سًٱبّقَٱً فُيّ هٱيّفُنٌ
لٱيّمكنٌك ٱيّجَٱدُ مدُيّنٌة عدُدُ سًكٱنٌهٱ 25 ٱلفُ نٌسًمة ؟
هٱيّفُنٌ,مٱيّنٌ ليّسً لهٱ وِجَوِدُ مثًل ٱموِٱلك
هذٌٱ ٱلخٌٱتُم ٱنٌۂ جَزء منٌ مجَموِعة
كل عضوِ فُيّ أسًرتُنٌٱ لدُيّه وِٱحًدُ
ٱنٌتُ عٱلقَة هنٌٱ مع عدُم وِجَوِدُ وِسًيّلة للعوِدُة ٱلى ٱلمنزل
ٱنٌٱ ٱحًٱوِل ٱصِلٱحً ٱلٱموِر
حًٱوِليّ ٱصِلٱحً ٱلٱضطٌرٱبّٱتُ
بّفُضل صِدُيّقَنٌٱ هنٌٱك نٌحًنٌ نٌبّقَيّهم
فُيّ سًجَنٌ منٌ نٌوِع مٱ
ٱلٱشّخٌٱصِ ٱلذٌيّنٌ ٱلمسًهم يّدُخٌلوِنٌ فُيّ سًبّٱتُ
وِلٱيّمكنٌهم ٱيّذٌٱء ٱيّ ٱحًدُ
مٱنٌوِع ٱلنٌوِم ٱلذٌيّ يّوِٱجَهوِۂ ؟
ٱلنٌوِم بّلٱ أحًلٱم
هل ٱجَبّروِك للقَيّٱم بّهذٌٱ ؟
ٱذٌٱ غّيّرتُ رأيّك فُقَطٌ تعٱل وِٱبّحًثً عنٌيّ
شّكرٱ لك
يّجَبّ عليّك ٱنٌ تُسًمحً ل غّرٱيّسًوِنٌ بّٱلذهٱبّ
هل هذٌٱ صِحًيّحً ؟
لٱيّمكنٌه سًمٱعك هوِ أصِم
غّرٱيّسًوِنٌ؟ ٱلرجَل ٱلمنٌوِم
ٱنٌٱ ٱكرۂ هذٌٱ ٱلٱسًم
أنا أعلم ، أليس كذلك؟ هذا كثير من القريدس
ولكن عائلتي تحبه
شخص ما يتصل على الخط الاخر كاتارينا؟
مرحبا، شكرا لك على العودة بسرعة لي
هل انا اعتبر مهووسة منذ اي وقت مضى ؟
اذا سالت لوضع الغاردينيا في باقة ازهاري ؟
حسنا، أنت جدا لطيفة
انا اعرف, ياذهب للمحاولة مرة اخرى حالاً
انها فرصتي الأخيرة قبل الشيء الحقيقي
أصغِ لدي مكالمة اخيرة يجب ان اتمها
قبل ان اخذ حمام ساخن طويل ,لذلك وداعا
سيد التنويم اجلب لي حلم
واجعله لطيف منذ اي وقت رايت هذا ابدا
مرحبا، أنا فقط ... أردت أن أقول لك أنني
لا اطيق الانتظار لأكون زوجتك
اودري ؟
!باركر
باركر باركر
اودري ؟
هيا
ارفع يديك. من أنت؟
مالذي حصل لها؟
استيقظ
قل لي مالذي فعلته لـ اودري باركر
قل لي مالذي فعلته لـ اودري
انا جداً أسف
لقد ذهبت
||ترجمة وتعديل : لواء الواسطي || Lwaa ALwasity
مرحبا يا اصدقاء
معكم المظلم الباحث سيث بيرن
جالباً لكم الحقيقة من هذا
اه، موقف للسيارات
حيث تحدث الامور الغريبة
قفي، ماذا ... ماذا تفعلين؟
لاتفعلي هذا لقد دفعت لكِ عشرون دولار
مالذي تتحدث به أمور غريبة ؟
ليس في ساعة عملي
حسناً, عظيم
أنت قلتي ان امراءة
مرت بشكل مباشر من خلال حاوية الشحن
انا لا اعلم مالذي رايته
ولكنه حدث هنا
فولاذ خالص
الشاهدة ادعت ان المرأءة الغامضة
مرت مباشرة من خلالها
ولكن من يكول لديه هذه القوة لفعل هذا ؟
وكذلك هل هو حتى انسان ؟
مالذي تظنيه ؟
لديك عشر دقائق لمغادة الملكية ياذا الشعر المجعد
الباحثين، نحن محاطون من كل جانب من قبل المشككون
ولكننا سوف ننظر بالداخل
لأننا قد نعثر على ادلة
او انه حقا رجل مشرد ذو ملبس جيد
عظيم سيث ؟
نعم ؟
ماذا ؟
انا لست حتى متفاجئاً
Okay. انا اسف هل اعرفك ؟
جيد نعم
في الواقع، هذا امر جيد
هذا ... هذا هو بالضبط كيف أشعر
في الحقيقة، إلا شخص
يحمل سكين جيب ضد التوائم
انت سوف لن تقول
ل اودري او نايثان اين انا
هل تفهم ؟ حسناً
انا لا اعلم من هذا
بربك
اودري
باركر
مدينة حمقاء لا
!نعم
نحن ...نحم...نحن نحن ... قاتلنا
مثل عملاق متوحش كبير
كان يمزق قلوب الناس
نعم، انظر، أنا لا أعرف ما هو الوحش
!حسنا
وإذا كنت قد شاهدت واحداً أنا متأكد من أنني سوف اتذكر
ومع ذلك، ليس لدي أي مشكلة لتذكيرك بانك فقط
هددتني بفصل عضوي الذكري
لذلك أعتقد انا سوف اقول لك ... وداعا
انتظر
تمهل انتظر
ماذا ؟
انت الشخص الثاني الذي قابلته
الذي ليس لديه ذاكرة عن هايفن
حسنا,يجب عليك التوقف عن اللحاق بي
اذا ماذا اذ ذهب من هذا الطريق
وانت لا ؟
لماذا جلبتني هنا ؟
انا بحاجة للتحدث الى الرجل المنوم
نايثان رجائاً فقط انظر حولك
الان كل هؤلاء الناس في ركود من قبل المنوم
وانهم بخير
اودري ستكون كذلك
هذا ليس جيدا كفاية
انا اريد سماع ذلك منه
انه مع دوايت
المنوم من المفترض ان يعمل لاجل الحراس
اذا لماذا قام بتنويم اودري
انها ليست مجرمة
كذلك صديقها غرايسون
ولهذا السبب اعتقد ان كل هذا
انه فقط خطأ بريء
انه لايبدو شخص يقترف خطأ
دوايت سيتحدث الى الرجل المنوم
وسيقوم بحل هذا
اذا اخبرني مالذي حصل
غرايسون، انه انه أصم
اذا هل قمت بلمسه للحصول على اهتمامه؟
لا
هل اودري دخلت وسط المشادة
بينك وبين غرايسون ؟
هيا,يارجل
انا بحاجة الى تفسيرات
لايمكنك فقط التجول بالارجاء
وتضع الناس في ركود عن طريق الخطأ
انت جدا متاكد بان هذا كان حادثا ؟
ماذا كان ذلك ؟
حسنا
ماذا بشأن ان تيقظ اودري الان ؟
وعندها سنحٌل كل هذا
لا
سابقيها
اودري ؟
هذا خطأ
لا انت لايمكنك التواجد هنا
ولكنني جدا ممتنة انك كذلك
هينري
لم استطع الانتظار اكثر
كيف حالك؟ مكبوحة
كيف تجرؤ على التسلل الي
بضعة ساعات قبل الزفاف
انه حظ سيء
الان سوف اقوم باجراء اتصال
الامر كله ملغي
ولكن هذا كل ماتحصل عليه حتى شهر العسل
اتفقنا
ولكن بعد الزفاف
انت ملكي للابد
يا... الهي
هايفن ماي
فقط فكر بها
حسنا اذا انت تطاردني الان
انا لا اطاردك
لا , لا,لا لابأس
انا افهم ..اقصد
انا مؤسس الباحث المظلم
والتخفي قد يكون مغري جدا
ساعدني بهذا الشان وسوف لن تراني ابدا
حسنا
اساعدك بماذا ؟
انت لاتتذكر هايفن ؟
اريد ان اعرف ان كان هذا دائم ام لا
لماذا ؟
آخر مرة تحدثنا اصدرت صوت
مثل انك ابدا لاتود العودة الى هناك
لان هذا غريب
نعم , ليس كذلك
اترى لاتوجد هايفن
انها غير موجودة
بحثت عنها عبر غوغل
مما يجعله غريب حقا
وعلى الارجح خطر
نعم
وسوف يكون لديك سبق صحفي حصري في الداخل
اذا ماذا تقول ؟
هل انت معي ؟
هذا لن يقوم بتغيير اي شيء
بالفعل غيروا
محتجزي الرهائن لا يعملون مع الحراس
ماهو اسمي ؟
اسمي الحقيقي
لايمكنك طردي اذ كنت لاتعرف هذا على الاقل
انت قلت لي ان ادعوك بالرجل المنوم
لا
شعبك اخبروك ان تدعوني بالرجل المنوم
عندما قدمت لهم للمساعدة
وجميعكم قررتم استخدامي
ماذا , اذا هذا هو انتقام ؟
لا هذا هو العدل
لا أحد يهتم بي منذ ان وصلت الى هنا
ماعدا اودري باركر
اذا انا اريدها
وأنها على وشك أن تكون كلها لي
انت مريض
انتم الناس دوعتموني باسوأ من هذا
الى متى برأيك يمكنك الاحتفاظ بها؟
الى الابد
بمجرد ان تلتزم فيني
والذي لاينبغي ان يكولا طويلا الان
دوايت يعتقد أن الرجل المنوم مهووس بأودري
نعم
حسنا ,كذلك انا
انا سوف ابقى هنا
وسوف استمر بالتحدث اليكِ
حول حياتنا الرائعة هنا
قليلا من فلم الكارثة الا انه حقيقي
ولكن لابأس
انه انت وانا
نحن الأبطال
تحياتي ياباحثين
مرحبا بكم في هايفن,ماين
كما هو الحال دائما، أنا سيث بيرن
ونحن باحثي الظلام
حسنا ما هذا ؟
قلت لي ان لدي لقطات وانا في داخل هايفن
وكل ما اراه هو تشويش ياصاح
لاتوجد لقطات
عن ماذا تتحدث؟ انا انظر اليها
هذه انت تحقق حول الوحش
قبل ان تصرخ
لايمكنك ان تراها لانك لاتملك ذكريات عن هايفن
حسنا
اذا انا عندي ملاحظات غير مرئية في سجلاتي
لا أستطيع أن أجد المكان على الخريطة
وعلى ما يبدو، لا أستطيع حتى تذكر الحوريات
انا لم اقل اي شيء حول الحوريات
الم تفعل ؟
إذن كيف أعرف أنني لا أعرف شيئا
حول الحوريات التي التي فقط تتنفس تحت الماء
خلال الاضطرابات ؟
ماهي بحق الجحيم "الاضطرابات"؟
حقا ؟ زفاف ؟
لماذا ؟
اودري سوف تتزوج بي
الحفل على وشك ان يبدأ
بمجرد ان تقول موافقة قرارها سيتم
لقبولي تماما
بعد ذلك، سوف تكون لي لبقية حياتي
لماذا تقول لي كل هذا ؟
لانك لاتستطيع فعل اي شيء حول هذا
وانا استمتع بهذا
ماذا لو وجدت طريقي الى عالمك الخيالي ؟
ومزقت كل شيء
لا احد يدخل الى عالمي الا اذا اردت انا
انت لست مدعو
ماذا لو أمسكتك من حنجرتك ؟
واضغط عليها حتى ينتهي كل هذا
انهم في عقلي دوايت
ماذا برايك سيحصل لهم اذا انا متٌ ؟
مسحت عقولهم من الفوضى والقلق
ووضعتهم في اماكن جميلة
اذا حتى ان كانوا في عالمك انت لاتتحكم بهم
بامكاني ان اتحكم بهم بشكل كامل اذا رغبت بهذا
كل ما يجب ان افعله هو
عليك ان تاخذ زيارة الى غرفة النوم
لقد قتلت شخص ما لانك رغبت بذلك ؟
لانك اجبرتني
قد تعتقد ما لديك هو قوة
ولكن ما هو عليه انه اضطراب
هنالك دائما جانب سلبي
وسوف اقوم بايجاده
سوف اقوم باستخدامه ضدك وساسترجع اودري والبقية
اذا انت او شخص اخر ظهرتم امامي
في طريقة لا احبها سوف أمزقهم تمزيقاً
بادئاً مع اودري باركر
سوف تتزوجين بي اودري باركر
لا أستطيع أن أصدق ان هذا اليوم هو المنشود بالفعل
انه... انه فقط يحدث بسرعة
بسرعة ؟
لا
لو كان الامر لي لكنا بالفعل متزجين
هذا هو رجلي المفضل
حان الوقت اصدقائي
غرايسون
انا جدا مسرورة انك متواجد معنا في هذا اليوم الخاص
القطة اكلت لسانك ,ياصديقي ؟
لا اسف , انا اعتقد انني فقط كتعب
اذا اخبرني
كيف حصلت على الفرقة الرائعة لدينا للتقديم
سمعت انهم فتحوا لك ايضاً
لابد انك تكون رجل ذو ارتباطات
للحصول على فرقة كهذه
انا.. لا اعلم
المعدات في الاسف,ريجلي لا احد يريد سماع عرضك
تعال الى هنا دعنا ننظم ذلك
جدا مسرورة انك هنا
لايمكنني شكرك بما فيه الكفاية
نعم,الفرقة تركل المؤخرات (رائعة)
بامكانهم ان يهتزوا مثل رقصة الدجاج
إذا كان العريس اعرج كا اتذكره
وانت لازلت احمقاً
دعنا نذهب للبار ساحضر لك المعتاد
شراب إسبرسو مارتيني
ليس كثيرا من إسبرسو مارتيني
أنا لا أريدك ان تكذب في عهودنا
حسنا,عزيزتي
الذكريات فقط دفنت في مكان ما داخل راسك
نحن فقط بحاجة الى نهز ذلك ونجعلها طليقة
حسنا حسنا
انا سحبتك خارج شاحنة الجبن المنفوخ
لمساعدتي في انقاذ نايثان
نايثان من عالم الأشباح
اعطيتني واحدة من اختراعاتك الصغيرة
جهاز من نوع ما للكشف عن الاثير
تتذكر ؟
لا ولكن ايا كان هذا ساقوم باسترجاعه
لانه عادة انا لا اقرض المعدات
وهذا ليس شيء شخصي
حسناً انسى المعدات
شيء ما يستمر ان يقودك الى هايفن
انا لا اعلم
شيء ... معين
انا لا اعلم
للذاكرة الوحيدة التي لذيك
الحورية فكر
!لااستطيع التفكير
بحق منتهك الارواح انا لااملك اي شيء ...بامكاني
انتظر لدقيقة
ماذا ؟
ياللهول انا رايت واحدة
رايت واحدة ماذا ؟
عندما كنت طفلا
رايت واحدة ...حورية
رايت واحدة
حسناً
هذا غير معقول
يا امي حسناً
هذا مرعب أنت على حق
ولكن بامكانك رؤيته
نعم
هذا يعني انك تتذكر
نعم اودري
ونايثان , والاضطرابات
انا كوني رائع
أنا لا أعرف ما هو عليه
ربما انت جعلت ذلك يحدث في وجهي
ياصاح يجب علينا العودة هنالك
تمهل ,تمهل
دعني .. فقط دعني افكر
تفكر حول ماذا ؟
علينا العودة الى هايفن
علينا معرفة ماذا يحصل
يجب ان نعرف مالذي يمنعها من
اصمت
انظر ..هايفن
كالسرطان لايستطيع الخروج مني
ثق بي انت لاتريد ذلك
لأجل ماذا بحق الجحيم تجبرني لاتذكر
لا اعلم
اتعلم ماذا انا اعتقد انك تعلم
لا أعتقد انك انتهيت مع هايفن
لا ا عتقد
انا اعتقد انك تريد انهاء ذلك
وساخبرك شيئا
أنا لا أعرف بالضبط ما يتعين علينا القيام به بعد ذلك
وأعتقد أنه قد اساعدك
مهتم ؟
إذا تزوجته سوف تكون عالقة
في عقله للابد
يجب عليك ان تدعني ادخل الى هناك
الرجل المنوم معتوه
سوف يجردك من كل ماتعرفين
ليس اذ لم يراني قادمة
اذا فاجئته ووجدت طريقي الى وهمه
قد لايكون لديه وقت لتغيير ذاكرتي
ليس ممكن
لا احد يستطيع الدخول الا اذا رغب بذلك
اذا ساجعله يرغب بي
هل تعرف من انا
انت دكتورة مركز السيطرة على الامراض
اللتي ليست لديها فكرة عما دخلت اليه
عندما قدمت الى هايفن
أنا أردت رؤيتك بنفسي
لديك شيء لندبات الوجه
لدي شيئ لقضاء بقية
حياتي في الجنة
اذا انت تريدني ركودي ؟
انا عالقة في هذه المدينة
تفادي الاضطرابات حياتي تعتمد على ذلك
وكل المؤشرات الاخرى وورق المرحاض
لا,انه ليس مريح جداً
لديك فرصة للإفلات
اذا لماذا لااستطيع انا
سمعت عن عالمك واعتقد ان ذلك
يبدوا رائعاً
مالذي يجعلك تظنين اني ساعطيك الجنة
بامكاني ان اجعلك تتجولين في الصحراء
او ارميك اسفل البئر
لأنك لم تكن مع أي شخص مثلي
هذه رغبة لاكون معك
لااستطيع
انا احب اودري
يمكن أن يكون هناك أكثر من ملكة واحدة في قلعة
انا اعلم السبب الحقيقي لماذا ترغبين بي
لارحب بكِ في عقلي
انت تريدين ان تاخذي اودري بعيدا عني
لن اسمح لكِ
ونحن على حد سواء اودري
اودري انا جدا مسرورة اني وجدتك
من المهم ان تصغي الي
يجب عليك ان تتذكري ذلك
ستكونين عروس مذهلة
وانت ستكونين وصيفة شرف رائعة
ولكنكِ متاخرة ونحن لانملك
وقت كافي قبل المراسيم
هيا بنا هيا
شكرا لك على مساعدتي مع هذه
انا كنت خائفا من انني سارى اودري
اين هي ؟
انها في الاسفل في سيارتي للحصول على اشياء قديمة
من صندوق قفازاتي
أصرت. أنها قديمةمستعارة، وزرقاء
سترتديه كرباط
ولكنني اعتقد ان كل شيء جديد
انه يبدوا انكم يا اصحاب التقيتم فقط الان
والزفاف انه فقط... يحدث بسرعة
انا كنت منتظراً اياها طوال حياتي
ولن اسمح لها بالابتعاد عني
انتم يا اصحاب زوجين رائعين
هل بامكاني ان اريك شيئا ؟
هينري انهم...رائعين
تشارلوت
تشارلوت؟
انا اعتذر
انا لا اعلم مالذي حصل لي
ولا انا ولكنه ليس شيء رائع
لدي الكثير لاقوم به
انا اتلاعب بالكثير ولكنه صعب
كوني حاضرة انت وصيفة الشرف
هذا العرس يجب ان يذهب بنحو سلس
لذا من فضلك فقط تعاوني
سافعل
انا اسف ... جعلتك مستاء هينري
شارلوت قوية ستقاتلك حتى النهاية
لن يكون هناك زفاف باركر
الرجل المنوم يظن انه حصل عليك ولكنه ليس كذلك
هذه خدعة صغيرة مقابل ما مررنا به
لاشيء يحدث في راس الرجل المنوم هو حقيقي
نحن حقيقييين
أنا فقط أقول انه كان غريبا
انه نوع ما بقى يرتعش خوفا
حسنا هينري هو .. انه حساس
والعروس قد تكون متوترة كذلك
ثم خرج من هنا
لانه لدينا زفاف خلال 15 دقيقة
وينبغي عليه الا يكون في غرفة تبديل ملابسي
هذا هو
انا لا اعلم
هل لاحظت انه يكاد لايكون
هنا اي ضيوف ؟
انا فقط اعتقد انه فقط بعض الموظفين
قد يكونوا مختفين
ادخل
انت تبدين
توقف
اوقف ذلك
هذا جدا رائع
...انا اشعر مثل
انا اشعر مثل الاميرة
اوعدني اوعدني بانك لن تكون غاضبا مني
ولكنني حقا اريدك ان تقوم بتقديم نخب كافضل رجل
ماذا ؟
..انها حبيبات، إنه
انه فقط انا لاعتقد انني تناولت
اسبرسو مارتيني قبل اليوم
... أنا لا
هل انت متاكدة من انكِ يجب ان تفعلي هذا ؟
لانك تناولت القهوة في الكوكتيل الخاص بك؟
هل تعرفين هذا الرجل جيداً
انه صديقك المقرب
أودري، أنا أعتقد أننا فقط نحاول أن نقول
انه حقا مجرد مشاعر غريبة
وأعتقد غرايسون وأنا نشعر بنفس الشيء
حسنا,توقفي انا سوف اتزوج
للرجل الاكثر من رائع في أقل من 15 دقيقة
لذا,الى الخارج رجائا
غير معقول
انا احبك
لقد قاتلتي بجد لتكوني ماعليه انت
اريدكِ ان تتذكري عودي لي لطفاً
ها هو دعونا نبدأ هذا العرس
قف لماذا أنت في مثل هذا التسرع؟
أنه فقط التاريخ والوقت
محفور على دعوة الاصدقاء
انا لا اتذكر انني حصلت على تلك الدعوة
في الحقيقة، أنا لا أتذكر اننا كبرنا معاً
اذا لماذا انا رجلك المفضل ؟ (يقصد اشبينه)
قف ,قف ما هذا ؟
هل هذه الموسيقى ؟
ذلك فقط الفرقة التي استأجرتها يقومون بتفحص الصوت
نسيت بشان ذلك
دعنا نذهب لمكان هادئ حيث يمكننا التحدث
بالنسبة لي،كل مكان هو هادئ اليس كذلك ؟
على الأقل من المفترض أن يكون
لا توجد طريقة تمكنني باني قد استاجرت بها تلك الفرقة
لايمكنني السماع
يجب عليك فقط تخطي ذلك
لقد اخرجتك من بالوعة المدينة
لقد ارجعت لك السمع كان ذلك معروف
انا لا اريد معروفك
في كل مرة اجلب شخص ما الى هذا المكان
يكلفني
لاتوجد لدي فكرة كم ذلك
انها مرهق جدا لجعل الناس سعداء فقط
اذن قم بارجاعي
قم بارجاعنا جميعاً
هذه هايفن الجديدة حيث كل رجل لنفسه
اودري باركر ملكي
هيا، هيا، هيا
هل قمتي برؤية ذلك ؟
غرايسون فقط ... انه
ماذا كان هذا؟ مالذي حدث بحق الجحيم ؟
اودري لا انا اتذكر
أتذكر ما أرتد ان اقوله لك بشدة
ماذا ؟
انتي في خطر كبير
كلانا
لقد قتلت غرايسون
هل شارلوت وأودري القادمان
اذا قاتلاني
لديك الكثير من الناس هناك
وليس لديك طاقة كافية للتحكم بهم
غرايسون رفضك
لا احد يرفضني في عالمي
نعم، ولكن أراهن انهم سيفعلون في العالم الحقيقي
ماذا حدث بوالديك ؟
كان هناك حادث سيارة
حصلوا على شهادة وفاة واني حصلت على هذا
يتيم؟
الان اسمح لي ان اقول لك المتبقي
احد الاقرباء اخذك
أساء لك
لم اسمح لهم بذلك
صحيح
حسنا دعنا نقول ... دعنا نقول أنه لا يوجد ضرب
ولكن لم يكن لديك اي صديق كذلك
الاصدقاء متقلبون
اذن هنري الصغير خلق عالمه الخيالي
وعندما كبر كان قادرا على سحب
الناس اليه
انه نوع كمثير للشفقة
هذا هو أفضل شيء قد حدث لي في اي وقت مضى
وانا ذاهب لدفع قدراتي إلى أقصى حد
لا يوجد لديك اي فكرة عما يفعله الاضطراب بك
انت لاتهتم بشأني
انت تهتم فقط بحبيبتك شارلوت
اتركني وحيدا
والا انك لن تستطيع ان تراها مستيقظة مجددا
انت مجنونة
أعتقد أنني سوف أتذكر اذا كنت قد ساعدت الناس
مع خوارقهم الاضطرابية
ولكن هذا ما أحاول ان اجعلك تفعليه
هناك مدينة كاملة تحتاج لكِ
والان لدي خطة لانهاء الاضطرابات
ولكنها تتطلب كلانا
هذا هو حقا توقع بعيد
انا احب حياتي انها بسيطة
هينري ..هينري يحبني
وانه انه مثالي
انه ليس حبك الحقيقي نايثان هو حبيبك
هذا ليس حقيقي
اين التقيتي انت وهينري ؟
متى تقدم لخطبتك كيف وصلت إلى هنا؟
حسنا
اودري ؟ اين انت ؟
اصغي لي اودري
نحن ينفذ منا الوقت
لايجب ان يعلم هينري اننا نتحدث
حول هذا,والا سننتهي كلانا مثل غرايسون
الآن أعرف أن هذا سوف يبدوا مستحيلا ولكن
انا والدتك وانا احبكِ
نحن للتو وجدنا كلتانا
لذا,رجائا حاولي التذكر
والدتي ظ
لم اكن اعاملك كطفلتي
وانا اسفة بشان ذلك ولكنني كنت خائفة
اذا كنتِ والدتي لتذكرتكِ
انت لاتتذكرينني لان هينري قام باخذ هويتك
الناس بحاجتكِ
انا احتاجكِ
اودري ؟
حسنا
انت تريد التخلص من هايفن في داخلك ؟
قد اعرف كيف وجدتها
تحقق من ذلك
رجل في شمال كارولينا يزعم بامكانه ازالة
الشر الاسود من روحك
الشر الاسود مثل الاثير ؟
هل تظن ان هذا حقيقي
أعتقد أنه يستحق رحلة برية
حسنا دعنا نقوم بهذا
نعم ؟
نعم
ساذهب للداخل لاجلب بعض الوجبات الخفيفة
سوف اعود حالاً
حسنا
ياصاح نعم انت
الا اذا كنت تتفقد شعرك في مرآة سيارتي
ساطلب منك التنحي جانبا عن شاحنتي
لطفا
لا انا كنت انتظرك لتجلب وجبات خفيفة
كنت اتساءل لماذا كنت ساجلب الوجبات
هيا بربك انت لاتتذكرني مجددا
لا، لذلك هلا تنحيت جانباً
خلاف ذلك أنا ساتصل بالشرطة
الى اين ذهبت بحق الجحيم كلها 10 ثوان
انت لم تمشى مائة قدم بعيداً
حسنا، حسنا يمكنك السير جانبا
وتعلم بامكانك الشعور بالراحة
للذهاب ابعد كثيرا من مائة قدم
لا,لا,لا لاتشغل السيارة
سيث,سيث؟ اطفئ السيارة
لا استطيع اسف لا يمكنني مساعك
لا ,لا سيث سيث اطفئ السيارة
انها سيارة بصوت عال جدا لا اسف
مهلا فقط استمع لي اصغ,اصغ
أصغ
هذا مقرف
باركر
انا اعلم انه بامكانك سماعي
لايمكننا ايقاف الرجل المنوم انه يخسر ذلك
الامر متروك لك الحادث
ماحدث له عندما كان طفل ؟
اصبح مضطربا عندما انفجر دوك واستخدمه
نايثان
ها انتِ ذا
دعينا نقوم بهذا
يجب علينا الزواج حالا
لا استطيع
انا اتذكر كل شيء الان
انا لا انتمي لهنا
انا واقعة بحب شخص اخر
لا انتِ لستِ كذلك
وساتاكد من ذلك
توقف اوقف الشاحنة
توقف انتر
يالهي ماذا .. ماذا ؟
توقف لماذا ؟
ماذا ؟
اسغ
ماهذه ؟
ماذا ؟
لانني كنت
نعم
نحن.. ذاهبين الى شمال كارولينا
عظيم
عظيم,نحن ذاهبون الى شمال كارولينا
وعلى الطريق سوف اقول لك عن هايفن ,ماين
مدينة صغيرة لا احد بامكانه تذكرها
مدينة مع وحوش وحوريات
انت مهتم ؟
هايفن؟ لم اسمع بها ابدا
لماذا لا يبدو مألوفا؟
سوف اصل الى ذلك الجزء
في هذه الاثناء
الان
حصلنا على وجبات ومؤونة
وانا لن اقوم بتركك
انا صديقك الجديد المقرب
قد
هينري ؟
انا اعلم ماهو الشعور عند خسارة والديك
توقفي ,لا
أنا لا أريد أن أسمع ذلك انه ليس بشانهم
لايمكنك اجبار العالم بالعيش في عالمك الخيالي
امنحهم الفرصة بالتعرف اليك
ارهم من انت حقاً
الا تفهمين ذلك
هذا هو حقا انا
انا قوي كفاية الان لاخذ ما اريد اخذه
انت لست قوي بما فيه الكفاية لتاخذي
من الاشخاص الذين احبهم
ساجد طريقي للخارج
وساخذ الاخرين معي
توقفي
دعنا نذهب لهايفن معا
لاتدع هذا الاضطراب يدمرك
انا مدمر بالفعل
انا خطفت اودري باركر
المرأة التي وجدت لمحاربة الاضطرابات
لن يسامحوني على ذلك
سوف يعدمونني
سوف احميك
انا لا اريد حمايتك
اريد حبك
يجب ان تشعري بشيء نحوي
انا كذلك
انا اشعر بالاسف تجاهك
هينري ؟
لاتفعلي
سوف ادمر هذا المكان
معكِ ومع كل شخص هنا
انا لا اعتقد انك تستطيع
تركيزك تشتت
انت تفقد السيطرة
انا لا اعتقد انه بامكانك التماسك لفترة اطول
انظر حولك
انت تقوم بالكثير في ان واحد
يجب ان تختار
تدمرنا جميعا او تنقذ نفسك
انا..انا هينري
هذا مكاني
لقد عدتي
لانك لم تتركني ابدا
هل هذه طريقتك لاخباري انك تحتاجين بعض المجال
لاتجروؤ على ذلك
دوايت ؟
ذهبت الى هناك لاجلي
كان بامكانه قتلك
وساقوم بفعلها مجددا
انا اتذكر كل شيء قلتيه لي
عنيت كل كلمة
انا جدا مسرورة انك والدتي
انا جدا مسرورة انك عدت لي
شكرا لك لاختيارك لي شكرا لك
ولكن لدينا الكثير من العمل لفعله
انا لا اريد اي شخص اخر ان ينتهي به المطاف مثل هينري
لذا علينا انهاء الاضطرابات
معا
نعم
||ترجمة وتعديل : لواء الواسطي || Lwaa ALwasity