لماذا تفعل هذا ؟
" هوريشيو "
" إنتظر لحظة " فرانك
عليك أن ترى هذا
إفتح الصندوق , هلا فعلت ؟ - أجل -
إستعمال مثير لمساحة البضائع
هذا قد يفسر لماذا السيارة إنطلقت بسرعة
أمر واحد مؤخر لقد كانت تسير بسرعة شديدة
" أجل " فرانك
جثة ميتة
تضع هذا التأثير عليك
مرحباً
هل من شيء عن الضحايا ؟
الرجل في الصندوق مجهول
ماذا عن السائق ؟
الرخصة تقول أن إسمها " آنجيلا روس " لقد جعلت " تريب " يبحث أمرها
إتش " يريد إعادة إنشاء هذا ولكن "
لا مجال لأن هناك بقي الكثير للعمل عليه
أعتقد بأنها ضربت من سيارة أخرى
ما الذي أعطاك هذا ؟
هناك لوح زاوية خلفي منهار
إنه غير متناسق مع هذه الحادثة
سوف نحتاج قدر ما نستطيع من بيانات الحوادث
ولسوء الحظ في السادسة صباحاً
ليس هناك أي شهود
لا شهود ؟
هل أنت واثق من ذلك ؟
ماذا تقصد ؟
أنظر هنا إنها كاميرا الطرقات
كاميرا الطرقات تأخذ صوراً للمسرعين
وربما إلتقطت شيئاً يستحق الرؤية
هذا جيد
أنظر في الأمر
هل من هوية بعد للرجل في الصندق ؟
لا شيء
حسناً ماذا لدينا ؟
أنا أنظر إلى خنق
وهناك جرح بليغ على جانبه سبب فقدان للدم
وأنا أعتقد أنه بعد الوفاة
لكنني سأعرف المزيد في الفحص اللاحق - حسناً , أي شيء آخر ؟ -
هناك أمر مثير واحد
الفتى الصغير لديه صبغة حمراء على كلتا يديه
أي نظريات ؟
أعمل عليها
دعيني أحزر , ستعرفين المزيد في الموقع
دائماً أفعل
" مرحباً " آليكس
ما هي مدخلاتنا على " آنجيلا روس " السائقة الأنثى ؟
حسناً
العين صافية
شحوب الوجه جيد
أعتقد بأنها كانت تعمل لشيء مريب
أنا فقط أنتظر نتيجة السموم لتخبرني أكثر
ليس عليها أي آثار مسارات
وزن الجثة طبيعي
لا أثر لإلتهاب الكبد أو أي أمراض أخرى
المعنى ؟
هناك نظرة لهم عندما يصلون مائدتي
السيئين
هذه
لم تحمل هذه النظرة
كانت مسرعةً خارج المدينة مع شروق الشمس
بجثة في صندوقها
لقد طلبت رأيي
سأخبرك رأيي
أظنها كانت تنوي لشيء ليس جيداً
" لو كانت كذلك " رايان
دعها تخبرنا
" كاليه "
مرحباً
أرسلت وحدة دورية إلى عنوان السائقة الأنثى
وماذا وجدت ؟ - ساحة شاغرة -
حقاً ؟
هوية " آنجيلا " كانت مزيفة ؟ - أجل -
فتاتنا أصبحت الشخص المجهول
إذاً ليس لدينا هويةً لأي ضحية
لا
إذاً ما التالي ؟ - نعمل بما لدينا -
الحمر الأحمر , الألياف البيضاء من الرجل في الصندوق
حسناً
أي شيء بعد ؟
أجل تلك الألياف التي تحدثت عنها إنها تملأ الصندوق
نسبة صفر من صوف جلد الخراف " مع غسول " الكروم
أغطية المقاعد
بالضبط , الأثر أكد ذلك
حسناً ربما كانت على جثة المجهول
عندما ألقي في الصندوق
بماذا تفكر ؟
مازلت أفكر بأن هذا يدعم نظريتي للسيارة الثانية
تعالي هنا
يوجد ضرر هنا على لوحة الربع والصدام
لم تصطدم بسرعة 60 ميل في الساعة كان يمكن أن يحدث وقتها
هناك أيضاً نقل طلاء
والآن قد يكون مصادفةً أو غضب على الطريق
ماذا عن الجثة في الصندوق ؟
لم أقل أنها ليست قضيةً غريبة
علينا أن نحضر عينات الطلاء للأثر ونقوم بتحليلهم
كل طلاء له طابع مميز
إذا وجدنا سيارة الصدام نجد شاهداً
هذا صحيح
أو مشتبه جريمة
إذاً وجدت شيء
بالفعل
سيارة الضحية بمعدن الفضة المجمد
طلاء أساسي رمادي بطبقة زيادة اللمعان
حسناً ماذا عن العينة الأخرى ؟
" معدن فضي قطبي , بأساس " كروميوم الزنك
سيارة ثانية
لقد إنحرفت عن الطريق
حسناً لنوصل هذا في قاعدة بيانات طلاء المركبات
ونرى ما نخرج به
" بورش بوكسر 986 "
خزان 2.3 لتر قوة 280 حصان مركبة جميلة
أجل سأخرج الأنباء
نحن نبحث عن " بوكستر " بمعدن فضي قطبي
هل يبدوا هذا فضي لك " إيريك " ؟
فضي كجوهرة جديدة
أجل والطرف الأمامي متضرر أيضاً
هذا متلائم مع ضرر الصدام لسيارة الضحية
أغطية مقاعد جلد الخراف
أجل مثل الألياف على رجلنا المجهول
هل وجدت شيئاً ؟
أجل
عقد إيجار
" إيجارات سان ستار "
" سيارة أحلامك , بأجور العطلات الأسبوعية "
السؤال هو حلم من " إيريك " ؟
" يدعى " راسل ميلر
" يعيش في فندق " كوبر بالم " في " كولينز
" مثير للإهتمام , إتصل بـ " كوبر بالم
وأخبرهم أن يتحفظوا على حالمنا
سيد " ميلر " ؟
" أجل أنا " راسل ميلر
ماذا أقدم لك ؟
سيارة مسجلة بإسمك
تعلقت بحادثة سير هذا الصباح
أي نوع من الحوادث ؟
رجل عثر عليه ميتاً في الصندوق
لقد كفلت سيارتي لأحد المتعهدين ليلة أمس
لقد كنت في ندوة طوال الصباح
هل تتعرف على هذا الرجل ؟
لم أراه من قبل
مادة من غطاء مقعدك وجدت على ثيابه
أجل وهناك حبر على يده مثل الحبر
" على قميصك الآن سيد " ميلر
حسناً
حسناً أنظر
" الرجل إسمه " لويس
إنه خادم سيارات هنا
أوصلني لفتاة
مقابل رسوم
راعي سيارات وقواد أيضاً ؟
لقد إتفقنا على سعر
وأراد المزيد من المال
فرفضت
وحصل شجار بيننا
حصل شجار ؟
أين حدث الشجار ؟
في السيارة
لقد إتفقنا على سعر
كان هذا لها
هذا نصيبي
لن تحصل على نصيب
إما أن أفعل أو تفعل أنت
إسمع أنا رجل متزوج
هذا سيكون سيئاً جداً علي
ليس بنفس السوء سيد " ميلر " بالنسبة لـ " لويس "
ضعه في السيارة من فضلك
هل تعتقد أن العاهرة هي سائقنا المفقود ؟
" إن كانت موجودة أصلاً " فرانك
القوادين عادةً ينامون مع موظفيهم
أجل
آليكس " لنجري مسحة نشاط " جنسي على المجهولة
شكراً لك
مرحباً - مرحباً -
أين " فيليرا " ؟
لديها إجتماع في مكتب النائب العام
النائب العام ؟
هل تعلمين لماذا ؟
لا أعلم لكنك عالق معي
حسناً بما أنني على وشك إخراج شيء منك
هل تعلمين بأن " لويس رايز " تزن 160 باوند ؟
صحيح
و " راسل ميلر " قال بأن
عاهرة غامضة
قذفته في صندوق السيارة
وتتسائل كيف فعلتها
أتسائل إن كانت موجودة
ليست كذلك
" هذه نتائج مسحات إختبار " فيليرا
الحمض النووي على الخصوصيات كان ذكوري
لم يكن هناك عاهرة
كان " راسل " فقط
" سأخبر " هوريشيو
" وجدنا حمض نووي ذكوري على " لويس
(جنوب الحدود (منطقتها السفلية
نعتقد بأنه قد يكون لك
ماذا تقصد ؟
" لقد قتلت " لويز
ووضعته في صندوق السيارة ثم ذهبت
لقد كان يبتزني
كيف يبتزك ؟
حسناً الحقيقة
لقد قمنا بالجنس
فقط علاقة يوم واحد
ثم هدد أن يخبر زوجتي
أعطني 500 دولار أيها الفتى الغامض , وكل شيء ينتهي
ماذا يحدث إن لم أفعل ؟
عندها أقوم بزيارة لزوجتك
أخبرها أن رجل المنزل ليس رجولي جداً
لا يمكنك فعل ذلك
راقبني أيها العاهر
تلك الفتاة
الفتاة قادت بجانبنا في الوقت الخاطئ
ورأت كل شيء
وأنت أوقعتها عن الطريق
لقد فعلت ما يجب علي
لقد أخطأت
أعلم أنه خاطئ
لقد حاولت إخفاء ذنبي ولكن
أعتقدت بشكل ما أن يزول هذا
لكنه لم يزول أليس كذلك " راسل " ؟
" بمناسبة هذا " فرانك
قرأ عليه حقوقه
لك الحق بإلتزام الصمت
أي شيء تقوله قد يستخدم ضدك في محكمة العدل
آليكس " ماذا لديك ؟ "
ذلك الرجل من حادثة الصدام ؟
" أجل لقد أعترف بخنق " لويس
لقد أنهيت فحصي
تلك السائقة قتلت بعد الحادثة
بعد الحادثة ؟
أين يتركنا هذا ؟ - اين يتركنا هذا ؟ -
لدينا قاتل في الحجز
وآخر طليق
هذه الجريمة مدفونة بعمق في الكدمة
والآن هذه الجروح التي تعرضت لها في الحادثة
الكسور تشع
للخارج من نقطة الصدام إلى مؤخرة جمجمتها
وهنا الأمور تصبح غريبة
بدلاً من كسر شعاعي وجدت ضغطاً
والذي لا يمكن أن يسببه
أي شيء ضرب رأسها في الحادثة
إذاً تعرضت للضرب من خلف رأسها
بشيء ليس قبضة يد
وماذا تعتقدين السلاح " آليكس " ؟
هوريشيو " لا أعلم "
علي أن أحلق رأسها وأقوم بالصب لتحديد ذلك
حسناً , ونحن علينا العودة للسيارة
إذاً هذه المرة نتقرب منها من الأمام
هذا صحيح من الأمام
حيث القاتل ربما وقف
هذا الباب كان مقفل عندما وصلت إلى المشهد أليس كذلك ؟
أجل النافذة كانت ناسفة
والوصول للباب كان محجوب بشجرة
لذا القاتل كان عليه الوصول عبر الزجاج الأمامي
كل الزجاجات الامامية تصنع من قطعتين من الزجاج
تضع معاً في منتصفها طبقة من " لوفينول بوتيرال "
تتصرف كمادة لاصقة
وعندما يضرب الرأس الزجاج الأمام
ينسف عبر الطبقة
لكنه لن يتقشر للخارج
بل يتكور حولها هكذا
شخص أعاد تقشيرها للخلف
إنقاذ ؟
لا
كلا الإنقاذ لا يلمس الزجاج
لكن من فعل ربما ترك بصمات أو أي أثر آخر
وجدت ألماس
هل أنت واثقة أنها ليست قطعةً من زجاج محطم
قطع ملمع دقيق
لو أنه وقت من قطعة مجوهرات قد يكون قطعةً أكبر
ليس هناك ذكر لـ " آنجيلا " تضع عقداً أو خاتماً
ربما القاتل أخذه
ربما حصلنا على دافع
هل تتفقدين وزن القيراط ؟
وزن القيراط هو قيمته في العالم الحقيقي يا صديقي
أنا أتفقد قيمته لنا
وهي ؟
الطوق
عفواً ؟
في الألماس , الطوق هو الحلقة
التي تشكلت على قمة الحجر
وهناك يضعون رقم الفهرسة
أجل التصنيف الأمريكي للألماس
إنهم يسجلون كل الألماس عالي الجودة
إنهم ينقشون على الألماس بالليزر
إذاً ألماسنا مسجل ؟
أجل ورقم الفهرسة يخبرنا بالضبط من هو المالك الأحمق به
مرحباً
" مرحباً بكم في مجوهرات " فيلكراست
" أنا " كريس كايزر
هل هناك شيء أساعدك به ؟
في الواقع أجل
يوم كبير قادم لكما إذاً ؟
كلا نحن من معمل الجنائية
هل كل شيء بخير ؟
أجل نحن في الواقع نبحث عن بقية هذا
أجل يبدوا أنها ألماس من قطعة سرقت ليلة أمنس
" عقد أفسانا "
يساوي 4 ملايين دولار
هل تعرف هذه المرأة ؟
" أجل هذه " باربرا
هل أنت واثق أن إسمها " باربرا " ؟
ليس " آنجيلا " ؟
" كلا " باربرا
باربرا سومرز " إنها تعمل هنا "
على الأقل نعلم بأنها كانت هنا
أجل لكن ليس لماذا غيرت هويتها
أنا آسف لكن لماذا تسأل عنها ؟
هل تعتقدون أنها التي سرقت العقد ؟
لقد قتلت هذا الصباح
ماذا ؟
نعتقد بأنها قتلت
هذا مستحيل , أقصد
إنها أحد ألطف الأشخاص
من قد يفعل شيئاً كهذا ؟
نحن نأمل في الواقع أن لديك فكرة
كلا لقد حفظت أمورها لنفسها
لكن علي السؤال , العقد هل .. ؟
كلا
لكن بمعرفتنا الآن ما هو سوف ننذر محلات الرهن المحلية
سوف يكون على حذر
شكراً لكم
لو أن هناك أمر آخر أفعله للمساعدة
أجل في الواقع , هل لديك عنوان " باربرا " ؟
بالطبع
هنا مالك محل الجواهر قال أنها تعيش
شخص ركل بابالحيوان وفتحه
أجل
لنأخذ هذا إلى المعمل
هل رأيت هذا ؟
أجل
أوقف هذا لحظة
توقف
داني " ؟ "
داني " يمكنك الخروج المكان آمن "
هل أنت بخير ؟
حسناً
هل يوجد أحد آخر هنا " داني " ؟
لا
حسناً أين والدك ؟
في الجنة
والدك في الجنة
" حسناً " داني
أنا ضابط شرطة
ومن الآمن أن تخرج
أريدك أن تأخذ يدي
" داني "
هيا يا صديقي
رجل جيد
هيا
هذا إبن الضحية مع العاملة الإجتماعية ؟
أجل وهو خائف من التحدث
معتدى عليه ؟
محتمل
الأم لصة جواهر
والأب ميت هذا يفسد فتى
أجل هذا سيفعل
سيدتي كيف حاله ؟
لقد أخبرته عن والدته
إنه يتفاعل
حسناً
يبدوا كأنه تدرب على البقاء صامتاً
يبدوا ذلك
إذاً هو خائف من قول الحقيقة ؟
هذا ممكن
معدل الخوف مرتفع جداً
لا يمكننا معرفة السبب
هذه ستكون حالةً صعبة
شكراً لك سيدتي
شكراً ملازم
" آنسة " بوافيستا
هل أنت بخير ؟
أجل
لا أنا بخير
آليكس " صب القالب "
على " باربرا " ؟ - أجل -
كنت في طريقي للبدء
حسناً أريدك أن تؤجلي هذا كي نمسح الجثة بالضوء الفسفوري
هل تبحث عن شيء خاص ؟
أجل لكنني لن أدلك عليه
مما يجعل الأمر مثيراً , أعطني 30 دقيقة
حسناً
هل وصلت لنتيجة في الزجاج الأمامي ؟
حسناً نحن نصل إليه
من حظنا إذا وجدنا أي شيء على الإطلاق
الحظ لا يتعلق بذلك
" هاورد بينشلي "
قضية قيادة مخمور واحدة " ويعيش في " ميتشيغان
" لنعرف من أحضره إلى " ميامي
لنفعل ذلك
ماذا تفعل في " ميامي " سيد " بنشلي " ؟
" كان شتاء طويل في " ديترويت
" فكرت بالحصول على شمس " ميامي
لكنك في إنذار تسريح
لقدأبلغت موقعي لضابط التسريح
هكذا وجدتني
كيف تصل بصمتك إلى زجاج باربرا سامرز " الأمامي ؟ "
هذا إسمها ؟
المسكينة
" أجب عن السؤال سيد " بينشلي
" كنت في طريق عودتي من " كازينو ميكاسوكي
رأيت سيارةً واقفة هناك فتوقفت للمساعدة
هل أنت بخير ؟
لقد كانت ميتة
لذا إتصلت مبلغاً
لكنك لم تبقى
لم أرى هدفاً
أو كنت تشرب عندما تركت الكازينو
هيا
كل هذا الوقت ؟
كاشف الأنفاس لن يسجل شيئاً
إسمعي لم أستطع فعل شيء
حقاً ؟
لأنه كان بوسعك قتلها وسرقة عقد بـ 4 ملايين دولار
هل أبدوا لك رجل حقق للتو ثروة ؟
" لا أعلم سيد " بينشلي
لكن لا تبدوا كشخص بريء
" ناتاليا "
مرحباً
كيف تجري قضية الفتاة من حادثة السيارة ؟
سمعت بأنكم عالقون
تسمعين كثير من الأمور أليس كذلك ؟
أجل أجل فهمت هناك عميل في المعمل
وأنا الفتاة الجديدة , ولابد أن يكون أنا
معك حق
هذا سخيف
لنبدأ من جديد حسناً ؟
القضية غريبة
" باربرا سامرز "
حسناً إن كان هذا إسمها
أعني طفلها لا يتحدث
هويتها تتغير بإستمرار
وقد سرقت عقداً وشخص قتلها
ربما ماضيها أوقعها
ماذا يعني هذا ؟
لا شيء لكن
كما تعلم بعض الناس
لديهم حياة سرية
أي نوع من الحياة السرية ؟
لقد قلت ما يكفي حسناً ؟
فقط حاول التفكير بها كإنسان
إنتظري دقيقة
هل تعرفين شيئاً لا تقولينه ؟
لا
أتعلمين , عندما تقولين شيء كهذا
وتخبريني بأنك لست العميل مفترض أن أصدق ذلك
أريد معرفة الحقيقة
أتعلم ماذا ؟
إنسى أنني حاولت المساعدة
إذاً ماذا لدينا ؟
" لقد فحصت باب الحيوانات من منزل " باربرا سامرز
حسناً ماذا وجدت ؟
لا شيء مميز , عدى هذا
هل هذا نوع من الحلاقة المعدنية ؟
أجل وهناك نتائج منظار المسح الإلكتروني
حسناً
إنها نسبة 92.5 % فضة و 7.5% فلز النحاس
أنا أتعرف على هذا
إنها ممتلكات الفضة الإسترليني
حلاقة الفضة الإسترليني
هذا منطقي جداً
من باب الحيوانات ؟ ماذا يعني هذا ؟
يعني أن مدير متجر الجواهر يكذب
أنت تقوم بالنقش في المتجر أليس كذلك ؟
هل هذا ضد القانون ؟
وجدنا رواسب الفضة الإسترليني " بداخل منزل " باربرا
لقد عملت في متجرنا للجواهر
كمسجلة تحصيل
حسناً
حسناً إذاً ذهبت أبحث عن العقد
لكن هذا كل شيء
هل كنت ستخطفه لنفسك ؟
لا
" لا تكذب علي " كريس
أنا أقول الحقيقة
لقد كنت في مصيبة بكل الأحوال
لماذا ؟
أنا وظفت الفتاة التي سرقت المتجر
نحن بتأمين لكن يبقى هذا يبدوا سيئاً
أنا أفقد عملي
ولقد ترقيت للتو كمدير
أنا لم أقتلها أقسم لك
" إنه عقد بـ 4 ملايين " كريس
الناس قتلت بأقل من ذلك
لماذا لم تبلغ عن السرقة عندما إكتشفتها لأول مرة ؟
قلت لك كانت موظفتي
كان الأمريقع علي
إذاً كنت ستجده بنفسك
أيتها العاهرة أفتحي الباب
" لقد إتصلت بالشرطة " كريس
أعلم أنك تحملينه
أعلم أنك أخذت العقد , سوف تعيدينه لي
العاهرة
كان هذا خياري الوحيد
لدي شيء واحد أقوله لك
لو أنك بلغت بفقدانه
إذاً " باربرا سامرز " قد تكون حية
ولا عقد يساوي ذلك
لقد قمت بتنزيل الصور من الكاميرا المرورية
سيارة ضحيتك
رباه ماذا كانت تفعل ؟ 90,100 ؟
إنها تتحرك بالفعل
مهلاً لحظة إنها تذهب شمالاً
إذاً
الحادثة حصلت في الحديقة الجنوبية
لقد كنت مخطئاً
أعتقد أن ضحيتنا كان لها ضمير
لقد مسحت الجثة بالفسفور هوريشيو " وما وجدته يشعرني بالقرف "
" لا ألومك " آليكس
هذا إعتداء
أضلاع , انف , أصابع
أذرع , كواحل , من الرأس للأخمص
حسبت 14 كسر
ومحال أن تحدث من الصدام لأنها جميعها شفيت
تعرضت للضرب ضمن لحظات حياتها
لسنوات , بالحكم على كثافة العظم المرتبط
لهذا كانت تهرب ولهذا الفتى لا يتحدث
ملازم
ناتاليا " إيريك " يقول أنه ربما " لديك معلومات عن القضية
ومن الممكن أنها جزء من منظمة
منظمة سفلية تحمي المعتدى عليهن من النساء
أظن ذلك , أنا أنتمي للشيء نفسه
عفواً ؟
إنها منظمة تفخر بنفسها كمجهول
لكن أعتقد بوسعي المساعدة
حسناً
واضح أن هذا قرار كبير لك لماذا أخذت وقتاً له ؟
أعطني ساعة
وسأطلب بعض إتصالاتي
إنهم منتشرين في كل مكان إنها عائلة كبيرة
فهمت
شكراً لك
هوريشيو " لدينا شخص يحاول نقل عقد "
فرانك " أنا في طريقي "
أتركني
رهن الأملاك ليس غير قانوني
إنه كذلك عندما يسرق
إسمع لقد وجدته
وجدته في مسرح جريمة مما يجعلك شريكاً
إذاً هل تريدين تلقي السؤال ثانيةً ؟
" كنت في طريق عودتي للبلدة من " بسكين
ومررت بحطام سيارة وكانت ميتة
إذاً من أنت ؟ قرصان قتل الطريق ؟
لقد إتصلت أبلغ عن حادثة هذا يحتسب بشيء
هذا يحسب لك سجل سوابق
لقد أمسكنا بك في سلسلة سرقات
محفظة من أحد المشاة في حادثة ضرب وهروب
مشغل أقراص من حطام آخر
تشكيلة مزالج على الماء من شاحنة تحطمت على الطريق السريع 1
أريدك أن تخبريني بما رأيته في موقع الحطام
حسناً
قبل أن أتوقف السيارة كانت تتمهل جانباً
السيارة الفضية الرياضية ؟
كلا لقد كانت كبيرة كالشاحنة , كبيرة
كالشاحنة ؟
الشمس كانت في عيني لكن أجل
مثل شاحنة , هل أستطيع الذهاب الآن ؟
دعيني أرى , كيف أصف لك الأمر ؟
كلا , ضابط تحفظ عليها لحظة
فرانك " علي الرد على هذا "
" آنسة " بوافيستا - ملازم -
هل وجدت شيئاً ؟
" أجل إسم الزواج لـ " باربرا سامرز
" إنه " بنشلي
" آنسة " بنشلي - هل يعني هذا لك شيئاً ؟ -
هذا يعني بأن " هاورد بينشي " يقود الشاحنة
هاورد " لقد أهملت إخبارنا بأن " باربرا " هي زوجتك السابقة "
لم يبدوا مرتبطاً
هل حقاً تتوقع منا تصديق ذلك ؟
إسمع
أنا أكره حقيقة أنها كانت زوجتي
لذا أعتقد أنني أحجب الأمر عندما أتحدث عنها
أجل لكنك جئت
جئت إلى " ميامي " لرؤيتها
ليس هي
داني " إبني "
إذاً ماذا كنت تفعل باللحاق بها ؟
أحاول الحصول على شيء إستعادة الحضانة
إنها المجنونة
أجل والآن هي الميتة " هاورد " إذاً المهمة أنجزت لك
أنا لم أقتلها
كل شيء يخرج لك أزهاراً أليس كذلك " هاورد " ؟
لماذا لا تفكر بالأمر في الحجز قليلاً ؟
هيا بنا
رجل حذر
هناك طريقة وحيدة لجعله يتحدث
ما هي ؟
نجد سلاح الجريمة
أنا أخرج لوجبة هل تريد شيئاً ؟
كلا أنا بخير - حسناً -
هلا تأتي للنظر لهذا لحظة ؟
بالطبع
" ضابط نفذ مذكرة على سيارة " هاورد
هذه كانت كل الحوزات التي قد تحدث الضرر
لا أحد منها فعل
هذا قالب البلاستيك الذي صنعته آليكس " من جرح " باربرا " الرأسي "
لكن لا شيء من أغراض " هاورد " تتناسب
ربما أنه ألقى ما إستخدمه ولكن
إنه هاوي وآمل أنه لم يفعل
أنا أعرف ما إستخدم
سلاحاً
أول ضربة إنساقت عبر جانب الرأس تاركةً نقش
الثانية ضربتها بشكل حاد
ضربة النهاية : حافة المقبض
إجمع كل هذا يصبح ما قتلها
لكن لم يوجد أي سلاح في المركبة أو مسرح الجريمة
لابد أنه في مكان ما
أجل
أعتقد أنه حان الوقت للتحقيق مع " هاورد " ثانيةً
حسناً ربما لا
ألم يستعاد العقد من محل الرهن ؟
أجل ربما ليس الشيء الوحيد الذي رهنته
يبدوا بأن الغداء عبر الطريق
لقد قمت بخدمتي المدنية اليوم
تخليت عن مؤخرة جميلة
هيا أعلم أنك تحب تكرار العمل
لماذا أعتقد أن هذا سينتهي على سوء لي ؟
حسناً هذا يعتمد على مدى مساعدتك
عندما رهنت " ريتا " العقد لمن يكن هذا كل ما لديها أليس كذلك ؟
أجعل الأمر سهل على نفسك أعلم كم سلاح
مثير غير مرخص لديك هناك
والآن لماذا تقولين شيئاً كهذا ؟
أنا أعتقد أن " ريتا " رهنت سلاح
أعطني الذي أبحث عنه ونحن بخير
حسناً لقد رهنت عيار 9 ملم
ارأيت ؟ لم يكن هذا صعباً
رجل محل الرهن قال أنه مسحه جيداً قبل أن ينوي نقله
كما تعلم , لا أحد يريد شراء سلاح ملوث
حسناً هناك تنظيف محلات الرهن وهناك تنظيف مسؤول المعمل الجنائي
إذا كان لديك سلاح لماذا لم تطلق النار ؟
إذا لم يكن معبأ
كيف تعرفين أنه لم يكن معبأ ؟
تفقد المشط
وجدته
وداعاً
لن تصدقني , لكنني لم آتي للبلدة لقتلها
أنت محق أنا لا أصدقك
أردت فقط رؤيتها
لكي أعيدها , لقد كنت الرجل الوحيد لها
لكنها لم توافقك
كانت تحتاج الإقناع فقط
إذاً لأجل إقناعها
قتلتها
" هاورد "
لقد كانت خدمةً ماضية
والتخلي عن " داني " ؟
لقد قدمت لها معروفاً
بارب " النموذجية "
تحتفظ بسلاح للحماية وتنسى تعبئته
" بارب "
أين " داني " ؟
أنت أم سيئة كما كنت زوجة
أتركني وشأني
لقد جعلت إبنك يتيماً
مازال لديه أب
في هذه النقطة " هاورد " إنه لا يظن ذلك
بارب " أ خبرته أنني ميت ؟ "
هذا صحيح وأنا أفهم غريزتها
حسناً قانونياً أنا مازلت والد الطفل
هذا صحيح لكن كونك أب لشخص
ليس حق , بل هبة
خذه
أتركيه
إسمعي أنا آسف
على ماذا ؟
على أمور لم أكن لأعرفها
فلماذا الأعتذار ؟
لأنني أعتقد أنك تستحقين ذلك
سمعت أنك ساعدت بكشف القضية " خلفية " باربرا
حسناً مازال
أمر حدث في ماضي وليس ذنبك
حسناً
مبكراً هذا اليوم كان ماضي
لذا أنا آسف
مقبول
هل أنت بأمان الآن ؟
إنه في السجن
" أنا بخير " إيريك
كما تعلم , نحن بخير
جيد
حسناً بعض الأمور يمكنك الإعتماد عليها - أجل -
داني " أعلم أنك لن تشعر " بالراحة الآن
لكنك ستكون بخير
أمك قتلت مثل والدك
حقاً ؟ - أجل -
تقصد بواسطة والدك ؟
أجل
أنا أقصد والدي
إذاً
أريدك أن تعلم
بأنك لست وحدك
أنت تعلم حقاً كيف يبدوا الأمر
وأريدك أيضاً أن تعلم
بأنني سأكون هنا
كل يوم إذا أردت التحدث
حسناً ؟
رجل جيد
أنت أيضاً
أنت أيضاً يا شريكي