اخدم نفسك لأجل القهوة، نايلز
شكراً
الطبيب كرين، كيف تعرف عندما يحين الوقت
لتنظيف مقلاتك، على أية حال؟
يمكن أن يكون محيراً لاكن هذا سيُساعد
،القدور في الصيف" والمقالي في الخريف
،وعندما يطل علينا الشتاء "يوجد طعام لنا جميعاً
لا أكترث من هو، أنا لست في المنزل
أنا لست هنا
أهلا؟
نعم، هل الطبيب كرين موجود؟
لا، في الحقيقة هو في حوض الإستحمام
من يتكلم؟
هذا أخوه نايلز
حسناً
هذا مشرف المبنى
،أنا في الحمام المباشر تحت حمامه
وأعتقد أن الأنابيب بدأت بالتآكل
هل أخوك يضع أي شي غير إعتيادي في حوض إستحمامه
لست متأكداً ما الذي يضعه في حوض إستحمامه
سوف أسأله
أشم رائحة فقرة
شغل الراديو
♪ أنا في مزاج للحب ♪
...فريزر
♪ ببساطة لأنك بالقرب مني ♪
...فريزر
ماذا تضع في مياه حوض الإستحمام؟
تعرف جيداً أنه خليط خاص بي، نايلز
لا، لا، إنه مشرف المبنى
هناك شيئ يتلف الأنابيب
في الشقة تحتك
هو يظن أنه شيئ ما
في مياه حوض إستحمامك
مرحبا؟
نعم، أنا متأكد أن المشكلة ليست من عندي
...لكن إذا كنت تصر ...أضع
الياسمين، الخزامى، ثمرة الورد والقليل من الفانيليا التاهيتية
نعم، ذلك يبدو على جيداً
مع حوض إستحمام مثل ذلك
أُراهن ان النساء تنجذب إليك صحيح؟
...نعم، حسناً
الحُب يدخل من خلال الروائح
تعرف، الجيران هنا يشتكون
من تسرب قليل لـالصوت
أعتقد أن هناك أنبوب تالف
سأحب أن أتفقده
سمعتك تغني على الهاتف قبل قليل
هل تظن أنه بإمكانك أن تغني مجدداً؟
حسناً
♪ أنا في مزاج للحب ♪
♪ ببساطة لأنك بالقرب مني ♪
نعم، ذلك رائع
أنا بأتأكيد سمعت صوت متسرب
تعرف، يمكنني أن احدد الأنبوب
إذا تفضلت ومشيت
قليلاً بينما تغني
أو ربما يمكنك أن تقفز على الأرض ذلك سيكون رائعاً
"أقفز على الأرض؟"
إذا لم يكن ذلك تعب عليك
أستطيع أن أرسل مساعدي، جيمي لأن يأتي ويقفز على الأرض
لا، لا، لا، ذلك على ما يرام
دعّ جيمي في مكانه
أنا لا احتاج لجمهور بالطبع
بينما أغني في حوض الإستحمام
أنا أقدر ذلك
سينتهي كل هذا الأمر في لحظات، حسناً؟
شكراً جزيلاً، الطبيب كرين
فقط أمهلني لحظة
سأخبرك عندما أكون جاهز
حسناً
أنا جاهز
ها أنا أبدأ
♪ أنا في مزاج للحب ♪
♪ ببساطة لأنك بالقرب مني ♪
♪ مضحك لاكن ♪
♪ عندما تكون بالقرب مني ♪
♪ أنا في مزاج ♪
♪ لـ الحب ♪
يا للهول
!السقف بالكامل يسقط
!يا إلهي !يا إلهي
نايلز، نايلز، كن حذراً
السقف بالكامل ينهار
اسمع، أعتقد أننا وجدنا ما هي المشكلة
!إنها مؤخرتك الضخمة
أعازي المستمعين، كارول وذا تشكن
يعرضون آلف دلار لأفضل صورة
لمؤخرة فريزر كرين الضخمة لأجل موقعنا الإلكتروني
♪ مسابقة صورة مؤخرة فريزر كرين الضخمة ♪
!يا إلهي
الآن، الآن، لاتقلق
لن يحبطك كثيراً لوقت طويل
لطالما كان لديك جلد خشن
إلا إذا تلك الفانيليا التاهيتية ليّنتك قليلاً
!اخرج
!دعوني لوحدي
من أجل الرب، احظوا ببعض الإحترام
أكانت تلك السيدة كورتزمان؟
أوقعت دوائها في الردهة
عندما توقفت لألتقطه أتت كاميرتها
مثل شفرة القاتل
إذا كانت تريد أن تتحكم في تخثر دمها
سيكون عليها أن تعطيني تلك الصورة
أنت بدأت فعلاً بالانزعاج كثيراً
بالطبع
هيا، إنها مجرد مقالب، تعرف؟
عندما كنت أعمل في الشرطة
اعتدنا فعل أشياء مثل هذه طوال الوقت
كنا نملأ قبعات الرجال بمعجون الحلاقة
او نثبت بالمسامير احذيتهم في الأرض
وأحياناً أسكرنا رجل بالكامل وتركناه
في درج في المشرحة
،تعرف، أبي
كنت سأقدر أن اضحك عليه
لولا أن كل سكان سياتل بدأوا بمطاردتي بالكمرات
!بسرعة، نايلز، ادخل، هيا
لماذا لم تنتظرني في المصعد؟
ألم تسمعني اصرخ لك؟
ذلك كان أنت؟
أنا آسف، نايلز
كنت خائفاً أنك كنت تريد الحصول على صورة لمؤخرتي
كم هو حماسيّ أن أكون موجوداً لأشاهد ميلاد رهاب جديد
أنا أتحدث عن كارلوس وذا تشكن
نعم، مسابقتهم الصغيرة
لا أصدق أن احد ما يأخذ تلك المسابقة بجدية
ذلك لن يطول كثيراً
لقد قررت أن أرد الهجوم
لقد سهرت طوال ليلة البارحة
في صياغة ردي لهؤلاء الحمقى
وأعتقد أنني وصلت
إلى ردّ متقن
لست متأكداً أنك تريد تسميه مؤخرة= rebuttal
أرى أنك اخرجت كتاب بارتليت
انت لا تمزح بهذا
بصعوبة
سأفتتح بمقولة لـ لا روشفكود
إذا لم نكن نخطئ بأنفسنا"
لم نكن لنستمتع بـ
"بملاحظة أخطاء الآخرين
Ouch!
فقط عندما أجعلهم يترنحون
سألكُمهم بمقولة لـ دوروثي باركر
الظرافة لديها حقيقة في داخلها"
"النُكت هي مجدر تمارين مع الكلمات
!باو
وفقط عندما يكونون ملطخين بالدم
وعلى الحبل، أعطيهم الضربة القاضية
،بـ مقولات لـتوين، وايلد ، توين !توين، منكّين
أنه ليس نزال، إنه إعدام
،تعرف، فريزر
،إذا قرأت ذلك على الهواء
ستجهز لنفسك
لسنة من الإساءة
تعلمون، هذا النوع من الأشياء هو على الارجح السبب
أن هؤلاء الشباب بدأوا بالعبث بك
في الأساس
حسنا ابي، ماذا تقول بالتحديد؟
أنه بطريقة ما أنا اجلب هذا العذاب على نفسي
لا، أنا لا أقول ذلك ...أنا فقط
هل تساءلتم قط لماذا المتنمرون
دائماً يركزوا عليكما؟
لا، لا نتساءل لماذا
نحن نعرف السبب
الغيرة - الغيرة -
نعم، هناك صحة في ذلك أيضاً
لكن، أنتم تعطون إنطباع للناس
أنكم أعلى مرتبة منهم
هراء
كلام فاضي
صباح الخير، دافني
دافني، اخبريني
هل تظنين أننا متكبرون ومتعاليون
تلك هي
سأشتري لبابي عازل للصوت
ترون ما أقصد؟
الناس تظن أنكم متعجرفون
مع كل هذه حفلات الأوبرا وحفلاتكم للنبيذ
وتنظيف مقلياتكم الموسمي
في دفاعي، نايلز الوحيد
الذي ينظف المقلايات
ولذلك السبب امتلك نفس المعدات
منذ الصف التاسع، شكراً جزيلاً لكم
نقطتي هيّ، انتم يا شباب أنكم دائماً تعملون عرض كبير
حتى عندما كنتم في الثانوية
كنتم تحبون ذلك البرنامج التلفازي المنتقمون
إعتدتم أن تركضوا في أرجاء الحي
تدّعون أنكم ذلك الرجل صاحب المظلة، ستيف
ستيد
أبي - ...يا إلهي -
لقد كان هناك أسوأ قدوة من ذلك
ستيد كان أنيقاً وبارعاً
عندما أراد أحد أن يحزنه
أعطاهم صوت الهزيمة بمظلته
رائع . ذلك على ما يرام تتطلع إليه إذا كنت تريد
لاكن أكان عليك أن تركض في أرجاء الحي
مرتدياً القبعات المستديرة؟
كنت تتطلب أن يتم ضربك
،عندما تفكر فيه
كان ذلك الصيف سيئ تلك السنة، صحيح؟
أتذكر حصولي على حزام للذقن
حتى لا تقع القبعة عندما أركض
وكل ما فعلته أنا هو جعلكم
تبدون مثل إليزبيث تيلر في فيلم ناشونال فيلفيت
لكن، اسمع
،نقطتي هيّ
إذا ذهبت إلى المحطة وقرأت ذلك على الهواء
سيكون كنفس ذهابك للمحطة
مرتدياً قبعة ضخمة مستديرة
هؤلاء الناس لن يدعوك تنسى ذلك أبداً
إنه مضحك السماع إليكم تتكلمون عن برنامج المنتقمون
،عيد هالوين الأول لي في أمريكا
ذهبت إلى حفلة متنكرة كـ السيدة بييل
من الرأس لـالقدمين
في بذلة القطة الجلدية السوداء والضيقة
وعندما أفكر فيها
ما زالت لديّ هنا في مكان ما
وعيد الهلووين قادم
بذلة القطة
ربما أفضل أن لا تدعي هذا الشاب يسمعك تتكلمين عنها
سيجن جنونه
....لن
أكون مندهشاً إذا فعل...
اعذروني
مرحبا
حسنا، روز، نعم.
فقط حاولي أن تهدأي
لا، لا، أنا لا أستمع انتظري لحظة
...روز
يا إلهي
أعتقد أنه سيتوجب علينا رمي
وعاء من الماء على هذان الإثنان
روز وفريزر اتوا لإلقاء تحية سريعة
والشيئ التالي الذي أعرفه أنهم بدأوا بالتضاجع
!مباشرة في الحجرة
!روز
فريزر
روز
فريزر
هل لديك وقت لإقحام واحد اضافي
الكثير من الوقت، فريزر
متبقي دقيقتان
لـرجل يحمل خمسون رطل إضافي في الؤخرة
فريزر كرين يمتلك قدرة استحمال هائلة
فريزر، من أين تحصل طاقتك؟
الياسمين، الخزامى، ثمرة الورد والقليل من الفانيليا التاهيتية
!يا إلهي
إنهم يغيرون الوضعية
لم أرى هذه الوضعية من قبل
الحب يدخل من خلال الأنف
سأتصل بك لاحقاً، روز
سأذهب إليهم
!فريزر
أبي، لا تحاول اقناعي بالعدول عن هذا
سأُعلم هذان الإثنان درساً
لن يناسنه قريباً
أين مظلتي؟
!لا، ليس ذلك مجدداً
!بدون مظلة !أتوسل إليك
!إنها تمطر
!لا!، لا!، توقفوا
روز، ماذا تفعلين هنا؟
أنتقم، هذا ما أفعله
هاذان الشابان سيطيحون
توقفي !توقفي، روز
هل سمعت الأشياء القذرة
والدنيئة التي قالوها عني؟
فقط الجزء الذي نمارس فيه الجنس
!بالتحديد
ليس ذلك وحسب
لديهم مسابقة صورة عني الآن، ايضاً
روز، آلف دولار لصورة مؤخرتك؟
أنا آسف، روز
لا، إنها خمسون دولار وحزمة جعة
وكان هناك سبعة فائزين
قبل أن أغادر المنزل حتى
أنا آسف
فريزر، ماذا يجب أن نفعل؟
يمكننا أن نطعن إطارات سيارتهم
أن نحطم زجاج نوافذهم
كنت أفكر في أسلوب مباشر
أنا معك في ذلك أيضاً
في الإعلان التالي أنا سأضرب ذا تشكن
وانت اضرب الرجل الضخم
لا، لا، لا، تلك ليست الطريقة !وأنت تعرفين ذلك، روز
علمت أنك ستقول ذلك
حسنا. سأضرب الرجل الضخم
!لا، لا، روز، توقفي !استمعي لنفسك
أنت تريدين الإنتقام بالدم !مثل الهمجي
لدي أسلوب حضاري للتعامل في ذهني
لقد حضرت خطاب
خطاب؟ - نعم -
إلا إذا كانت خطتك أن ترفعه
وتحشره في حناجرهم
ماذا سينفع ذلك؟
أنت فقط شاهدي وسترين - لا، فريزر
لن يتوقفوا أبداً من السخرية منك
روز، لا يهمني
لقد أدركت شيئاً توي
ربما لا تستطيع أن توقف المتنمرون من مهاجمتك
لكن الطريقة الوحيدة التي سيفوزون بها
هي إذا غيروك
وسأخبرك شيئ
دعيهم يفعلوا أسوأ ما لديهم
لن يسقطوا القبعة !من على هذا الرأس
!ماذا يعني لك؟
يا للهول!، انظر من دخل إلى حجرتنا تواً
فريزر كرين، الطيار الأتماتيكي للجنس
ما الجديد، طبيب الحب؟
أعتقد أنكم تعرفون مالجديد
هناك حد للأشياء التي أستطيع أن أستحملها
هناك حد لأي احد يقدر أن يستحمله من فكاهي صبياني
!وصديقه المساعد
...أعتقد أن لا روشفكود
سأخذ صديقي المساعد
على منتجتك المهوسة بالجنس في أي يوم، صديقي
!حسنا، ياصاح
!اروز، دعيني أتعامل مع هذ
انتظر لحظة
أنا لست مساعدك
في الحقيقة، أنا الشخص المضحك
دعنا لا نبدأ بهذا مجدداً، حسناً؟
انت الذي بدأته على الهواء
لقد كان لا روشفكو ...الذي قال أولاً
أنت دائماً تفعل هذا
كارلوس، الطبيب النفسي قال
أن لا تستخدم كلمة "دائماً"
أنا فقط أتمنى أنك تستطيع قول
أنني مضحك مثلك
آمل في قول ذلك أيضاَ
لكن، من يفعل كل الأصوات المضحكة؟
...لا روشفكو قال ذات مرة
،إذا كنت غير مضحكاً
لماذا أتلقى عروض لتأدية عروض منفردة؟
!الآن، أنا اضحك
لا تصدقني؟
إسأل وكيلنا
تتحدث إلى زاكري خلف ظهري؟
يا سادة، إذا يمكنني ..أن أقول كلمة هنا
سأقول لك ماذا، يا رجل
تعتقد أن تستطيع النجاح بمفردك
!اذهب، لديك موافقتي
ممتاز! لأنني لا احتاجك
ولا احتاج برنامج "كارلوس و ذا تشكن"
حقاً؟
أتمنى لك الحظ الجيد أيه المضحك
!ونفس الشيئ لك، دواين
يا رجل، ذلك ليس عادي
تشكن، أعتقد أنه
انه كان لا روشفكو المفكر ...الفرنسي الرائع
هلا تسترح
تخرجت من المدرسة أيضاً
وملاحظة
انه ينطق لا غوش فوكد
!تلك هي
لا أحد يصحح نطقي ...للغة الفرنسية
!تشكن
هل كان يجب أن تكون شديد جداً؟
!أنا؟
لدينا بث فاضي
فقط تولى الأمر
نعم . نعم
مرحبا، سياتل
محدثكم الطبيب فريزر كرين
سأكون موجودا لـ ثلاث ساعات القادمة
لفترة الصباح
مع طرائفي الفريدة والمضحكة
...لنرى
تعرفون، لقد كان هناك رسم كرتوني مضحك
في اخر إصدار لجريدة ذا نيويوركر
لنرى إذا كنت أستطيع أن أصفه لكم
ترجمة last of us