ماذا حدث هنا " فرانك " ؟
الناس يتجمعون لحفلة موسيقى
فجأةً طلقتين تقرع
وسقط هذين الإثنين
شهود ؟
من يبقى هنا لم يرى أو يسمع شيئاً
" مجرد يوم آخر في " ميامي
" فرانك "
أنظر إلى هذا
هذه نقاط منشأها شوكة الحراثة
هل يبدوا مألوفاً لك ؟
" عصابة مالا نوتشي "
إذاً شق طريقه من الشاطيء
من الآنسة ؟
" رخصة القيادة تقول " كلير تونر
ثوب عمل جميل
ربما في إجازتها
أمسكت بين مرمى النار
هذا ما يحدث عندما يصطدم عالمين
مكان غريب لحادثة إطلاق عصابات
وجدت غلافي رصاص قرب الرصيف وكلاهما 223
إنها بندقية إعتداء أليس كذلك ؟
" وعيار " نوتشيه
الموسيقى كانت صاخبة ولم يسمعوا الطلق الناري
لكن سمعوا أزيز الإطارات
هذا يبدوا متوفق مع حادثة قتل بالسيارة
البقية ليس كذلك , هناك طلقتين فقط
وإطلاق بدقة
تعرفين حوادث العصابات إنهم عادة يلقون العديد من الرصاص
إذاً " خوزيه " كان مستهدف
سوف أحضر الرصاص سريعاً
لنرى إن كان سيساعدنا
أقدر ذلك
" ماريسول "
مرحباً
قالوا أنني سأجدك هنا
كنت آمل أن أتحدث معك لحظة
بالطبع ماذا يجري ؟
قضيت وقتاً رائعاً ليلة أمس
وأنا كذلك
أنا فقط قلقة عليك
أنا ؟ لماذا ؟
لقد أوقفت أعتقالي
أنا فقط
أخشى أن شخص يستطيع أن يلوي هذا لتحويله لشيء قبيح
أولاً لا أريدك أن تقلقي من ذلك حسناً ؟
ماريسول " ماذا يضايقك ؟ "
" إنه أخي " إيريك
لا أريد أي شيء يعطل أو يشوش على ما بينكم
أعني أنت مديره
حسناً
ماذا لو تحدثت مع " إيريك " ؟
ستفعل ذلك ؟
بالطبع سأفعل
حسناً إذاً
أعتقد أنني سأعود للعمل
حسناً
حسناً - حسناً -
حسناً
سنتحدث لاحقاً
حسناً - حتى ذلك الحين -
" أنظر إلى هذا " هوريشيو
تبدوا رواسب بيضاء
لقد كانت على مدى قريب وربما عليها لطخات
حسناً لنوصلها إلى الأثر
هناك أمر آخر
" وشم " نوتشيه
بعض من هذا حبر أحمر وبعضها دم
لكن كي يثبت الوشم يحتاج عدة أيام
" هذا التطريز يجعلها عشرة أيام " آليكس
والحبر الأحمر يعني أنه حصل على ترقية
الحبر الأحمر أكثر من ترقية
هذا الرجل قد تم ترسيمه , مهلاً لحظة
" إيريك " " أريد معرفة من وضع الوشم لـ " مالا نوتشيه
خذ " فرانك " معك
" شكراً " آليكس
أمسكي هذا
سوف أعود
سمعت انك تقوم بالوشم لكل " رجال " نوتشيه " في " ميامي
أجل أقوم بها لكثير من الناس
هل تبحث عن وشم ؟
هل أبدوا لك أنني أريد واحداً ؟
نحن هنا للمعلومات
أنت في المكان الخاطئ يا أخي
دعني أخبرك بشيء أخي صديقك " خوزيه سوبرانو " ميت
كان وغد فاشل
جيد في الإقتحام والسرقة لكنه أفضل في القبض عليه
أجل لقد وشمته قبل أيام
أجل أنا أعرف الجلد وليس الأسماء
إذاً الأفضل أن تتعرف على هذا
أجل لقد كان هنا الأسبوع الماضي
لقد حصلت على التعميد , هذا رقم 10 يا صديقي
إذاً أنت أحد الرجال الكبار الآن يا أخي
مباركة كبيرة لك
هذه على حسابنا
من يريده ميتاً ؟
لا أعلم , أنا أقوم بالوشم
أحاول الإبتعاد عن شؤون الآخرين
من في الصورة مع " خوزيه " ؟
من الذراع التي بجانبه ؟
كان علي المحاولة أليس كذلك ؟
سأحتفظ بها على أية حال
إن كان هذا يعني ذهابك , تفضل
يجب أن أعود للعمل
عمل ؟
كيف الأمور ؟
أنا أنظر للرصاص الذي أخرجته آليكس " من الجثة "
التصدعات غريبة
غريبة كيف ؟
حسناً ألـ 223 لها إلتفافات ستة لليمين
لكن الرصاصة منقوشة بالإضافة للتصدعات
إذاً شيء ما بالتأكيد عمل عليها بعدما تركت الفوهة
شخص إستعمل كاتم أليس كذلك ؟
هذا ما أفكر به
الكاتم يترك أثر تصده خاص مستقل عند السلاح
الناس تقذف السلاح لكن تحتفظ بالكاتم أليس كذلك ؟
إنها أكثر ثمناً وأصعب حصولاً
سوف أبحث المعلومة في سجل الأسلحة وأرى ربما إستعمل سلاحاً ىخر
إذا وجدنا الكاتم " كاليه " نجد القاتل
آيرون " هل حصلت على نتائج " من الأثر الذي ارسله لك " إيريك " ؟
مواد على ساق المرأة ؟ لا
لا ؟ ما المشكلة ؟ هل أختل مطياف الكتلة ؟
فقط لأنني لم أجد نتائج لا يعني أنني لم أبحث
إنها غير موجودة
أليس في مكتبتنا ؟
أو مكتبة المباحث الفيدرالية
وكأننا إكتشفنا مدى هائل جديد
عقار جديد جداً
إن كانت هذه القضية فالافضل أن نعرف ما هو قبل أن يضرب الشوارع
هل تعتقد بوسعك ترسيم المركب إستسناداً للمطياف ؟
إنه مثل مخطط البناء
تحرف كل طرف إلى مجموعته التفاعلية
ثم تحدد البناء الكيميائي للمركب
مضى لي وقت على الكيمياء العضوية ولكن
سأعطها محاولة - حسناً -
بالتوفيق بذلك
أجل
واضح أنك تريد رجلاً لا نستطيع رؤيته
واضح جداً , ليس علي الإجابة
حسناً
" لنترك " خوزيه
آمل أن نجد شيئاً , لقد بدأنا نسجل الأوشام منذ عام
هذا أكثر من وقت كافي لكثير من هؤلاء الرجال لصنع شعار
" كارلوس موخينا "
إذاً " خوزيه " ميت
هيا " كارلوس " أنت تعرف هذا
لقد سمعت ذلك
حادثة قتل بسيارة
" هذا ما أردت منا أن نعتقد " كارلوس
لا أريد شيئاً
لكن أتعلم ماذا ؟ نحن نريد
نعلم بأن " نوتشيه " حصل على رتبة
خوزيه " في الزعامة ويجب " أن يكون آمناً
وشمه أخبرك بذلك
لماذا لا تخبرني " كارلوس " ؟
لماذا لا تتحدث مع العصابة المعادية ؟
لأننا نميل لك بهذا
أردت منا أن نبحث في حادثة سيارة لكن السيارة كانت متوقفة
فأخذت كاتم الصوت وأخترت هدفا
وإمرأة بريئة أصيبت في مرمى النيران صحيح ؟
ربما أنها كانت الهدف
أنا لن أقول شيئاً
أخرجه من هنا
ما التالي ؟
" سنعرف العلاقة بين " كلير ترينر
" و رجل " نوتشيه
ونحصل على قاتلنا
المعذرة
شخص لم يأخذ ندوة التحرش في خط العمل
هل هكذا تشعرين ؟ بالتحرش ؟
ربما
تتمنين ذلك
ماذا تفعلين ؟
أنا أعمل
" أبحث عن قضية " كالاهان
علي إعادة فحص دليل حمص نووي
حسناً دعيني أساعد
إذاً حقاً تحبين هذه المواد
أي مواد ؟
المواد الخضراء
ميدوري " ؟ "
أجل أنا أشربها
أشربها
مهما يكن
لقد أحضرت زجاجةً لك
لقد وضعتها على رفي , بعيداً في الخلف
لقد وجدتها
توقف
" مرحباً " إيريك
مرحباً
" مرحباً " ناتاليا
مرحباً شكراً
أردت تحديثاً فقط - على الرحب -
خدمة كبيرة - أجل -
لا يهم
أراك لاحقاً
إذاً
لقد رسبت في العضويات
ما كل هذا ؟
سأخبرك ما ليس هو
ليس مخدر شوارع
" إنه مشتق من " كالسيوم الأتروفيستان
وهو مسكن يستعمل كعقار للألم
إذاً كل هذا العمل ولم ينجح ؟
كلا أنا أضع الأمور في منظورها
المعنى ؟
" الجنائية بحثت في ضحيتنا " كلير ترينر
" كانت تعمل في شركة تسمى " كانتون الدوائية
لقد كانت رئيسة البحث والتطوير
هذا يساعد بتفسير من أين جائت العينات لكن ليس ما هي
إذاً حان وقت معرفة لماذا يستحق الأمر قتلها
" هذا تحليل تكليفة " آليسا
" شكراً " آندرو
متى نستطيع رؤية " آليسا " ؟
ماتزال في إجتماع
هل أنت واثق أنني لا أستطيع إحضار شيء لك ؟
ماء ؟
كلا نحن بخير شكراً لك
كلا في الواقع أرغب في الماء من فضلك
شكراً لك
هذه الـ " سالي " شيء رائع هاه ؟
ماذا تفعلون ؟
نحن هنا للتحدث مع مديرتك
حسناً عملياً هي ليست مديرتي
أنت من " عقار آيتن " ؟
نحن من الحكومة
الحكومة ؟ واو
مشكلة في التخمير ؟
سالي " هل يمكنك .. "
آليسا برينس " أنت من المعمل الجنائي "
" أجل " إيريك ديلكو " , وهذا " برايان وولف
مرحباً تفضل
أخبر " سالي " لا أريد مقاطعة - " بالطبع آنسة " برينس -
جميل
حسناً مكتب الإدارة التنفيذي هو منزلها
هل لديك أي خيوط أدلة لما حدث لـ " كلير " ؟
الأنباء تقول بأنه أمر مرتبط بعصابات
أين كنت هذا الصباح ؟
أعلم أن عليك سؤال ذلك هذا ما يركز الأمر
لقد كنت في مؤتمر عن بعد
مع " أوروبا " طوال الصباح
كلير " كانت تحمل أثر لهذه المواد عليها "
ويظهر أنها
مسكنات لكن لا مواد تطابقها في قاعدة بياناتنا
" إنه يسمى " زوركس
إنه يهتم بكل شيء من ألم الضرس إلى الصداع النصفي
وكل شيء فوق الحساب
هل وصل للسوق بعد ؟
نحن ننتظر موافقة منظمة الغداء والدواء اليوم
حالما نحصل عليها
أحترس
هل كان لـ " كلير " مناسبات بأخذ الدواء ؟
لا
فلماذا كان معها ؟
لا أملك فكرة
إذاً من يتعامل مع الدواء ؟
رئيس البحث
" بول بورتون "
أنت الكيميائي
هذه يتعلق بـ " كلير " هاه ؟
لقد أختارت يوماً سيئاً للموت
" لم تختار بالضبط اليوم سيد " بورتون
تفهم ما أقصد
كلا
لا أظن ذلك
ذلك العقار الذي ينتظر موافقة منظمة الغداء والدواء كيف إنتهى على فخذ " كلير " ؟
لا أعلم
لقد تحققنا من الأمن " بول " ويقولون بأنك عدت متأخراً من الغداء
أين كنت ؟
كلير " كانت تعلمني الرقص "
الرقص ؟
ربما تتفاجئ بمعرفة أن لدي صديقة
تحب الرقص
وأنا لدي قدمين يسرى
كلير " تستعمل إستراحة الغداء " لتعلمني نحن نذهب لأستديو محلي
ضع يدك هنا
هكذا ؟
ممتاز
" هذا يسمى " ليفادا
الآن عليك أن تحملني عبر الصالة
آسف - لا بأس -
" مشكلة واحدة بهذا سيد " بورتن
حقاً ؟ ماذا ؟
أنت تستعمل القفازات للتعامل مع العقار طوال الوقت
لا يمكن أن يكون على أصابعك
لقد كنت أهرب " زوراكس " حسناً ؟
لتخفيف ألم عضلاتي من الرقص
حسناً
بالنسبة لرجل يزعم أن ليس لديه ما يخفيه
حقاً تبدوا مذنباً
حسناً لست كذلك
لا يهم ما تقول المدونة السخيفة
لقد كنت أتعلم الرقص فقط
مدونة ؟
مدونة ؟ أي مدونة ؟
لهذا جئتم إلى هنا أليس كذلك ؟
إنها مدونة شركة
لا أعرف من يكتبها لكنها تطرح كل الحقائق خاطئة
لماذا لا تعطنا الرابط ؟
ربما نخرج بشيء منها
هنا
لكنها مجرد إشاعات مطبوعة
حسناً هذا من اليوم
" إيغور "
" إينغا "
" بابلو "
أعتقد أن الأسماء المستعارة كانت تحفظها من التعرض للطرد
حسناً إنها لا تساعدنا كثيراً
أنظر إلى المدخل التالي
كل شيء لم ترغب بمعرفته بشأن الأشخاص الذين تعمل معهم
كل مدخل له دافع , علينا فقط معرفة من ومن
أنا أتسائل
ماذا قد تقول مدونة بشأن هذا المكان
أنت و " بوافيستا " ؟
أنت مجنون يا رجل , هيا
لقد رأيتكم
لم نكن نفعل شيئاً
حسناً
أنا سعيد في الواقع أنني رأيتكم
حقاً ؟ لماذا ؟
لقد كنت
أفكر بطلب الخروج معها
أنت ؟
لقد جائت إلى مسرح جريمتي قبل أسابع
أعتقدت بأنها ربما مهتمة
كلا ربما أنها كانت تبحث عني
كلا أتعلم ماذا ؟ ربما الأمر أفضل هكذا
حقاً ؟ لماذا ؟ - حسناً -
علاقات المكتب
عادةً
تنتهي على سوء
حسناً هناك مدخل آخر , أنظر
" فتيان هاردي "
ربما يتحدثون عنا
إنها بلا فكرة
لكن الفتيات في المكتب
مثيرات , وواحدة منهم تبدوا في المرتبة الأولى
المرتبة الأولى , أسمع هذا طوال الوقت
حقاً ؟ ألا تسمع " ريكي مارتن " ؟ - كلا -
كلا
الأخرى تبدوا
" جيك "
" غايلنهول "
" في الواقع هي " جيلنهول
أجل إنه نجم سينمائي
حسناً لهذا تضع سترة نجم سينمائي ؟
في الواقع هذا في العينين
أنا أتلقاه طوال الوقت أيها المتصدر
هل تتلقاها في العينين طوال الوقت ؟
حسناً
من كان يقوم بالتدوين يفعل ذلك من مكتبه
كيف تعتقد هذا مرتبط بعصابة " نوتشيه " ؟
" كل ما نعرفه هذا قد يكون " بابلو
هل وصلت لنتيجة ؟
بالتأكيد
أحياناً العيب يصبح نعمة
النقش
رصاصة من جريمة مسبقة عبرت بالتأكيد
من نفس الكاتم
جريمة حدثت قبل يومين
سطو مسلح لقسم نباتات
" نهاية منطقة " رودز
" إسم المشتبه " ماريو بلار
أين " ماريو " الآن ؟
إنه ينتظر الإجراء الأولي , لم يصدر أقوالاً
" أكسري حاجز الصمت " كاليه
أعمل على ذلك
حصلت على رصاصة من جريمة اليوم
تطابق الكاتم المستخدم في سرقة
التي أمسكت بها قبل يومين
عالم النبات ؟
رجاءً صدقيني
أنا بريء
ماريو " لقد أتهمت بسطو مسلح "
كان هناك رواسب طلق ناري على يديك عندما أعتقلوك خارج المتجر
" لقد أوقع بي عصابة " مالا نوتشيه
أنا أقول هذا لكم مراراً
" لقد إنتقلت إلى هنا من " بنما
حصلت على عمل مباشرةً في منازل جيدة
ماذا كنت تفعل في المتجر ؟
أشتري الإفطار
كنت في طريقي إلى العمل
فقط صادف أنك خارج محل النباتات
عندما سرقوه " مالا نوتشيه " ؟
أنا أقف هناك كل صباح
أشرب قهوتي
لقد هربوا للخارج
وشخص ألقى السلاح علي
لقد أخذته
لم أسمع حتى الطلقة
عندما سلموك السلاح هل كان به كاتم ؟
لا أعرف ما هذا
السلاح بدى عادي
لقد ألقيته في القمامة
الشرطة ربطته بي
لقد قلت منازل جيدة
أنا أشذب الأشجار
أريدك أن تسجل لي عناوين تلك المنازل
إذا لم تستطع لا يمكنني مساعدتك
سمعت أنك تحدثت مع الفتى
" واضح أنه خائف من " مالا نوتشيه
لكنه ساعدنا
عناوين جميلة
" إنه يصلح الأشجار في " غيبلز
" جزيرة " هيبسكيس " ميرامار
إذاً هنا كانوا يخفون الأسيلحة
أجل عندما يكون هناك الكثير من حضور للشرطة
في منطقتهم يرفعون الترقية
إنتظري لحظة , موقع " هيبيسكيس " هذا
" هذا منزل " كلير ترينر
ضحيتنا ؟
إصطدام العوالم
" سيد " ترينر
أريدك أن تخرج إلى هنا من فضلك
أعلم أن هذا لا يبدوا جيداً
هذا أبعد شيء عن الجيد من أي مكان تنظر إليه
لقد تلقيت أنباء " كلير " هذا الصباح
أنا محطم
أنا أرى حزنك
من الفتاة الشابة ؟
سيندي " تعيش بجوارنا "
لقد شاهدت الامر على الأنباء
جائت تطمئن علي
أنا أحب زوجتي
ماذا تعتقد سوف نجد عندما ننظر إلى منزل الحوض ؟
ماذا ؟
لا أعلم ماذا تظن أنك ستجد ؟
لا أعلم
ربما تدع العصابة تضع لوائها هناك
لماذا أفعل هذا ؟
لكي يستطيعوا قتل زوجتك
كي تسبح مع " سيندي " كل ظهيرة أخرى
هل يبدوا لك هذا وصف دقيق ؟
لن تجد شيئاً
لم أتفق مع أحد لقتل زوجتي
لكنك تعاشر الفتاة المجاورة
نسمي هذا دافع
أجل
" هوريشيو " - " وولف " -
" سمعت أنك أمسكت زوج " كلير تريرنر
أجل لم يوجد سلاح لكنه مشتبه بالتأكيد
مدونة الشركة
لم أجد أكثر من أربعة أشخاص لتلك الشركة
إما لديهم علاقة
أو داخلين في مشكلة ما - من هم ؟ -
هنا المشكلة كل شخص بإسم مشفر
إكسر الشفرة سيد " وولف " إكسرها
سنفعل
أنتم لا تكتفون مني اليوم أليس كذلك ؟
لا تدع الأمر يؤثر على تفكيرك
هذا التفكير ؟ أبداً
حسناً
حان وقت البحث عن المدون
هل يمكنك ذلك ؟ أعتقدت أن المعلومات المقدمة خاطئة
إنها كذلك بقدر ما يعلم المدون
لكن التفصيلة الوحيدة التي يجب أن تكون مشروعة لبدء التدوين
هي عنوان البريد الإلكتروني
حسناً رائع لننظر به
ليس بهذه البساطة
أولاً علي تتبعه إلى الخادم
وأفعل هذا بإستخدام عنوان القاعدة
blogdaze.com. وهو موقع
بالضبط
ونحن نعرف عن القراءة
التي جرت بها المدخلات
8:04,
9:56 12:20.
إذاً أقوم بتسجيل هذه المدخلات
وهذا هو عنوان الآي بي صحيح ؟
أنت تستوعب هذا جميل
إذاً نقوم بتحويل هذا إلى البريد المساعد
يا إلهي
إنه الخادم المرح
مرحباً رفاق
هل هناك مشكلة ؟
حسناً إذا أخبرناك ما مدى سرعة وصول هذا للمدونة ؟
ماذا ؟
" أوقفي التمثيل " سالي
نعلم بأنك بداية ونهاية المعلومات هنا
يمكنك تفقد جهازي الحاسوب
أنا لا أفعل شيئاً
هذا لأن سياسة الشركة تنص على عدم إستخدام
أجهزة حاسوبها للتدوين
وأنا أتبع سياسة الشركة
بحذافيرها
أجل صحيح
قدمي لي خدمة
فقط إبتعدي لحظةً من فضلك
شكراً لك
على الأقل كتبت أمور جميلة عنا
صحيح أيها المركز الأول
" هذا ماكر جداً " سالي
ما هذا ؟
إنه لوح كتابة وهمي
فعل البلوتوث في هاتفك الذكي ويمكنك إستعمل هذا كلوح مفاتيح عادي
كيف يعمل هذا ؟
يتم إسقاط شعاعي ليز مما يخلق لوح مفتاح واحد
والآخر يميز أي حرف تضربه حالما تكسر الخط الأفقي
حسناً
إذاً لدي مدونة ماذا يثبت هذا ؟
سوف نرى عندما تفكي شفرة هذه الأسماء لنا
حسناً
كم مرةً تنظف هذه المكاتب ؟
كل يوم
لماذا ؟
هذا يعني أن بصماتك حديثة
سوف نقدر على سحب بصمات من هذه الفوضى ؟
أحياناً
البصمات نفسها ليست مهمة بقدر مكان وجودها
لكنني أخبرتك أنني سأشفرها
هذا مازال لا يعني أنك لا تخفين شيئاً
إذاً ماذا الآن ؟
نبحث عن دوافع خفية
حسناً
بقدر ما تضرب من مفتاح يزيد اللون الأخضر قاتماً
إذاً
لدينا المشتبه المعتاد حروف إي إس تي
أجل لكن هناك كثير على حرف إكس
صحيح
إذاً ؟
إذاً أنظر لآخر المدونات الجديدة هل ترى بها حروف إكس
ربما بعثت رسالةً لشخص آخر
كلا لا أظن ذلك أنظر للجملة الأخيرة
أبقى قريباً لإستطلاعات هذا الأسبوع
أعتقد هذا لن يحدث
أو أنه قد حدث
المدونين يحبون إخفاء الرسال في النص
يختارون النمط بنفس لون الخلفية
عليك أن تظلله كي تقرأه
ثم تقرأ بين الأسطر
يبدوا أن " سالي " تشارك أسرار الشركة
وهناك شخص وحيد حصل على تلك المعلومات قبلها
الإدارة - كلا -
أنظر إلى وقت آخر مدونة
الساعة 8:04 صباحاً
نعرف بأنها كانت في مؤتمر عن بعد في ذلك الوقت
وهذا يترك الشخص الآخر الثاني
عليك وضع معطف المعمل
كلا
عليك أن تخبرني الحقيقة
بشأن ماذا ؟
بشأن
كل شيء
لنبدأ بموافقة منظمة الغذاء والدواء
كنت تعلم هذا الصباح بأنك لم تحصل عليها
غير صحيح
" لقد أخبرت " سالي
وهي أرسلتها على المدونة
رجاءً لا توقعها في مشكلة إنها تحاول المساعدة فقط
ثم بدأت أنت تطرح أسهمك
مما أسميه دافعاً
لماذا ؟
" لرغبتك بموت " كلير
أعني أنه عملها إعلان المخرجات
مهما تكون سيئة
إنها رئيسة البحث والتطوير
لا يمكن إثبات شيء
حسناً السكرتيرة ربما تستطيع
وعندها سأعود
إذاً لا حظ ؟
" لقد بحثت مذكرات لكل مدراء " ماريو
معظم الناس ليس لديهم منطقة تخزين خارجية
ومن لديه خرج نظيفاً
هل تسمح ؟
سأتفقد مراجعة كل الأسماء " إزاء قاعدة بيانات " فلوريدا
السكنية والمهنية والتعليمية
لو أن هناك نقطة سوف توصله
إثنان من الذي كان يعمل لهم الأشجار " حضروا جامعة " فلوريدا
إثنان آخرين يقودون " مرسيدس " رغم أن هذا ليس محتماً جداً
" ثلاثة منهم يعملون لشركة " كانتور الدوائية
ماذا يعني هذا ؟
يعني أنهم يشاركون بالمساعدة
و " ماريو " يتحفظ عن هذا
" ماريو "
لقد كذبت علي أليس كذلك ؟
لم أفعل
كلا أنا أعلم " ماريو " بأن هذا وضع مخاطرة كبيرة لك
الـ " نوتشيه " في كل مكان
هل ستساعدني أم لا " ماريو " ؟
ماذا تريد أن تعلم ؟ - " ماريو " -
شخص مفقود من قائمتك
وأريد معرفة من هو
الآن
سوف أموت
أنا
فرصتك الأخيرة
" آنسة " برينس
ماذا يجري ؟ لقد جئت للمنزل لإطعام كلابي
حسناً كلابك عليها الإنتظار
ما الأمر ؟
لدي مذكرة لتفتيش محيطك سيدتي
تفتيش محيطي ؟
للأسلحة سيدتي , ماذا وجدت أيضاً ؟
صناديق
لقد فتحتهم تواً
أحضر الأسلحة , سيدة " برينس "؟
هلا تأتي معي من فضلك ؟
وجدنا لواء أسلحة في سقيفتك آنسة " برنس " أسلحة
ذخائر
أعدك أنني لم أملك فكرةً أنها كانت هنا
عامل الحديقة يظهر وأنا لست هنا
أريد قائمة أسماء الأشخاص الذين يأتون لمنزلك
لا أعرف رجال الحديقة
أو عامل الحوض
سالي " تهتم بهذه الأمور لي "
سالي " مساعدتك "
أجل
كان هناك واحد
شاب لطيف كان يأـي
" إسم الشاب " ماريو بيلار
هذا هو
لابد أنه إنتقل
لكن أصدقاؤه يظهرون كثيراً وفكرت بنفسي طالما أن العمل قد إنتهى
" تدركين بأن عصابة " مالا نوتشيه " قتلت " كلير ترينر
أليس كذلك ؟
لم يكن لي علاقة في الأمر
إذاً حتى تثبت العكس سأكون في مكتبي
" لن أخطط العمل متأخراً لو كنت مكانك آنسة " برنس
" هذا اللواء من منزل الآنسة " برنس
هل من أثر لسلاح الجريمة ؟
الإحتمالات أنه ليس هنا
لكن هذه هنا
كاتمات صوت
وجدت إثنان منها
أريد إنهاء الفتح لأرى ما أتعامل معه
يمكننا حل قضايا كثيرة بهذا
حسناً لنغلق الباب على هذه أولاً
هل ضربت جائزة كبرى ؟
تقريباً
هذا هو الكاتم الذي أستخدم على قتل الشاطئ
إذاً ما المشكلة ؟
لا مشكلة أشعر أن هناك المزيد
أجل هناك فيلم نحيل ما
هل تسمحين ؟
الأثر من الطبقة الخارجية للكاتم " كانت تحتوي " الإيزوبروبانيل
" وكلوريد الألمونيوم الثلاثي "
محلول سائل
أجل يستعمل لتصنيع الخقن للحامها مع ذراع الحقن
هل تعتقد بأن شخص عاد إلى شركة " كانتور " الدوائية ؟
أعتقد شخص يستعمل هذه الحقن لأمر " آخر سيد " وولف
مركبة جيدة
أبقى مكانك
" الكثير من العمل الجيد هنا " هيكتور
أنت تصنع معداتك أليس كذلك ؟
الحقن وغير ذلك
أجل إنه مشروخة الرأس
" أجل لكن لها عادةً قذرة بالإشارة إليك " هيكتور
لماذا ؟
لجريمة
لقد تركت دليلاً على كاتم الصوت
ما كان علي أن أعطي " خوزيه " لذلك الوشم
هل هكذا تم أختيارك للعمل ؟
" أراك لاحقاً " كارلوس
أجل
هل أعطيته علامته ؟
بدون تحقق ؟
لا أحد سيطلب واحدة دون إكتسابها يا رجل
خوزيه " فعل للتو "
أصلح الأمر
أذهب للسقيفة وأصنع السلام
حسناً
آسف زعيم
أريدك أن تهتم بأمر آخر أيضاً
إذاً ماذا ؟ " كلير " كانت مجرد جائزة ؟
أعتقد " خوزيه " مفترض خطفها
جعلتهم قريبين للقيام بالعمل
هذا دم بارد
إما هو أو أنا
" هيكتور "
" أريد أن أعرف من كلف عصابة " نوتشيه " بقتل " كليهر
هذا لا أعرفه
فكيف تعرف من تقتله ؟
لدي صورة
أين الصورة الآن ؟
الدرج الثاني
تحقق منها
" يوجد أثر عليها " إتش
هل ترى ؟ أنا أتعامل
أجل
متأخر
" قليلاً " هيكتور
هذه الصورة " زوراكس " يملأها
" من وظف " نوتشيه " لقتل " كلير
" عمل بالتأكيد في شركة " كانتور الدوائية
بول بورتن " إنكشف للتو " - الكيميائي ؟ -
لقد أمسكناه بتجارة داخلية
حسناً
" أنا حقاً لا أعتقد أنه يستطيع وضع هدف على " كلير
من قد يكون غيره ؟
إنه الوحيد الذي يتعامل مع العقاقير التي تملأ الصورة
شخص كان يتعامل معه لقد ذكر صديقة له
طالما أنه يقضي كل لحظة إستيقاظ في المعمل
لابد أنهم إلتقوا هنا
أنا أفهم عندما يعمل طيور الحب معاً فهم يسرقون الوقت قدر ما يستطيعون
هل " رايان " قال شيئاً لك ؟
بشأن ماذا ؟
لا يهم
كلا حقاً ماذا تتحدث عنه ؟
لا شيء إنسي الأمر
" سوف أعود للمكتب وأجد صديقة " بورتن
إستناداً على ؟
تخمين خبير
هذا أصبح غير مريح جداً , لدي
الكثير من السيطرة على الأضرار أقوم بها للشركة
لديك شيء منها يتعلق بي أيضاً
مثل ماذا ؟
مثل لماذا كلفت عضو من عصابة " مالا نوتشيه " لقتل كلير ترينر " ؟"
هذه وقاحة
هذه ليست وقاحة " آليسا " إنها الحقيقة
لقد وجدنا الأسلحة في منزلك " و " هيكتور " أعطانا صورةً لـ " كلير
لماذا أريد موتها ؟
لأنك أعتقدت أنها تعاشر صديقك
سالي " قامت بتشفير كل شيء "
" بول وكلير " هم " إيغور وإيغنا "
" وأنت كنت " بابلو
" مثل " بابلو إيسكوبار
رئيس شركة المخدرات
المدونة وضحت تماماً بأنهم كانوا يتسللون معاً كل يوم
المكتب كله يعلم
وهذا أحرقك أليس كذلك ؟ - أجل -
أنا و " بول " كنا فريق رائع
" كلير "
لم يكن لها الحق
إذاً أفعل ما أقول وليس ما أفعل
إنها شركتي
ليس مطولاً
والآن
كيف قابلت الـ " مالا نوتشيه " ؟
عبر " ماريو " ؟
كان واضح عليه الخوف منهم ثم رأيته يضع الأسلحة في سقييفتي
وبدلاً من الخوف قمت بتحويله
" ووظفته لقتل " كلير - أنا لا أحب الخسارة -
لا أريد معرفة شيء عن ذلك عدى أنه حدث
هل أحضرت المال ؟
هذه هي
فقط قم بالعمل
أنت سيدة مجنونة
هل تعلمين ما المحزن بهذا " آليسا " ؟
كنت مخطئة
بشأن ماذا ؟
كلير " كانت تعلم " بول " الرقص "
لكي يرضيك
واضح أن هذا كان مضيعةً للوقت
" إتش "
أعتقد أن الجميع خرج بنفسه اليوم
يبدوا ذلك أليس كذل ك؟ - أجل -
" إيريك "
لقد سمعت
ماريسول " حضرت لك عشاء يوم أمس "
أجل
إسمع لقد فزعت قليلاً من مرافقة مديري لأختي ولكن
برؤيتة سعادتها لا أستطيع معارضة ذلك
لا مخاوف ؟
لا شيء لأجلها
لكن عليك أن تعلم أنها أكثر مرضاً مما تبدوا
الأطباء يعتقدون
عدة أشهر
هل يمكنك التعايش مع هذا ؟
أجل
حسناً
نحن
سنكون بخير