عندما كُنت طفلة , كوكبي "كريبتون" كانت يتم تدميره
تم أرسالي للأرض لحمايتي قريبي
لكنني سلكُت طريقاً مختلفاً
وبحلول وقت وصولي
"كان قريبي قد كبر وأصبح "سوبرمان
لذلك أخفيت قوتي الخارقة
ولكن ليس لوقت طويل , وذلك بعد قيام حادثة أجبرتني للكشف عن نفسي
بالنسبة للعالم انا أعمل في شركة (كاتكو) العالمية للصحافة والإعلام
"لكن في السر, أعمل مع اختي المتبناة في "دي إي أو
لحماية مدينتي مع الفضائيين
وأي شخص آخر قد يسبب ضرراً لها
أنا فتاة خارقة
سابقاً في مسلسل الفتاة الخارقة
كان (هانك هينشو) آخر شخص رأي أبوكِ حياً
ربما يكون الرجل الذي أعمل معه
طوال السنتان الماضيتين هو قاتل أبي
لايمكن السماح لأحد بالوقوف بوجهنا
ولا حتى ابنة أخي
"انا أدعوه "تورنادو الأحمر
الروبوت لم يتم لمحاربة المتمردين
لقد صمم لقتل سكان الكريبتون
كوني حذرة , قد تؤذين نفسكِ
هل أنتِ بخير؟
كلا, انا أنزف دمٍ
فقدانكِ لطاقتكِ هو شيء صادم
قد ترتبكين
وحتى قد تشعرين بالخوف من فقدانها للأبد
معركتكِ مع الروبوت أستنزفت منكِ خلايا الكريبتون
انتِ الآن عرضة لأي شيء كالأنسان
الشعور بالألم , المرض
المـــــــوت
لكن تحلي بالإيمان (كارا)
حالما تستعيد خلاياك صحتها
إشعاع كاف من نجمة الارض الصفراء
وستعود طاقتكِ
لا تخافي
حتى تستعيدي كامل طاقتك
اتكئِ بمن تثقين
وللأسف انا لن أكون بجانبكِ
ابنتي الحبيبة
كما هو الحال مجموعتي العلمية تحت تصرفكم دائماً
لمزيد من التحليل
شكراً لكِ
أمي
"هذا الشيء قد حدث لـ"سوبرمان أيضاً
عندما فقد لبضع أيام , صحيح؟
أجل, لكن مضى يومين فقط ولا أشعر بفرق
أنتِ فقط ستجنين لأن الـ"دي إي او" كانت تقوم بالأختبارات عليكِ طوال الأسبوع
الأن عليكِ الخروج للعالم الحقيقي
وتري كيف هو شعور أن تكون أنساناً ليوم واحد
قد تتعلمين شيء او اثنان كأن تكوني مثلنا
- كيف تشعرين؟ - بخير
أظن... إذا كان هذا هو كيف الشعور بخير
أن (كارا) متوجهة للعمل كُنت في طريقي لأيصالها
انا خارج للتعامل مع ضيفة جامحة
قد أحتاج لمساعدتكِ بعد أن تنتهين
سأكون سعيدة بذلك سيدي
جميل
ليس لدي أدنى فكرة أنكِ توهمية بشيء
علي اللعب بهذا الشكل حتى أكتشف
في حال كان مشاركاً في وفاة أبيك أو لا
هل تعتقدين حقاً أنه له يد بذلك؟
أنتِ خدمتِ مع (هانك) لسنوات
وطوال ذلك الوقت, لم يقم بأخباري ان أبي كان عميلاً "لدى الـ" دي إي او
أو أنه كان مع ابي عند وفاته
..كلــ
كُل ما أخبرني به (هانك) كان كذب
..لايمكنني الوثوق به مجدداً, (كارا) أنا
أعلم انه يخفي شيء
عــذراً
يا (كارا) , ماذا يجري؟
.كان هناك فتى في الباص بعمر الـ10 او 11 وكان لديه أنف محمر
حسناً, أنتِ متاخرة, واستقليتي الباص
وماذا , أنت مصابة بالزكام؟
لقد تعطلت قوتي بعد معركتي مع الروبوت
ماذا؟ إلى متى؟
تورانو) الغبي)
حسناً, سأساعدكِ بحل هذا
"لازال بأمكاني الولوج لملفات (أليكس) في الـ" دي إي او
بلى , علينا أيجاد بعض الأجوبة
هل عطس احدهم ؟
من فعل ذلك؟
من منكم قد رش على مكتبي
مليون جرثومة قاتلة؟
يمكنني الشعور بفمي ينغلق
أنتِ , (كارا)؟
أنتِ لك تمرضي أبداً. ذلك هو أفضل ما فيكِ
- أهذا هو أفضل ما فيي؟ - انا أمرض؟
سأفعل , وإذا فعلت
ستنزل اسعار اسهمنا , وسيفقد ألاف الناس وظائفهم
وستأخذ مؤسسة الضرائب فرصتها
أنتِ شخصياً ستصبح عندكِ أزمة
هل تودين أن تكوني "ليمان براذرز" المقبلون؟ هو بنك أمريكي اعلن أفلاسة عام 2008
أعتقد انني سأذهب للمنزل
لاتتنفسي في طريقكِ للخروج
لازلت تحاول الخروج؟
انحني اجلالاً برأسك عندما تقترب مني
(أنا (جيــم
سَيد الصيادين المجهولين
- ..الفاتح لـ - العوالم الأثني عشر
أجل , سمعتك في المرات العشر الأولى
هذا لايثير الأعجاب
محاولة استخدام قوتك المجنونة, أبيس كذلك؟
سيطر على أفكاري أجبرني على أخراجك؟
أكره قول ذلك, (جيم), لكن خلاياك تم ايقائها
قواك عديمة الفائدة
إذاً ألغ تفعيلها
حتى أكشف هويتك الحقيقية
بأنك جبان
سأدمر احبائك حتى يصبحو كحبات التراب
لن أترك لك منهم شيء
حوض أسماك (جيمي) بحاجة للتنظيف كُل شهر
عُلم ذلك . أنا لها
أنتِ
أهلاً! إلى اين أنت ذاهب؟
للبحث عن سكن
انا و (لوسي) سنحصل على مكان معاً في الحقيقة
ذلك....رائــع
فقدتِ قوتكِ
التوهج الشمسي
لم اكن أعلم أننا ندعوه هكذا
حسناً , هو كذلك
حسناً, هو يحب تسميتهم تعلمين , نسخة حامية
- انفاس مثلجة - انه مجتهد
لا أعلم , اليوم , انا فتاة رخوة أقل من الجص
ستكونين بخير
فقط هدأي الامور
واستمتعي بوقت عطلتكِ , تعلمين
أجل . انت محق . يمكن للعالم أن يحيا بدون الفتاة الخارقة ليوم
كارا
الشروع في غرفة معادلة الضغط للسجين
لقد فقدنا الطاقة! حولو للطوارئ
راقبو السجين
النظام يعيد التشغيل الآن
تم فقدان العدو , اغلقو القاعدة
قلت لكم أغلقو القاعدة
أأنتِ بخير؟
كلا كلا
قد تكون كسرت
رباه
حسناً , لابأس. لنضع هذه
رباه
عليكِ أن تكوني شديدة الحذر مع ذلك
لم لاتدعيني آخذكِ للمشفى ليتم تجبيرها؟
كلا , ستشفى حالما استعيد قوتي
هل أنتِ بخير؟
أجل
- أليكس) , أأنت بخير؟) - انا بخير
كاذب
- عائدة لكِ -يدي كُسرت
والتي , بالمناسبة
كان سيكون التحذير لطيفاً عن شدة الألم
إذاً , أخبرني ما الخطب الآن
- نحن محبوسون - أنتظري, أنتِ محبوسة هناك مع (هانك)؟
انها اجراءات اعتيادية حين يتم تشغيل بروتوكولات السلامة
لاتقلقي . فقط حافظي على نفسكِ حتى تعود قوتكِ
وإذا عادت , اتصلي بي
- أحبكِ - انا أيضاً
حسناً, إذاً, هل الجميع بخير؟ هل تأذى أحد؟
جيد . في بعض الاحيان يكون صادماً
لأدراك ما هو مهم
لذا, إذا كان عليك الرحيل إذا اردت الذهاب , إذهب
إذهب لتكون مع عائلتكَ
وأنت . أنت , هل أنتم باقين؟
أجل , أجل , سيدتي
حسناً, نحن بحاجة لأعادة المحطة على الانترنت
الناس خائفون , أنهم يبحثون عن المعلومات
ومهمتنا هي ان نساعدهم
(نحن نعمل على ذلك , سيدة (غرانت
- ولكن أفضل تقدير هو 4 ساعات - غير مقبول
فكر جيداً واحصل لنا على بعض الهواء
الوضع الذي تواجهوه رهيب
ان (جيم) هو واحد من اقوى المجرمين في المنطقة الوهمية
قدراته تتجاوز اي نوع من الكائنات الحية
قادر على قراءة الافكار والسيطرة عليها
(فرصتكم الوحيدة للنجاة هي ابنتي (كارا
- البشر لايستطيعون - أغلقها
اول اعماله هو التاكد من
ان جيم لايقرأ الافكار في هذا المجال
طورت هنا
اضطرابا عصبية
الاصدرارات المحمولة من درع الطاقة
نستخدمها لمنع (جيم) من استخدام قوته في زنزانته
لانملك سوى ثلاثة منها , لذا تسونغ) و (رينولدز) استعدو)
لنذهب , هيا
سيدي , لدي خبرة أكبر في الميدان
أكثر من (رينولدز) و(تسونغ) معاً
لهذا السبب ستبقى في الخلف لحماية الآخرين
علي التأكد من ترك هؤلاء الناس بيد شخص أثق به
إلا اذا كان لديك مشكلة بذلك
- لا, سيدي - جيد . سعيد بسماع ذلك
تريد أن بعض السحر؟
وين), ذلك..., يا إلهي. أنظر)
حسناً, إذا لم يكن لدي مشكلة مع المساحة
كُنت لأحضنكَ
- لم يكن ذلك أنا - (كان (وين
- من؟ - أنا
هل أنت من شركة الأقمار الصناعية؟
لا ,هو من المكتب القريب للعقل
الذي تمرين به في طريقك لمكتبك كل يوم
بحاجة للمساعدة الآن
هذه المدينة برميل بارود
لايمكننا أنتظار ان تقوم الحكومة بأنقاذنا
أو الفتاة الخارقة
فقط عندما تكون المدينة بأمس الحاجو لها, تختفي
اقوى شخص في الارض لايمكن الوثوق به
ليكن هذا درساً لنا
نحتاج ان نعتمد على أنفسنا وليس فضائيين
(أنظر لـ(ماكس
يستخدم الزلزال كأنه فرصة لعلامة تجارية
أنه يضم الفتاة الخارقة بصعوبة
حسناً, انا لن أسمح لذلك الترجسي
أن يهدم ما بنيته بنفسي
قليلاً
هذا قريب كفاية
لقد أثبت انك غير كفوء
لنبدأ بتغذية مكتبي
سنقوم بعد رسائل (ماكس) عن فتاتي
إذا لم اعد خلال نصف ساعة
ارسلهم... ارسل المساعدة
ان (ماكس) ينشر الذعر الناس أساساً مرتعبون
- ما الذي تريد فعله؟ - أذهب واوقفه
لايمكنكِ ان تطيري نجوه كالعادة
أعني , هذا الرجل يهدد الأمن
أجل , لكنه أيضاً رجل الاستعراض الذي يهيء للصحافة
ومن حسن حظ الفتاة الخارقة
صديقة (بوليتزر) الحائز على جائزة جيمي اولسن للتصوير
نقترب من القطاع 12
- دانفرس، ترى أي شيء؟ - لاشيء
الكاميرات نظيفة. حرارة اجهزة الاستشعار, سلبي
أجل , نحن نحصل على نوع التدخل من جانبنا
قد يكون الزلزال اتلف الدوائر
عليَ
فقدنا الاضواء
تم اشعال المصابيح
هينشو)، هل أنت هنا؟)
- نحن نرى اثنان منكم فقط - أين هو المدير (هينشو)؟
لا أراه! لقد اختفى
كن نصوح, لقد فقدنا الرؤيا
العدو في منطقتنا
ما الذي يفعله هناك؟
كأنه حولنا جميعاً
-سقط عميلان
ماذا حدث للمدير (هينشو)؟
جيمي اولسن) . شكراً للتلبية لندائنا)
- بالطبع - سمعتك تقوم بتعليق الكامرة
حسناً , مازلت سأكسرها عندما الحاجة
- تبدو مألوفاً - لقد تقابلنا
(أنا مساعد القط (غرانت)، (كارا
أنا... علي القول , أعتقد ان ما تقوم به اليوم هو مذهل
لكنني وجدت أن ما قلته على التلفاز
- كان مفاجأ قليلاً - تعنين بخصوص الفتاة الخارقة؟
إذا عرفتني , لن تكوني متفاجأة
انا اعرفك
لكنك الا تظن أن ذلكَ
ان الناس يحتاجون لاشياء اكثر ايجابية الآن؟
الامل بدل من الخوف؟
انا فقط اقول ان الفتاة الخارقة لوكان بأمكانها ستكون هنا اليوم
- الآن, ستكون هنا - لماذا؟
لأن (غرانت) قالت ذلك؟
وقالت ان الفتاة الخارقة ستكون هنا
الصفع ليس كل شيء لكسب المال
ما الذي تفعله؟
أريد ان يعرف الجميع من الذي يساعدهم في حالتهم هذه
أنسان
الفتاة الخارقة أخمدت رضا النفس
أشعرتنا أنها ستنقذنا
وأشعرتنا بهجزنا عن انقاذ أنفسنا
كالهيروين , أو ولاية الرفاهة
- هذا ساخر - أنه واقعي
إذا كان شيء على الفتاة الخارقة شكري على فعله
- وهو ماذا؟ - لقد فقدت قواها
هذا يفسر عدم تواجدها في أي مكان
اعتقد أنها أفسدت قدراتها الضوئية
خلال معركتها مع الروبوت
هي بطارية منتهية الآن
لايمكنك ان تكون متأكد من ذلك
لقد درست سوبرمان. يأخذ الأمر منه 48 ساعة ليستعيد طاقته
او أكثر
إذا لم تستعد الفتاة الخارقة قواها الآن
هناك فرصة أنها لن تفعلها أبداً
وهذا يعني
- نحن وحدنا - ساعدوني
أرجوكم! أبي يحتاج للمساعدة هناك
لا نستطيع المغادرة. لقد أمرنا المدير (هينشو) بالبقاء هنا
(لانعلم حتى إذا كان لازال حياً, (دونوفان
هؤلاء الناس يستنجدوننا
نحن ذاهبون , حسناً
لاتفتح الباب حتى أخبرك بذلك. مني شخصياً فقط
أتمانعين بأنزال سلاحكِ
ماذا حدث؟ فقدنا البصيرة
(وكان ذلك بتدخل من قوى (جيمي
أنه ينصب كمين لنا
(ـ(تسونغ) و(رينولدز
لقد اختفو
لقد عبأتُ , انا مُستعد للذهاب
لايمكنكِ . واحد منا سيذهب فقط
لقد دمر (جيم) الأخرين
دونوفان)، عد لموقعك)
أنظري, أحتاجكِ أن تنفذي أوامري وقتما أقولها
لأن وضعنا مزر
وجدت علامات حروق على جمجمة رينولدز أنهم بسبب الضغط النفسي
(جيم) قرأ افكارة والآن يعلم كل شيء فعله (رينولدز
رينولدز) كان متوجهاً نحو الأمن)
وهذا يعني ان (جيم) كان يعرف كيفية فتح كل خلية في السجن
بستطيع استخدام الطاقة الاحتياطية للمركز لكسر حماية الأبواب
سأغطي كتلة الخلية . لكن لايمكنني ترككِ في طريقي
لذا , انا آمرك بالبقاء هُنا
أليكس), عليك الوثوق بي)
هنا ساعدوني
أرجوكم,أرجوكم, أنه هُنا
كلا
لقد حصل على وتارة شد الصدر
- أنت دكتور؟ - درست سنة واحدة
هو بحاجة للذهاب للمشفى
أتصلت بالطوارئ, لكنهم لم يأتو بعد
والمسعفين لايمكنهم
في مرة رأيت فيديو عن الفتاة الخارقة في الأخبار
قامت بحمل شخص وأوصلته للمشفى
إلى اذا كُنت تعرف مكانها نحن أمل والدكِ الوحيد
- اللعنة. أنه نزيف وريدي - ماذا؟
لذا يجب تمزيق وعاء آخر
إذاً علينا أيجاد الوعاء ويوقف النزيف , أليس كذلك؟
أنه يبعد 100 ميل عن ذلك لن نجده أبداً
إلا اذ كنت تملكين جهاز اشعة سينية
أرجوك أرجوك
بدا يصاب بفقدان الدم
سينزف , وسيصاب بنوبة ويموت بعد دقائق
لا لا
رجائاً أفعل شيئ أرجوك
هيا هيا هيا
أرجوك أرجوك هيا , هيا. هيا
كارا
- لا لا لا - كارا), أنظري)
كارا) توقفي رجائاً)
...فقط
أفعلي شيئاً , هيا
لايمكن أن يكون هذا كل شيء
- لايسعنا انقاذه - لا
- آسفة - لا
- اللعنة - لا لا لا
لابأس كل شيء سيكون بخير
(أنها مسألة وقت قبل أن يجدنا (جيم
لاتظنين أن المدير (هينشو) سيعود لأجلنا؟
لا أظن ان الاعتماد عليه هو أفضل ما نملكه
- أنتِ لاتثقين به؟ - هذه ليست المرة الأولى
كان الناجي الوحيد من عملية فاشلة
وتفاصيل الحادثة كانت سطحية كهذه
- إذاً ما الذي نفعله؟ - نذهب هناك
(ولكننا لانملك اي مثبطات لحمايتنا من (جيم
أنا معكِ
حسناً
لهذا أنا لستُ لطيفاً مع الناس
مجاملة واحدة, والآن انت متأخر
ما الذي أخرك؟
انا رجل التقنيات كما تعلمين
انا فقط... آخر مرة قمت ببث مباشر
كان لحفلة مةسيقية مدرسية, حسناً؟
حسناً , آخر مرة قمت ببث مباشر
عندما فزتُ بجائزة في برنامج حواري
لذا, انا وأنا كلانا عائدين لأصولنا
(لقد كسرتُ شيء آسف سيدة (غرانت
...هذا لن يعمل . أنا
عادة, كنت سأطلق عليك النار وأستبدلك ولكن لدينا نقص بالعاملين
لذلك انا أصر على دعمك
حتى لو أعجبت بك مرة
...قبل كُل هذا ,كُنت , حسناً
كُنت , رواجاً بعد نقد وسائل الاعلام
واحتفال محرر مجلة المشاهير
- لكن - هذا مثلي لأن
لأن قبل ذلك
كنت الصحافي المتمني المتواضع مع قلب صحفي حقيقي
الآن , ها نحن
- قصص حقيقية هناك بالخارج - ذلك لن يساعد
(وهم لايحصلون على بلاغ بسبب أن (ماكسويل لورد
أمتص كُل الهواء مع سلبياته
والفتاة الخارقة ليست هناك لرفع معنويات الجميع
ولذا فأنني
وأنت ,الرجل المتواضع , ستترفع بمناسبة مساعدتي بأنقاذ المدينة
فعلتها , فعلتها
أتري , (ويك)؟
هذه هي القصة
الناس العاديين مثلك اعتادو القيام بالأمور الدنيوية الصغيرة
يستكشفون أنفسهم
في خضم أزمة غير اعتيادية
أبطال خارقين
الآن , أذهب وجد شخصاً ليقوم بعمل مكياجي
هيا
للــ... فهمت. أجل , حسناً
كارا
لم استطع أنقاذه
- فعلت ما باستطاعتك - (مثل (كارا دانفرس
لكن الفتاة الخارقة لم تكن لتفعل المزيد
هذه الأسابيع الماضية كانت الأفضل في حياتي
كنت بدأت بصنع فرق
كُنت أقوم بمساعدته الناس كما كُنت اردت
أتعرف كيف يبدو هذا أن تدع كل شيء يتمزق؟
لا استطيع القول انني افعل . لكن لا أعلم
أنتِ نفس الفتاة التي كُنتِ قبلاً
فقدانك لقواك لم يغيركِ
لقد غير كُل شي انا... انا أشعر
أشعر بالعجز
ما تشعرينه كأنسان
ماذا لو ان (ماكس لورد)... ماذا إذا كان محق بما قاله؟
ما إذا لم تعد قواي للأبد؟
ومن اي نوع من الابطال سيجعلني ذلك؟
لم أستطع حماية شخص واحد
ليس هناك بطل يستطيع انقاذ الجميع ليس حتى سوبرمان
ولكن البطل الحقيقي الذي لايتوقف عن المحاولة
أنتِ , ماذا؟ لا لا ما الذي تفعليه ؟
كما قُلت, لايمكنني التوقف عن المحاولة
أجل , لكن عندما تستعيدين قواكِ
لكن هذه جريمة
قد يكون حاملين أسلحة وقد يصيبونكِ
لايمكنني فعل شيء
إذا قتلتِ ذلك لن يساعد اي أحد
علي ذلكَ
كارا), الرصاصات لن ترتد منك مثل كُل مرة)
- هم لا يعلمون ذلك - كارا
خالٍ
أجهزة تلك لازال تؤدي وظيفتها
هينشوي) قال أنه تم تدميرهم خلال المعركة)
لقد كذب علينا
(تحقق من ذلك الذي على (رينولدز
هذا يعمل أيضاً
يارجل هذا ليس بجيد , أليس كذلك؟
لا لا ليس كذلك
ارم الجهاز الآن
دونوفان
علينا التحرك الآن
دونوفان) ألازلت معي؟)
أنه برأسي
لستُ متاكد منذ متى
لايمكنني مقاومته
أذهب
قف وراء العداد
لاتفعل هذا بمحلي
أصمت ! لاتدعني أطلق النار عليك
- لا لا لا - لم أكن لأفعل هذا لو كنت مكانك
هذا لن يجدي معي
أبقِ مكانكِ
لاتقتربِ
انت لاتريد ايذاء هؤلاء الناس
اناس ناشيونال سيتي
هذه (كات غرانت) , اتحدث معكم من كاتكو بلازا
قبل دقائق قمنا بأعادة تشغيل البث لدينا
أنظرو
نجن جميعاً نعاني من هذه الآزمة
الآن , يمكنك التفاعل خلال ما يجري
وتنهب وتخالف وسط ما يجري
وبعد كل ما يجري, انه أنسان اناني
لكنه بشر أيضاً لمواجهة ضعفنا والفوز؟
تصرفو كأبطال خارقين حتى لو كنت لست منهم؟
اعلم أنكم خائفون
نحن جميعاً كذلك
تو النجتة بنفسك , وعائلتك
ولكن ألا ترى أننا جميعاً معاً في هذا؟
أنه حقيقة . الفتاة الخارقة لم يتم ايجادها بعد
لكن روحها
باقية معنا,أصرارها على رؤية أفضل ما في الناس
دعوة منا لرعاية أفضل ملائكتنا
هناك عشرات الطرق لأيقافك الآن
لكن لا أظن ان علي ذلك
الفتاة الخارقة لديها أمل فينا
لأن هذا ليس أنتم
ولي أي أحد فيكم
لذا لنؤمن بها قليلاً
الفتاة الخارقة ستعود عندما نكوت بحاجة ماسة لها
حتى ذلك الوقت, علينا ان نساعد بعضنا
اؤمن أننا افضل من ذلك
أتصلو بنا, شاركونا بقصصكم البطولية
لنري للعالم من نحن
لا , لايمكننا القيام بما تقوم الفتاة الخارقة به .......لكن
نحن نختار ما نريد أن نكون
علينا أن نختار ما نقوم به
وانا أعلــم
أنت ستختار أنت تكون شخصاً أفضل
ماذا تفعلين هنا؟
انا و(دونوفان) كنا نقوم بالبحث عنك
أين هو الآن؟
فقدتيه . اللعنة ,لهذا طلبت منكم البقاء معاً
انت أيضاً ان الأجهزة قد تدمرت
- لقد كذبت علي - لأنني لم أردكِ ان تقومي بشيء
غبي كهذا
العميل (دانفرس), أدخل
عُلم, (دونوفان). ما هي حالتك؟
انا بخير. ولكنني هنا وحدي اين أنتم بحق الجحيم؟
ظننتُ أني فقدتك
ليس هناك شيء يتغلب علي بهذه السهولة
- حسناً. تعال لمقابلتي - لاتفعلي
أنه ليس (دونوفون) بعد الآن
جيم) , اعلم أنه انت)
أنت تؤخر شيء لا مفر منه
سأحرر السجناء وأخترق السطح
لن يكون هناك مهرب لك
علينا الذهاب للموقع الآمن قبل أن يقوم (جيم) بالنزول
ابتعد عن الباب
أرم سلاحك
- أليكس - حالاً
أليكس) , ما الذي تفعلينه؟)
أنا لستٌ العدو
إذاً, ألهذا السبب لم تخبرني عن أبي؟
أكتشفت أنه كان عميلاً
وأنك قمت بأبتزازه ليخدم تحت أمرتك
أبوكِ صدقني
- كان رجلاً عظيماً - لا تتكلم عنه
قم بتقييد نفسك
- أليكس), بحقكِ) - بتلك القضبان هناك
- هيا - حالاً
(جيم), هنا العميل (دانفرس)
أعلم أنك تريد هذه الأبواب مفتوحة
انت لا تحتاج لهذا لتحرير السجناء
كُل ما تحتاجه هو أنا
علي أدخال الرمز
سأنتظرك في غرفة التحكم
لأنه بطريقة او بأخرى
هذا سينتهي الآن
أليكس , أليكس
يارجل. ذلك كان أفضل من الطيران
ذلك كان... افضل من اصطياالصعود بطائرة
تعلم ماذا, ذلك كان أفضل من المرة
التي توقفت في مطعم البيتزا واعطاني 12 قطعة
- تلك كانت بيتزا جيدة - أجل
تعلم , لقد رأيت صوراً عديدة لي مؤخراً
انا نوعاً ما مجهدة لكن هذا يبدو مختلفاً
حسناً, هم يقولون ان أفضل مصور
يعبر عن ماهية الشعور حول التصوير
وانا أعرفكِ
ما هي أول صورة قمت بالتقاطها؟
أبي
قام باعطتئي كامرة
مباشرة قبل ذهابة لحرب الخليج
كانت أفضل مما يمكن لعائلتي تحمله
لكن , لازالت لم تكن جيدة
وبعدها لم يعد للمنزل
وأنا فقط لم أترك تلك الكامرة
أن تشبهه
أجل
عندما التقطت صورة لأحد ما
أنها دائمة
وقد صورت كل تلك الحقيقة في تلك اللحظة
وبذلك تستطيع الاحتفاظ بها للأبد
وحقيقة اللحظة
وبذلك لا تحتاج لقوى
لتكون بطلاً
أحببته
دخلت لملفات الـ"دي إي او" لسوبرمان
وفعلت التفاضلي
تحليل للمعدلات التي قد تكوم باستقلاب شمسي
- (وين) - انت تعلم, طوله أو قصره
هو اساساً في استعادة قواكِ مجدداً
إذا
إذا تجددت الكريبتانيون بدفعة من الادرينالين
...فقط
وين) . توقف)
أعلم ما تظنين أنك رأيت, لكن
- انا ار شيء - حسناً
تعلمين ان لديه خليلة , صحيح؟
- ماذا؟ - لوسي) عائدة)
حسناً, وقواكِ أيضاً أنت لن تحصلي أبداً
على علاقة طبيعية
حسناً, الأبطال لايرتبطون أبداً
أنت حقاً تعطي أفكاراً لعلاقاتي المستقبلية أو تقوم بقطعها
أنظري
انا آسف , لكن بعد اليوم, أنتِ
انتِ لستِ... لن تصبحي بشراً مجدداً. ستستعيدين قواكِ
أنتِ تعيشين على, مثل مرتبة مختلفة عنا
- هل الجميع بخير؟ - اجل, اجل, نحن بخير
ذلك لم يكن هزة أرضية لقد كان انفجاراً
- لابد أنه خط الوقود - سأتحقق من الدرج
رجائاً لاتدع أحد يأتي هنا
- مرحباً - لابد من وجود أحد فوق
مرحباً, أجل نحن تحتكِ ببضعة طابق
ساعديتا بالطريق
انا فقط على طابق كامل
لسحي الناس من مبنى يحترق
- ماهي خطوتنا القادمة؟ - درج الصعود مغلق
علينا على الأقل نقل الجميع للأسفل
اذا, ماذا عن الذين فوق؟
السطح الذي فوقك لايمكننا الخروج , جسناً؟
مقبض المصعد
أظهري نفسكِ
لنرى إذا كنتِ ستموتين بمزيد من الشرف
ثم أصدقائكِ
سأتحمل اكثر من ذلك لأموت, ايتها البشرية
(اخبرتكِ يا (أليكس
أنا لستُ العدو
أجل, أجل. توجه نحو المصعد
فهمت
- أين هم؟ - هنا هنا
رباه. لماذا سأفعل ذلك؟
مشكلة. لايمكنهم فتح باب المصعد
حسناً, سأتسلق من الداخل وأفتحها
جايمس), لا , نحن أعلى ب23 طابق)
لم أقل انني متشوق لذلك, حسناً؟
- جايمس - سأعود حالاً. أعدك
- اخبرهم أنني قادم - أنه قادم
أخرجنا
حسناً حسناً
امسك بالعقدة. ها أنت ذا. احذر. هيا
احضن الحائط. هل من أحد اخر هنا؟
أحذر ,,,, ها نحن ذا ها نحن ذا
ها نحن ذا. انت هنا. انت هنا
امسكتك
هيا
جايمس
اذهب! اذهب لجلب المساعدة! اسرع ! اذهب ! هيا
جيز) , ظننت أنك اصبت بالذعر تحت الضغط)
جايمس)! توصل للسلم)
أبلغه
كدت تصيبني بنوبة قلبية
حسناً,أعتقد ان ذلك ما تحتاجينه
هناك مدينة في الخارج بحاجتكِ
أذهبي لهم ايتها الفتاة الخارقة
كارا), انه أنا)
ارى أنكِ مشغولة لذا , هذا جيد
أردت فقط ان أعلمكِ أننا بخير هنا
سنتحدث قريباً
انتِ متعجبة كيف استطعت الخروج من الاصفاد
بالنسبة للمبدئين
هناك شخص واحد آخر فقط يعرف الحقيقة أيضاً
امتأكدة من انكِ تريدين سماع ذلك؟
لاتستطيعين مشاركة هذا مع اي شخص آخر ولا حتى (كارا). هل تسطيعين فعل ذلك؟
انت الذي علمتني كيفية الحفاظ على الاسرار منها
(انا لستُ (هانك هينشاو
لقد مات
في نفس الليلة التي مات فيها والدكِ
الـ"دي إي او" كانت تقوم بتحضير فضائياً لأشهر
ليس واحداً من السجناء
ولكن واحد بريء تقطعت به السبل على هذا الكوكب
بمساعدى أبيكِ, تتبع الـ"دي إي او" الفضائي الى بيرو
هانشو) قاد الفرقة لهناك)
- وحولة - أبي لم يكن
ليكون جزءاً من مهمة كهذه
أنتِ محقة
كان (جيرمايا دانفرس) رجل جيد
أردك ان الفضائي الذين كانو يتبعونه
لم يكن تهديداً
كان عابراً, مثل أختكِ
الناجي الوحيد من العالم المفقود
(حاول والدكِ أيقاف المهمة, لكن (هينشاو
كان مستائاً
كا أخيراً قد حاصر الفضائي بعد مدة طويلة من الملاحقة
لذلك جيرمايا
قام بالتضحية بحياتهم
ضحى بحياته لأنقاذ الفضائي
والدكِ مات وهو بطل
ذلك الفضائي
هو أنت؟
لكن كيف أنت هو؟
أنا مغير لشكلي
"عندما مات (هانك هينشاو), أتخذت هويته لأصلاح الـ"دي إي او
ولكنني قطعت وعداً لأبيكِ ايضاً
بأنني ساعتني بأبنته
انا جند لكِ
حتى أقدس ذلك الوعد
وأحميكِ
كأنك أبنتي الصغيرة
(إذا لم تكن (هانك هينشاو
من أنت؟
انا الناجي الوحيد من كوكبي
الابن الاخير للمريخ
اسمي هو
جون جونز
- وين - عمل جيد اليوم
...اردتي من القدوم و مساعدتي بأكل كُل الطعام بثلاجتي
قبل أن تفسد؟ ليس هناك طاقة بعد
انت لستُ جائعاً. لكن شكراً
ارجوك
اعلم انك خائب الظن بي بسبب (جايمس), وانا آسفة
الفتاة الخارقة يجب ان تكون افضل من ذلك
انا لا أخيب الظن بالفتاة الخارقة أبداً
كنت خائب الظن بك
سمعت بثكِ الرائع اليوم
- شكراً لك - شكراً لكِ على مجاملتكِ
الآن, أين كنتِ بحق الجحيم؟
كيف يمكنكِ الرحيل في وسط اسوأ الكوارث في هذا العقد؟
- لم اكن اعني اخافتكِ - كلا. انتِ لم تخيفيني
ولكن الاناس العاديين, بدأو يعتمدون عليكِ
وليس من السعل التخلي عن عنك
عليكِ ان تفهمي
ان معظم الناس هناك يقظون حياتهم وهم يشعرون بالوحدة والعزلة
وعندما تضرب المأساة
يبحثون عن ابطالهم. ليس منقذ فقط, بل للعزاء ايضاً
- وللاستقامة - ولهذا انا سعيدة انهم يحضون بكِ
انتِ منحتيهم الامل اليوم
أعلم انكِ الهمتيهم
لأنكِ الهمتيني
أين انتِ؟
- أنهم معي - استرا
أخي العزيز
هل تعتقد حقاً أن ذلك انتهى؟
تـــــــــــــــــرجمـــــــــــــــة Faisal AliRaqe(Copyright) fb/subtitling.movies2