هل تحب ما ترى ؟
إنه عمل فني أصلي من قاتل الطلاء الأزرق
كيث غرير " جمعها قبل أعتقاله " بوقت قصير
ثم إنتحاره
هذه فقط بألف دولار
شهادة مصادقة متضمنة
لا أعلم
فكر بالأمر .. تصفح
كثير من الأشياء الرائعة للأموات هنا
هذه الرسالة موقعة شخصياً
" من " خانق المدرجات
مجرد ساحر جداً
أعطني بعض صور مسرح الجريمة ونتفق
أخوتي الجامعين
أخوتي الجامعين لقد حان الوقت
للكشف عن القطعة التي كنتم تنتظرونها جميعاً
المزايدة ستبدأ عند 50 ألف دولار
لا قاتل متسلسل في الـ 30 سنة الماضي
طارد شبحه " لاس فيغاس " مثل " سيء السمعة " لوكاس ريم
هذا الصباح نقدم لكم فرصةً
" لإمتلاك سيارة قادها " ريم
عام 1995 عندما ذبح
عشرة أنفس في فترة صيف واحد
أخوتي الجامعين .. هذه العربة
التي حملت " ريم " في جولة غضبه
دامون " ؟ "
هذا مزيف أليس كذلك ؟
إتصلوا بـ 911
هذا بارع يا رجل
إتصلوا بـ 911
أظن أنه حقيقي
هذا أروع
" إسم الضحية " دايمون هارلو
وهو وشريك عمله هناك
بدأوا هذا الملتقى التبادلي المثير بجذب
عشاق قطع الجريمة من حول المنطقة
قطع الجريمة ؟
أدوات جمع جريمة حقيقية
أعمال فنية , تواقيع , تذكارات
كلها من قتلة مشهورين
من أين حصلوا على كل هذا ؟
بعض منها يأتي من مزادات ممتلكات الشرطة
والأخرى هدايا من قتلة محبوسين
طالما أن المحكومين لا ينتفعون مباشرةً
من القانوني بيع القطع
" بما فيهم السيارة التي تعود لـ " لوكاس ريم
" مع القتل الحديث هنا " دايمون هارلو
أنا أتذكر ذلك الصيف
كان عمري 12 عاماً ووالداي مازالوا معاً
" كنا نعيش في " فيغاس
ذلك الوحش كان يقتل فتاةً جديدة كل عدة أسابيع
لقد شاهدت أمي تتفقد الأقفال مرات عديدة كل ليلة
أجل لقد كان أمر كبير في الشمال أيضاً
ريم " أعترف بعشرة جرائم "
ومازال يتريث على قسم الإعدام منذ متى ؟
عشرين عاماً
أخيراً حصل على الحقنة قبل أشهر
والآن هؤلاء الناس يريدون
تخليد ذكراه
إبقاء تراثه حياً
أجل هذا مضايق
غرفة مليئة بالأشخاص
يركزون إهتمامهم على الجريمة
ربما أحدهم أكثر إلتزاماً من الآخرين
الحلقة 14 تجار الخطر
حرارة الكبد تضع زمن الوفاة
قبل حوالي 10 ساعات
إذاً منتصف الليل
نحن ننظر إلى تقريباً
عشرة طعنات
الإنتشار الدموي والمسح يشير إلى أنه قتل في السيارة
لم يركب هنا بعد ذلك
نمط دم غير عادي
يبدو بأن شخص قام بالفرك من خلال الدم
سلالة خاصة من المتفرجين في هذا المكان
أجل إنهم يفكرون
كم من ستزيد قيمة سيارة بمذبحة جديدة
تظن أنني أتعامل مع مال الدم لبيع هذه القطع ؟
أظن أن مدينة " مالواكي " محقة
" عندما أخذت كل قطع " جيفري دومارز
حشرتها في حفرة نفايات
لا شيء كهذا حدث
أنا و " دايمون " نقوم بهذا العمل عدة مرات في السنة
إذاً متى آخر تواصلت مع " دايمون " ؟
يوم أمس
لقد إتصل يقول أنه يريد تجهيز السيارة
لم يظهر هذا الصباح ولم يجيب إتصالاتي
ومع ذلك مضيت بالمزاد
دايمون " كان في مشاكل " شرب , إكتئاب
لم يمكن أن يتماسك لعدة أيام
هذه السيارة بيع كبير
لدي مشترين من كل مكان
يجب أن تعطيهم ما جاؤوا لأجله
دعني أسئلك أمر آخر
هل كان لـ " دايمون " عدو تعرفه ؟
لديه مزاج سيء
يقع به أحياناً في التعامل مع الزبائن , مع التجار
لكن لم يصبح عنيفاً
هؤلاء الجامعين أشخاص طيبون
أعذرني إن لم آخذ تقييماتي
من مؤشرك الأخلاقي
50ألفاً ثمن سيارة ؟
قد تظنهم على الأقل سيمسحون الغبار عنها
هؤلاء الجامعين يريدونها بالضبط " كما تركها " لوكاس ريم
رغم أنه لم يترك
هذه البصمات الجديدة
على لوح العدادات لذا سأبحثها
ذاكرة تخزين مليئة
يجب أن أحضر كاميرا أخرى
بسرعة
أخرج من هنا
أعطني هويتك
هيا
سأبحثهم
ماذا تفعلون ؟
أردت أخذ نظرة
ربما تصوير سلفي
لم ترى ضحيةً حقيقية من قبل
أنا رأيت الكثير
ولا شيء ممتع بها
ماذا يفعل الشرطة برخصنا بالضبط ؟
يحاول النظر هل انتم مجرمون
أو مجرد حمقى
أعني " لوكاس ريم " ؟
نيت هاسكل " ؟ "
كيف ستشعر لو أن شخص مقرب لك تعرض لهجوم ؟
لا سوابق لكنني سأحجزهم
" لم لا نعطيهم فرصة " ميتش
طالما يعدوني أن يجدوا هوايات أكثر إحتراماً
لابد من شيء أجمل من
! " كريك البومة الميتة "
أخرجوا من هنا
" كريغ "
أنظر إلى هذا
البصمات من لوح العدادات يعود
" إلى عاملة كازينو تسمى " نورا واترز
أختها كانت أحدى ضحايا لوكاس ريم " عام 1995 "
إذاً بماذا نفكر ؟
نورا " جائت إلى هنا ؟ "
إلى المكان الذي يحتفل به بقاتل أختها ؟
ربما تضع نهايةً لهذا الحفل
البصمة تقول بأنك كنت بتلك السيارة
نريد معرفة ما كنت تفعلين هناك
حسناً
" أنا أعرف عن تاريخ عائلتك مع " لوكاس ريم
تاريخنا ؟
تقصدين كيف ذبح " لوكاس " أختي ؟
آسف لإعادتك إلى هناك
برؤية ذلك وعمري 7 أعوام
وحدي في المنزل مع أخت كبرى عندما تسلل ذلك الرجل
من النافذة يتمشى في الممر
ريتشال " ساعدتني بالبقاء في الخزانة "
أريدك أن تبقي هنا لا تتحركي
" أرجوك لا تتركيني هنا " ريتشال
آسفة
توقف
لوكاس ريم " لم يعلم أنني كنت هناك "
بعيدة بلحظات عن
أذيته لها
هذا شيء لا أحد يجب أن يواجهه
أنا أتخيل الغضب الذي شعرت به
" بشأن المزاد على سيارة " ريم
هل تظنين أنني قتلت " دايمون " ؟
دايمون " ؟ "
هل تعرفين الضحية ؟
أعرفه ؟
لقد أحببته
لست أفهم
لقد كنت أرافقه عدة سنوات
سمعت عنه في الإنترنت وماذا يعمل
" قطع الجريمة "
أرسلت له بريد لاذع
أخبره بأنه يجب أن يخجل من نفسه إن لم يتعرض للحبس
ثم أخذني للقهوة
وأخبره بكل شيء درسه
عن " لوكاس " والقتلة الآخرين
التاريخ وعلم النفس
دايمون " كان تلميذ "
يستكشف أظلم أجزاء البشرية
يبيع الأثريات للمساعدة على رعاية دراساته
متى كنت في السيارة في موقع البيع ؟
صباح الأمس
دايمون " كان يجهز السيارة "
جلست معه .. أشعر بطاقتها الغريبة
وشعرت بالأمان
لأن " دايمون " معي
علي أن أسئل
أين كنت ليلة أمس في منتصف الليل ؟
في السرير
لم أستطع النوم
كما كنت لـ 20 سنة ماضية
أرجوك أريد شخص يخبرني ما الأمر
" إسمها " نورا واترز
وهي طلبت مني المجيء إلى هنا
أريد معرفة ما يحدث
المعذرة هل أستطيع مساعدتك ؟
أجل إبنتي " نورا " أخبروني بأنها
فهمت
إبنتك تتحدث مع زميل لي
" أنا " دي بي راسل
" بروس واترز "
هلا تخبرني ما هذا ؟
بصمات إبنتك وجدت
في مسرح جريمة
ماذا ؟
إسم الضحية
" دايمون هارلو "
هل كنت تعرفه ؟
أجل أعرف من هو
وأعرف أن إبنتي صديقة له
ألا تفكر بأنها فعلت شيئاً ؟
أنا آسف
ليس هناك كثير لأخبرك
عن تحقيق جاري
هل كنت هنا قبل 20 عام ؟
" لوكاس ريم "
هل كنت الذي تعامل معه ؟
كلا سيدي
لكنني مدرك للقضية
وما شهدته عائلتك
إذاً تعرف لماذا
نورا " ضعيفة "
لا تقوم دائماً بخيارات صحيحة في حياتها
" ترافق شخص مثل " دايمون هارلو
ينتفع من معاناة الآخرين
لكن أنا وزوجتي
نورا " هي كل ما لدينا "
وسوف أفعل
كل ما يمكنني لحمايتها
أنا أفعل الأمر نفسه لإبنتي
نيك " مازلنا في تقدم عمل هنا "
لا بأس
ماذا لديك حتى الآن ؟
لقد حسبت 11 جروح قوة حادة في الصدر
والبطن .. واحد منها خرق القلب
إذاً سبب الوفاة نزف الدم
هناك جرح طعن واسع
هل هذه سكينة طهاة ؟
أو أداة مشابهة
النصل على الأقل بسماكة بوسطين
لوكاس ريم " نفسه إستعمل " سكين الطهاة في التسعينات
لقد رأيت عمله حديثاً
هذا مثير للفضول
ما هذا ؟
شظية عظم
من ضلع منزوع ؟
إنها متغيرة اللون ليس من كسر حديث
أظنها قد تكون تطفو
من إصابة قديمة - ماذا تقصد ؟ -
كشفت الأشعة أن هذا الرجل
معروف بحصته من العنف
عدد من كسور متعافية
تعود لمراهقته
بطفولة كهذه
ربما تبديل الشغب بالجريمة أمر منطقي
في الحقيقة أظن لدينا إثارة فضول أكبر
" لقد أخذت يوماً العائلة لرؤية سيارة المجرمان " بوني وكلايد
قضينا يوماً بذلك
أخذنا الصور
لعبنا حولها
بوني وكلايد " قتلوا 13 شخص "
أجل هذا ليس ممتعاً عندما تتذكر الأمر
أجل
حسناً
سأجعل " هودجيز " يلقي نظرة
لقد حللت الكسرة العظمية
" الخارجة من أحشاء " دايمون هارلو
هذه الشظية
مشحوذة يدوياً
يبدو بأنها طرف مكسور
من قطعة أكبر
إذاً ماذا تقول ؟
أن سلاح الجريمة سكينة صنعت من عظمة ؟
أختيار غريب للتسلح
لقد رأيت سكاكين مصنوعة من العظام من قبل
إنها هواية صياد لكنها تصنع لأجل
غزال جبلي أو ظبي
أجل لقد رأيت هذه أيضاً لكن هذا ليس عظم حيوان
إنه بشري
ماذا تقصد ؟ - تطابق الحمض النووي -
لشخص قبيح محدد
العظم قادم من " لوكاس ريم " ؟
القاتل المتسلسل بنفسه
إذاً شخص حول
قاتل جماعي إلى سلاح جريمة
عظم القاتل المتسلسل الميت
شحذ إلى سكينة ثم إستعمل
للقتل ثانيةً
أجل
إنه مستوى جديد من الإنحطاط
هذا كالأيام الماضية عندما إستعملوا
عظام القديسين الراحلين
لصنع التذكارات والجواهر
المعتقد أن العظم يظل يحمل
بعض جوهر القداسة
لكن هؤلاء الناس
في منعقداتهم يقدسون القتلة
ربما واحد منهم
" أخذ شظية من " لوكاس ريم
وقام بالجريمة .. في طريقة لتشريف رمزيته
أجل - أتفق معك -
" وأظن أن " دايمون هارلو
قتل ببضاعته الخاصة
وجدت هذا المقتال
من عدت أيام
نفس ترتيب القطع
التي وضعها على المائدة
من الإجتماع اليوم لكن بقطعة إضافية واحدة
مفقودة الآن
سكين شفرة العظام
يبدو أن القاتل سلبه من المائدة
أيضاً تحدثت
" مع شركاء عمل " هارلوا
" آليكس فريل " قال أنه علم بأن " دايمون "
كان ينغمس في قطع جمع أكثر شراً
مثل عظام القتلة المتسلسلين
لكنه غض النظر عن ذلك
أعمال شريرة تعني أشخاص متخفيين
ربما " هارلو " كان يقول بصفقات خارج العمل
مع شخص ما وتحول البيع لشيء ما
ودفع الثمن بحياته
إذاً لو أن القاتل سرق السكينة
من المائدة ربما ترك شيئاً خلفه
هذه فكرة جيدة
لنتحقق قماش المائدة إزاء حمض نووي جلدي
كنت أفكر أيضاً
بما أن " هارلو " يعمل مع القطع الصلبة
ربما المنطقي معرفة المنتج
السكينة .. قد تقربنا أكثر
لبعض شركاؤه المخفيين
لأن أحدهم قد يكون القاتل
إستناداً لعرض العظمة القشرية
للشظية
العظم إستعمل لجعل الشفرة تأتي
ساق " لوكاس " ولكن إسمعوا
طبيب السجن قال بأن " ريم " لم يفقد أي عظم
في وقت إعدامه
إذاً الساق نزعت منه بعد الوفاة
لصنع السكينة
بالضبط - السؤال هو -
أين كانت ساق " لوكاس ريم " أو بقاياه
بعد إعدامه ؟
" كما فهمت سيد " نارفيك
أنه قبل أشهر الحكومة أرسلت جثة
لوكاس ريم " إلى مخزنك للجثث "
بعد الإعدام هل هذا صحيح ؟
صحيح
السيد " ريم " لم يكن لديه عائلة
الجثة كانت ذاهبة إلى الحرق
ولم تفعل
أعني لأنه جزء منها ظهر في مسرح جريمة
هل ستخبرني كيف حدث هذا ؟
الجثة .. قد سرقت
كانت على مائدة التحضير
لقد تركت الباب مفتوحاً لجعل
هواء المساء ينعش منطقة العمل
ذهبت لأجري إتصال
عندما عدت لم أجدها
هل أبلغت هذا للشرطة ؟
كلا
لقد علمت أي أعمال مشينة
فعلها هذا الرجل وأظن العائلات
تستحق الإعتقاد بأنه تحول إلى رماد
بعد كل ما مروا به
أظنك لم تريد إفساد عملك
من تقارير إهمالك
لقد تطوعت بخدماتي مجانية
وهل ستنتهي بتكليفي الزبائن ؟
حسناً ألم تأخذ نظرة
لمن ربما أخذ الجثة ؟
ربما سيارته , شيء ما ؟
لدي شيء
وجدت زجاجة مشروب خارج الباب الخلفي
ربما جرعة الشجاعة التي أحتاجها السارق
أحتفظت بها لأنني نويت الإتصال بالشرطة
هل مازلت تحمل الزجاجة ؟
تلقيت رسالتك ما الأمر ؟
" البصمة على زجاجة " بوربون
" تطابق شخص محلي يسمى " تود سبانا
هذا موقعه
" الرجل الذي أسقط لوكاس ريم "
هذا السطر قد ينجح
في المكالمة الأخيرة
لكنني أعتقد أن الحقيقة ليست بطولية
هل تعرف هذا الرجل ؟ - أجل -
إنه يملأ ملفات القضية
تود سبانا " يملك شقة "
" مواجهة لـ " لوكاس ريم
ذات ليلة رأه يحجز الدم
بيده فإتصل بالشرطة وسلمه
" وأنهى جولة " لوكاس
يبدو بأنه حول هذا إلى شهرة
لنفسه
قام ببعض البرامج الحوارية أظن أنه أصدر كتاب
أجل
سوف يوقعه
بـ 49.59 دولار - هذا هو -
أجل يبدو بأنه حقاً يستنفع من
علاقته بالقضية
إنه يحب الحضور في إجتماعات قطع الجريمة
" ويبيع الكثير من تذكارات " ريم
لقد كانت زجاجته في مشهد
سرقة الوفيات
هل تعتقدين " سبانا " ذهب إلى التذكار الأكبر ؟
لوكاس ريم " نفسه "
أجل أعتقد بأنكم تتباحثون
كل شخص يعرف " دايمون هارلو " ؟
أجل سمعت
عن الجريمة
إن كنت تبحث عن مساعدة محترفة
أستطيع أن - " تود " -
لدينا أدلة تربطك بسرقة جثة
لا
" جثة " لوكاس ريم
عندما فقدت من الوفيات قبل سنوات
" قطعة منها ظهرت في سكينة قتلت " دامون هارلو
مهلاً
هل تظنني طعنت " دايمون هارلو " ؟
أظن سرقة جثة قاتل مأجور
تنذر بعدة أسئلة
لم افعل هذا أيضاً
زجاجة مشروبك
في مشهد سرقة جثة
أي شخص قد يضعها هنا
" تود "
لماذا يفكر أحد بكل هذا التعب
لمجرد إيقاعك ؟
هل تعرف من أنا بالنسبة للذين يعشقون " لوكاس ريم " ؟
أنا المسيح الدجال
أنا من حبسه
أنا الوغد الذي أفسد
بطلهم العظيم في منتصف الليل
وهناك زجاجات كثيرة في حياتي
أي شخص قد يسرقها ويورطني
" أشخاص يعشقون " لوكاس ريم
هل تعرف أياً منهم ؟
القليل
لكن ليسوا مجانين بما يكفي لسرقة جثته
هيا أنا أقوم بإجتماعات مشروعة
سرقة جثة
هذه أعمال السوق الدموية
مهلاً
السوق الدموية ؟
أجل
كل البضاعة في التجمع
الصور والسيارة هذا قانوني
لكن هذا فقط نصف البضاعة الموجودة
هل تريد المحرمات الحقيقية ؟
هل تريد فيلم حي ؟
أدلة ساخنة ؟
بقايا قتلة ؟
تسوق في السوق الدموية
وفي أي سوق لعين سوف أجد كل هذا ؟
الإنترنت فقط
المجهولية
لكنني أستطيع إدخالك
أعطيك إسمي السري ورقمي
كيف حال موقع السوق الدموي ؟
سأحتاج حماماً بعد النظر لهذه الأشياء
يتبين لي بأن سلاح الجريمة
" ليست السكينة الوحيدة التي صنعت من عظام " لوكاس ريم
الإشاعة تقول أن ثمانية منها هناك
هل تعرفين من يملكهم ؟
كلا لكن هناك مستخدم
يحاول تعقبها
" يدخل بإسم " ديزرت سكاي 60
وقضى الشهر الماضي يسأل عن تلك السكاكين
لقد بحثت إسمه المستخدم في محرك البحث
لأرى ما سيخرج على الموقع الآخر
ووجدت هذه الصفحة الشخصية
" ديزرت سكاي 60 " هو " بروس واترز "
" بروس واترز "
الرجل يطارد أثريات
الرجل الذي قتل إبنته
أجل ربما يطاردها
كي يدمرها بالكامل
ربما
هذا أكثر إثارةً
خلال تعامله الأخير
مستخدم آخر كان يخبره
" بأن هناك وسيط يدعى " دايمون
سوف يربطك بما تريد
" دايمون هارلو "
" وأجاب " واترز " : أنا أعرف " دايمون
إرتباط عائلي
سوف أرى ما يمكنه فعله
" كان هذا قبل يوم من مقتل " دايمون
بروس واترز " لم يذكر شيء " من هذا عندما قابلته
إذاً ربما لم يكن يبحث خلف " سكاكين " لوكاس
بل من يبيعها
لقد كان أن " دايمون " كان ينتفع
من معاناة الآخرين
الحمض النووي عاد من قماش المائدة
التي سرق منها السكينة
هناك مساهم معروف واحد
" تطابق عائلي ذكري لـ " نورا واترز
إنه والدها
بروس واترز " أخذ السكينة "
ثم جعل " دايمون " يعاني
زوجة " بروس واترز " تقول بأنه خرج بسيارته بعد الغداء
ولم تسمع منه بعد ذلك
لقد أخرجنا بحث موقع على سيارته
وتتبعنا بطاقته المالية
لكن قد يكون على بعد ثلاثة ولايات الآمن
لقد قابلت الرجل هذا الصباح في القسم
نظر في عيني وصافحني
" بعد أقل من 12 ساعة من مقتل " دايمون
هذا يتطلب قوة أليس كذلك ؟
الدخول لقسم شرطة
بقتل حديث يملأ يديه
كان متعصب لحماية إبنته
ربما كان يحاول التأكد
من أنها لا تسقط بجريمته
وعندما رأى تسريحها هرب
لنجلب إبنته
قلت لك لا أعرف أين هو
نورا " والدك كان يطارد " " بقايا " لوكاس ريم
هذا قاده إلى " رايمون " وأظن ذلك جعله يثور غضباً
بمعرفة أن إبنته الناجية ترافق رجلاً
" يحفظ أثريات " لوكاس ريم
لدينا أدلة له هناك في موقع التجمع
" ونعتقد أنه قتل " دايمون
هذا ليس ما حدث
إذاً أخبريني ما حدث
أبي جاء لي قبل أيام
الدموع في عينيه
أخبرني بما سمعه
قطع لـ " لوكاس " هناك للبيع
طلب من " دايمون " ألمساعدة في تتبعه
إليك الإتفاق .. قلت له سأحضر مشتري
إنها 20 ألف نقداً
أبي لا يمكننا ذلك
سوف أجد حلاً
سوف يجلبون القطع إلى ساحة
خلف " باليرمو " الساعة الثامنة مساء الغد
هذا كل ما بوسعي .. أنت وحدك
هيا بنا
هل تقولين أن تلك الصفقة كانت ستحدث اليوم ؟
قبل ساعات أجل - لماذا لم تخبريني من قبل ؟ -
لأن أبي كان متعنتاً في البحث عن تلك القطع
وتحطيمها
ربما كانت فرصته الوحيدة
لم أرغب بأحد يقف في طريق أبي
مفترض أن تجري الصفقة في مكان ما بهذه الساحة
" مهما فعله " بروس واترز
إنه أب يائس
وصعب عدم الشعور بالأسف عليه
ربما توقع أنه
يفعل شيئاً لعائته
نيك " يوجد دم هنا "
" بروس "
ما الذي وقعت به يا رجل ؟
كلا لقد مات
" تشارلي 04 ستوكس "
لدينا جثة
أحضر فريق الجنائية والطب الشرعي إلى موقعي
" لدي مسدس " بوريتا
المخزن ليس به أي خدش من التعبئة
لا أظن رصاصة دخلت هذا السلاح
من أحضره لم ينوي إستخدامه
أتعلمين ما أعتقد ؟ أعتقد أنه لم يجد الـ 20 ألفاً
لشراء السكاكين العظمية
وأخرج هذا السلاح لبعض التفاوض
لقد قرروا خداعه
لقد قلل شأن من يساومه
وكما يبدو
أنه طعن 10 مرات على الأقل
وهناك أثر لون فضي هنا
نيك " هناك شيء في فمه "
ما هذا ؟
القطعة الغريبة من فم الضحية
هي حبل من جلد غزال أسود
مثل معاطف الغزال المميزة
يبدو بأن " واترز " قام بعض المعدتي
وهو يشتبك معه
وكذلك المعتدي كان يرتدي
نفس المعطف الذي كان لوكاس " يرتديه في هذه الصورة "
عرفت كل هذا من خيط غزال ؟
هنري " بحث الحمض النووي للخيط "
ووجد مساهمةً من " لوكاس ريم " نفسه
تقصدين القول الأن بأن شخص هنا
" ليس فقط يجمع عظام " لوكاس
بل الآن يرتدي معطفه ؟
أشخص أن شخص يحاول
إعادته للحياة
أجل
أتعلمين .. هناك
هنا
أتذكر أن هناك نمط دم غريب
" في مسرح جريمة " دايمون هارلو
أنظري إلى هذا
شذوذ من معطف قد يسبب هذا النمط
يبدو نفس القاتل
" الذي قتل " دايمون " قتل أيضاً " بروس
رهان جيد
حسناً كيف جرى الأمر ؟
حسناً " دايمون " وافق على مساعدة " بروس " بإيجاد سكين العظام
ورتبه مع بائع
بعد ساعات " هارلو " يقتل
في الليلة التالية " بروس واترز " يقابل البائع
و " بروس " يقتل
ربما القاتل علم بأنه يوقع به
علم بأن " بروس واترز " هو المشتري
وأن سبب " بروس " الوحيد
لرغبته في القطع هو تدميرها
البائع لم يرضى بالتلاعب
فقتل " هارلو " لخيانته
ويسقط " بروس " في موقع الشراء
إذاً من هناك يرتدي ذلك المعطف بجريمتين ؟
هذا المعطف قد يكون مادةً ذات أهمية
لكن لا أعرف من يحملها
لكن قد تعرف من يعرف صححي ؟
هيا " تود " أترك لي هذا القدر
ربما
إذاً كيف أقابل
بعض تجار السوق الدموي مباشرةً ؟
كلا هذه القطط لا تتحدث للشرطة
لن أذهب كشرطي
سأذهب كالجامع
يمكنك الضحك كما تريد
" لكن مسمى شعارك " كشف القضايا
لا تخذلني يا رجل
حسناً
أحد رجال السوق الدموية جاء للحفل
وربما سمعتهم يتحدثون
عن مكان يحتفلون به
جيد
يعرضون تشكيلتهم
أين ؟
أنظر
لن يجعلوا شخص عشوائي مثلك يدخل
ماذا لو
أحضرت شيء مميز للحفلة ؟
مثل ماذا ؟
شيء يدهش عقولهم
من أنت ؟
أنا جامع قطع
" من " آلباكوركي
أحضرت شيئاً للعرض والتفاهم
قطعة كهذه
" ألأفضل أن تعرضها على " غانر
قبل أن يراها أحد آخر
في الأعلى
الغرفة الخلفية
أنظر يا رجل هنا
إنها أصلية
" يبدو أنه " غانر
رجل من الباب الأمامي يقول أنك ستحب هذا
" إنه من " قاتلة المجسمات
أنت تعرفها أليس كذلك ؟
ماذا تطارد ؟
" في الأساس جئت للبلدة أبحث عن قطع " لوكاس ريم
كنت سآخذ سيارته
لكن واضع أن هذا البيع ألغي
" إن كنت تعرف شخص يتعامل مع " لوكاس ريم
سمعت عن سكاكين عظمية
" جيكوب "
ربما بعض العمل هنا
لم أراك من قبل
أنا لست من هنا
هذا واحد
من السترات الرائعة
كنت أبحث عن واحد مثله
إنه ليس للبيع
هذا محزن
أتعلم
لديك عرق في رقبتك
العمل ساعات إضافية
ضخ الدم
يجعلني أشعر
أنك لست في المستوى
أظن عليك أن تبعد السكينة عن وجهي
ماذا ستفعل بذلك ؟
" شرطة لاس فيغاس "
الجميع ينخفض
لا تتحرك
إجلس
والآن من الذي ليس بالمستوى ؟
" جيكوب وورين "
" أنت حقاً مهووس بـ " لوكاس ريم
أخبرني ماذا فعلت
تضع معطفه .. ترصع نفسك
بكل أثرياته
ثم تقتل شخصين
كعرفان له
لست تفهمين ما يعني هذا
كل الأجواء الفاسدة
في هذه القطع
تتسلل في عرقوك
إذاً تعترف ؟
" لقد قتلت " دايمون هارلو وبروس واترز
" هذا عمل " لوكاس ريم
صحيح
روحه تتجسد
بك
الأرواح القريبة تجد بعضها
" إذاً أخبرني " جيكوب
" متى أنت وروح " لوكاس ريم
" خرجتم للساحة لقتل " واترز
أين توقفت ؟
لماذا تريدين معرفة ذلك ؟
لأن المعمل أخبرني
أن المعطف الذي ترتديه مزيف
هذا يجعلني أظن ربما أنك مزيف أيضاً
أنت مجرد طامح وتضيع وقتي هنا
ربما لم أكن هناك للجريمة
فقط سمعت بذلك عندما دخلت في العمل
أعني كان يبدو
أنه قتل يفعله " لوكاس " بنفسه
إذاً
قاضيني على الإستمتاع
لقد كسبت لك تهمة إعاقة عدالة
سيكون ممتع رؤية كيف نزلاء آخرين يحبون أعمالك
أحجزه
مرحباً
هنري " أنهى فحص السكاكين "
" التي أخذها من " جيكوب وورين
لا أثر للدم عليهم والحمض النووي يقول
" بأنها لم تصنع من عظام " لوكاس ريم
هذا ليس مفاجئاً
وورين " طامح وضيع "
إذاً ضربنا طبيب مسدود ؟
ليس بالضبط
واحد من هذه السكاكين صنعت من عظم بشري
عظم قاتل متسلسل آخر
" إسمه " جيرالد بالمر
أعدم في " أوهايو " قبل 15 عاماً
ما علاقته بذلك ؟
المقال قال بأنه عامل " جنائز محدد في " كليفلاند
" تولى جثة " بالمر
بعد الإعدام
" روي نارفيك "
إنتقل إلى خدمة الوفيات هنا
بعد سنوات
حسناً إذاً هذا الرجل كذب " علي بشأن سرقة جثة " ريم
أحتفظ بها لنفسه ربما
يبدو بأنه يجمع لسنوات
يرتب التعامل مع جثث القتلة
يحولها إلى تذكارات
ربما يقتل لحماية تشكيلته
" كل رجل يجب أن يحصل على هواية "
هل تعرف من قال هذا ؟
" إد غين " نورمان بيتس " في الحياة الواقعية "
قام بتجميل منزله
بجلد بشري
ما رأيك بي ؟
واضح أنك تشاركني السحر
ربما تبرر البحث المهني
لكنك تستمتع به
تدرس ذلك البط الأسود الشاذ الذي أحياناً
يبرز من الجموع الدنيوية
أنت تفهم
" غموض رجل مثل " لوكاس ريم
كلا رجال مثله يجب مسحهم
لا تحفظ قدسيتهم
لا يحتذون بتقليد
هوايتي أحتراف هذه الأثريات
إرسال العظام المحصودة إلى نصل
هو الخطأ الوحيد
" تشريح جثة ميتة "
وفقاً لنص " نيفادا " الترشيعي المعدل 451
غرامة مغلظة .. لكنها تستحق الثمن
لسنا هنا للتحدث عن ذلك
نحن هنا للتحدث عن جريمتين
" بروس واترز ودايمون هارلو "
حالياً رجالي المحققين يذهبون إلى منزلك
وموقع عملك
وربما تظن
أنك رتبت كل التفاصيل لكنني أعدك
رجالي سوف يجدون شيئاً
سيد " راسل " لقد لامست الكثير من الدم من حياتي
لكن ليس من الأحياء
أنا أضع حساب دقيق لوقتي وأستطيع ذكر
موقعي المحدد
في اللحظة البشعة المعنية
رغم ذلك
لو أن أحداً ما
إشترى إحدى الأثريات التي أبيعها
ثم إستعملها لأغراض شيطانية
هاوي ملائم دائماً متاح للتبادل
بمعنى ماذا ؟
في مقابل العفو
عن خللي
ستحصل على قائمة عملائي
حسناً حجة غياب مسؤول الجنائز مؤكدة
هل تبدو قائمة الزبائن مشرعنة ؟
بدأت البحث فيها
الأوصفات السعر
عناوين الشحن لبعض القطع التي باعها
هذا يبرز لي
سكين مصنوعة من عظم " لوكاس ريم " مع مقبض مطلي بالفضة
" مثل الأثر الذي وجد على جرح " بروس واترز
قد يكون السلاح الذي قتله
من إشتراه
نفس الشخص الذي إشترى
كل سكاكين " لوكاس " في القائمة
لا بإسم وصندوق بريد
" في بلدة " بودونك
" كريك البومة الميتة "
قد يكون بريد مستأجر يبدو أن
المشتري خرج في طريقه
للبقاء مجهولاً - عدى أنني قابلته -
إنه أحد الفتيان
الذي تخطى شريط مسرح الجريمة
لابد أن يكون إسم
أجمل من " كريك البومة الميتة " ؟
هل تظنه سيوافق ؟
على كل شيء فعلته ؟
كنت تفعلها له أليس كذلك ؟
تحمي تراثه ؟
" لقد فتشنا سيارتك " كايل
وجدنا سكاكين العظم
المعطف
لقد أبقيتهم معاً
ألم تكن تلك هي الفكرة ؟
جمع كل الأثريات
التأكد من أن آخر الآثار
لـ " لوكاس ريم " لا تضيع
لا تدمر ؟
لوكاس " سيعيش للأبد "
ذلك التاجر
والأب البائس
الذين أعتقدوا أنهم أذكى مني
أعتقدوا أنهم سيأخذوه مني
إذاً قتلت شخصين
لقاء مغلف من عظام متحللة
الأمر الذي أريد معرفته
لماذا عدت إلى هنا " لرؤية جثة " دايمون
في السيارة ؟
شعرت أنني حلمت بها
أردت التأكد أنني لم أفعل
لكنه لم يكن في رأسي فقط
كلا لقد كان
حقيقياً
ما بيني وبين " لوكاس " هذا حقيقي
سوف يبقى معي للأبد
أنت تبعد طرف إبرة سامة
من تحقيق ذلك الحلم
" نورا "
أردتك أن تعلمي
أننا أمسكنا قاتل والدك
" و " دايمون
لقد أخذوه للحجز الآن
إذاً سيسجن للأبد
لقد أخذهم مني لكنه لا يستطيع أذية أحد آخر
هذا صحيح
هذا ما حاول أبي أن يخبرني
" عندما كنت صغيرة .. لشأن " لوكاس ريم
عندما كنت أبكي في منتصف الليل
من الكوابيس .. يقول لا تقلقي
الرجل محبوس الآن ولن يؤذي أحداً آخر
لكن
أعتقد بأنه لم يصدق ذلك
بعد 20 عاماً ظل " لوكاس ريم " يؤذيه
مازال يطارده
أتعلمين
أظن بأن والدك
بملاحقته هذه القطع
كانت طريقته لإنهاء الكابوس
لكن بدلاً من ذلك أعطاها حياةً جديدة
حياته