1
00:00:03,243 --> 00:00:05,244
اهلا, مشاهدينا الأعزاء
2
00:00:05,278 --> 00:00:07,113
انا اريد ان العب لعبة
3
00:00:07,147 --> 00:00:10,249
انت تشاهد هذا علي التلفاز,اللابتوب
4
00:00:10,283 --> 00:00:12,752
او علي جهاز المحمول
,اجهزة التواصل
5
00:00:12,786 --> 00:00:16,272
لكن ما لا تعلمه
هو ان حياتك في خطر
6
00:00:16,306 --> 00:00:18,107
للأنني وضعت
متفجرات في ....
7
00:00:19,609 --> 00:00:21,744
ما هذا؟
هل سمعتم هذا؟
8
00:00:21,778 --> 00:00:23,312
يحتاج شخص ما لوقف اللعب
9
00:00:24,748 --> 00:00:25,948
اه,تبا.لا!
10
00:00:27,350 --> 00:00:28,317
ماماااااا!
11
00:00:28,351 --> 00:00:30,286
عاااااااا
12
00:00:33,790 --> 00:00:35,157
عاهرة صغيرة
13
00:00:35,192 --> 00:00:35,984
انا احب الهالوين
14
00:00:35,985 --> 00:00:38,735
The Cleveland Show
Escape From Goochland
Original Air Date on October 7, 2012
15
00:00:38,736 --> 00:00:41,388
^اسمي "كليفلاند براون"^
16
00:00:41,389 --> 00:00:43,315
^وانا فخور بنفسي^
17
00:00:43,350 --> 00:00:45,751
^عدت الي قريتي^
18
00:00:45,786 --> 00:00:48,454
^مع عائلتي الجديدة^
19
00:00:48,488 --> 00:00:51,006
^ اصدقاء قدام
و أصدقاء جدد^
20
00:00:51,041 --> 00:00:52,958
^و حتي دب^
21
00:00:52,992 --> 00:00:55,344
^في الاوقات الجيدة
و الاوقات السيئة^
22
00:00:55,378 --> 00:00:56,996
^نحن نشارك حب كبير^
23
00:00:57,030 --> 00:00:59,181
^و لهذا اوجدت مكان^
24
00:00:59,216 --> 00:01:01,300
^كل الناس ستعرفه^
25
00:01:01,334 --> 00:01:03,636
^وجهي السعيد "الذي به شارب"^
26
00:01:03,670 --> 00:01:05,688
^هذا عرض "كليفلاند"^
27
00:01:05,722 --> 00:01:07,523
ترجمة <سيف>
28
00:01:12,028 --> 00:01:15,147
تبا, هذا مخدر مخيف
29
00:01:15,181 --> 00:01:16,265
!انت لن تلبسي هذا
30
00:01:16,299 --> 00:01:17,867
لكن هذا الهالويين
31
00:01:17,901 --> 00:01:19,201
يالك من محتشمة
32
00:01:19,236 --> 00:01:22,555
هذا الزي ليس رخيصاً
33
00:01:22,589 --> 00:01:24,206
هناك ركود اقتصادي "روبرتا"
34
00:01:24,241 --> 00:01:26,058
ليس لدينا اموال لهراء
كالملابس التنكرية
35
00:01:27,978 --> 00:01:30,112
اذاً
كيف اشتري زياً؟
36
00:01:30,147 --> 00:01:31,547
زياً؟
37
00:01:31,581 --> 00:01:33,365
انا ملابس رياضية
انها ضرورية
38
00:01:33,400 --> 00:01:35,951
اتيت به لتشجيع فريقي المفضل"بواخر ستولبند"
39
00:01:35,986 --> 00:01:38,504
ضد
"هالات جوتشلاند"
40
00:01:38,538 --> 00:01:41,357
"كليفلاند"انا كنت
اشرح لروبرتا
41
00:01:41,391 --> 00:01:43,959
اننا نقلل المصاريف
و لهذا...
42
00:01:43,994 --> 00:01:46,729
يجب ان تعيد
تلك الملابس التنكرية الغبية
43
00:01:46,763 --> 00:01:48,130
حسنا
44
00:01:48,165 --> 00:01:51,033
"روبرتا"
يجب ان تعيدي هذه البدلة
45
00:01:51,067 --> 00:01:52,034
اوف
46
00:01:53,403 --> 00:01:55,020
هل كسرنا قلبها؟
47
00:01:55,055 --> 00:01:56,839
نعم. لكن
ليس اكثر من المعتاد
48
00:01:56,873 --> 00:01:58,924
اه. حسنا
لانني ذاهب لأثمل بعض الوقت
49
00:01:58,959 --> 00:02:00,226
بأموالنا
50
00:02:00,260 --> 00:02:01,894
انا سأذهب لأجعلها سوائل
51
00:02:01,928 --> 00:02:03,162
حسنا
52
00:02:03,196 --> 00:02:04,864
سأشرب.سأشرب.وييي.وييي!
53
00:02:04,898 --> 00:02:06,765
"كليفلاند" لا يجب ان تشرب هذا العام
مجددا؟
54
00:02:06,800 --> 00:02:09,201
انت و الرجال الاخرين
سائقين خاصين
55
00:02:09,236 --> 00:02:11,237
و دورك
هو هذا العام
56
00:02:11,271 --> 00:02:12,872
سائق خاص؟
57
00:02:12,906 --> 00:02:14,206
لاااااا!
58
00:02:20,297 --> 00:02:24,917
لقد قضيت 364 يوم
وانا ارتدي كراهبة لعينة
59
00:02:24,951 --> 00:02:27,219
و الليلة التي اريد فيها ان
اظهر بعضا من جلدي
60
00:02:27,254 --> 00:02:29,421
والداي العجوزان المغفلان
لا يوافقان
61
00:02:29,456 --> 00:02:31,924
هل تريدي"فديرلاين"
ان يتحدث الي المغفل
62
00:02:31,958 --> 00:02:33,125
و يجعل الامور جيدة؟
63
00:02:33,159 --> 00:02:35,127
-انه يكرهك
-ماذا؟
64
00:02:35,161 --> 00:02:38,113
لكنني صديق
حماي المغفل
65
00:02:38,148 --> 00:02:40,216
ربما هو لا يعرفني حقاَ؟
66
00:02:40,250 --> 00:02:42,084
سوف ينبهر
67
00:02:42,118 --> 00:02:44,720
أرأيت هذه
هي الاشياء التي يكرهها
68
00:02:44,754 --> 00:02:46,205
نعم. انا احاول تحديد مكان
69
00:02:46,239 --> 00:02:48,591
"تونسيس" القط
التي يقود السيارة؟
70
00:02:48,625 --> 00:02:49,625
ماذا؟
71
00:02:49,659 --> 00:02:51,060
لكن كيف مات؟
72
00:02:51,094 --> 00:02:52,862
اللوكيمية؟
73
00:02:52,896 --> 00:02:54,096
حسنا. هذا ليس مضحكاً
74
00:02:54,130 --> 00:02:56,131
اوه. هذا لا يصلح
75
00:02:56,166 --> 00:02:57,933
لقد حاولت شيئا واحدا
يمكنني التفكير فيه
76
00:02:57,968 --> 00:02:59,902
هي ان اجد سائق خاص
77
00:02:59,936 --> 00:03:01,270
انا ثمل
78
00:03:01,304 --> 00:03:02,938
-كيف الحال.سيد"سي"
-اخرس
79
00:03:02,973 --> 00:03:05,925
انا اعتقد انك و "روبرتا"
يجب ان تقويا علاقتكما
80
00:03:05,959 --> 00:03:07,259
لتتعرفا علي بعضكما
81
00:03:07,294 --> 00:03:08,761
ماذا ستفعل نهاية هذا الاسبوع؟
82
00:03:08,795 --> 00:03:11,664
سوف اكون مشغول في مباراة كرة قدم
83
00:03:11,698 --> 00:03:14,166
الا اذا وجدت مغفل ليأخذ مكاني
84
00:03:14,200 --> 00:03:15,301
انتظر
85
00:03:15,335 --> 00:03:17,636
هناك مغفل هنا
86
00:03:17,671 --> 00:03:21,640
"فديرلاين" مبروك!
انت سائقنا الخاص
87
00:03:21,675 --> 00:03:23,475
نعم
88
00:03:26,146 --> 00:03:29,798
شكرا لفعلتك
لايمكننا الان ان نحظي بأزياء تنكرية. "روبرتا"
89
00:03:29,833 --> 00:03:31,300
لقد افسدتي الهالويين!
90
00:03:31,334 --> 00:03:33,235
انها غلطة امي و "كليفلاند"
91
00:03:33,270 --> 00:03:36,105
هم الذين قالوا انه لا يمكننا ان نحظي
بأزياء تنكرية
92
00:03:36,139 --> 00:03:37,106
ما عدا ان
93
00:03:37,140 --> 00:03:40,292
لأنني لطيف جدا
94
00:03:40,327 --> 00:03:42,995
مت.مت,مت,مت!
95
00:03:43,029 --> 00:03:44,997
-اووه
-اووه
96
00:03:45,031 --> 00:03:47,433
انظر. انا سوف اخرج
هذا الهالوين
97
00:03:47,467 --> 00:03:50,035
و لأنني لا استطيع الظهور بإثارة
98
00:03:50,070 --> 00:03:54,089
سوف ارتدي اقل شيء اثارة
99
00:03:54,124 --> 00:03:56,342
هذه الطريقة لكي اكون داخل امي ثانيةً
100
00:03:56,376 --> 00:03:59,144
سوف تمارسين الجنس مع ابي
101
00:03:59,179 --> 00:04:01,814
لااا.انا سوف اخرج كأمي
102
00:04:01,848 --> 00:04:03,182
و انت يجب ان تخرج كأبي
103
00:04:03,216 --> 00:04:06,185
فنستطيع الذهاب لكل مكان..
104
00:04:06,219 --> 00:04:07,386
ااااااااااااع
105
00:04:07,420 --> 00:04:09,555
ااااه
لقد جرحت نفسي
106
00:04:09,589 --> 00:04:11,390
و الناس
سوف يظنوا انهم فعلوا ذلك
107
00:04:11,424 --> 00:04:14,193
هيا. "جونيور"
لتلبس ملابس"كليفلاند"
108
00:04:14,227 --> 00:04:16,362
حسنا. ولكن لا تنظري الي صدري!
109
00:04:16,396 --> 00:04:18,230
انهما لم يبلغا
110
00:04:18,264 --> 00:04:21,166
لا.لا.لا. ابقيا تخططان
111
00:04:21,200 --> 00:04:24,219
وانا سوف...سوف
اجلس هنا و انزف
112
00:04:27,007 --> 00:04:29,241
انا لا اصدق انك قد تبيع هذا الزي
113
00:04:29,275 --> 00:04:31,310
الي فتاة في عمر الـ15
114
00:04:31,344 --> 00:04:32,978
نريد اموالنا
115
00:04:34,764 --> 00:04:38,167
يجب ان اتحدث الي مديري
116
00:04:38,201 --> 00:04:40,219
"إريك"؟
117
00:04:40,253 --> 00:04:42,554
هل تصدف ان "روبرتا" تتوقع مني
ان اوافق علي ان
118
00:04:42,572 --> 00:04:44,540
ادعها تخرج
في هذا الشكل
119
00:04:44,574 --> 00:04:46,475
مممممم.مممممم,ممممـ
120
00:04:46,509 --> 00:04:48,360
-مممم
-ماذا. هل اعجبك الزي؟
121
00:04:48,395 --> 00:04:50,062
نعم. لكن ليس علي "روبرتا"
122
00:04:50,096 --> 00:04:54,233
عليك
انه يمنحني خطيئة الهالويين
123
00:04:54,267 --> 00:04:55,401
حقا؟
124
00:04:55,435 --> 00:04:57,703
هذا؟
125
00:04:57,737 --> 00:05:02,007
سوف تصدمين
لما يلزم للإثارتي
126
00:05:02,042 --> 00:05:03,442
ممم. الفاحشة
127
00:05:03,476 --> 00:05:06,278
تظاهري بأنك شخص غريب و مطيع
128
00:05:06,312 --> 00:05:08,747
و قابليني بعد بعد المباراة
في فندق "ترافيلودج"
129
00:05:08,782 --> 00:05:11,350
اووه
كم احب رخصك الطبيعي
130
00:05:11,384 --> 00:05:13,218
يلعب في الخيال
131
00:05:13,253 --> 00:05:15,354
مممم-هممم
132
00:05:15,388 --> 00:05:17,423
لقد نسيتي...
133
00:05:19,392 --> 00:05:21,226
العمل صعب
134
00:05:28,151 --> 00:05:29,368
قولوا "إن"
135
00:05:29,402 --> 00:05:30,402
"إن"!
136
00:05:30,437 --> 00:05:31,754
قولوا "دي"!
137
00:05:31,788 --> 00:05:32,788
"دي"
138
00:05:32,822 --> 00:05:33,789
ما هذا؟
139
00:05:33,823 --> 00:05:34,790
"جوتشلاند"
140
00:05:34,824 --> 00:05:36,525
اوبس. لقد عنيت "ستولبند"
141
00:05:36,559 --> 00:05:38,527
اوه.يا رجل.
انني ثمل
142
00:05:38,561 --> 00:05:40,295
يو.
اخيارا انا اتسكع معك
143
00:05:40,330 --> 00:05:43,132
سيد"براون"-سيد"براون"^
اكبر وغد في المدينة^
144
00:05:43,166 --> 00:05:45,651
^اينما يذهب
تستسلم العاهرات^
145
00:05:45,685 --> 00:05:49,788
^اووه.سيد"براون"^
146
00:05:49,823 --> 00:05:53,592
و التسكع معك ليس
منهك
147
00:05:53,626 --> 00:05:55,511
ااه . قضيب كبير مبتل
148
00:05:57,147 --> 00:06:01,583
"شيت باتلر"
منافسي السابق
149
00:06:01,618 --> 00:06:03,652
انا اعلم ان
قضيبك في كل مكان
150
00:06:03,686 --> 00:06:05,287
هاي."كليفلاند"
151
00:06:05,321 --> 00:06:07,489
انه لعار
ان تأتي الي هنا لتري فريقك
152
00:06:07,524 --> 00:06:09,391
يرون مؤخرتهم
تعطي لهم
153
00:06:09,426 --> 00:06:11,393
ليس هذا العام."شيت"
154
00:06:11,428 --> 00:06:15,297
انها مؤخرتك
التي سأدخل يدي بداخلها
155
00:06:15,331 --> 00:06:19,084
اننا بين الشوطين
"جوتشلاند" 58
156
00:06:19,119 --> 00:06:21,453
"ستولبند" 0
157
00:06:21,487 --> 00:06:23,172
لا تقلقوا.لا تقلقوا
158
00:06:23,206 --> 00:06:24,990
لقد فعلنا ذلك
159
00:06:25,008 --> 00:06:29,828
< عرض مابين الشوطين>
160
00:06:29,846 --> 00:06:32,097
منذ 200 عام. الرب نظر للأسفل
161
00:06:32,132 --> 00:06:35,350
الي جمال فرجينيا
و انزل دمعة فرح
162
00:06:35,385 --> 00:06:39,972
و تلك الدمعة ملأت البحيرة بالماء
و جعلتها "جوتشلاند"
163
00:06:40,006 --> 00:06:41,857
لكن بالقرب منها
164
00:06:41,891 --> 00:06:45,477
رمي الرب زجاجة شراب مليئة
باللعاب
165
00:06:45,512 --> 00:06:49,181
و اطلق علي تلك البقعة الملوثة
166
00:06:49,199 --> 00:06:50,449
"ستولبند"
167
00:06:51,751 --> 00:06:54,686
و ماذا بعد؟
وضع "ازواج العسكريين"
168
00:06:54,721 --> 00:06:57,656
نعم "ستولبند" تقع بجانب
169
00:06:57,690 --> 00:07:00,959
نهر ملوث بالنفايات
و الخردوات
170
00:07:00,994 --> 00:07:04,379
و لهذا لم تكن مفاجئة ان
في 1841
171
00:07:04,414 --> 00:07:06,531
"جوتشلاند" فضلت علي
"ستولبند"
172
00:07:06,549 --> 00:07:09,501
لإستضافة الرئيس
" ويليام هنري هاريسون"
173
00:07:09,535 --> 00:07:12,471
و زوجته الخشبية
"إيونيس"
174
00:07:12,505 --> 00:07:16,041
"هاريسون" كان مبهور من مجد
"جوتشلاند"
175
00:07:16,059 --> 00:07:18,877
لهذا ترك لنا
زوجته الخشبية
176
00:07:18,912 --> 00:07:23,215
و الان حييوا
ملكيتنا العزيزة
177
00:07:23,233 --> 00:07:27,019
"إيونيس هنري هاريسون"
178
00:07:27,053 --> 00:07:31,156
^هيا بنا نضرب علي الخشب^
179
00:07:31,191 --> 00:07:33,859
ما الخطب
مع هذه المدينة اللعينة؟
180
00:07:33,893 --> 00:07:36,195
انها ليست بهذه الإثارة
181
00:07:36,229 --> 00:07:38,230
اوأوه.
انظروا."أيونيس"
182
00:07:38,264 --> 00:07:40,332
انها عروس "ستولبند"
183
00:07:40,366 --> 00:07:41,567
فئران
184
00:07:43,586 --> 00:07:46,538
كيف يجرؤوعلي السخرية من فئراننا؟
185
00:07:46,572 --> 00:07:51,026
بعضهم...
افضل من بعض الناس الذين اعرفهم
186
00:07:53,129 --> 00:07:55,747
حسنا.ريما خسرنا
77-لاشيء
187
00:07:55,765 --> 00:08:00,435
ولكنني تبولت
علي كل لفة من ورق التواليت في هذا الحمام
188
00:08:04,390 --> 00:08:09,278
اه. النسيم يشعرني بالبرد
علي وجهي الثمل. الساخن.
189
00:08:11,998 --> 00:08:14,516
يو. انا أظن انني
ذهبت بعيدا جدا
190
00:08:16,002 --> 00:08:17,302
اوه.لااا
191
00:08:17,337 --> 00:08:19,437
وجهي اصبح باردا
ولكن ما الثمن؟
192
00:08:19,455 --> 00:08:21,523
سيارتي!
193
00:08:21,558 --> 00:08:23,859
اوه."شيت"
انا اسف جدا
194
00:08:23,893 --> 00:08:27,095
الرئيس الاسود من 24
هو رجل التأمين
195
00:08:27,130 --> 00:08:28,463
انه مجتهد
اتصل به فقط
196
00:08:28,498 --> 00:08:30,432
تبا للتأمين
197
00:08:30,466 --> 00:08:32,968
سوف اأخذ مالي
لكن بطريقة اخري
198
00:08:33,002 --> 00:08:35,270
"paypal"
انت سوف تدفع.يا صديق
199
00:08:36,306 --> 00:08:39,291
اوأوه
اهربوا
200
00:08:39,309 --> 00:08:41,393
سوف اضع سماعاتي فقط
201
00:08:41,427 --> 00:08:42,828
احب ان اسمع الموسيقي
202
00:08:42,862 --> 00:08:44,963
^سأصبح الرجل الجيد في الحركة^
203
00:08:44,981 --> 00:08:46,949
^كل ما احتاجه
زوج من العجلات^
204
00:08:46,983 --> 00:08:48,617
^خذني حيث يقع مستقبلي^
205
00:08:48,651 --> 00:08:50,953
^حريق شارع "إلمو"^
206
00:08:56,907 --> 00:08:58,841
اسمعوا يا أولاد
"دونا تنتظرني"
207
00:08:58,876 --> 00:09:00,977
بلباس غبي
في فندق رخيص
208
00:09:01,011 --> 00:09:02,178
اي فندق؟
209
00:09:02,213 --> 00:09:04,881
لكننا في "اراضي اميني"
210
00:09:04,915 --> 00:09:07,483
و الان لن ندع
الـ"جوتشلاند" يعرفوننا من ملابسنا
211
00:09:07,518 --> 00:09:09,752
جميعكم
اخلعوا ملابسكم
212
00:09:12,456 --> 00:09:14,557
هذا سوف
يجذب لنا الانظار
213
00:09:14,592 --> 00:09:17,377
نحتاج الي ازياء
هيابنا
214
00:09:21,215 --> 00:09:22,916
حسنا. كدنا نصل
215
00:09:22,950 --> 00:09:25,235
محطة الباص
بعيدة
216
00:09:25,269 --> 00:09:26,853
من فوق الي تحت
ام من تحت الي فوق
217
00:09:26,887 --> 00:09:28,221
والغريب في الأمر أنه هو نفسه.
218
00:09:28,255 --> 00:09:30,189
انها دائرة كاملة!
219
00:09:30,224 --> 00:09:33,626
فتاة كبيرة
220
00:09:35,896 --> 00:09:38,448
حسنا جميعا
كونوا هادئين
221
00:09:38,482 --> 00:09:40,583
اوه. يا الهي
"lil wayne"
222
00:09:40,618 --> 00:09:41,751
اهلا.يا صديقي
223
00:09:41,785 --> 00:09:44,520
انا"فديرلاين جونس"
من "ستولبند"
224
00:09:44,555 --> 00:09:45,922
لقد ارسلت لك عرضي
225
00:09:45,956 --> 00:09:48,191
"فديرلاين" حتي انا
اعلم انه ليس "Lil Wayne"
226
00:09:48,225 --> 00:09:50,426
انا لا اعلم
من هو "lil wayne"
227
00:09:50,461 --> 00:09:53,763
هذا كلبي "كليفلاند براون"
من "ستولبند"
228
00:09:53,797 --> 00:09:56,199
"كلستر كلينيلساك"
من "ستولبند" ايضا
229
00:09:56,233 --> 00:09:58,268
و"تيم" الدب
اتعلم؟
230
00:09:58,302 --> 00:09:59,936
كل شلتي
من "ستولبند"
231
00:09:59,970 --> 00:10:02,805
هل قال احد
"ستولبند" اربع مرات؟
232
00:10:02,840 --> 00:10:04,457
احضروه!
233
00:10:04,491 --> 00:10:06,125
سنفرني
234
00:10:06,160 --> 00:10:08,978
هيا بنا
لنسنفر مؤخراتهم
235
00:10:09,013 --> 00:10:10,179
انني امثله
بشكل جيد
236
00:10:12,316 --> 00:10:14,600
عااااا!
237
00:10:19,973 --> 00:10:23,293
لا .هذه هي الحافلة الاخيرة
238
00:10:23,327 --> 00:10:25,094
في كل العالم؟
239
00:10:25,129 --> 00:10:27,246
لا .اخرس
"فديرلاين"
240
00:10:27,281 --> 00:10:29,148
بسرعة. داخل تلك
النباتات
241
00:10:29,166 --> 00:10:31,250
هل هذا عنب النبيذ؟
242
00:10:31,285 --> 00:10:33,119
اوه. هذه حديقة عنب
243
00:10:33,153 --> 00:10:35,004
واو
"جوتشلاند" رائعا فعلا
244
00:10:39,326 --> 00:10:41,110
اين "كليفلاند"
بحق الجحيم؟
245
00:10:41,145 --> 00:10:42,462
سيدتي المثيرة
246
00:10:42,496 --> 00:10:43,446
اشربي
247
00:10:43,480 --> 00:10:46,449
شكرا
248
00:10:48,319 --> 00:10:52,955
حتي الرجل الذي يرتدي
كفتاة ارمينية يعتقد انني مثيرة
249
00:10:52,990 --> 00:10:54,807
ماذا عنك. ايها الشرطي؟
250
00:10:54,842 --> 00:10:56,492
هل تبحث عن بعض الحركة؟
251
00:10:56,527 --> 00:10:57,527
ربما
252
00:10:57,561 --> 00:10:59,329
خدعة ام حلوة؟
253
00:10:59,363 --> 00:11:01,164
انا احلي خدعة في هذا العالم
254
00:11:01,198 --> 00:11:03,700
خمن هذا يجعلك الخدعة
255
00:11:03,734 --> 00:11:05,785
اذا كنت ستدفع
256
00:11:07,488 --> 00:11:09,322
انت رهن الاعتقال
بسبب البغاء
257
00:11:09,356 --> 00:11:11,140
حقا؟
258
00:11:13,177 --> 00:11:14,777
اوه يارجل
سوف
259
00:11:14,812 --> 00:11:17,196
ينظفون كل هذا الملعب
طوال النهار
260
00:11:17,231 --> 00:11:19,382
الان. تأكد من ان
الكاميرا ترانا
261
00:11:19,416 --> 00:11:21,384
لذا سوف يقع ابي و امي
في المتاعب
262
00:11:21,418 --> 00:11:22,652
حسنا
263
00:11:25,589 --> 00:11:28,491
هيا.لنقتل حصانا في
غرفة المدير
264
00:11:28,525 --> 00:11:30,963
هذا هو المدير"والي"
265
00:11:30,988 --> 00:11:32,395
من غرفة المراقبة
266
00:11:32,396 --> 00:11:34,697
ازيلوا عيدان الاسنان تلك
267
00:11:34,732 --> 00:11:37,033
الملعب
ليس مقبلات
268
00:11:37,067 --> 00:11:39,335
"دونا" و "كليفلاند"
269
00:11:39,370 --> 00:11:41,387
انا قادم و رائكم
270
00:11:43,374 --> 00:11:45,375
اووه
الباب مغلق
271
00:11:45,409 --> 00:11:48,745
هل هناك مفتاح لذلك القفل
272
00:11:48,779 --> 00:11:52,181
حسنا
سوف اقوم بعد اعواد الاسنان تلك
273
00:11:52,216 --> 00:11:57,053
واحد-اثنان
ثلاث-اربع
274
00:11:59,373 --> 00:12:03,075
اوه
لم يكن علينا الهرب من اولئك الاشرار
275
00:12:03,093 --> 00:12:06,712
لو بقينا هناك
لكنت الان اوسعهم ضربا
بلام-بلوم
276
00:12:09,450 --> 00:12:11,417
انا القط داخل القبعة-
Enough!-
277
00:12:11,452 --> 00:12:12,919
انت لست رجل عصابات
278
00:12:12,953 --> 00:12:15,088
انت طفل
من الضواحي
279
00:12:15,122 --> 00:12:18,191
لم تفعل شيئا
سيئا ابدا في حياتك
280
00:12:18,225 --> 00:12:20,059
ماذا.ماذا
ماذا.ماذا؟؟؟
281
00:12:20,094 --> 00:12:21,360
انت تهزئني
282
00:12:21,395 --> 00:12:23,296
تهزئني؟
انها حتي ليست كلمة
283
00:12:23,330 --> 00:12:24,764
انك مغفل
284
00:12:24,798 --> 00:12:27,400
انت سائق خاص
وهذا كل شيء
285
00:12:27,434 --> 00:12:29,068
واو
هذا يؤلم
286
00:12:29,103 --> 00:12:30,236
"هولت"؟
287
00:12:30,270 --> 00:12:31,571
"ليستر"؟
288
00:12:31,605 --> 00:12:33,272
حتي انت
تي.تي الدب
289
00:12:34,475 --> 00:12:36,459
حسنا انا ذاهب
290
00:12:38,395 --> 00:12:40,279
دعه يذهب-
لم يحاول احد ايقافه اصلا-
291
00:12:45,436 --> 00:12:48,438
يا رجال
هيا بنا نقفز في القطار
292
00:12:49,940 --> 00:12:51,441
حسنا
حسنا
293
00:12:51,475 --> 00:12:53,326
هانحن ذا
294
00:12:53,360 --> 00:12:54,644
لا
295
00:12:54,678 --> 00:12:59,265
لا. لا
296
00:12:59,299 --> 00:13:00,266
الان!
297
00:13:01,802 --> 00:13:04,237
اوه .ايو
اووه
298
00:13:04,271 --> 00:13:06,789
"تيم" توقف عن اكل الحفاظات
299
00:13:07,825 --> 00:13:09,492
مرحبا؟
300
00:13:09,526 --> 00:13:11,944
هل يوجد احد
بالمنزل
301
00:13:11,978 --> 00:13:15,481
لقد جرحت نفسي
مجددا
302
00:13:15,499 --> 00:13:17,583
مساعدة صغيرة؟
303
00:13:17,618 --> 00:13:20,353
اششعر بالضعف
304
00:13:20,387 --> 00:13:22,455
ربما سآخذ قيلولة صغيرة
305
00:13:23,774 --> 00:13:24,774
ااه
306
00:13:24,808 --> 00:13:26,309
هذا خطأ
307
00:13:26,343 --> 00:13:27,777
انها مجرد زي
308
00:13:27,811 --> 00:13:29,111
مثلي تماما
309
00:13:29,146 --> 00:13:31,080
نعم انا
"ويتني كامينج"
310
00:13:33,450 --> 00:13:35,418
انا لا انتمي لهذا المكان
311
00:13:35,452 --> 00:13:37,520
بالطبع لا تنتمين. يا اختي
312
00:13:37,554 --> 00:13:40,456
لا اصدق ان احدا في عمرها
مازال لعوبا
313
00:13:40,491 --> 00:13:42,458
هاي انها جدة
احدهم
314
00:13:48,632 --> 00:13:49,799
العودة الي الوطن
315
00:13:49,833 --> 00:13:51,467
نعم
سالمين علي الاقل
316
00:13:51,502 --> 00:13:54,670
الان سأذهب الي الفندق
للقاء زوجتي الرخيصة
317
00:13:54,705 --> 00:13:57,807
اعني سأذهب الي الفندق الرخيص
للقاء زوجتي الرخيصة
318
00:13:57,841 --> 00:14:00,993
يو.
طرد من "فد-اكس"
319
00:14:01,028 --> 00:14:03,729
من هو رجل العصابات الان؟؟
320
00:14:03,764 --> 00:14:07,283
"فدرلاين" ماذا تقول بلا..
باه-باه-باه
321
00:14:08,352 --> 00:14:09,552
نعم
322
00:14:09,586 --> 00:14:10,987
هل تظن انني لست سيئا؟
323
00:14:11,021 --> 00:14:13,055
لقد سرقت تلك العروس
الخشبية اللعينة
324
00:14:13,090 --> 00:14:14,323
اوووه-اوووه!
325
00:14:14,358 --> 00:14:16,325
اوه.ياالهي
هل رآك احد؟
326
00:14:16,360 --> 00:14:17,560
مستحيل!
327
00:14:17,594 --> 00:14:19,579
انا اتسلل مثل
"جيمس فوكس"
328
00:14:19,613 --> 00:14:20,880
هل تذكر ذاك الفيلم الرهيب؟
329
00:14:20,914 --> 00:14:23,699
لم يره احد
لم يرني احد
330
00:14:34,578 --> 00:14:38,214
لندعي انهم سوف
يذهبون للاطفال و النساء اولا
331
00:14:38,248 --> 00:14:40,149
عزيزي "تيم تيبو"
332
00:14:40,183 --> 00:14:43,185
ارجوك اجعلهم يقتلون
النساء و الاطفال اولا
333
00:14:43,220 --> 00:14:44,420
امين
في ثلاثة
334
00:14:44,454 --> 00:14:45,855
-واحد -اثنين -ثلاثة
-امين
335
00:14:51,174 --> 00:14:53,342
حسنا. انهم
يفتشون البلدة
336
00:14:53,376 --> 00:14:55,477
و ينهبون متاجرنا
337
00:14:55,512 --> 00:14:57,379
لا.لا انهم يدركون ان هذا
كله هراء
338
00:14:57,414 --> 00:14:58,997
و يعيدونه الي
الرفوف
339
00:14:59,032 --> 00:15:00,799
كل هذا خطأ
"فدرلاين"
340
00:15:00,834 --> 00:15:02,184
نعم انه محق
نعم
341
00:15:02,218 --> 00:15:03,886
انظروا.يمكن ان يتركوننا
وحسب
342
00:15:03,920 --> 00:15:06,021
اذا اعدنا لهم
عروسهم الخشبية
343
00:15:06,056 --> 00:15:07,990
وربما عروسنا نحن
344
00:15:08,024 --> 00:15:09,058
خذ عروسي
345
00:15:09,092 --> 00:15:10,626
ها.ها
الزواج
346
00:15:10,660 --> 00:15:13,829
يبدو هذا مضحك
لما تعيد لهم
347
00:15:13,863 --> 00:15:15,981
شيء من حقنا
نحن
348
00:15:16,015 --> 00:15:17,966
بسرعة
ماذا تعلم؟
349
00:15:18,001 --> 00:15:20,169
العروس الخشبية هي ملك
"ستولبند"
350
00:15:22,038 --> 00:15:23,989
"جوتشلاند" اقترضتها
لاجل
351
00:15:24,023 --> 00:15:27,760
المعرض العالمي
و لم تعدها ابدا
352
00:15:27,794 --> 00:15:29,528
كيف علمت بهذا؟
353
00:15:29,562 --> 00:15:32,765
انا بعمر الـ117
354
00:15:32,799 --> 00:15:34,133
وااااااوووو
355
00:15:36,202 --> 00:15:38,337
"ستولبند"..
356
00:15:38,371 --> 00:15:41,390
اخرجوا لنلعب..
357
00:15:41,424 --> 00:15:43,075
هتاك شيء واحد لنفعله
358
00:15:43,109 --> 00:15:45,878
نعيد لهم العروس
و نحتفظ بأرواحنا
359
00:15:45,912 --> 00:15:47,563
نعم. نشحذ الرحمة
360
00:15:47,597 --> 00:15:48,680
لنخرجها خارج المدينة
بحق الجحيم
361
00:15:50,066 --> 00:15:51,600
لا
مستحيل
362
00:15:51,634 --> 00:15:53,402
انها لنا
لنا
363
00:15:53,436 --> 00:15:55,838
ولن نعيدها لهم
بدون قتال
364
00:15:55,872 --> 00:15:58,740
ان لم نفعل ذلك
سوف يقول الاشرار بأننا نحن الاشرار
365
00:15:58,775 --> 00:16:00,509
لا تسمع له
(دماغه تشبه مؤخرنه)
366
00:16:00,543 --> 00:16:02,344
سوف يجعلنا نموت كلنا
367
00:16:03,446 --> 00:16:04,413
لا!
368
00:16:04,447 --> 00:16:06,982
الذي(دماغه تشبه مؤخرته) محق
369
00:16:12,272 --> 00:16:13,806
اسمعوا
يا اهالي "ستولبند"
370
00:16:13,840 --> 00:16:16,091
يجب ان نواجه
"جوتشلاند"
371
00:16:16,126 --> 00:16:19,862
بالتأكيد يملكون مطاعم و
مدارس افضل
372
00:16:19,896 --> 00:16:22,231
بنية تحتية افضل
ناس افضل
373
00:16:22,265 --> 00:16:25,134
لكن نحن نملك
لاشيء
374
00:16:25,168 --> 00:16:28,303
انا اكلمكم
يا اهالي "ستولبند"
375
00:16:28,338 --> 00:16:31,206
انا اتمني ان نموت جميعنا اليوم!
376
00:16:31,241 --> 00:16:34,076
نموت...من اجل..
377
00:16:34,110 --> 00:16:35,744
لاشيء!
378
00:16:35,778 --> 00:16:37,212
"كليفلاند" محق!
379
00:16:37,247 --> 00:16:38,413
لكان يعجبني هذا
علي الفيسبوك
380
00:16:39,983 --> 00:16:41,900
يمكن ان يكون لدينا
العديد من السلبيات
381
00:16:41,934 --> 00:16:44,069
ولكن تعلمون ما تحصلون عليه
بعد اعادة الترتيب
382
00:16:44,103 --> 00:16:45,437
في حروف سلبيات
383
00:16:45,455 --> 00:16:47,956
.نحصل علي الايجابيات"سيد"
384
00:16:47,991 --> 00:16:50,775
نحن اليوم "سيد"
385
00:16:50,793 --> 00:16:52,995
و نملك الايجابيات
386
00:16:53,029 --> 00:16:53,996
ماذا؟
387
00:16:54,030 --> 00:16:55,964
فوضي "ستولبند"
388
00:16:55,999 --> 00:16:58,066
سوف نغير هذا الواقع
389
00:16:58,101 --> 00:17:00,502
المتعفن تحت اقدامنا
390
00:17:00,553 --> 00:17:01,587
من معي؟
391
00:17:01,621 --> 00:17:03,839
انا!
392
00:17:03,873 --> 00:17:05,307
حصل عليه
393
00:17:05,341 --> 00:17:08,310
ضعوا مخروط علي تلك الفتحة
و هيا لنذهب
394
00:17:10,880 --> 00:17:12,648
مخروط
395
00:17:13,983 --> 00:17:15,484
بعد ليلتنا هذه من الاذي
396
00:17:15,518 --> 00:17:18,187
ابي و امك سوف
يجدا نفسيهما
397
00:17:18,238 --> 00:17:20,088
في كومة ن الـ...
398
00:17:22,725 --> 00:17:23,976
اوه.يا الهي
399
00:17:24,010 --> 00:17:25,844
جونيور ماذا فعلت؟
ماذا؟
400
00:17:25,879 --> 00:17:27,813
لقد كانت فكرتك
401
00:17:27,847 --> 00:17:29,114
يالك من كاذبة قذرة!
402
00:17:29,148 --> 00:17:32,150
الان شكلنا و صوتنا يبدو
كأهلنا
403
00:17:35,371 --> 00:17:37,055
ماذا نريد؟
404
00:17:37,090 --> 00:17:40,359
قتل الرجل الاسود
لكن ليس لانه اسود!
405
00:17:40,393 --> 00:17:42,044
"شيت باتلر"
406
00:17:44,681 --> 00:17:46,315
"كليفلاند"
407
00:17:46,349 --> 00:17:48,717
اعد عروس "جوتشلاند"
408
00:17:48,751 --> 00:17:51,036
و ربما نتركك نعيش
409
00:17:51,070 --> 00:17:53,288
تريدها
تعالي لتأخذها
410
00:17:53,323 --> 00:17:55,023
حسنا اذاً
411
00:17:55,058 --> 00:17:56,892
"جوتشلاند"
هجووم
412
00:18:03,182 --> 00:18:04,149
ما هذا الـ..؟
413
00:18:04,183 --> 00:18:05,751
انقطاع كهرباء!
414
00:18:05,785 --> 00:18:07,819
هذا يحدث دائما في
"ستولبند"
415
00:18:07,854 --> 00:18:09,521
نحن معتادين علي الظلام!
416
00:18:09,555 --> 00:18:11,924
لقد طورنا اعين خلد
417
00:18:26,589 --> 00:18:29,374
سوف يأكلونهم
418
00:18:34,647 --> 00:18:37,232
لقد وهبت
فرصة اخري
419
00:18:37,267 --> 00:18:40,619
انا ذاهبة الي "دايفري"
لأخذ شهادتي المتقدمة
420
00:18:40,653 --> 00:18:42,354
في الزني
421
00:18:42,388 --> 00:18:45,757
اووه لقد ثرثرنا كثيرا
422
00:18:45,792 --> 00:18:47,159
اهالي "جوتشلاند"
423
00:18:49,545 --> 00:18:50,779
اووه
لقد حصلنا علي قفزة
424
00:18:50,813 --> 00:18:51,813
سوف اتركه
425
00:18:53,082 --> 00:18:54,883
هل ابدو كذلك؟!
426
00:19:00,673 --> 00:19:03,041
شكرا علي وقوفك معي
في البار
427
00:19:03,076 --> 00:19:05,143
عندما قالو
(دماغي تشبه مؤخرتي)
428
00:19:05,178 --> 00:19:06,812
انت تستحق هذا يا ذا
(الدماغ التي تشبه المؤخرة)
429
00:19:06,846 --> 00:19:08,747
لقد اريتني شجاعتك اليوم
430
00:19:08,781 --> 00:19:11,149
و لديك فخر بمدينتك
431
00:19:11,184 --> 00:19:13,986
مثل مشجعي الهوكي المغفلين
432
00:19:14,020 --> 00:19:15,087
"فدرلاين"؟
433
00:19:15,121 --> 00:19:16,321
بلاب
434
00:19:16,356 --> 00:19:17,889
شكرا
435
00:19:17,924 --> 00:19:19,107
هاهو!
436
00:19:19,142 --> 00:19:21,209
علي الجهة الاخري من النهر
437
00:19:21,244 --> 00:19:22,911
كيف اصبحت هناك؟
438
00:19:22,945 --> 00:19:24,146
انتظر
انه "جونيور"
439
00:19:24,180 --> 00:19:25,681
هاي
"شيت"
440
00:19:28,184 --> 00:19:30,435
ماذا؟ اثنان من "كليفلاند"
441
00:19:30,453 --> 00:19:33,338
أتذكر مائنا الملوث؟
442
00:19:33,373 --> 00:19:37,609
اهلا بك علي الجسر..
مت!
443
00:19:45,101 --> 00:19:47,085
كيف وجد حلقي؟
444
00:19:47,120 --> 00:19:49,488
محاولة جيدة يا "كليفلاند"
لكنك اخطأتني
445
00:19:49,522 --> 00:19:51,256
لم اكن احاول اصابتك
446
00:19:51,290 --> 00:19:53,291
كنت احاول ايقاظه
447
00:19:57,230 --> 00:19:59,364
ليس لدي فكرة عن هذا الشيء؟
448
00:20:00,683 --> 00:20:02,234
لا!لا!
449
00:20:07,357 --> 00:20:09,825
هل انت بخير يا "جونيور-
نعم-
450
00:20:09,859 --> 00:20:12,027
و لكن كيف سأعبر هذا؟
451
00:20:12,061 --> 00:20:13,528
سوف اريك
452
00:20:13,563 --> 00:20:15,530
فئران الجسر
453
00:20:33,182 --> 00:20:34,816
اهلا
عزيزتي
454
00:20:34,851 --> 00:20:38,320
سأعطيك 100
لعمل فظيع في "ترافلودج"
455
00:20:38,354 --> 00:20:40,739
يبدو هذا جيدا
"كليفلاند" الوسيم
456
00:20:40,773 --> 00:20:41,973
"دونا"!
457
00:20:42,008 --> 00:20:44,009
لعب الادوار-
نعم لعب الادوار-
458
00:20:46,712 --> 00:20:50,532
سوف اصنع منك
قارب
459
00:20:53,786 --> 00:20:55,520
هلا
لقد توفيت
460
00:20:55,538 --> 00:20:57,239
هاها. انا امزح
اراكم الحلقة القادمة.
461
00:20:57,290 --> 00:21:01,290
ترجمة <سيف>