" شمشون "
إنه يوم جميل على الخروج والقيام بأعمال المنزل
هيا لنشاهد التلفزيون
أمي أخيراً توقفت عن الرعاية
لا تدخل إنه فخ
لابد أن لديها أعمال خارقة هناك
" مثل إخراج جرذي من غرفة " ماغي
أنا لا أمزح
ضعوا هذه المؤخرة أمام التلفزيون
الآن
هذا يحتسب كحمام
قافز المظلات المتفاني ذو المئة عام
سوف يدفن عند العثور على جثته
الآن حان وقت برنامج القناة السادسة يا إلهي دورية
هذا الأسبوع أحد المتابعين ذو عين النسر الحادة
أكتشف هذا العنوان المضحك
العمدة يكشف الإنتصاب لحشد كبير
هذا الأسبوع جائزة قميص " الدورية " يذهب إلى
من من ؟
" السيدة " مارج سيمبسون " من " سبرينغفيلد
أمي حققت جائزة " يا إلهي دورية " رائع
أنت لست في المدرسة لا تحلف
يا له من قميص رائع
سوف أبادله بكيس بضائع " يقول " بوزاك
لا شكراً أنا أضع علاج الإكتئاب
هيا أعطني القميص
سأضعك في قمة قائمة زراعة القلب
قلبي بخير
دائماً قد يصبح أفضل
هذه لحظة لامعة
وأنا شديد السرور لسعادتك
لماذا ولدت ؟
أيها القميص , بارك الله في اليد التي صنعتك
" هومر "
إكسب قميصك الخاص
يجب أن أكسب قميص
حسناً إستعدوا للضحك
" رجل رانفورد مفقود "
ماذا يفقد ؟ ثيابه ؟ قطار ؟ بالله عليك
مبكر جداً ؟ حسناً
" الجفاف يهدد بتحويل الغرب إلى حلوى"
لذيذ , أعتقد أنني أفضل بعض " الكريمة المخفوقة مع " وايومينغ
إبي إنها صحراء وليس حلوى وهؤلاء المزارعين يعانون
من ماذا ؟ الكثير من الحلوى الساخنة ؟
هيا " بارت " أرني بعض الحب
لا تسحبني إلى القاع معك
هذا ما يحدث عندما أقضي ست ساعات بلا نوم
محادثات سلام تفسد
No.
" للبيع " فورد فاستيفا
سأضع هذا في قائمة ربما
يجب أن أحصل على القميص
أكبر بيتزا في العالم ؟
يا إلهي
إستيقظي " مارج " هذه الجريدة تتحدث إلي
إهدأ , لابد أنه عقلك مصاب بالجنون
أتمنى هذا , أنظري إلى العنوان
شخص أو شيء ما يعرف أنني أحب
طعام الحجم العائلي , والمقالات القصيرة الساخرة
لذا أخفوا رسالةً في أول حرف من كل سطر
أنظري " هومر " قابلني في الشارع الرابع بعد منتتصف الليل
إنتظر , هذه صحيفة اليوم اللقاء هذه الليلة
لا تخبرني أنك حقاً ذاهب
لا أعلم ما هذا
لكن أحياناً عليك أن تمضي مع غرائزك
أنت دائماً تذهب مع غرائزك
هذه المرة لماذا لا تستمع لعقلك ؟
حسناً سأفعل
لهذا لا أستمع لعقلي
وهيا بنا نذهب
مرحباً يا صديقي , إستيقظ
هل تذهب في مغامرة مع والدك ؟
لا
ليس لك خيار
القهوة في الحافظة
هذا ممل , ألا نذهب إلى المنزل ؟
هذا المعبر رائحته بول
كلها كذلك
بول جديد
الحمام يبعد شارع واحد
" هومر سمبسون "
مازلت الطفل الباكي
سوف أنقذك يا أبي , كاراتيه
جدتي
" بارت "
هل مازلت مفتعل الجحيم ؟
أجل
أمي لقد عدت
كما كنت تعودين من قبل ثم تتركيني ثانيةً
أنا أحبك كثيراً , لكن صعب علي أن أثق بك
فليكن , أعطني حضناً
هومر " أنت تعانق متشرد"
أنا أعلم , أنا أشق طريقي إليك
أرجع إلي نبيذي
آسفة على عبائة الإخفاء هذه
لكن الحكومة مازالت تلاحقني
لما فعلته في فترة الستينات
ربما يراقبونك هاتفك ويقرأون بريدك
أعتقد الحكومة لديها عمل أفضل من قراءة بريدي
معظم الناس تكتب الرسائل لنجوم الفن
هذا الفتى يكتب للفيلم
عزيزي " داي هارد " أنت مثير
خاصةً عندما كان ذلك الرجل على السطح
ملاحظة , هل تعرف " ماد ماكس " ؟
للوصول إليك , إتصلت بأصدقائي في الأوساط التحررية
وزرعت قصة البيتزا العملاقة
أنت بالفعل تعرفيني
البيتزا كانت أول طعام إختنق به
إذاً لماذا رجعت للبلدة ؟
لقد رأيت حامل أعواد الماكروني " التي صنعها لي " هومر
وأدركت كم أشتاق له
لقد صنعت هنا بعمر 5 سنوات
كان علي فعل شيء , أقلامك كانت تملأ المكان
لقد كانت الستينات
هل هذه المتطرفة الهاربة " مونا سيمبسون " ؟
أجل وهذه " طوكيو روز " تمسح الأرضية
" إسمع " جو " صديقتك تنام بقوة " تايرون
أعتقد أن لدينا تطابق هنا
حسناً لنتحقق من الأمر
" لكن إذا أخطأت , سوف تقبل " ليو
لقد تحققت من النقابة , يمكنك فعل هذا مرةً واحدة
كورا " هل هناك معبر خلفي ؟ "
ليس لشخص يعطي علاوة 9 بالمئة
حسنالً
من هناك أيها المهرج
أقسم بقبرك الحتمي
لن أسمح للشرطة أبداً أن تضع يدها عليك
أنتم محظوظين جداً
كل ما حطمت هو الطوب والمركبة ومحامي
تذكرني كصرف صحي للمجتمع
القبض على متطرقة الستينات مونا جي سيمبسون " يجري في المحاكمة اليوم "
في تهم قديمة للتخريب
" في معمل " سي مونتغومري بورنز للحرب الجرثومية
بالنسبة للصغار الذين لا يتذكرون الستينات
أليكم المونتاج المخزن
راهن على حصانك الجميل
يا لها من فترة تافهة بلا أهداف
ضمن سنواتها في الإختباء كانت كمثل أعلى
بالعمل كمسؤولة عبور , متحدثة تاريخية قارئة للمكفوفين
مستمعة للصم , وواصلة للأقزام
" بينما الشرير المحلي " مونتغومري بورن شوهد هنا يرهب الأطفال
في ثياب من القرن التاسع عشر
بإصرار على أنها تقع في المحكمة
كينت " أريد كل شخص في " الجمهوري الإذاعي والتلفزيوني أن يعلم
أن هذه المرأة عار على الشرفاء
ومحاربي الجراثيم في كل مكان
نهاية الإتصال
والآن " ليزا " هل تتفقين بأن
جدتك إمرأة لطيفة غير مؤذية
بالكاد تعتبر تهديد على المجتمع ؟
" بالطبع , لو سألتني فهي أقل خطراً من " بارت
لو تسمح المحكمة سأقوم بالشجار مع أختي
أنا أعترض - حضرة القاضي , كلمة جانبية ؟ -
حسناً
قاضي , هل لديك أخت صغيرة ؟
أجل
" كانت تسميني " بوملاتي البدين
سوف أسمح بالحرق الهندي
شكراً لك
سيدي هلا نركز على القضية ؟
أنا آسف لقد تركتني زوجتي هذا الصباح
أنا لست رجل جيد بالكلمات
يجب أن تقول شيئاً إنها تواجه 20 عاماً
ورخصتي القانونية تنتهي خلال 15 دقيقة
أنا بالكاد أعرف أمي
وكل مرة أراها تختفي ثانيةً
وعندما الرجل لا يحصل على أمه ينتهي مثلي
أعني أنا على موعد للعودة لنفس المحكمة ثلاث مرات اليوم
لقد أشعلت بنك الدم أعطوني بسكويت واحد أثناء التبرع
أرجوكم أعيدوا إلي أمي
سيدي القاضي , لا يمكن أن نجد هذا المرأة مذنبة
رغم أنني سأشتاق للشجار في غرفة المحلفين
وجودة العيش بإسمهم
صرفت القضية
مركز العمل , غرفة المزاولة
وحانة الشرف , لقد تشرفت بإستخدام
هذا يكفي
و " بيغي " في محل قهوة معه مسدس
إيمائه بسيطة في إتجاهها
وإعادة ملء الشراب بأكواب الفخار
مضخات الحوض المائي توقعت كل حركة لي
عندما تعمل فقط , وثلاث دولارات ثمن مكالمة محلية ؟
هم من يجب محاكمتهم
أمي أنا سعيد , لا أريد أن أتركك
أمي , لا أريد أن أتركك
أنا لست أمك
" إسمعي سيدتي , أبقي في العناق حتى نصل إلى " المكسيك
أمي
إذهب لعناق صديقتك
أمي إنها هنا
إنها تعرف أنني أمزح أنا لا أمزح
اللعنة على هذه العجوز
هذه العدالة الأمريكية يجب أن تميل للأثرياء
سيدي ربما تحتاج بعض الأنفاس من أنبوب الإيثر
يا إلهي هذا جيد
حسناً بالحصول على حريتي سأكون أم أفضل لإبني
سوف أعود صبي صغير ثانيةً
صبي يحصل على شيء جانبي
صغيرتي , الآن أنت حرة للعودة إلي
لقد شهدت ضدها
لقد قرأت كتاب يقول أن النساء يحبون الحمقى
لكن شمل أم بطفلها
هي الخطوة الوحيدة
يا عزيزي الصغير
لا أستطيع عيش حياتي
تذكر يوم التدريب
أنظري أمي , أن أقود بنفسي
هومر " هذا غير ضروري "
لم تكوني هنا في ميلاد حفيدك
وأريدك أن تري هذا
أنا جميل جداً , أنت مدين لي بدراجة
مرحباً لقد أحضرت أمي
ليني ليونارد " لم أراك منذ أنت " كنت صغيراً
أستطيع قفز الغطس العالي
" كارل كارلسون "
" أتذكر عندما كنت أنت و " ليني وستيفي ماكراغر
مثل الفرسان الثلاثة
أجل المسكين " ستيفي " لم يعثروا على رأسه
سيدة " سيمبسون " عندما ذهبت
" تركت شرخاً في قلب " هومر
حاول ملئه بالكحول 20 عاماً
باركك اله
أهلاً بك في غرفتك
أريدك أن تبقي هنا للأبد
إنها ممتازة
أليست هذه الخزانة للسيد " فلاندرز " ؟
لقد سرقت الغرفة كلها من " منزل " نيد فلاندرز
حسناً من يشخر يخسر
لكن هل تعيد لي ألبوم الصور ؟
والآن أخرج من منزلي
وهكذا بروح إصلاح الأسوار والأحقاد الغير محتملة
أعيد بهذا تسمية معمل " بورن " للحرب الجرثومية
إذا متحف الجدة " سيمبسون " للسلام
والصرح العلمي للأطفال
جدتي هلا تكوني أول
من يوقع دفتر الضيوف ؟
سيكون شرف كبير
أتعلم ؟ عندما كنت في الهرب
كان علي دائماً التوقيع بإسم مزيف
مثل عندما قمت بزيارة منتزه المدينة
بالفعل , ماذا عن المنتزه الوطني ؟
أجل
لقد سجلت كل شيء على هذا
تحركوا
ماذا يجري ؟
تقديم معلومات كاذبة على مسجل الحديقة الوطنية
جريمة حكومية
قمت بها في كل حديقة من " آكيديا " إلى " صهيون "
سوف تحبسين لوقت طويل
أم أناديك " آنيتا بونهيت " ؟
لن أخسر أمي ثانيةً
لا تأخذوها
توقف عن العبث معه لقد خسر أمه
فقط مرةً أخرى
حسناً إنه مضحك جداً
أمي , لقد أنجبتني
ولم أنجبك
لقد أردتك
لكنك لم تريديني
أبي أنا حزينة مثلك
ما حدث لجدتي أمر مشين
كيف عرفت ؟ - لقد تبرأت -
ثم أعادوها للسجن بعمل فني
أنت محقة , يجب أن يخرج
الناس فقط بعمل فني
سوف ينقلوها إلى سجن وطني غداً
أنا أرى أن نضربهم في منزلهم بوقفة شموع إحتجاجية
لعبة بولينغ ؟ فكرة رائعة
سوف نلعب بعدما أخرجها من السجن مباشرةً
لقد قاتلت القانون وهو كسب
فقط الأبرياء
لقد قاتلت القانون وهو كسب
فقط الأبرياء الحقيقيون
آمل ألا تنتهي هذه الرحلة
لأنني سأعدم عند النزول
حسناً
أحرف هذه الإنذارات المرورية
حتى تجد عبارة أوقف الحافلة
التالي
تابع
ممل
فاشل
يا إلهي
هلا تنظر إلى هذا ؟
ماذا تفعل " هومر " ؟
أمي أنا أحبك ولن أدعك تدخلين السجن
من هذا السائق ؟
إنه إبني
إنه لطيف
إنه كبير
توقفي
أعتنوا بأنفسكم بالطبع
تستطيعون الإكمال للسجن وحدكم
سنفعل
" أنت محقة " دونا بريث
أنت مثل إبن لم أقتله
سوف أخفيك حيث لا يوجد أحد مسافة أميال
" مغامرة " كاليفورنيا ديزني
أنزل الآن ولن يعلم أحد بتورطك
كلا أنت أمي ولن أتركك
إذا بقيت هنا سوف تتخلى
عن عائلتك كما تركتك
أجل
حيث يفسدني بشدة , لكنني لن أتركك
أرى أنك أخذت قرارك , أنا أحبك
هذا محظوظ
صبار , ورد بري , أشواك , قراص
من الجدة إلى الرجل
هنا الرجل
أعتقد أنه أفضل لو أعدت الحافلة السحرية
وبقيت تتعقبن خنزيرنا الصغير
لا أعرف ماذا تقول لكنني لن أعود
إذاً إسمعي الطريقة الوحيدة
للخروج من الجبل هي في صندوق
أو حبل
ماذا عن منطاد هواء ؟
" أهدأ " جولز فيرن
هيا أمي , يمكنك ذلك
لا
مازال هناك هواء في الحافلة
وللخمس دقائق القادمة إنه مهمة إنقاذ
لنجعلها مهمة همجية
حسناً الكل يأخذ وقتاً للراحة
وسوف نراكم في العاشرة غداً
جدتي , ستبقين دائماً إلهام لي
لقد علمتني أن المجرم يستطيع تجنب القانون حتى عمر متأخر
شكراً على وصفة اللحم , أنا أزعم أنها لي
مونا " سوف أتذكر دائماً سيارات " عربات التوت
لأن عقلي متوقف
آخر تصرفاتك كأم هو جعلي أب أفضل
لكن على الأقل الآن لن أفقدك ثانيةً
أحذر
هومر " إنها الثانية صباحاً "
لم أستطع النوم لأنني أعتقد
أنه يوجد أثر لأمي بأحد هذه المقالات
ولم يجدوا جثتها
وماذا في الكفن ؟
قمامة الأسبوع الماضي نسيت أن ألقيها
لكن لا يهم هذا لأن أمي حية
أنا بخير
هل فهمت ؟ أنا بخير
" حسناً " هومي
إن كان هذا يريحك أعتقد أنها بخير أيضاً
طالما أننا نفكر بها فهي حية
هيا يا رجل , هذا سيساعدك على النوم
هومر " أمك تحبك "
لقد هربت من الحافلة
لحظة سقوطي من المنحدر
ثم أخذت جولة مع زوج لطيف
حيث قمنا بغداء في مطعم جميل
" لديهم حساء البط بوصفة " رود آيلاند
لم أعلم أن هناك شيء كهذا
والإثارة باقية