(سابقًا في (الذئب المراهق
قولي أنك آسفه على تركي لأُحرق حيًا
إن كان بإستطاعتك سماعي , اريدكِ أن تعطيني علامة
(ماليا)
(جدتي هي التي وجدت (ماريديث
لقد كانت تتحكم بيّ
هو لم يكن على قائمتي
لقد كان شخصًأ سيئًا
(إنهضي يا (لوري هيا , اركضي
اركضي
اذهبي
انتظري , انتظري
لوري) , توقفي)
(بريت) بريت) ما الذي يحدث؟)
اغمضي عيناك
اهربوا
Fay Khalid : ترجمة Ke-Kun : تعديل التوقيت
(كيرا) قد وجدت (بريت)
إنهم بخير لكن يجب أن نذهب
المزيد من القتلة؟
ربما أكثر من المزيد
مختلفون عن الذين حاولوا اشعال النار بنا؟
أظن كذلك , أجل
ما رأيك أن اخذك إلى المنزل؟
أنا لست مثلك
حتى الآن
لا أعني أني لست قويًا
أو أني لن أتعلم ابدًا كيفية السيطرة على نفسي
أعني , كل شيئ آخر
أنت و اصدقاؤك تحاولون حماية الجميع
هل كنتم تفعلون ذلك طوال الوقت؟
أعني , كيف أنتم على قيد الحياة حتى الآن؟
ليس جميعنا أحياء
دعني على الأقل آخذك إلى المنزل
أنا بالتمام و الكمال بخير
أنت بالتمام و الكمال
(لديك صدمة يا (ستايلز
استلقي للخلف
الأطباء يقولون أنك لا تستطيع المغادرة من دون عمل الأشعة المقطعية
إننا لم نقم بدفع قيمة الأشعة الماضية حتى الآن
لا , لا , لا
ماريديث) في قسم الشرطة)
والدك يقول أنه من المحتمل أن يأخذ الأمر بعض الوقت
لكنه سيرغمها على الحديث
حتى لو جعلتك تذهب , ما الذي ستفعله؟
نعم, حسنًا
هل بإمكانك فعل خدمة صغيرة لي؟
أي شيئ - هل بإمكانك احضار مشغل الأشرطة لي؟ -
مثل الكاسيت؟ - أجل , أشرطة -
حسنًا , سأرى ما يمكنني فعله
حسنًا , اشرطة. ارجوكِ
كاسيت
ما الذي قالته؟ - من الصعب القول -
لقد كان هناك كلمات
لست متأكدًا ان كانت جملًا بالأصل
لا شيئ
أظن اننا نحتاج إلى عالم نفسي
أو وسيط
هل هي مؤهله بما يكفي للأتهام بأي شيئ؟
إن كانت (ماريديث) هي المتبرع
هذا يعني أنها مؤهله بما يكفي
لخداع (كايت) من أجل فتح (الخزانة الخاصة بعائلة (هايل
مؤهله بما يكفي لإبتزار (برونسكي) لمساعدتها
و مؤهله بما يكفي لوضع قائمة للأموات
و دفع المال لإنهاء الأمر
هذه الفتاة مدبر عقل للجرائم حرفيًا
يجب أن يكون هناك سبب
لماذا قد تفعل شيئًا كهذا
أنا فقط مهتم بـ لماذا, إن كان يدلني على كيف
أنت تعني كيف نوقف الأمر
بعد ما حدث لـ (سكوت) الليلة , هذا الأمر ما زال مستمرًا
ربما كان الدفع اتوماتيكيًا
و طالما يتم الدفع للقتلة
يتم الدفع بشكل جيد
هذه القائمة سوف تستمر بالنقصان
نحن لا نريد ايقاف القائمة فقط
نحن نريد ايقاف المال
...هل ما زالت والدتك
أنها بخير , تتعافى
ماذا عنك ؟ - أنا -
هل أنتِ بخير؟
الآن؟ جدًا
هل وجدتيه؟ هل وجدتي (بريت) ؟
في الحقيقة , أظن أني وجدتهم جميعًا
ساتومي) هذا هو من كنت اخبرك عنه)
(أعلم من هو (سكوت مكال
هل نحن بأمآنٍ هنا؟
سنحتاج إلى المساعدة
الكثير من المساعدة
ظننت أني قلت لكِ أنت تذهبي إلى البيت
ظننت أني اخبرتك أني لن اذهب لأي مكان
هل حصلوا على أي شيئ منها؟
إنها تقابل الوسيط
(لقد مررنا على كل ما حدث في مكتب (برونسكي
و حتى الآن كل ما حصلنا عليه هو لا شيئ
ألم تذهبي إلى البيت حتى الآن؟
ليس حتى تبدأ (ماريديث) بالحديث
ليديا) اعدك أنها سوف تتحدث)
و عندما تفعل سأخبرك
ثقي بي بهذا الأمر , الجميع يتحدثون في النهاية
إذًا دعني أحاول
لا , لقد ناقشنا هذا الأمر بالفعل
لقد مررت بهذا معها من قبل, فقط دعني أحاول
وجدت مشغل للأشرطة؟ - لا -
لكني وجدت شخصًا يبحث عنك
لقد سمعت أنك كنت على وشك أن تُقتل
لقد سمعت أنك كنت على وشك أن تُقتلين
هل أنت بخير؟
برونسكي) لكمني على الوجه)
لقد أتضح أنه قاتل
هذا منطقي - أجل -
ماذا عنكِ ؟
كاد أن يُشعل بنا النار
هل الجميع بخير؟ مبدئيًا -
هل أنتِ بخير؟
أنا بخير
سوف اذهب
ليس عليك الذهاب
يجب علي الذهاب - حسنًا -
إنه مقفل
لماذا قد تقفل الباب؟
(ميليسا)
بإمكاني أن اكسره - ما رأيك أن لا تفعلي ذلك؟ -
إن المشفى يطالبني ما يكفي من المال بالفعل
لماذا قد تقفل الباب؟
ربما لم تقصد ذلك
!أنت لا تقفل الباب هكذا عن طريق الخطأ
حسنًا , ربما لم تكن تفكر بهذا بالضبط
أو لم تكن تفكر خلاله
كما تعلمين , احيانًا بعض الأشخاص يفعلون أمورًا
من دون تفكير بما قد يحصل خلالها
إذًا هي غبية
لا , حتى الأشخاص الأذكياء يفعلون أمورًا غبية
كما تعلمين , إنهم يظنون أنهم يفعلون الامر الصواب
و لا أعتقد أنه يجب ان نمسك هذا ضدها
كما تعلمين , على مدى حياتها
خصوصًا لأنها حاولت الأعتذار مئات المرات
من خلال الرسائل و البريد الصوتي
هل ستبقى تتوسل؟
قد تفعل
ليس لدي تدريب كافٍ لهذه الأشياء مثل العفو
بعض الأشياء أتعلمها بسرعة
...لكن الأشياء الأخرى هي مثل
مثل الرياضيات؟
أنا أكره الرياضيات
هل أنتِ تكرهينني؟
(أنت تعجبني يا (ستايلز
أنت تعجبني كثيرًا
بإمكاني الإكتفاء بهذا
أنتظر , أنتظر
هذا المكان له يا (بريت) المكان له
(سكوت)
لو كنت ستحضر ضيوفًا كان بإمكانك الاتصال أولًا
لا يوجد لدي أي مكان آخر لآخذهم إليه
أعرف هذا الرجل
ربما لا يتذكر. لكننا تقابلنا من قبل
بإمكانك الوثوق به
أنا أثق به
كيف لنا أن نعرف أنه ليس مثل البقية؟
أيُ بقية؟
الليلة الماضية, لقد كان فريقًا بأكمله يطاردهم
ولقد استخدموا الأسهم
إنهم صيادون , اليس كذلك؟
ليس إن كانوا يقتلون من أجل الفائدة
ليس بعد الآن
هل بإمكانهم العثور علينا؟
ربما يعلمون انكم هنا بالفعل
ربما ينتظرون حتى يحل الظلام
إذًا , نحن لسنا بأمآن هنا؟
نحن لسنا بأمآن بأي مكان
لقد كنا نحاول الخروج لعدة أيام
اينما ذهبنا, نواجه الكثير من الذين يحاولون قتلنا
(إن كانوا قادمون يا (سكوت
إنهم قادمون من أجلك ايضًا
ما زلت الأسم الاول على الثائمة
أنا أعلم
(أعلم أن (ليديا) بإمكانها استخراج الاجاية من (ماريديث
إنها فقط تحتاج إلى المزيد من الوقت
إذًا هذا ما ستحصل عليه
(لنذهب يا (لوراين
استمع إليّ
ارجوك اسمع
هناك شيئٌ عليّ فعله
شيئٌ يجب أن اوقفه
عليّ أن اخذك (إلى مصحة (ايكين) يا (لوراين
لا , لا
لا أظن أنك ستأخذني إلى أي مكان
بإمكاني سماع آلة التسجيل في جيبك
إنها تعمل, اليس كذلك؟
أنت تسجل الشريط
مثل ما تسجلت شريط الأخرين
(هذا لم يحدث في مصحة (ايكين
لكن إذًا الى اين ذهبت؟
هذا ما يجب علينا معرفته
أظن أني أعلم فكرة كيف حدث كل هذا
لقد استغليتي (برونسكي). صحيح؟
لقد كنتي تعلمين أنه قتل أشخاصًا
و انه سوف يفعلها مجددًا
لقد استعمل شفرة جدتي من أجل قائمة الأموت
هو من وضعها على الشبكة
(هو من سرق المال من خزانة (هايل
ثم حول السندات إلى مال
هو من قام بالدفع
هل كانت هي فكرة (برونسكي) لتزييف موتك؟
هل أصبح متوترًا لأنه قام بمساعدتك
بإحدى الشفرات؟
لقد أردت المساعدة
كل ما أردتي فعله هو المساعدة
هل هذا السبب أنك هنا؟
أنت تعلمين أنك لا تردين أن تكوني هنا ان لم تتحدثي
أنا أريد ذلك
لكن فقط لشخصٍ واحد
من؟
(بيتر)
(بيتر هايل)
(إلى مصحة (ايكين) يا (لوراين
لا , لا
لا أظن انك سوف تأخذني إلى أي مكان
هذا هو , هذا هو المكان
شغله من جديد , ارفع الصوت
لا , لا
لا أظن انك سوف تأخذني إلى أي مكان
بإمكاني سماع آلة التسجيل في جيبك
إنها تعمل, اليس كذلك؟
أنت تسجل الشريط
مثلما سجلت الآخرين
إنها آلة التسجيل
أي آلة تسجيل؟
التي في بيت البحيرة , في غرفة الدراسة
(إذًا , لقد استطاعت الفرار من مصحة (آيكين
من أجل العودة و سماع آلة التسجيل
حسنًا ,إنها مثل,مثل (ليديا),صحيح؟
لقد كانت بانشي
أجل , لكن لمرة واحدة فقط
(لقد تنبأت بموت (مادي
و من ثم قضت عقودًا لمحاولة التنبأ بشيئ آخر
ربما نجحت في النهاية
وماذا لو هذه المره
لم تكن عن وفاة واحدة. ماذا لو كان العديد من الاموات
مثل قائمة الأموت
ماذا لو كل السنوات التي مضت, (لوراين) تنبأت بالأمر
و قد علمت أن هناك شيئ ما في غرفة الدراسة بإمكانه ايقاف الأمر؟
إذًا, نحن ذاهبون إلى بيت البحيرة
سيكونون بخير
لديهم المخالب و الانياب, لكنهم ليسوا مقاتلين
لهذا اتصلت بك
حسنًا , حاول أن تتذكر
ليس لدي مخالب و أنياب أنا ايضًا
!لهذا اتصل هو بي
هل أنا الوحيدة التي تتمنى أن يكون هذا انذار خاطئ؟
أعني, هذا مستحيل
اننا نتظر هنا طوال الليل ولم يحدث شيئ
صحيح؟
سكوت), هل سمعت أي شيئ جديد) من (ليديا) أو (ستايلز) حتى الآن؟
(ليديا) ما زالت تتحدث إلى (ماريديث)
ستاليز) و (ماليا) في طريقهم إلى بيت البحيرة)
أنهم يحاولون ايقافه
ماذا لو لم يكن هناك شيئ لإيقافه؟
ماذا لو أنه لا يتوقف حتى نُقتل جميعنا
إذًا دعونا نرسل رسالة
دعونا نوضح أمرًا مهما لأي شخص لديه نسخة من تلك القائمة
لا يهم إن كانوا قتلة محترفين
أم صيادون , أم هواةٌ معهم بعض الأسلحة
أي شخص يظن أنه يستطيع اصطيادنا أو قتلنا من أجل المال
سوف يُوضع على قائمة أخرى
على قائمتنا
سيحصلون على اسمائهم على قائمة الأموات الخاصة بنا
هي؟
هذه هي الفتاة التي سرقت اموالي؟
هذه الفتاة هي بانشي
إنهم خطيرون بأكثر مما تظن
أظن أن عقل هذا الفتاة قد رحل منذ زمن بعيد
أيها المأمور , ليس لأسأل
عن الغير قابل للسؤال في قسمك
لكن هل أنت متأكد
أنك أمسكت بالشخص الصحيح؟
ما رأيك أن تدخل إلى هناك
و ترى ما تريد قوله؟
(حسنًا يا (ماريديث
أين أموالي؟
أو أكثر دقة , ما تبقى منها؟
دعها
لماذا فعلتي هذا؟
لقد اختفت كلها
يا إلهي
لقد تقابلا من قبل
الحروق
لقد اختفت كلها
أنا اتذكر مقابلتي لك
لكنك لم تكوني بوذية عندها
و أنت لم تكن تحمي المستذئبين
لقد كنت تصطادهم
ثلاثة أشياء من المستحيل أن تبقى مُخبئة
الشمس
القمر
الحقيقة
ما الذي يعنيه هذا بالضبط؟
الحقيقة لا يمكن أن تبقى مخبأه
أعلم ما تعنيه المقولة
ما الذي تعنيه لك؟
الحقيقة لي
أنه نحن
فصيلتي
مخلوقات عنيفة
و أنهم بالنهاية لا يستطيعوا السيطرة
على عنفهم
التعويذة تساعدنا على اخضاع طبيعتنا
لكنكم ما زلتم مخلوقات عنيفة
اليس جميعنا كذلك؟
إنهم قادمون
ماريديث), لقد وضعتِ الجميع)
بالإضافة إلى ابن اختي و ابنتي
في قائمة للأموات
ألا تظنين أنك تديين لنا
بتفسير ما؟
أنت قلت أنه يجب أن يبقى سرًا
أنا قلت؟
أنا قلت لك هذا؟
أنت قلته - (ماريديث) -
دعيني أذكرك من جديد حتى الآن
لم نلتقي من قبل
ابدًا - ما الذي يفعله؟ -
أنت لا تتذكر؟
لا, لكن ربما أنتِ تذكرين
لا , لا تفعل
عودوا للخلف
اياك , اياك أن تلمسهم
اذا كسرت الاتصال بإمكانك قتلهم . اثنانهم
ما الذي يفترض علينا أن نفعل؟
....أنا
أنا لا أعلم
ما الذي بحق الجحيم يفعله لها؟
المريضة لم تستجب لعدة اسابيع
لا يوجد علامات لأي صدمة جسدية لا يوجد استجابة لأي مؤثرات خارجية
مشاعرنا هي في المقام الأول للدمار النفسي
هل تسمع هذا؟
أنها تقول شيئًا ما
هل بإمكانك فهم ما تقوله؟
أجل
إني اسمعها بوضوح
لقد كانت في المشفى
المشفى نفسه
نفسه مثل ماذا؟
(بيتر)
هنا لدينا قضية خارجة عن المألوف
ضحية كانت لتموت حرقًا
الجزء المثير للاهتمام هو في مثل هذه الحالات
الغيبوبة الناجمة عن العلاج
و الألم يكون كثيرًا بشكل طبيعي للمريض ليتحمله
لسنا متأكيد كيف للسيد (هايل) اصبح في سبات مع ذلك
نجاته هو لشيئ غامض ما زلنا نحاول معرفته
لنتقدم
لقد كان بعد حادثة الحريق مباشرة
ماريديث) بإمكانها سماعه)
تسمع ماذا؟
كل شيئ
كانت تسمع كل شيئ الأفكار التي في عقله
كأنها بطريقة ما وجدت الموجات نفسها
و الآن كل شيئ يجري في عقله
كان يجري في عقلها
لكم من الوقت؟
لأسابيع لربما لأشهر
لقد كان الأمر كأنه كان واقفًا بجانب سريرها
يتحدث عن الحريق
وعن الحصول على ثأره
أنا تنبأت بهذا
..لقد قلت
لقد قلت لـ (تاليا) أن هذا الأمر سوف يحدث
شيئ كهذا سوف يحدث
قلت أنهم سوف يسعون خلفنا
(الـ (آرجينت سيسعون خلفنا
سيحرقوننا للأرض
وهل استمعت هي لي؟
بالطبع لا
هل استمع أي احد؟
لقد استمعوا لها
أجل, قالت أن كل شيئ سيكون على ما يرام
و أننا جميعًا بأمان
بأمآن
لكنها جعلتنا ضعفاء جعلتنا ضعفاء
وما الذي يحدث للأضعف في القطيع؟
يقوم المفترسون بإختيارهم
اعتدنا أن نكون على قمة المفترسين
(حتى حولتنا (تاليا إلى خراف
لكني سأبدأ من جديد
مثل رب الانتقام
سأقلب هذه الأرض على عقبها
ساخرجهم جميعًا
ليس فقط الذئاب
(الـ (وينديقو
البانشي و كل المتحولين
سوف اطمس الضعفاء
(و سأعيد خلق المخلوقات الخارقة في (بيكون هيلز
بصورتي
لن يكون علي فعلها بنفسي
لأني ساوظف اشخاصًا
قتلة قتلة محترفين
أشخاص مثل الصامت
و الكيميائي
و شخصًا مثل ذئب الصحراء
سأستخدم المال الذي في الخزانة
السندات
سأستخدم كل فلس إن كان علي ذلك
سأبدأ بالمحترفين
و عندها ربما علي نشر القائمة أكثر
لا . لا
ليس القائمة
قائمة الأموات
بالنهاية , الجميع يريدون الحصول على فرصة
أي أحد بإمكانه أن يصبح قاتلًا لأي ثمن
لأنه عندما يأتي الأمر للقتل
المال يتلف الجميع
لقد كانت فكرتك و أنت لا تتذكر حتى
ما الذي نفعله؟ هذه الغرفة لم تصنع لنا حتى
(لا , نحتاج شخصًا مثل (ليديا) أو (ماريديث
و نحن فقط جالسون هنا
نستمع إلى آلة تسجيل غبية
نشغل تسجيلًا لا يخبرنا بشيئ
بحقك
هناك العديد من الأمور بإمكاننا أن فعلها من دون فائدة
(ستايلز)
نعم؟
لا أزال اسمعه
لكنه ليس يعمل
إذًا انه شيئ آخر
شيئ يدور
ما هذا؟
بركة الأموات
كم عددهم هناك؟
الكثير
هل تمازحني؟
يديك إلى الأعلى حيث أستطيع رؤيتهم
كيف بحق الحجيم بإمكاني تذكر كل هذا؟
لقد أخذت الفكرة منك
لقد كنت مجنونًا
هل تعلم كيف يشعر أي احدٍ منا ان كان في غيبوبة؟
مشلولًا لكن يدرك ما حوله؟
ستحاول أن لا تصبح مجنونًا
لقد كانت تستمع إليك
لقد كانت تستمع
إلى صراخ و هذيان من مجنون
مجنون سابق انا بصحة أفضل الآن
ليس لدي أي علاقة بهذا الأمر
إن كانت تتبع خططك بهذه
إذًا كيف لنا أن نعلم أن ليس هناك بقية؟
سرقة مالي الخاص؟
حقًا؟
لقد كنت تنوي استخدامه على أية حال
توقف
هذا ما تريده هي
لهذا هي هنا
أنظر حولك أيها المأمور
هناك ثلاثة أشخاص هنا في هذه الغرفة
ثلاثة ما زالوا على قائمة الأموات
(أنا, و (باريش
(و (ماريديث
لكن هو لا - ليديا) محقة) -
نحن لا نريد أن نقتل بعضنا
الشخص الوحيد الذي اشير السلاح إليه هو أنت
إذًا يجب أن تجعها اصابة موفقه أيها المأمور
لأني لا أخضع بسهوله
انا على وشك المراهنة
أن الطلقة التي بين العينين
لا تتعافى بسرعة
ليس حتى لفصيلتك - توقف -
توقف أرجوك
هذا القسم يتلف مع كل ثانية تمر
ما الذي ستتهمني به أيها المأمور؟
كيف ستشرح هذا الأمر للقضاة؟
فتاة تعمل بتوارد الخواطر
أفكار تسمع من مستذئب في غيبوبة
و عقودًا من سن خططه للإنتقام؟
سيصوبون السلاح إلى رأسك
و يطلبون منك الرحيل بهدوء
دعه يذهب عليك ان تدعه يذهب
كنت سآخذ كلمة البانشي بالحسبان أيها المأمور
أنا اذهب لا لسحب الزناد
لا إراقة دماء
(هذه الثانية يا (بيتر
لن تكون هناك ثالثة
لا
أنا لم انته
لا , إنها لم تنهي
لا , إنها لم تكتمل
إنها لم تنتهي
لا
!لا يمكنكي تحطيمها لأجزاء فقط
حسنًا؟
إن كان هذا الشيئ قد استعمل لنشر القائمة
سيستمر الأمر بالحدوث حتى يموت الجميع
إذًا , ماذا سنفعل؟
الأمر سيحتاج إلى نوع ما من المواجات
أو أمر أو شيئ ما, صحيح؟
لا , لا , لا
ماذا عن مفتاح؟
دع الآخرين أن ينسحبوا عليهم الاختباء
(كيرا) (كيرا)
هل ترينه؟
يجب أن تكون هناك طريقة لإيقافه, صحيح؟
أنا لا أعلم
!لا أعلم أي شيئ عن حواسيب طراز السبعينات
ولا نحن ايضّا
حسنًا, اين الشاشة؟
(لا يوجد أي شاشة يا (ليديا
هناك ازرار و مقابض و مقابض دوراة , لا شاشات
انتظر , وجه الهاتف إلى السجادة
الـ ماذا؟
إلى الأرض فقط أرني الأرضية
أين هي البقعة؟
كان يجب أن يكون هناك بقعة من النبيذ الأحمر
لا شيئ
هذا لا معنى له
لقد أعطيت الـ 500 دولار إلى (برونسكي) وقد كان يجب أن اعطيها للمنظفين
ما دخل النبيذ بحق الجحيم (في أي من هذا يا (ليديا
لا يمكن للنبيذ الأحمر أن يختفي هكذا
إلا إن لم يكن نبيذًا
ماذا؟ ما الذي تعنينه؟
الرماد لم يكن رمادًا غرفة الدراسة لم تكن غرفة للدراسة
آلة التسجل لم تكن آلة تسجيل
إذا .. إذا ربما النبيذ لم يكن نبيذًا
(عليك ايجاد النبيذ يا (ستايلز
اعثر على الزجاجات يجب أن يكون هناك شيئ بخصوصها
أي نوع؟ ما الذي يطلق عليه؟
(انه صنع عام 1982 يطلق عليه (كوتس دو الرون
أظن أن هناك شيئ بالداخل
هل لديك مفك للنبيذ أو
(بريت)
بريت) أين انت؟)
هل انتهى الأمر؟
انتهى الأمر حقًا؟
هل أنت بخير؟
أعتقد أنك كذلك . صحيح؟
لشخص وضع أسمه في قائمة للأموات
كان علي فعل هذا
لماذا؟
لأني سمعتك
(سمعتك تصرخين في النفق في (أوك قريك
(اليسون)
لهذا علمت أنه الوقت المناسب
للبدأ من جديد
(؟لكن مع (بيتر
لإنه الألفا
إنه دائمًا الألفا
سيجعل الامر صحيحًا
لم يكن الأمر كذلك معنا
الكثير من الأشخاص ماتوا بسببنا
نحن هم الوحوش
حتى البانشي
حتى أنا
لا أصدق ذلك
ليس جميع الوحوش يفعلون أمور خاصة بالوحوش
مثل من؟
(مثل (سكوت
مثلك
يا إلهي
ما الذي فعلته؟
تبدو متوترًا - أنا لست متوترًا -
لقد فقدت اعصابي
لا أحب كوني مفقود الأعصاب
لكن الأمر انتهى
لقد انتهت قائمة الأموات
و إن كان يجب أن تتذكر
كل شيئ يسير على حسب طريقتك
ليس على طريقتي بالضبط
ربما كل قطعة صغيرة من لعبتك
لا تتحرك على حسب ما تنبأت به
لكنهم ما زالوا يسيرون بطريقة بمثالية إلى المكان المناسب
هل تريد أن تتخلى عن الخطة؟
بالتأكيد لا
ليس و أنا قريب إلى هذا الحد
(ليس و أنا قريب إلى هذا الحد لقتل (سكوت مكال
Fay Khalid : ترجمة Ke-Kun : تعديل التوقيت