1
00:00:25,767 --> 00:00:27,747
أجل هذا مثير

2
00:00:27,747 --> 00:00:30,463
أجل

3
00:00:31,463 --> 00:00:36,463
لدي لعبة صغيرة 

4
00:00:49,827 --> 00:00:51,827
ما رأيك بهذا ؟ 

5
00:01:13,720 --> 00:01:16,016
لدينا عارض , 22 سنة 

6
00:01:16,016 --> 00:01:19,016
إسمه " نول بيتش " تلميذ كلية 

7
00:01:19,480 --> 00:01:21,119
هل نعلم لماذا كان هنا ليلة أمس ؟ 

8
00:01:21,119 --> 00:01:22,984
كما تعلم , حفلة خاصة 

9
00:01:22,984 --> 00:01:26,330
لم تعد خاصة , هل هناك
مؤشر ماذا قتله ؟ 

10
00:01:26,330 --> 00:01:28,160
كنت آمل أن تخبرني 

11
00:01:30,160 --> 00:01:31,160
حسناً

12
00:01:33,317 --> 00:01:35,317
أعتقد أننا لن نستبعد التلوث

13
00:02:22,877 --> 00:02:27,230
وفقاً لحرارة الكبد لقد مات 
تقريباً بين الخامسة والسابعة هذا الصباح

14
00:02:27,430 --> 00:02:30,430
لا أثر لضربة أو إصابة واضحة 

15
00:02:34,885 --> 00:02:37,277
أنظري إلى المادة البيضاء حول فمه 

16
00:02:38,277 --> 00:02:39,089
مخدرات ؟ 

17
00:02:39,089 --> 00:02:41,674
لن يكون أول مفرط جرعات في حفلات 
كوكنات غروف " أليس كذلك ؟ " 

18
00:02:41,674 --> 00:02:44,874
مواد على أعضائه التناسلية
قد تكون سائل منوي 

19
00:02:47,239 --> 00:02:51,131
أيضاً وجدت هذا , غلاف الواقي 

20
00:02:51,131 --> 00:02:52,531
على الأقل كان حذراً

21
00:02:52,706 --> 00:02:54,706
ومنشغلاً

22
00:02:59,490 --> 00:03:00,808
لدي 

23
00:03:00,808 --> 00:03:04,308
عدد من عينات الشعر هنا
أعتقد أنها أنثى 

24
00:03:05,594 --> 00:03:06,874
وجدت شيئاً 

25
00:03:08,574 --> 00:03:10,672
" كوينكيفاسكياتس الكيولكس " 

26
00:03:11,072 --> 00:03:12,758
البعوض 

27
00:03:12,758 --> 00:03:17,197
البعوض ينجذب لدورة الدم ومونوكسايد
الكربون الناتج عن التنفس

28
00:03:17,197 --> 00:03:20,389
مما يعني أنه كان حياً عندما تعرض للعض

29
00:03:20,389 --> 00:03:23,363
مما يعني أننا قد نجد أثر
العقار الذي أخذه 

30
00:03:23,363 --> 00:03:24,589
أنا أنتهيت 

31
00:03:24,589 --> 00:03:25,800
" سبيد " 

32
00:03:26,800 --> 00:03:29,781
لا أعرف المصطلح اللاتيني لهذا

33
00:03:29,781 --> 00:03:33,213
لا حظ لديك , الجلد النسائي المخطط للرومانيات

34
00:03:33,513 --> 00:03:35,009
يبدوا أنها كانت حفلةً عظيمة 

35
00:03:35,009 --> 00:03:36,760
بمناسبة الخطوط 

36
00:03:39,760 --> 00:03:41,568
علامات ضماد 

37
00:03:41,568 --> 00:03:43,535
هل تفكر بجنس التعذيب ؟ 

38
00:03:43,535 --> 00:03:47,066
يبدوا لي تناقضاً , أي عاشق يحب
أن يتقيد ؟ 

39
00:03:47,066 --> 00:03:49,332
مالم نفكر بالأمر بالعكس 
سيداتي سادتي 

40
00:03:49,332 --> 00:03:53,332
صديقنا هنا لم يكن الصياد , بل الفريسة 

41
00:03:57,839 --> 00:03:59,936
طريقة قاسية لنهاية أمسية 

42
00:04:01,136 --> 00:04:04,541
أنا لم أحضر تقريباً , هذه أول مرة لي

43
00:04:05,541 --> 00:04:08,511
أول مرة ؟ لماذا ؟ 

44
00:04:09,511 --> 00:04:10,944
حفلات الإختلاط 

45
00:04:11,944 --> 00:04:13,944
حفلات الإختلاط ؟

46
00:04:14,720 --> 00:04:15,720
هل تشرحيها لي ؟

47
00:04:16,340 --> 00:04:19,709
إنها 

48
00:04:19,709 --> 00:04:23,912
أن ترتب بيئةً جسدية حيث
المرأة هي المسيطرة بها 

49
00:04:23,912 --> 00:04:26,141
نتجمع معاً أحتفالاً بالجنس

50
00:04:26,141 --> 00:04:29,093
عندما ذكرت أن هذا الإحتفال يتضمن 
التسلية الذكورة هذا 

51
00:04:29,093 --> 00:04:30,693
يعني " نول بيتش " ؟ 

52
00:04:30,693 --> 00:04:33,393
أجل كان هناك بعض الراقصين 

53
00:04:38,559 --> 00:04:40,703
هلا تشرحي لي طبيعة التسلية ؟

54
00:04:40,703 --> 00:04:43,103
كانت غير مؤذية 

55
00:04:49,013 --> 00:04:53,013
غير مؤذية 
رقصة تعري غير مؤذية يتبعها جنس بريء

56
00:04:54,473 --> 00:04:57,549
الإختلاط ليس قضية ممارسة 
الجنس بل رد الإعتبار 

57
00:04:58,549 --> 00:04:59,549
حسن

58
00:05:09,747 --> 00:05:11,147
أنا أفعل هذا أيضاً 

59
00:05:12,982 --> 00:05:15,582
أنا دائماً ألتقط ما يتركه الناس خلفهم 

60
00:05:16,551 --> 00:05:19,451
هذه منزلك إنها حفلتك 

61
00:05:20,664 --> 00:05:21,710
أجل 

62
00:05:22,010 --> 00:05:25,364
أعترف لك أنني أجد الإختلاط
مفهوم مثير

63
00:05:25,364 --> 00:05:27,064
لكنني لا أفهمه 

64
00:05:27,349 --> 00:05:29,709
لا تقوم بالجنس نهاية المساء 

65
00:05:29,709 --> 00:05:31,009
فماذا تفعل ؟ 

66
00:05:31,443 --> 00:05:33,843
ألا تعتقد أن هناك شيء 

67
00:05:34,910 --> 00:05:39,210
متحرر في تحفيز حواسك 
وتركها في مكانها ؟

68
00:05:39,365 --> 00:05:41,639
هذا ممكن 

69
00:05:41,639 --> 00:05:44,647
لكن عندما يصبح الشخص متحفز
يصبح مدافع عن الحصن

70
00:05:44,647 --> 00:05:47,647
هذه طبيعة بشرية وقد تكون خطيرة

71
00:05:47,815 --> 00:05:50,815
هل الحفلات لها قوانين ؟ 

72
00:05:51,194 --> 00:05:54,194
هذا الأمر الرائع في الإختلاط

73
00:05:54,520 --> 00:05:57,520
ليس هناك قوانين , عذراً 

74
00:05:58,899 --> 00:05:59,976
أجل 

75
00:06:02,776 --> 00:06:06,036
إذاً دعني أفهم جيداً , الكل يتجمع لأجل الجنس 

76
00:06:06,036 --> 00:06:07,723
ثم لا يحصل عليه أحد 

77
00:06:08,223 --> 00:06:10,330
الكل يعلم ما يجري في حفلات
الجنس الجماعي 

78
00:06:11,230 --> 00:06:13,761
أعني بالإضافة إلى كل أنواع
الحفلات الغريبة 

79
00:06:13,761 --> 00:06:15,849
الأختلاط , المكونات العجيبة 

80
00:06:15,849 --> 00:06:17,656
الجنس الجماعي جنس جماعي 

81
00:06:17,656 --> 00:06:19,956
لكن " نول " هو من سقط 

82
00:06:20,405 --> 00:06:22,467
سوف نحتاجك في الداخل 

83
00:06:23,467 --> 00:06:24,867
بأكثر من طريقة 

84
00:06:29,811 --> 00:06:32,919
إذاً هذه أول مرة لنا 

85
00:06:32,919 --> 00:06:36,126
نحن معاً على قضية , أنت 
" عادةً تعملين مع " سبيد

86
00:06:36,126 --> 00:06:37,587
أجل أظن ذلك 

87
00:06:37,587 --> 00:06:39,064
يقول أنك علمته الكثير

88
00:06:39,064 --> 00:06:39,970
حقاً ؟

89
00:06:39,970 --> 00:06:41,770
الزوجين الذين إتصلوا 

90
00:06:41,770 --> 00:06:44,625
" ليزا ومارك توبر " 
" منتقلين من " بوسطن 

91
00:06:44,625 --> 00:06:47,600
قالوا أنهم كانوا يأخذون غفوةً
على بعد 7 أميال

92
00:06:47,600 --> 00:06:50,205
ثم تعرفت على رجل يتسلق
السلم الخلفي 

93
00:06:50,205 --> 00:06:51,890
ويسقط ميتاً بسرعة 

94
00:06:51,890 --> 00:06:54,732
رجل خارج من المحيط الأطلسي
يختار هذا القارب للموت عليه ؟

95
00:06:54,732 --> 00:06:56,135
ذهه قصتهم 

96
00:06:58,735 --> 00:07:01,735
حسناً طعنة واحدة في الأحشاء 

97
00:07:02,371 --> 00:07:04,071
الشحوب تعني أنه نزف حتى الموت 

98
00:07:04,815 --> 00:07:08,115
إذاً أين باقي الدم ؟ 

99
00:07:24,761 --> 00:07:27,512
هناك أكثر من الدم الذي نراه 

100
00:07:29,512 --> 00:07:32,512
لنفحص هذا القارب لأي سلاح محتمل 

101
00:07:57,577 --> 00:08:00,579
وجدت سكاكين , هل وجدت شيئاً ؟ 

102
00:08:01,079 --> 00:08:05,679
أجل آثار الدم والشعر على طرف
هذا المصباح 

103
00:08:06,772 --> 00:08:09,487
عمل جيد لنبحث عن الجينات 

104
00:08:09,687 --> 00:08:10,616
حالاً

105
00:08:10,616 --> 00:08:11,845
حسناً

106
00:08:13,845 --> 00:08:16,012
قلبه توقف بكل بساطة 

107
00:08:16,312 --> 00:08:19,434
كيف يحدث هذا لرجل سليم بالكامل ؟

108
00:08:19,434 --> 00:08:21,994
فحص السموم يخلوا من أي 
عقارات أعشاب 

109
00:08:21,994 --> 00:08:24,025
ماذا عن المسحوق الأبيض على فمه ؟ 

110
00:08:24,025 --> 00:08:26,871
" ستة بالمئسة " كوكايلن " و 92 " أوراغنايت

111
00:08:26,871 --> 00:08:31,154
حبيبات خرز التلميع القديم المستخرج
من اللؤلؤ , غير ضار 

112
00:08:31,154 --> 00:08:33,344
هل ممكن أن له مضاعفات 
حساسية من ذلك ؟ 

113
00:08:33,344 --> 00:08:36,776
لا آثار طفح أو حرق جلدي 
لا تعارضات مجرى الهواء

114
00:08:36,776 --> 00:08:39,633
فقط علامات الضماد التي وجدتها 
وطبعات بيضاوية على صدره 

115
00:08:39,633 --> 00:08:41,421
ذلك بالطبع لم يقتله 

116
00:08:41,421 --> 00:08:43,161
وأين يضعنا هذا الآن ؟ 

117
00:08:43,161 --> 00:08:45,795
مع موت يظهر بأسباب طبيعية

118
00:08:45,795 --> 00:08:49,195
أكره قولها لكننا قد إنتهينا هنا 

119
00:08:50,071 --> 00:08:53,711
آليكس " هل الجينات تفترض وجود سائل منوي ؟ "

120
00:08:53,711 --> 00:08:57,361
أجل , الذيل على الحيوان المنوي
يشير إلى جنس قبل الوفاة 

121
00:08:57,361 --> 00:09:01,361
ومشاركة مهبلية تجاوزت الواقي 

122
00:09:02,704 --> 00:09:04,509
لكن ليس هذا سبب وجودك 

123
00:09:04,509 --> 00:09:05,940
كلا 

124
00:09:05,940 --> 00:09:07,754
تعتقد أحد النساء فعلتها 

125
00:09:07,754 --> 00:09:09,158
أجل 

126
00:09:09,158 --> 00:09:11,544
لا شيء يسمى الحب المجاني 

127
00:09:11,544 --> 00:09:14,038
تراضي بالغين لالممارسة 

128
00:09:14,038 --> 00:09:18,038
لكنني أضمن لك أن صديقنا لم
يرضى عن هذا 

129
00:09:21,373 --> 00:09:22,427
مرحباً 

130
00:09:22,427 --> 00:09:26,375
هذه مسحة أخذتها من سكاكين 
غرفة القارب 

131
00:09:26,375 --> 00:09:27,830
لا أثر للدم 

132
00:09:27,830 --> 00:09:31,573
محقق " بويغ " يقول أن بقية قصة 
توبر " قد أؤكدت " 

133
00:09:31,573 --> 00:09:34,053
مالك المرسى شاهد الإثنان يخرجان 

134
00:09:34,053 --> 00:09:36,069
إذاً ربما يقولون الحقيقة 

135
00:09:36,069 --> 00:09:38,622
لقد نظفوا الدم , لماذا إخفاء ذلك ؟ 

136
00:09:38,622 --> 00:09:41,829
الناس تخفي الأشياء , وأحياناً بلا تفكير

137
00:09:41,829 --> 00:09:43,536
ماذا أخرجت من المصباح ؟ 

138
00:09:43,536 --> 00:09:47,117
شعر , يعود لأحد السباحين الميتين 

139
00:09:47,117 --> 00:09:49,124
والدم مازال يختبر 

140
00:09:49,124 --> 00:09:51,578
" الشعر كافي , لنحضر عائلة " توبر 

141
00:09:53,578 --> 00:09:56,010
هل تعرف ما أخذنا من قاربك " مارك "  ؟

142
00:09:57,010 --> 00:09:58,071
أجل 

143
00:09:59,071 --> 00:10:01,064
هل تخبرنا عن المصباح ؟ 

144
00:10:01,764 --> 00:10:05,764
لم يكن " مارك " , إنه لم يفعل 
شيئاً لقد كان نائماً

145
00:10:19,875 --> 00:10:21,875
لم أقصد أذيته 

146
00:10:33,607 --> 00:10:35,188
ربما نتهمها بإعتداء 

147
00:10:35,188 --> 00:10:36,310
القرار لك 

148
00:10:36,310 --> 00:10:39,120
هل جروح الرأس لعبت دوراً 
في موت الضحية ؟ 

149
00:10:40,120 --> 00:10:41,474
لا أعرف الآن 

150
00:10:41,974 --> 00:10:45,929
لقد فحصت الناموس لكنه جاف 
جداً عن إستخراج أي دم 

151
00:10:45,929 --> 00:10:48,147
فسألت نفسي 

152
00:10:48,147 --> 00:10:51,325
بعض الناموس الميت الجاف 
ما هو الغريب من ذلك ؟ 

153
00:10:51,325 --> 00:10:53,664
الناس تصفعهم وتقتلهم طوال الوقت 

154
00:10:53,664 --> 00:10:58,664
لكن هذا الفصيل بكر , غير
مضروب غير مسحوق

155
00:11:00,604 --> 00:11:03,190
البكر يعني ضحية حية في لحظة 

156
00:11:03,190 --> 00:11:04,746
وميتة في أخرى 

157
00:11:04,746 --> 00:11:09,461
إذاً لو مات من أسباب طبيعية 

158
00:11:09,461 --> 00:11:11,295
ماذا قتل هذا الناموس ؟ 

159
00:11:11,295 --> 00:11:14,359
بالضبط وطالما الناموس يشرب الدم 

160
00:11:14,359 --> 00:11:17,993
شيء في الدم قد قتله 

161
00:11:17,993 --> 00:11:20,593
حسناً لنجعل " آليكس " تفحص
الجثة ثانيةً

162
00:11:20,856 --> 00:11:21,850
بحثاً عن ؟ 

163
00:11:21,850 --> 00:11:23,850
عن شيء سام 

164
00:11:28,301 --> 00:11:29,301
سيداتي 

165
00:11:30,268 --> 00:11:32,674
وفقاً للأدلة الجسدية 

166
00:11:32,674 --> 00:11:35,674
شخص عاشره جنسياً قبل موته 

167
00:11:36,002 --> 00:11:40,202
لذا نريد مسحة دم مرجعية لكل منكم 

168
00:11:41,993 --> 00:11:45,193
حسناً قوموا بتشكيل صف هنل 

169
00:11:47,831 --> 00:11:49,031
هذا غير ضروري 

170
00:11:51,196 --> 00:11:52,396
إنه أنا 

171
00:11:55,045 --> 00:11:59,016
أنا لم أقتله , لقد كان 
بخير عندما تركته 

172
00:11:59,016 --> 00:12:01,867
في أي وقت كان ذلك ؟ 

173
00:12:03,067 --> 00:12:06,797
قبل الساعة الثانية , صعدت
للأعلى لأستريح قليلاً 

174
00:12:06,797 --> 00:12:10,797
وفجأةً حل الصباح , يجب 
أن تصدقوني 

175
00:12:12,867 --> 00:12:14,467
سؤال آخر 

176
00:12:15,724 --> 00:12:19,952
ماذا فعلت بالواقي المستخدم ؟ 

177
00:12:19,952 --> 00:12:21,984
لم أستخدم 

178
00:12:22,984 --> 00:12:27,984
نعم سيدتي , أجل أنا آسف لخسارتك 

179
00:12:28,627 --> 00:12:32,094
صحيح لديك رقمي , إذا أردت 

180
00:12:32,094 --> 00:12:35,594
إذا أردت طرح أي سؤال
لا تترددي بالإتصال بي 

181
00:12:37,004 --> 00:12:38,067
أقرب الأقرباء ؟ 

182
00:12:39,067 --> 00:12:40,652
إنها أمه 

183
00:12:40,652 --> 00:12:43,184
وتقول أنها تحدثت معه قبل 3 أيام

184
00:12:43,184 --> 00:12:46,184
وتقول أنها أخبرها أنه حدد
تخصصه في الكلية 

185
00:12:46,522 --> 00:12:47,660
هل تعلم ما كان يفعله أيضاً ؟ 

186
00:12:47,660 --> 00:12:51,680
فقط أنه لم يعد بحاجة لمساعدة
في المصاريف المدرسية 

187
00:12:51,680 --> 00:12:54,836
لقد عدت للجثة ووجدت هذا 

188
00:12:55,636 --> 00:12:56,936
موقع حقن 

189
00:12:58,903 --> 00:13:02,994
لكن لا شيء في سجله الطبي لا
سكري ولا حساسيات لا شيء 

190
00:13:02,994 --> 00:13:07,392
لا شيء يتطلب حقن يومي
وهي ليست علامات تعفن

191
00:13:07,392 --> 00:13:09,231
لو كان مدمن فقد إستعملها لأول مرة 

192
00:13:09,231 --> 00:13:12,195
إذاً لدينا ناموس ميت لا يخبرنا بشيء

193
00:13:12,195 --> 00:13:16,810
وجثة تخبرنا بكل شيء
أحد أصعب الجرائم

194
00:13:16,810 --> 00:13:17,810
سم

195
00:13:25,313 --> 00:13:27,869
ثلاثة سموم شائعة وهي 

196
00:13:28,269 --> 00:13:30,754
ستريكناين " هذا واضح "

197
00:13:30,754 --> 00:13:34,219
يترك الجثة متلوية تماماً
بذلك التموج البشع

198
00:13:34,219 --> 00:13:37,623
زرنيخ , يسبب  تساقط الشعر
يجعل البشرة هجينة 

199
00:13:37,623 --> 00:13:40,979
والسيانيد الذي يضفي رائحة
الفستق المرير

200
00:13:40,979 --> 00:13:43,566
نتائج السموم خالية من كل
ذلك إذاً يبقى لنا 

201
00:13:43,566 --> 00:13:44,838
العالم بأسره

202
00:13:44,838 --> 00:13:48,976
يترك لنا العالم لأن كل عنصر
قد يكون ساماً فهي مسألة جرعة فقط

203
00:13:48,976 --> 00:13:51,245
الماء قد يقتلك لو شربت ما يكفي 

204
00:13:51,245 --> 00:13:52,668
هل تعتقد أنه سيكون سهل 

205
00:13:52,668 --> 00:13:55,150
لو وضعت دمه في مطياف الكتلة
وحصلت على نتيجة ؟

206
00:13:55,150 --> 00:13:56,288
لكن غير سهل 

207
00:13:56,288 --> 00:13:58,664
لأن السمم يتبدد في الجسم 

208
00:13:58,788 --> 00:14:02,296
ويتفرق حتى يصبح مؤكسدات 

209
00:14:02,296 --> 00:14:06,796
بعبارة مختصرة , للبحث عن 
سم قد تبحث عن دخان 

210
00:14:08,129 --> 00:14:09,475
هذا ما سنفعله 

211
00:14:09,475 --> 00:14:11,738
آليكس " سوف تأخذ عينةً من الجثة " 

212
00:14:11,738 --> 00:14:14,665
" ما نبحث عنه هو ما أعطي لـ " نول

213
00:14:14,665 --> 00:14:18,665
ومن لديه سبب لتقديمه له
هذا الفتى له عائلة 

214
00:14:20,505 --> 00:14:22,598
ويستحقون معرفة ما حدث له 

215
00:14:23,598 --> 00:14:27,598
تقرير التشريح الأولي يقول 
أن كدمة المصباح جرح طفيف

216
00:14:28,599 --> 00:14:33,206
سبب الوفاة من الضربة على الكبد
مما سبب نزيف داخلي هائل

217
00:14:33,206 --> 00:14:35,803
أي عدد من أدوات الطعن قد تسبب ذلك 

218
00:14:35,803 --> 00:14:39,358
لكن المثير هنا هو الأعضاء 

219
00:14:39,358 --> 00:14:40,757
الطحال كان متراكب 

220
00:14:40,757 --> 00:14:45,351
بتقلص يصل إلى 20 بالمئة 
مما تجده عادةً في شخص بنفس عمره وحجمه

221
00:14:45,351 --> 00:14:49,451
لكن قلبه ورئتيه أكثر 20 بالمئة من الطبيعي 

222
00:14:49,647 --> 00:14:53,310
إذاً لدينا رجل بقلب كبير 
ورئة كبيرة 

223
00:14:53,310 --> 00:14:57,410
ربما يكون رياضي , لكن الطحال
هل هذا فقط ؟

224
00:14:58,495 --> 00:14:59,995
هل سأفعل هذا بك ؟ 

225
00:15:01,478 --> 00:15:05,478
مسحت الجرح ووجدت بعض الأحياء الدقيقة

226
00:15:06,659 --> 00:15:07,659
حقاً ؟ 

227
00:15:13,931 --> 00:15:17,431
حسناً لنخرب حفلتهم 

228
00:16:57,950 --> 00:16:59,147
مرحباً 

229
00:17:01,447 --> 00:17:05,162
الأحياء الدقيقة في جرح السباح كانت أبواغ
إسفنج الشقوق 

230
00:17:05,162 --> 00:17:07,385
رائع " آليكس " أنظري 

231
00:17:10,085 --> 00:17:11,962
ألا يوجد هذا في أعماق الماء ؟ 

232
00:17:11,962 --> 00:17:14,904
أكثر من 50 قدماً تحت مظلة الشمس 

233
00:17:14,904 --> 00:17:16,470
كيف يمكن هذا ؟ 

234
00:17:16,470 --> 00:17:19,920
لا وصول للنيتروجين في جسده 
ولم يستعمل الأوكسجين المضغوط 

235
00:17:19,920 --> 00:17:21,920
يقال أن لديه قلب ورئتين كبيرة 

236
00:17:21,920 --> 00:17:23,619
وطحال مضغوط 

237
00:17:23,919 --> 00:17:28,459
أعتقد أنه غطاس حر , إنه أنقياء 
يغطسون بلا خزان هواء

238
00:17:28,759 --> 00:17:31,976
أعلى رقم مسجل سبع دقائق 
إنهم يتدربون بجنون 

239
00:17:31,976 --> 00:17:35,976
حالة رئتيه تسارع تدفق الدم 
لوقف مركز التنفس 

240
00:17:40,424 --> 00:17:43,132
لمعظم الناس بعد ثلاثين ثانية
يصرخ الدماغ : تنفس

241
00:17:43,132 --> 00:17:45,855
سمعت عن متنافس تعرض لأزمة قلبية 

242
00:17:45,855 --> 00:17:49,042
و 40 إغمائه إبتلاع مياه 
سببها الإختناق

243
00:17:49,042 --> 00:17:53,700
إنه تجويع الأوكسجين , يجعلك
واهماً أنها حيلة للعقل 

244
00:17:53,700 --> 00:17:57,887
تبدوا مجنونة , لكنها تشرح
حجم قلبه ورئتيه 

245
00:17:57,887 --> 00:18:01,887
والطحال المضغوط 
الضغط يجعل الأعضاء تنضغط

246
00:18:04,641 --> 00:18:08,641
إنها تسمح للجسد أعتصار حتى آخر 
قطرة من الأوكسجين في الدم 

247
00:18:09,803 --> 00:18:11,254
شخص في الجنائية 

248
00:18:11,254 --> 00:18:15,246
" أخبرني أن هناك مسابقة في مرسى " كراندون
في الصباح الباكر 

249
00:18:15,246 --> 00:18:16,132
حقاً ؟

250
00:18:16,132 --> 00:18:17,287
هل تعرف الإتجاهات ؟ 

251
00:18:17,287 --> 00:18:19,287
وخزان وقود كامل 

252
00:18:24,542 --> 00:18:25,483
المعذرة 

253
00:18:25,483 --> 00:18:29,783
هل هناك شخص نتحدث إليه
بشأن مسابقة غطس هذا الصباح ؟ 

254
00:18:29,984 --> 00:18:31,806
نعم من أنت ؟ 

255
00:18:31,806 --> 00:18:33,274
" محقق " بويغ 

256
00:18:33,274 --> 00:18:35,732
" دونر ديلكو " معمل جريمة " ميامي " 

257
00:18:35,732 --> 00:18:37,251
إذاً أنت هنا لأجل " آدم " ؟ 

258
00:18:37,851 --> 00:18:40,851
آدم " ؟ " -
كارسون " الشرطة هنا " -

259
00:18:45,722 --> 00:18:46,502
هل وجدته ؟ 

260
00:18:47,302 --> 00:18:48,319
من ؟ 

261
00:18:48,319 --> 00:18:51,764
أخي " آدم " , لهذا أنت هنا 

262
00:18:52,064 --> 00:18:53,879
هل أخيك مفقود ؟ 

263
00:18:53,879 --> 00:18:55,074
من الصباح 

264
00:18:55,074 --> 00:18:59,074
إتصلنا بخفر السواحل وأجرينا تقرير
فقط أخبريني أنك وجدته 

265
00:19:01,784 --> 00:19:03,484
ربما لدينا أنباء سيئة 

266
00:19:44,874 --> 00:19:48,133
هناك ربما خمسين غطاس 

267
00:19:48,133 --> 00:19:49,022
فقدنا أثرهم 

268
00:19:49,022 --> 00:19:50,695
لكن ألا تذهبون مع مرافق ؟ 

269
00:19:52,695 --> 00:19:54,113
أنت لا تعرف ما هذا ؟ 

270
00:19:54,113 --> 00:19:56,382
الغطس الحر ليست رياضة فرق

271
00:19:56,382 --> 00:19:58,284
إنه أنت والبحر الكبير 

272
00:19:58,284 --> 00:20:02,884
لا هواء , لا سترة حياة , لا حدود
أنت على حافة الخطر ولوحدك 

273
00:20:03,879 --> 00:20:07,333
تونا ضخمة , لقد قاومت بشكل عنيف

274
00:20:07,333 --> 00:20:09,333
لابد أن هذا يضخ الأدرينالين في الجسم 

275
00:20:09,573 --> 00:20:12,368
ممكن 

276
00:20:12,368 --> 00:20:15,700
أشخاص كانوا يغمى عليهم اليوم 
" يبحثون في القاع عن " آدم 

277
00:20:15,700 --> 00:20:18,197
الإختناق قد يسبب أوهام أليس كذلك ؟ 

278
00:20:18,197 --> 00:20:19,932
إذا لم تعرف حدودك 

279
00:20:19,932 --> 00:20:23,532
هذا المقصد ... الضغط لتجاوز الحدود 

280
00:20:29,867 --> 00:20:31,551
ماذا لديك هنا ؟ 

281
00:20:31,551 --> 00:20:33,278
سلاح رماح 

282
00:20:33,278 --> 00:20:37,001
سأبادلك ببعض الكافيار العتيق 
مقابل مسدس رماح فاخر 

283
00:20:37,001 --> 00:20:38,463
أكره بيض السمك

284
00:20:39,763 --> 00:20:41,328
ميغان " هل إشتقت لي ؟ " 

285
00:20:41,328 --> 00:20:43,649
لقد نسيت إسمك 

286
00:20:43,649 --> 00:20:48,649
بعملنا معاً مسحنا كل رمح وسكينة
من تلك المنافسة 

287
00:20:49,217 --> 00:20:53,322
وبهذا هنا وجدنا أثراً لأنسجة بشرية 

288
00:20:53,322 --> 00:20:56,471
سلاح رمح يعود إلى " آغنيشيو بياز " من
الغطاسين الكوبيين 

289
00:20:56,471 --> 00:21:00,874
إذاً لدينا سلاح جريمة ومشتبه 

290
00:21:00,874 --> 00:21:02,074
ماذا لديك ؟ 

291
00:21:03,561 --> 00:21:06,051
لدي سلاح جريمة من نوع مختلف

292
00:21:06,051 --> 00:21:08,975
النتائج الجينية تؤكد أنها
" لـ " نيكي أولسن

293
00:21:08,975 --> 00:21:13,475
وداخل الجزء الحميمي من حميميتها
شعر الرجولة من الضحية 

294
00:21:13,475 --> 00:21:17,475
وطبعات صدره تطابق مشبك
الحمالة هذا

295
00:21:29,685 --> 00:21:30,743
قلم حقن " الأدرينالين " ؟ 

296
00:21:30,743 --> 00:21:34,061
أجل حاقن معبأ بالتدفق مصمم 
لعلاج الحساسيات 

297
00:21:34,061 --> 00:21:36,443
ووجدت بصمة تطابق أحد
مشتبهينا عليه 

298
00:21:36,443 --> 00:21:37,592
" نيكي أولسين " 

299
00:21:37,592 --> 00:21:38,724
الشقراء ؟ 

300
00:21:39,624 --> 00:21:42,316
عادةً تحتوي الأقلام على جرعة
" من " آبيديفرين 

301
00:21:42,316 --> 00:21:43,940
لكن قد يضاعف أحد الجرعة 

302
00:21:43,940 --> 00:21:47,940
أجل , ويعطي الراحل رقصته الأخيرة 

303
00:22:02,957 --> 00:22:04,108
إنها لدغة نحل

304
00:22:05,359 --> 00:22:07,059
أقبضي علي بتهمة الحساسية 

305
00:22:07,708 --> 00:22:10,555
" لم نجد لدغات على " نول

306
00:22:10,555 --> 00:22:13,855
لكن وجدنا علامات ثقب من قلم الحقن 

307
00:22:14,466 --> 00:22:16,466
قلمك وبصمتك 

308
00:22:19,155 --> 00:22:21,155
تفضلي بالقفز للحوار في أي وقت 

309
00:22:22,225 --> 00:22:26,703
لم أكن لأؤذي " نول " أبداً
وبصراحة لا أحد من يرغب بذلك 

310
00:22:26,703 --> 00:22:29,468
الدليل يقول أنت 

311
00:22:31,468 --> 00:22:33,468
أعتقدت أنه سيموت 

312
00:22:38,842 --> 00:22:41,135
إنه يعاني حساسية السمك الصدفي

313
00:22:41,135 --> 00:22:43,335
لم يعلم بأنها مساحيق المحار 

314
00:22:43,335 --> 00:22:45,914
الفودكا وعصير الأصداف 
مع مزج خرز اللمعان 

315
00:22:45,914 --> 00:22:47,410
" مفترض ان تمثل جرعة الحساسية " أفريديزياك 

316
00:22:47,410 --> 00:22:49,956
هذا قد يشرح الكريستالات البيضاء حول فمه لكن 

317
00:22:49,956 --> 00:22:53,764
حسناً لديه مضاعفات حساسية وأنت عالجته 

318
00:22:53,764 --> 00:22:55,769
هل كان هذا قبل أم بعد الجنس ؟ 

319
00:22:55,769 --> 00:22:56,841
هذا ليس ما ح دث 

320
00:22:56,841 --> 00:22:59,957
لدينا علامة على صدره من مشبك حمالة صدرك 

321
00:22:59,957 --> 00:23:04,457
وأثر دال على وجوده داخل
ثيابك الداخلية لم يصل لوحده 

322
00:23:07,892 --> 00:23:09,392
لقد دفعت له 

323
00:23:10,618 --> 00:23:12,118
لقد كانت أحدى أحلامي الجنسية 

324
00:23:25,533 --> 00:23:27,633
الم تقف يوماً على حذاء
كعب عالي ؟

325
00:23:28,973 --> 00:23:31,973
وحمالة صدر رياضية , إنها
تبدوا جميلة على الرجال 

326
00:23:33,101 --> 00:23:35,501
أردت إذلاله كما 

327
00:23:38,028 --> 00:23:42,128
كنا رفقة ونتعاشر في أوقات أخرى 

328
00:23:42,128 --> 00:23:45,228
أخبرني أنه في رفقة شخص
جديد وأنه يحبه 

329
00:23:47,971 --> 00:23:49,271
لقد فرحت لأجله 

330
00:23:58,500 --> 00:23:59,856
" هوراشيو " 

331
00:23:59,856 --> 00:24:01,573
" لقد تحدثت مع " آليكس 

332
00:24:01,573 --> 00:24:04,738
وتقول أنه ليس سوى جرعة
واحدة من القلم في جسده 

333
00:24:04,738 --> 00:24:05,868
وربما غير كافية لقتله 

334
00:24:05,868 --> 00:24:07,834
ربما فقط مضاعفات سيئة جراء ذلك 

335
00:24:07,834 --> 00:24:09,117
هل تصدق قصتها ؟ 

336
00:24:09,117 --> 00:24:09,923
لا أعلم 

337
00:24:09,923 --> 00:24:12,559
لا أعلم هذا يعتمد هل تحبين رؤية
الرجال بالثياب الداخلية أم لا 

338
00:24:12,559 --> 00:24:17,559
شخصياً بعض الحرير فقط 
كنت أمزح 

339
00:24:17,810 --> 00:24:20,036
أعلم هذا ,, ماذا سنفعل ؟ 

340
00:24:20,036 --> 00:24:22,681
لنحيط ببقية أدلة الحفلة 
ونتبع أثرها 

341
00:24:22,681 --> 00:24:23,697
نعود للنقطة الأولى ؟ 

342
00:24:23,697 --> 00:24:25,697
نعود للنقطة الأولى 

343
00:24:31,489 --> 00:24:36,489
سيد " بياز " وجدنا أنسجة بشرية 
على سلاح الرمح 

344
00:24:36,630 --> 00:24:39,186
هل تخبرني أنك لا تعرف كيف
وصل إلى هناك ؟ 

345
00:24:39,186 --> 00:24:40,724
أجل هذا ما أقوله لك 

346
00:24:41,224 --> 00:24:43,732
ربما كانت حادثة 

347
00:24:43,732 --> 00:24:46,232
سوء حريق , أو ربما خلل معدات 

348
00:24:48,686 --> 00:24:49,686
" سيد " بياز 

349
00:24:50,904 --> 00:24:54,404
هلا سألتك سؤالاً ؟
" سيد " بياز 

350
00:24:56,718 --> 00:24:58,052
ماذا تريدين ؟ 

351
00:24:58,452 --> 00:25:01,452
أريد أختبار عليك , بموافقتك طبعاً

352
00:25:07,379 --> 00:25:08,691
ما هذا الشيء  ؟ 

353
00:25:08,691 --> 00:25:12,614
تيباموميتر " يقيس ردة فعل الأذن " 
على موجات الصوت والضغط 

354
00:25:12,814 --> 00:25:14,216
إنه مسجل النقاوة 

355
00:25:14,716 --> 00:25:16,059
" بيترو تراما " 

356
00:25:16,459 --> 00:25:17,356
بالإنجليزي من فضلك 

357
00:25:17,356 --> 00:25:20,867
طبلات الأذن ممزقة 

358
00:25:20,867 --> 00:25:24,060
أنت تفقد سمعك أليس كذلك ؟ 

359
00:25:24,060 --> 00:25:26,129
كنت تفقده لفترة 

360
00:25:26,129 --> 00:25:29,744
هذا بسبب ضغط شديد من 
تكرار الغطس في الأعماق

361
00:25:29,744 --> 00:25:34,744
الضغط الهوائي على الأذن الداخلية يجب 
أن يتساوى عبر نفخ الوجه أو المناورة الرأسية

362
00:25:35,309 --> 00:25:38,878
الماء يخلق الضغط وعندما تحاول
دفعه من الخارج 

363
00:25:38,878 --> 00:25:42,569
إذا لم تساوي ذلك الضغط على طريقك للاسفل

364
00:25:42,569 --> 00:25:44,429
الضرب يعصف بالحائط

365
00:25:44,729 --> 00:25:46,696
هلا أتحدث معك لحظة ؟ 

366
00:25:49,696 --> 00:25:52,515
حسناً إنه لا يسمع , لكنه 
مازال لم يقتل الضحية 

367
00:25:52,515 --> 00:25:54,919
ليس تحت 50 قدماً

368
00:25:54,919 --> 00:25:57,919
هذا المكان الوحيد الذي يجذب
به إسفنج الشقوق

369
00:26:00,461 --> 00:26:05,288
بهذا العمق ضغط الماء قد
يخرق أذنيه 

370
00:26:05,288 --> 00:26:08,288
يضعه في المستشفى , إنه
لم يفعلها

371
00:26:40,733 --> 00:26:44,070
المشروبات عادت خالية من الملوثات 

372
00:26:44,070 --> 00:26:45,524
السم لم يحضر حتى الآن 

373
00:26:45,524 --> 00:26:47,096
لكن هل وجدنا شيئاً ؟ 

374
00:26:47,096 --> 00:26:50,774
هناك أثر سولفات الكالسيوم الذائب 
على غلاف الواقي

375
00:26:51,774 --> 00:26:52,959
طباشير ؟ 

376
00:26:52,959 --> 00:26:55,359
قد يشير إلى شخص آخر قام بمعاشرته

377
00:26:55,359 --> 00:26:58,371
إذاً نبحث عن شخص قريب
من الطباشير طوال الوقت 

378
00:26:58,371 --> 00:26:59,871
ماذا يقول سجل المدعوين ؟ 

379
00:26:59,879 --> 00:27:04,283
هيئة المركبات ساعدتني بهذا 
سوفيا آنانوفا " 24 سنة " 

380
00:27:04,283 --> 00:27:05,883
تخيل ماذا تعمل ؟

381
00:27:05,892 --> 00:27:08,992
مدرسة " ماريثول شور داي " الصف الثالث

382
00:27:55,593 --> 00:27:56,666
مرحباً

383
00:27:57,366 --> 00:28:00,652
لدينا مشكلة , لا تطابق جينات
مع السباح 

384
00:28:01,552 --> 00:28:03,752
لكن هناك خلايا بشرية على الرمح 

385
00:28:03,752 --> 00:28:08,037
ليس من الضحية " آدم كاسيدي " لقد
أجريت مسح كامل 

386
00:28:08,037 --> 00:28:12,211
" ببرنامج الأوصاف " بروفايلر " الشامل و " كوفايلر
ليس لدينا سلاح الجريمة 

387
00:28:12,211 --> 00:28:15,584
لقد فحصنا كل الشفرات ونقاط الرمح
من ذلك القارب 

388
00:28:15,584 --> 00:28:18,119
ينقصنا واحد , ربما في المكان 

389
00:28:18,119 --> 00:28:20,166
و50 قدماً في العمق 

390
00:28:20,166 --> 00:28:22,154
أو شخص يخفي شيئاً

391
00:28:23,154 --> 00:28:26,554
بالمناسبة , مررت بشيء في الرصيف 

392
00:28:27,620 --> 00:28:30,286
عندما فحصت المصباح عطست

393
00:28:30,286 --> 00:28:32,582
تلويث أدلة ؟ لماذا لم تخبرني ؟

394
00:28:32,582 --> 00:28:35,246
أردت ذلك ولم أعرف كيف 

395
00:28:36,246 --> 00:28:38,743
جميعنا نخطئ 

396
00:28:38,743 --> 00:28:42,943
الأهم ألا نفعلها كثيراً ولا 
نخفي المعلومات 

397
00:28:44,486 --> 00:28:45,469
لقد أخطات 

398
00:28:45,769 --> 00:28:47,273
لا يحدث ثانيةً

399
00:28:47,373 --> 00:28:48,551
حسناً 

400
00:28:48,551 --> 00:28:51,856
جيد لأنني أكره فقدان الخبير الوحيد 

401
00:28:51,856 --> 00:28:54,856
الذي يستطيع بحث مسرح
جريمة تحت أعماق البحار

402
00:29:25,602 --> 00:29:26,705
رائع 

403
00:29:27,705 --> 00:29:30,746
أعلم أننا تحدثنا مرةً , لكن
علينا المتابعة 

404
00:29:30,746 --> 00:29:34,387
لا أصدق هذا , سوف أخسر عملي 

405
00:29:34,387 --> 00:29:38,258
ما تفعلينه في وقتك الخاص هو شأنك 

406
00:29:38,558 --> 00:29:39,814
أقدر ذلك هذا 

407
00:29:40,514 --> 00:29:43,814
لكن عندما تقومين بجريمة
يصبح هذا شأننا 

408
00:29:49,971 --> 00:29:53,707
هلا نسرع قليلاً ؟ 
لدي لعبة التماسيح خلال 5 دقائق 

409
00:29:53,707 --> 00:29:55,887
أنظر 

410
00:29:56,887 --> 00:30:00,471
إنها نفس الماركة , يبدوا تطابق 

411
00:30:00,471 --> 00:30:01,633
إنه تطابق 

412
00:30:02,533 --> 00:30:04,758
أنا أحاول السلامة هل هذه جريمة ؟ 

413
00:30:04,758 --> 00:30:06,696
كلا 

414
00:30:07,296 --> 00:30:08,596
لكن القتل جريمة 

415
00:30:17,701 --> 00:30:19,901
لم أقم بالجنس معه 

416
00:30:19,901 --> 00:30:22,506
لقد مررنا بهذا جميعاً

417
00:30:22,506 --> 00:30:27,563
الصباح التالي تتمنين أنك لم
تفعلي .. لكن هذا لا يحصل 

418
00:30:27,563 --> 00:30:29,413
أنا أقول الحقيقة 

419
00:30:31,613 --> 00:30:35,213
الواقي كان لك , إنه 
في حقيبتك 

420
00:30:36,820 --> 00:30:37,844
أعلم ذلك 

421
00:30:38,344 --> 00:30:40,144
كان مثيراً أليس كذلك ؟ 

422
00:30:43,427 --> 00:30:45,649
أنت تكون 

423
00:30:45,649 --> 00:30:49,849
بهذه الحميمية مع شخص
بالكاد تعرفه 

424
00:30:55,361 --> 00:30:56,685
لقد غيرت رأيك 

425
00:30:57,085 --> 00:31:00,033
لم يكن هكذا 

426
00:31:00,033 --> 00:31:02,033
أعني لقد حلمت بذلك حقاً

427
00:31:03,185 --> 00:31:05,885
لكنني لم أقوم بالجنس مع رجل غريب

428
00:31:05,955 --> 00:31:07,297
هل تدخني ؟ 

429
00:31:09,297 --> 00:31:13,455
أجل , أقصد لقد توقفت
أحاول ذلك 

430
00:31:14,055 --> 00:31:15,355
بالتوفيق

431
00:31:20,914 --> 00:31:22,212
مغلفات النيكوتين ؟ 

432
00:31:22,812 --> 00:31:27,749
إنها أحد أسوأ السموم 

433
00:31:27,749 --> 00:31:30,827
أكثر فتكاً من السيانيد أو
سم الكوبرا هل تصدق ؟ 

434
00:31:30,827 --> 00:31:34,974
أجل لكن 7 إلى 22 مليجرام نيكوتين 
غير كافية لقتل شخص 

435
00:31:34,974 --> 00:31:39,174
لكن 50 مليجرام تفعل 
وهذه كمية الـ 5 مغلفات هناك 

436
00:31:40,166 --> 00:31:45,166
أولاً تشعر بنوبة فيما يتحرك النيكوتين 
عبر جهازك العصبي المركزي 

437
00:31:45,242 --> 00:31:49,642
يتبع ذلك الشلل ثم تنهار الرئة 
والقلب يتوقف 

438
00:31:50,050 --> 00:31:51,950
وقد يحدث في خمس دقائق 

439
00:31:53,137 --> 00:31:54,668
هل قامت " آليكس  " بمسح 
سموم آخر ؟ 

440
00:31:54,668 --> 00:31:58,309
أملاح " آلكلويد " موجودة مع أثر 
" لمؤكسدات " السايتونين 

441
00:31:58,309 --> 00:31:59,933
لقد مات من تسمم النيكوتين 

442
00:31:59,933 --> 00:32:02,049
حسناً إذاً كيف دخل السم ؟

443
00:32:02,049 --> 00:32:05,555
لم يكن إستنشاق والجرعة صغيرة 
وبلا هضم 

444
00:32:05,555 --> 00:32:06,802
كان سوف يتذوق ذلك 

445
00:32:06,802 --> 00:32:09,306
إمتصاص جلدي سطحي 
لقد إلصقت مغلفات عليه 

446
00:32:09,306 --> 00:32:11,175
لم نجد أي رواسب عابرة 

447
00:32:11,175 --> 00:32:14,869
ربما وضعت قفاز , أو وضعت 
تركيز سائل على الجلد مباشرةً

448
00:32:14,869 --> 00:32:17,869
نحن لا نصنع قضية , لنعود للجثة 

449
00:32:22,330 --> 00:32:23,330
نقطة خمسة 

450
00:32:30,593 --> 00:32:31,593
إتش 5

451
00:32:44,200 --> 00:32:45,200
إتش 6

452
00:32:46,513 --> 00:32:51,113
موقع التعرض للتلوث ما بين نقطة
كي 6 و إل 6

453
00:32:54,194 --> 00:32:55,315
يا إلهي 

454
00:32:55,315 --> 00:32:59,742
تأكيد , النيكوتين دخل عبر
الأنسجة القضيبية 

455
00:32:59,742 --> 00:33:02,442
هذا يعطي معنى  جديد لمصطلح
" الأعضاء فقط " 

456
00:33:03,848 --> 00:33:05,448
أجل 

457
00:33:23,002 --> 00:33:27,040
أحزري من كسب مسابقة
المياه الزرقاء عام 1988 ؟

458
00:33:27,040 --> 00:33:30,540
" كارسون كاسيدي " 
آدم " كسبها بعد ذلك كل عام " 

459
00:33:30,574 --> 00:33:35,574
حسناً السكينة تعود إلى " كارسون " لكن 
لا إثبات بأنه قتل أخيه

460
00:33:36,143 --> 00:33:37,417
نتيجة الدم سالبة ؟ 

461
00:33:37,417 --> 00:33:41,617
غير متنافسة , فيما نطابق مسارات الجروح

462
00:33:42,634 --> 00:33:45,634
كان لدي عمل إضافي أمسح  قشور القوارب 


463
00:33:46,557 --> 00:33:50,057
كثير من الماء الآسن الملوث للماء 
إستعملته لتنظيف سكينتي كل يوم

464
00:33:51,997 --> 00:33:54,597
الدم قد يدخل داخل المقبض

465
00:34:07,854 --> 00:34:09,254
أخيه هو الحارس

466
00:34:14,937 --> 00:34:17,328
سلفيا " مستعدة لإخراج مذكرة "
قبض للمعلمة 

467
00:34:17,328 --> 00:34:20,190
أخبريها أن تنتظر قليلاً 

468
00:34:20,190 --> 00:34:22,050
لأجل ماذا ؟ لقد أمسكنا بها 

469
00:34:22,050 --> 00:34:23,108
حقاً؟

470
00:34:23,108 --> 00:34:25,308
لديها مغلفات النيكوتين والواقي 

471
00:34:25,950 --> 00:34:28,396
المشكلة هو أن علبة المغلفات مليئة 

472
00:34:28,396 --> 00:34:29,517
إشترت علبةً جديدة 

473
00:34:29,517 --> 00:34:31,572
لكن تقطير النيكوتين يأخذ وقتاً

474
00:34:31,572 --> 00:34:33,449
فمن أين جاء النيكوتين ؟

475
00:34:33,449 --> 00:34:37,149
هذه المشاتل السريرية مليئة بالزهور 

476
00:34:37,166 --> 00:34:39,566
هل تعج بها تلك الزهور أم ماذ ؟ 

477
00:34:43,113 --> 00:34:44,209
يرقات الورق 

478
00:34:44,209 --> 00:34:47,076
كيف تتخلص من آفة كهذه ؟ 

479
00:34:47,076 --> 00:34:49,211
مبيد حشري وهو النيكوتين 

480
00:34:49,211 --> 00:34:52,199
أحد أقدم المبيدات المعروفة
يعود للقرن الـ 18

481
00:34:52,199 --> 00:34:54,199
وهذا سيشرح الناموس الميت 

482
00:35:01,863 --> 00:35:03,286
هل فحصنا الحديقة ؟ 

483
00:35:03,286 --> 00:35:05,955
لقد مررنا بالساحة الخلفية
وورشة الأدوات 

484
00:35:05,955 --> 00:35:08,252
ولا أتذكر رؤية عمل إبادة
حشري واسع 

485
00:35:08,252 --> 00:35:10,047
هل تحدثنا مع عامل الحديقة ؟ 

486
00:35:11,047 --> 00:35:13,266
أنا أقفل المبيدات في شاحنتي 

487
00:35:13,266 --> 00:35:14,666
بعض منها خطير

488
00:35:14,968 --> 00:35:18,284
قتل أحمر , أربعين بالمئة محاليل
سولفايد النيكوتين

489
00:35:18,284 --> 00:35:19,404
حقاً 

490
00:35:19,404 --> 00:35:21,404
أقسم لك أنني أقفلت عليه 

491
00:35:25,899 --> 00:35:30,899
لدينا بعض البصمات , لنذهب للمعمل 

492
00:35:32,788 --> 00:35:34,755
آدم " ربما أخذ السكينة " 

493
00:35:34,755 --> 00:35:37,690
ونعلم أنه إستلف سلاح الرمح 

494
00:35:37,690 --> 00:35:41,090
ليس لديك شاهد ولا قضية 

495
00:35:41,914 --> 00:35:43,614
هل تسمح بخلع قميصك ؟

496
00:35:56,073 --> 00:35:58,761
هذا شاهدك 

497
00:35:58,761 --> 00:36:02,461
مئات الشهود , من الماء العميق
إسفنج الشقوق

498
00:36:08,843 --> 00:36:12,489
لقد كنت معه 50 قدماً على الأقل 

499
00:36:12,489 --> 00:36:13,945
وأخذ منك دقيقتين للوصول 

500
00:36:13,945 --> 00:36:17,045
وكنت قد تخلت في حالة نقص الأوكسجين 

501
00:36:42,441 --> 00:36:47,441
إذاً أطلق عليك " آدم " بالرمح 
ولا أظنه كان يصوب عليك 

502
00:36:48,173 --> 00:36:51,873
وكلاكما ناقص الأوكسجين 
ومتدفق الأدرينالين 

503
00:37:20,944 --> 00:37:23,385
لقد كان كالحلم 

504
00:37:23,385 --> 00:37:25,121
كان 

505
00:37:25,121 --> 00:37:26,312
يدي لم تكن يدي 

506
00:37:26,312 --> 00:37:30,217
هذا هو  نقص الأوكسجين يتحدث
لقد كنت واهماً

507
00:37:30,217 --> 00:37:31,617
هذا ما كان مفترضاً

508
00:37:32,794 --> 00:37:34,694
الغطس الحر يجعل كل شيء واضح

509
00:37:35,902 --> 00:37:38,302
هذا يطلق الغريزة البدائية 

510
00:37:38,561 --> 00:37:42,561
قتل أخيك أكثر شيء بدائي

511
00:37:47,985 --> 00:37:51,062
قلت لك بأنه كان يرقص
مع كثير من الفتيات 

512
00:37:51,062 --> 00:37:52,962
كثير من الفتيات رغبوا به 

513
00:37:53,119 --> 00:37:54,464
بما يكفي لقتله ؟

514
00:38:02,522 --> 00:38:03,703
ما هذا ؟ 

515
00:38:04,503 --> 00:38:08,016
سجلات هاتفه للشهر الماضي 

516
00:38:08,016 --> 00:38:13,016
إتصل هنا أكثر من 107 مرات
ومعظم الإتصالات 

517
00:38:13,782 --> 00:38:15,282
كانت بأقل من دقيقة 

518
00:38:17,868 --> 00:38:19,250
لماذا يفعل ذلك ؟ 

519
00:38:19,850 --> 00:38:22,252
نيكي " ذكرت لي " 

520
00:38:22,252 --> 00:38:26,760
أنه كان يقابل شخص
جديد ووفقاً لهذه السجلات 

521
00:38:26,760 --> 00:38:27,760
أعتقد أنه أنت 

522
00:38:28,559 --> 00:38:30,810
لكنك لست من يريده

523
00:38:30,810 --> 00:38:32,210
لقد كان العكس 

524
00:38:32,309 --> 00:38:35,416
هو كان مهووس بك 

525
00:38:35,416 --> 00:38:39,416
حاول ملاحقتك بل أثار غيرتك
" بالذهاب إلى " نيكي 

526
00:38:40,471 --> 00:38:44,363
ولم ينتهي عند ذلك فقررت أنت 
إنهاء ذلك عنه 

527
00:38:45,363 --> 00:38:50,331
" أخذت الواقي من حقيبة " صوفيا 
وضعت النيكوتين والمبيد الحشري 

528
00:38:50,331 --> 00:38:53,841
وجدنا بصماتك على زجاجة 
شاحنة البستاني 

529
00:38:53,841 --> 00:38:58,341
وبعد الحفلة جعلته يأتي لك مرةً أخيرة

530
00:38:59,251 --> 00:39:01,251
وعلمت أنه لن يقاوم 

531
00:39:06,076 --> 00:39:08,742
المسممين مثل أطفال لديهم واجبات 

532
00:39:08,742 --> 00:39:10,742
يريدون إظهار العملية الحسابية 

533
00:39:14,462 --> 00:39:15,341
ماذا يفعلون ؟ 

534
00:39:15,341 --> 00:39:18,841
" يوم أمس عندما كنت مع المحقق " سلفيا

535
00:39:22,412 --> 00:39:25,443
قدمت لي بلا قصد سلاح دخاني

536
00:39:26,243 --> 00:39:27,243
" هوراشيو " 

537
00:39:34,524 --> 00:39:39,524
أتخيل أن داخل هذا الشيء النيكوتين 

538
00:39:39,560 --> 00:39:44,135
ومن خارجه خلاياك التناسلية 

539
00:39:44,135 --> 00:39:45,535
كنت سوف تسممين نفسك 

540
00:39:45,879 --> 00:39:47,869
لهذا يسمونه الجنس الآمن 

541
00:39:48,569 --> 00:39:49,734
" ليس لـ " نول

542
00:39:51,434 --> 00:39:52,435
لم يكن يفهم

543
00:39:52,435 --> 00:39:53,532
لقد كان يحبك 

544
00:39:53,532 --> 00:39:54,532
ماذا إذاً ؟ 

545
00:39:56,776 --> 00:39:59,776
لماذا هي دائماً قضية ما يريده الرجل ؟ 

546
00:40:00,841 --> 00:40:04,367
قراره هو , نشوته هو 

547
00:40:04,367 --> 00:40:05,767
قوانينه

548
00:40:06,559 --> 00:40:10,837
لذا قتلته 

549
00:40:10,837 --> 00:40:13,837
لأنه لم يلعب بقوانينك 
هل هذا ما تقولين لي ؟

550
00:40:15,645 --> 00:40:17,494
على الأقل أعطاني نشوةً 
من نوع جديد

551
00:40:19,494 --> 00:40:20,494
حسناً

552
00:40:21,670 --> 00:40:22,970
آمل أن تستمتعي بها 

553
00:40:25,173 --> 00:40:26,673
لأنها ستكون الأخيرة 

554
00:40:43,466 --> 00:40:44,713
هل ستطلقي الجثة ؟ 

555
00:40:45,713 --> 00:40:47,713
أجل والدته هنا 

556
00:40:50,921 --> 00:40:53,132
فقط لتوقيع شهادة الوفاة 

557
00:40:55,132 --> 00:40:57,576
ليس هذا الدبلوم الذي كان يسعى له 

558
00:40:58,176 --> 00:40:59,676
ليس النوع الذي تحيط به

559
00:41:06,581 --> 00:41:07,751
هل أنت بخير ؟ 

560
00:41:11,451 --> 00:41:13,300
هل تحتاج دقائق ؟

561
00:41:13,900 --> 00:41:15,900
كلا لكن كان يحتاج هو