1
00:00:01,847 --> 00:00:03,915
(ترجــــــــــمة )
Yousif Mohammed
2
00:00:04,016 --> 00:00:06,684
لقد سقط أوترانتو
3
00:00:06,752 --> 00:00:08,720
4
00:00:08,787 --> 00:00:11,789
يجب علينا حشد المؤمنين
تحت لواء روما.
5
00:00:11,890 --> 00:00:13,624
دعوة لحملة صليبية؟
6
00:00:13,726 --> 00:00:16,394
'ولقد وضعني
في النعم الحبر الأعظم جيدة.
7
00:00:16,462 --> 00:00:18,796
قداسته
وافق على الحملة الصليبية
8
00:00:18,897 --> 00:00:21,699
بوفاة زوجي الحبيب علي يبث حافز ممتاز لدي
9
00:00:21,767 --> 00:00:23,434
لحسن الحظ اعطي دعم القضية
10
00:00:23,535 --> 00:00:26,604
كلاريس أورسيني هنا
في روما يبحث عنك.
11
00:00:26,705 --> 00:00:28,606
ديوكاليون إنها تعتزم
لتدميرنا
12
00:00:28,707 --> 00:00:31,242
بعد هذه الليلة أنها لن
تعد قلق لأحد
13
00:00:32,311 --> 00:00:33,578
14
00:00:33,645 --> 00:00:35,613
اين
النغل كارلو دي ميديشي؟
15
00:00:35,714 --> 00:00:39,717
الإمبراطورية العثمانية قد تعد
واحد أو اثنين من المفاجآت، لسينيور دا فينشي
16
00:00:39,785 --> 00:00:43,454
ليوناردو دا فينشي
سينتصر لكل ايطاليا
17
00:00:47,259 --> 00:00:49,127
'زوجي العزيز...
18
00:00:50,629 --> 00:00:53,064
كلمة من أوترانتو خطير.
19
00:00:53,132 --> 00:00:54,732
اتخذت المدينة
20
00:00:54,800 --> 00:00:56,934
وأولئك الذين
لم يفروا استشهدوا.
21
00:01:00,239 --> 00:01:03,775
على الرغم من أنني قد احتقرك
لأفعالك،
22
00:01:03,876 --> 00:01:07,445
بمفردي في غيابك عني
كانت حقيرة على حد سواء.
23
00:01:09,748 --> 00:01:12,650
أنا الآن أجد نفسي في روما
24
00:01:12,751 --> 00:01:16,387
في
مهمة يائسة لتصحيح خطاياي
25
00:01:18,590 --> 00:01:20,458
26
00:01:22,461 --> 00:01:24,328
الشعور المهملة؟
27
00:01:25,564 --> 00:01:27,398
خالص الاعتذار.
28
00:01:32,237 --> 00:01:34,272
دعنا نستأنف
حديثنا.
29
00:01:35,808 --> 00:01:37,575
أخبرني أكثر
عن زملائك
30
00:01:48,253 --> 00:01:50,154
هذه المتاهة،
أين يمكنني العثور عليها؟
31
00:01:52,491 --> 00:01:54,459
عذرا؟
32
00:01:54,526 --> 00:01:56,494
33
00:01:56,595 --> 00:01:58,329
- عادة...
34
00:01:58,430 --> 00:02:00,364
.. القيام بذلك
النوع من الاشيء نيابة عني.
35
00:02:06,672 --> 00:02:08,606
أنا أتساءل،
36
00:02:09,541 --> 00:02:12,009
هو أكثر من اهمية...
37
00:02:14,179 --> 00:02:16,047
.. أم ساطور؟
38
00:02:17,649 --> 00:02:20,618
39
00:02:21,353 --> 00:02:22,520
40
00:02:22,621 --> 00:02:24,455
أين هو كارلو دي ميديشي؟
41
00:02:26,625 --> 00:02:28,526
42
00:02:31,396 --> 00:02:32,530
43
00:02:32,631 --> 00:02:34,465
سألت عن ميديشي!
44
00:02:42,841 --> 00:02:45,343
45
00:02:45,410 --> 00:02:47,311
شبيب، هل أنت هناك؟
46
00:02:48,347 --> 00:02:50,214
47
00:03:07,032 --> 00:03:08,900
من هناك؟
48
00:03:21,680 --> 00:03:23,447
49
00:03:23,549 --> 00:03:25,416
50
00:03:35,027 --> 00:03:36,360
أنت...
51
00:03:38,397 --> 00:03:40,264
52
00:03:40,288 --> 00:03:44,288
♪ DaVinci's Demons 3x03 ♪ترجــــمة
Yousif Mohammed
53
00:03:44,312 --> 00:03:50,812
ahmedyousif934@gmail.com ==
للتواصلfacebook.com/yousif.Reale
54
00:03:50,836 --> 00:04:43,915
♪ ♪
55
00:04:44,329 --> 00:04:46,163
شياطين دافنشي الموسم الثالث
الحلقة الثالثة
56
00:04:49,768 --> 00:04:51,636
57
00:04:54,806 --> 00:04:56,874
الأحلام السيئة؟
58
00:05:01,146 --> 00:05:02,947
هل تفك يداي ؟
59
00:05:09,054 --> 00:05:10,454
لقد كنت مجنونا.
60
00:05:10,522 --> 00:05:12,390
يكفيك هذيان
61
00:05:39,184 --> 00:05:41,252
أظل رؤيتهم.
62
00:05:41,353 --> 00:05:43,087
من؟
63
00:05:44,322 --> 00:05:46,157
الجميع الذين لقوا حتفهم.
64
00:05:48,493 --> 00:05:51,095
- لأن لي.
- مهلا، ليس بسببك.
65
00:05:52,230 --> 00:05:54,098
اخبرهم اني
66
00:05:55,400 --> 00:05:57,234
لقد فقدت كل شيء.
67
00:05:59,838 --> 00:06:01,839
حتى يكون الأول
68
00:06:05,177 --> 00:06:06,844
أنا آسف
عن والدك، الأسد.
69
00:06:09,181 --> 00:06:10,881
لا يوجد شيء
كنت قد تفعله.
70
00:06:10,949 --> 00:06:13,551
ركض الأتراك جميع أنحاء الولايات المتحدة.
لم يكن هناك شيئ لوقفهم.
71
00:06:16,688 --> 00:06:18,522
لا بد لي من ايجاد وسيلة.
72
00:06:19,758 --> 00:06:22,560
سوف تشعر أنك أفضل
بمجرد ان نصل للوطن.
73
00:06:22,627 --> 00:06:24,528
نحن لن نذهب للوطن.
74
00:06:26,064 --> 00:06:28,265
ليس بعد.
75
00:06:28,366 --> 00:06:31,869
دون لورينزو، ومجلس مائة
لن تؤيد المساعي لي.
76
00:06:31,937 --> 00:06:33,971
عذرا، ما المساعي؟
77
00:06:34,072 --> 00:06:36,040
إنقاذ إيطاليا
من الأتراك.
78
00:06:36,108 --> 00:06:38,476
حسنا، إذا كنت تسير
إلى حلم، حلم كبير.
79
00:06:38,577 --> 00:06:40,044
نحن بحاجة إلى
رئيس يقودنا الى الشمالي الغربي.
80
00:06:40,112 --> 00:06:41,946
ما، نحو وروما؟
81
00:06:42,047 --> 00:06:44,115
- الفاتيكان.
- لا يزال الجنون لديك.
82
00:06:44,216 --> 00:06:46,550
فقط روما
لديها الموارد التي نحتاجها.
83
00:06:48,920 --> 00:06:52,990
- هم أملنا الوحيد.
- البابا سيكستوس أملنا الوحيد؟
84
00:06:53,091 --> 00:06:54,193
نحن كذلك
العودة إلى أوترانتو،
85
00:06:54,216 --> 00:06:56,096
وضع سخيف التفكير الخاص بك
الرؤوس تقطع الى كتل.
86
00:06:57,796 --> 00:06:59,663
الم يكون لديك إيمان بي،
زوي؟
87
00:06:59,765 --> 00:07:01,599
بطبيعة الحال.
88
00:07:03,802 --> 00:07:05,669
ولكن هناك حد.
89
00:07:10,742 --> 00:07:13,077
لماذا
اللعنة لم أكن تبا له؟
90
00:07:13,145 --> 00:07:15,146
- هيا!
91
00:07:16,948 --> 00:07:18,849
وهذا خطأ جسيم.
92
00:07:18,950 --> 00:07:20,785
وأرجو أن يكون
بقي بأمان في زنزانتي.
93
00:07:22,020 --> 00:07:24,188
إذا قداستة
بقي في الخفاء
94
00:07:24,289 --> 00:07:27,925
وسوف يجد صعوبة متزايدة
لبيع الشجاعة للآخرين.
95
00:07:27,993 --> 00:07:30,494
96
00:07:30,595 --> 00:07:33,030
خطايانا تسمح لنا بعدم وجود غطاء.
97
00:07:33,131 --> 00:07:35,032
و
تعالى يراقب دائما.
98
00:07:35,133 --> 00:07:37,935
حقا؟ آمل
وهو يتمتع بما يراه.
99
00:07:40,872 --> 00:07:45,276
أنا أفهم كنت تنوي استدعاء
قادة الجمهوريات الى فلورنسا
100
00:07:45,343 --> 00:07:47,511
بدلا من روما.
101
00:07:47,612 --> 00:07:50,514
فلورنسا دائما
تقاوم الفاتيكان
102
00:07:50,615 --> 00:07:54,952
إذا كنا نريد تحويلها إلى جانبنا
، والبعض الآخر يتبعنا.
103
00:07:55,020 --> 00:07:56,654
مم.
104
00:07:56,721 --> 00:08:01,992
تطبيق مهرجان للأسلحة
لترويعهم وإلهامهم.
105
00:08:02,060 --> 00:08:03,568
هياكل عظمية من المؤمنين
106
00:08:03,591 --> 00:08:07,228
تزين وعرض لاثارة
القلوب والنفوس إلى المعركة.
107
00:08:07,566 --> 00:08:11,035
القوات المسيرة الكوندوتييريين الفيلق
في تشكيل المعركة
108
00:08:11,136 --> 00:08:14,505
بينما مسرحيون إعادة تمثيل
أهوال أوترانتو.
109
00:08:14,573 --> 00:08:16,807
إن الجمهوريات فقط
تخفف إنفاقها
110
00:08:16,875 --> 00:08:19,844
إذا كان الإرهاب الحقيقي
يخفف من أحشائهم
111
00:08:19,911 --> 00:08:22,713
وهكذا لدينا ذروتها.
112
00:08:22,814 --> 00:08:26,150
وسنكشف عن الأسير
التركي الشيطان في الحبس.
113
00:08:27,018 --> 00:08:28,853
114
00:08:37,863 --> 00:08:39,496
ماذا يفعل ؟
115
00:08:39,564 --> 00:08:41,832
الدعاء بالرحمة،
أعتقد
116
00:08:41,900 --> 00:08:44,535
الأتراك تدعي
آلاههم عدة مرات في اليوم الواحد
117
00:08:44,603 --> 00:08:47,771
في اتجاه
المدينة المقدسة من مكة المكرمة.
118
00:08:47,873 --> 00:08:49,673
هناك واحد فقط
المدينة المقدسة.
119
00:08:49,741 --> 00:08:51,942
روما. بالطبع.
120
00:08:52,043 --> 00:08:54,712
أنا كان مجرد إلقاء الضوء
المعتقدات المخلوق.
121
00:08:54,779 --> 00:08:56,614
حسنا، هذا فقط لن تفعل.
122
00:08:57,382 --> 00:08:58,849
123
00:08:58,917 --> 00:09:01,852
تبين لي بعض شوكة،
أنت لئيم وثني.
124
00:09:01,920 --> 00:09:03,854
125
00:09:05,624 --> 00:09:08,392
126
00:09:08,460 --> 00:09:09,960
127
00:09:10,061 --> 00:09:12,129
128
00:09:16,635 --> 00:09:19,637
ليس رقيق جدا، هوا؟
129
00:09:19,738 --> 00:09:22,106
أنا كان يظن
قدمت هذه الأتراك من الاشياء اكثر صرامة.
130
00:09:22,207 --> 00:09:24,642
نحن في حاجة إليها ينزف
لقضيتنا،
131
00:09:24,743 --> 00:09:27,611
لا للتسلية الضارة
الخاص بك.
132
00:09:27,712 --> 00:09:31,615
ان تجعل سريرك
مع ساحرة متعطش للدماء، جيرولامو.
133
00:09:31,716 --> 00:09:36,420
إذا أردنا أن يسود،
يجب أن نكون متحدين.
134
00:09:36,488 --> 00:09:38,555
أود أن توحد عاجلا ديكي
مع تل النمل.
135
00:09:42,894 --> 00:09:45,629
هل لدينا بركتك،
صاحب القداسة؟
136
00:09:45,730 --> 00:09:48,632
واخرون في
آخرون سانكتي.
137
00:09:52,637 --> 00:09:55,673
كنت حقا ذهاب الى الاستيلاء على الكاحلين
وتنحني قبل أن تعرف-الذين.
138
00:09:55,774 --> 00:09:58,008
ماذا تقول؟
139
00:09:58,109 --> 00:10:00,144
هل أنت ليس معنا؟
140
00:10:01,646 --> 00:10:03,580
كلا
141
00:10:03,648 --> 00:10:05,482
ليس لنا إذا يعني له.
142
00:10:22,801 --> 00:10:24,969
لقد عدت؟
143
00:10:25,036 --> 00:10:27,604
أنت على قيد الحياة.
144
00:10:27,672 --> 00:10:30,174
أنا لست متأكدا من منا
هو أسوأ لارتداء.
145
00:10:33,478 --> 00:10:36,113
وهذا سيكون لك.
146
00:10:36,181 --> 00:10:39,116
لم يدخر
أهوال أوترانتو.
147
00:10:39,184 --> 00:10:41,118
شيء جميل أيضا.
148
00:10:43,054 --> 00:10:45,054
قد افسدت
الزي الخاص بك على ما يرام هناك القليل
149
00:10:51,329 --> 00:10:54,131
- نحن في حاجة إليها.
- لا، كنت في حاجة إليها.
150
00:10:54,199 --> 00:10:56,033
لا علاقة بي.
151
00:10:58,069 --> 00:10:59,970
يجب أن تذهب.
152
00:11:12,217 --> 00:11:14,251
صاحب القداسة...
153
00:11:14,352 --> 00:11:16,653
لذلك، دا فينشي.
154
00:11:18,223 --> 00:11:20,424
لقد جاء لكي يطلب
بركتي.
155
00:11:20,525 --> 00:11:23,761
إذا كنت بحاجة إلى بركة من البابا،
أود أن يصعد إلى قلعة سانت أنجيلو
156
00:11:23,862 --> 00:11:25,329
ومقابلة المعتقلين هناك.
157
00:11:25,397 --> 00:11:28,198
أنا أخشى عليك أن تجد
خلية فارغة فقط.
158
00:11:30,335 --> 00:11:32,202
هل تعذر لنا،
طفلتي؟
159
00:11:32,270 --> 00:11:35,205
قداستكم.
160
00:11:35,273 --> 00:11:37,408
هل هذا هو دافنشي
الذي تحدثت للغاية حتى من؟
161
00:11:37,509 --> 00:11:39,043
مهندس الحرب؟
162
00:11:39,110 --> 00:11:41,345
سنيورة البدقية كيرتا
163
00:11:41,413 --> 00:11:45,749
و
مهندس الحملة الصليبية البابا.
164
00:11:45,850 --> 00:11:48,552
حسنا، إذا كنت تريدي أن تأخذي فكرة
على قوة العثمانيين، يجب عليك البقاء،
165
00:11:48,620 --> 00:11:51,188
- وسماع ما يجب أن أقول.
- جلالة الملك.
166
00:11:52,524 --> 00:11:55,125
أنا لا احاجة لك
التحدث إلى السماء.
167
00:11:55,226 --> 00:11:57,928
أنا فقط بحاجة لكم لمساعدتي
لجلب الجحيم للأتراك.
168
00:11:58,029 --> 00:11:59,797
حاولت لمساعدتك.
169
00:11:59,898 --> 00:12:02,866
تحذيرك أن أبناء ميثرا كانوا
في السرير مع العثمانيين،
170
00:12:02,934 --> 00:12:05,135
بعد كنت
فخور جدا للاستماع.
171
00:12:05,236 --> 00:12:07,237
وينظرون إليك الآن.
172
00:12:07,305 --> 00:12:10,941
وكأنك قمت بسحب عارية
من خلال الطين من الفشل
173
00:12:11,042 --> 00:12:12,943
الواقع، قداستكم.
174
00:12:13,044 --> 00:12:16,447
ويبدو المزيد من الضحايا من
الحرب من مهندس هذا.
175
00:12:16,548 --> 00:12:18,382
وبعد ويأسرني.
176
00:12:18,450 --> 00:12:21,618
ربما كان يمكن أن يكون مفيد
إلى المسعى قداستك.
177
00:12:21,719 --> 00:12:26,890
التي ستفشل ما لم نكن متسلحين
بمحركات الدمار.
178
00:12:26,958 --> 00:12:31,328
انني سوف اصمم لك
آليات الحرب
179
00:12:31,429 --> 00:12:34,098
وانت سوف تدفع لي
180
00:12:34,165 --> 00:12:36,667
أنت كانت تحايلت
في كل منعطف.
181
00:12:36,768 --> 00:12:40,604
أود أن اوضفك عاجلا قطيع من الملائكة
وترجل في السماوات.
182
00:12:44,008 --> 00:12:47,311
صاحب القداسة،
دافنشي هو سيد.
183
00:12:47,412 --> 00:12:49,279
أنا أعرف من فضائله
184
00:12:49,347 --> 00:12:51,248
وإخفاقاته.
185
00:12:53,318 --> 00:12:57,621
ويجوز له أن ينجح
حيث كنت قد فشلت.
186
00:12:57,689 --> 00:13:01,125
ما زلنا تحت تهديد
قاتل في وسطنا.
187
00:13:01,192 --> 00:13:04,862
أنا واثق من السنيورة كيرتا
أن تنام بشكل أفضل ليلا
188
00:13:04,963 --> 00:13:09,099
كان القاتل من
الكاردينال رودريغو تم العثور عليه.
189
00:13:09,167 --> 00:13:13,937
تثبت نفسك و
وسوف اتعهد بتقديم الدعم لك
190
00:13:16,508 --> 00:13:21,378
والآن
قد أخذ إجازة الخاص بك،
191
00:13:21,479 --> 00:13:23,280
ليوناردو دا فينشي.
192
00:13:45,336 --> 00:13:47,237
193
00:13:54,812 --> 00:13:58,182
دافنشي كنت أعرف أن عاجلا
يطلب تقبيل يده
194
00:13:58,249 --> 00:14:00,717
أن تقبيل
حلقة من البابا سيكستوس.
195
00:14:00,818 --> 00:14:06,023
حسنا، لقد تغير الكثير منذ
رأينا الجانب الآخر من العالم.
196
00:14:06,090 --> 00:14:07,991
197
00:14:09,994 --> 00:14:12,529
ما، ما هو هذا
القتيل الذي يغضب عليه جدا؟
198
00:14:12,597 --> 00:14:17,167
لماذا، لماذا لدي لأضيع وقتي به
عمل أكثر ملاءمة إلى الحرس البابوي؟
199
00:14:17,235 --> 00:14:20,437
الكاردينال رودريغو، واحدة من
المستشارين الأكثر ثقة الحبر الأعظم،
200
00:14:20,538 --> 00:14:24,441
اكتشف مشوهة
في كنيسة الفاتيكان ليست بعيدة من هنا.
201
00:14:24,542 --> 00:14:28,912
يعتقد قداسته،
وأنا أتفق،
202
00:14:29,013 --> 00:14:31,348
إن شقيقه
وراء ذلك.
203
00:14:31,416 --> 00:14:33,684
بالتنسيق مع
أبناء ميثرا.
204
00:14:36,187 --> 00:14:37,721
أرني.
205
00:14:47,198 --> 00:14:49,032
تم العثور على الكاردينال
هنا.
206
00:14:50,902 --> 00:14:53,036
يتدلى من هذا...
207
00:14:54,372 --> 00:14:57,374
مخلوع، والنزيف من
على الرخام.
208
00:14:59,277 --> 00:15:01,078
إن صلب مقلوب.
209
00:15:22,267 --> 00:15:24,167
جلالة الملك.
210
00:15:32,610 --> 00:15:35,245
- جردت الجسم.
- مم.
211
00:15:35,313 --> 00:15:38,248
مشوهة.
212
00:15:38,316 --> 00:15:41,251
الشفاه مغلقة مخيط، والقلب
رفعه والجثة...
213
00:15:43,421 --> 00:15:45,289
..suspended...
214
00:15:49,260 --> 00:15:53,597
معلقة في
بطريقة القديس بطرس.
215
00:16:04,175 --> 00:16:06,810
ومن أقرب إلى العمل من رمزية دينية
والصور.
216
00:16:08,146 --> 00:16:12,382
القاتل... هو الفنان.
217
00:16:12,483 --> 00:16:13,432
فنان؟
218
00:16:13,456 --> 00:16:15,052
قدمت خيارات على
حساب من الضوء والظل.
219
00:16:15,053 --> 00:16:16,987
هذه هي طريقة عمل
من الذواقة.
220
00:16:17,055 --> 00:16:20,857
أين يمكنني استخدام
الطلاء وقماش، و
221
00:16:20,958 --> 00:16:25,128
يستخدم هذا الفنان
الدم والعظام.
222
00:16:27,165 --> 00:16:30,067
الا ترى؟
223
00:16:30,168 --> 00:16:33,136
القاتل نحن مطاردة
هو رجل تقي.
224
00:16:33,204 --> 00:16:37,174
حقا؟ هذا الوحش المشقوق و
قلب الكاردينال من صدره.
225
00:16:37,241 --> 00:16:39,910
ننظر له
العمل وعجب... لماذا.
226
00:16:43,381 --> 00:16:45,248
أنا أعتبر تم العثور على القتيل
القلب أبدا.
227
00:16:45,350 --> 00:16:47,184
- كلا
- كلا
228
00:16:48,586 --> 00:16:50,821
ماذا قلب
تمثل؟
229
00:16:50,888 --> 00:16:52,723
لرجل الله.
230
00:16:52,824 --> 00:16:54,658
القلب هو مقدس.
231
00:16:56,494 --> 00:16:59,763
فأين سيكون وضعنا
شيء مقدس؟
232
00:17:19,884 --> 00:17:23,153
و
القلب المقدس ربنا.
233
00:17:28,059 --> 00:17:32,329
الآن، إذا كان القاتل وضع
شيء مقدس في الخيمة،
234
00:17:32,397 --> 00:17:36,199
ربما أخذ شيء
خارج المقدس.
235
00:17:55,286 --> 00:17:57,187
لحم المسيح.
236
00:17:59,724 --> 00:18:02,058
لماذا هذا الوحش
تدير المناسك آخر لضحيته؟
237
00:18:03,761 --> 00:18:05,695
وهو آسف.
238
00:18:28,419 --> 00:18:32,255
لم تكن في وجبة الإفطار صباح اليوم.
ولا عشاء الليلة الماضية.
239
00:18:32,356 --> 00:18:35,892
أنا آسف. هذه
الحسابات ودفاتر اللعينة...
240
00:18:35,960 --> 00:18:38,462
تعلمون، عندما غادرت
المنزل لفلورنسا، والدي اتصل بي أحمق.
241
00:18:38,563 --> 00:18:41,131
أردت أن تفعل
مع رجال الأعمال كاتب العدل لا شيء.
242
00:18:41,232 --> 00:18:44,534
- وحتى الآن أنا هنا.
- نيكو، وأنا يمكن أن اساعد، هل تعلم؟
243
00:18:57,114 --> 00:18:58,949
قلت لك يمكن أن اساعد.
244
00:18:59,050 --> 00:19:00,884
أنت مدهش.
245
00:19:02,653 --> 00:19:04,921
6000 فلورين؟
246
00:19:04,989 --> 00:19:08,091
يا إلهي، وتدفع بكثير من ضباط
الكوندوتييريين.
247
00:19:08,159 --> 00:19:10,601
نعم، إذا لم نتمكن من إعدادهم،
إطعامهم،
248
00:19:10,625 --> 00:19:12,539
روما سوف استئجارها من
من تحتنا.
249
00:19:12,830 --> 00:19:14,998
التنهدات) يجب علينا أن نجد)
الأموال اللازمة.
250
00:19:15,099 --> 00:19:17,400
لا أستطيع أن أفكر من أين.
251
00:19:17,468 --> 00:19:20,337
ربما يجب أن أعود إلى
العمل على نباح الكلب.
252
00:19:20,438 --> 00:19:23,840
المشروبات مسرعا يمكن
_ تحمل لنا السيف أو اثنين.
253
00:19:23,941 --> 00:19:26,076
حسنا، نصائحك هي منخفضة
نظرا الخاص بك...
254
00:19:26,143 --> 00:19:27,444
نظرا سمعتي؟
255
00:19:27,512 --> 00:19:29,613
جمالك.
256
00:19:29,680 --> 00:19:32,482
ومع ذلك، لم يكن لدي ما يكفي بالكاد
البقاء على قيد الحياة.
257
00:19:32,583 --> 00:19:35,151
ربما لو كنت ترقية إلى... بيوت الدعارة
والقمار
258
00:19:35,253 --> 00:19:36,520
حيث كل شيء
وهي معفاة من الضرائب...
259
00:19:39,423 --> 00:19:41,491
فانيسا، أنت رائعة.
260
00:19:41,592 --> 00:19:43,593
أنت عبقرية لمنافسة
ليوناردو نفسه.
261
00:19:45,696 --> 00:19:48,098
ماذا أقول؟
أين أنت ذاهب؟
262
00:19:48,165 --> 00:19:50,100
جمع الضرائب.
263
00:19:57,341 --> 00:19:59,276
(اجتياز حوافر الخيول)
264
00:20:00,845 --> 00:20:02,946
دافنشي...
265
00:20:05,683 --> 00:20:09,686
"جلب لي هذا.
بناء لي ذلك."
266
00:20:09,787 --> 00:20:11,521
حسنا، لقد بنيت
غواصة الدموية.
267
00:20:12,723 --> 00:20:14,624
268
00:20:16,527 --> 00:20:18,361
سفينة تتحرك...
269
00:20:21,165 --> 00:20:23,466
..underwater.
270
00:20:23,534 --> 00:20:25,368
تحت الماء، أنت وخز.
271
00:20:28,739 --> 00:20:33,076
اتبعته عبر المحيط
إلى العالم الجديد.
272
00:20:33,177 --> 00:20:34,544
توفي ما يقرب من مساعدته.
273
00:20:34,645 --> 00:20:37,213
اعتقدت انه يقول "شكرا لك"؟
فهل يمارس الجنس!
274
00:20:37,315 --> 00:20:38,548
دافنشي؟
275
00:20:39,850 --> 00:20:42,052
و
وطي زنديق فلورنسا؟
276
00:20:44,422 --> 00:20:49,059
وعدنا بالنصر
وبدلا من ذلك ضمان تدميرنا.
277
00:20:53,097 --> 00:20:58,335
من يجرؤ القذف
أعظم عقل الذي عاش من أي وقت مضى؟
278
00:20:58,402 --> 00:21:02,405
إذا كان هنا الآن، فما استقاموا لكم فاستقيموا
إلزامه عن خطاياه.
279
00:21:04,175 --> 00:21:05,575
280
00:21:05,676 --> 00:21:07,544
281
00:21:11,082 --> 00:21:13,016
282
00:21:18,389 --> 00:21:20,991
هيا، هذا يكفي.
انه في حالة سكر.
283
00:21:23,394 --> 00:21:25,161
284
00:21:38,576 --> 00:21:40,510
وكريسيا.
285
00:21:42,113 --> 00:21:43,246
286
00:21:46,550 --> 00:21:48,885
لقد كنت هنا
طوال الوقت؟
287
00:21:48,953 --> 00:21:51,021
لم يخطر لك
إقراض صديق قديم يد؟
288
00:21:52,223 --> 00:21:54,057
ولت تلك الأيام.
289
00:22:00,264 --> 00:22:02,098
290
00:22:06,437 --> 00:22:08,304
أنا مسرور لرؤيتك.
291
00:22:12,143 --> 00:22:14,077
أنت أيضا.
292
00:22:18,449 --> 00:22:20,717
- هل ليو...
- وهو على قيد الحياة.
293
00:22:20,785 --> 00:22:23,820
والحمار الصالحين.
294
00:22:23,921 --> 00:22:26,723
وتركني على أبواب
الفاتيكان.
295
00:22:26,791 --> 00:22:30,226
سترود الداخل، مصرة على الحصول
في السرير مع البابا.
296
00:22:30,294 --> 00:22:32,462
سيكستوس؟
297
00:22:32,563 --> 00:22:35,899
يكره هذا الرجل بقدر ما أفعل.
لماذا كان يتآمر مع أن الشيطان؟
298
00:22:35,966 --> 00:22:38,168
يعتقد أنه سوف يقوم
بمساعدته على الفوز على الأتراك.
299
00:22:40,504 --> 00:22:42,439
انه لم يستمع.
300
00:22:42,506 --> 00:22:44,274
اعتقد انه افسدت
في الرأس.
301
00:22:49,280 --> 00:22:51,181
أنا أيضا.
302
00:22:52,917 --> 00:22:55,618
لدي شيء.
303
00:22:55,686 --> 00:22:57,454
شيء يمكن أن
تخفيف الألم.
304
00:23:15,372 --> 00:23:17,273
أنا أفضل لحوم البقر.
305
00:23:20,711 --> 00:23:22,846
الكاردينال رودريجو،
أفترض؟
306
00:23:22,947 --> 00:23:26,149
تزين لتمثيل
القلب المقدس المسيح.
307
00:23:26,217 --> 00:23:28,685
ومن رمزا ل
الايقونية الدينية.
308
00:23:28,786 --> 00:23:30,720
هل هذا ليتم
درس الفن؟
309
00:23:30,821 --> 00:23:33,990
أو التحقيق في جريمة قتل؟
310
00:23:34,058 --> 00:23:39,028
ألف عمل فني يمكن أن يكون
نافذة على روح الفنان.
311
00:23:39,130 --> 00:23:43,066
ذلك بنفس الطريقة الفوضى القاتل
قد تكون لمحة الذي قال انه قد يكون.
312
00:23:43,167 --> 00:23:45,201
الآن، فهو رجل مثقف
313
00:23:45,302 --> 00:23:49,239
عقيدتك أو على الأقل
غارق في طقوسها.
314
00:23:49,340 --> 00:23:52,575
وهو متدين،
مدفوعة لقتل و...
315
00:23:54,311 --> 00:23:56,312
روعت ..yet
من خلال أفعاله الخاصة.
316
00:23:56,380 --> 00:23:58,715
قس مضطرب،
ربما؟
317
00:23:58,816 --> 00:24:00,550
هل تشك
رجل من القماش؟
318
00:24:00,651 --> 00:24:02,819
القاتل تدار
آخر المناسك لضحيته
319
00:24:02,887 --> 00:24:06,022
قبل أن ينتزع الكرسي بالتواصل
في فم الكاردينال.
320
00:24:08,192 --> 00:24:09,993
وهو شخص
شغل مع الأسف.
321
00:24:13,230 --> 00:24:14,998
حسنا، هذا يستبعد
أخي.
322
00:24:16,767 --> 00:24:18,501
ولعل من الترك الخاص بك.
323
00:24:18,569 --> 00:24:21,771
أكثر عرضة شخص
من أفراد أسرتك أو الموظفين.
324
00:24:21,872 --> 00:24:23,740
شخص
مع وصول الفاتيكان.
325
00:24:23,841 --> 00:24:25,508
ثم أن القائمة طويلة.
326
00:24:25,576 --> 00:24:28,444
أنا استعراض صفوف
الموظفين البابوية الخاصة بك.
327
00:24:28,546 --> 00:24:30,513
أنت تعطي
الواردات إلى التشتت له؟
328
00:24:30,581 --> 00:24:32,749
- أفعل.
- حسنا، أنا لا!
329
00:24:32,850 --> 00:24:35,351
لقد ضاقت
مجال المشتبه بهم.
330
00:24:35,419 --> 00:24:37,754
لقد أشار عدد Riario
في الاتجاه الصحيح.
331
00:24:37,855 --> 00:24:42,525
والآن، اسمحوا لي أن الحصول على
مع مهمتي.
332
00:24:42,593 --> 00:24:45,528
اسمحوا لي أن تقاوم.
333
00:24:46,864 --> 00:24:48,731
لقد قتلوا والدي!
334
00:24:48,799 --> 00:24:51,100
شاهدت عاجزين و...
335
00:24:55,439 --> 00:24:58,107
336
00:24:58,209 --> 00:25:00,310
قد فعلت كما طلبتم.
337
00:25:00,411 --> 00:25:03,379
الآن تعطيني ما أنا في حاجة له!
338
00:25:03,447 --> 00:25:05,381
هل تريد دعمي؟
339
00:25:05,449 --> 00:25:07,584
ثم أحضر لي
رئيس القاتل!
340
00:25:07,651 --> 00:25:10,915
لا قلب ضحيته!
341
00:25:10,939 --> 00:25:11,788
انت
342
00:25:11,789 --> 00:25:14,057
قم بتحضير حمام لي
343
00:25:14,124 --> 00:25:15,992
344
00:25:20,664 --> 00:25:22,565
الأبله.
345
00:25:23,567 --> 00:25:25,468
معتوه.
346
00:25:27,738 --> 00:25:29,505
347
00:25:29,607 --> 00:25:31,407
يغسل تجاربي يا رب.
348
00:25:32,443 --> 00:25:34,310
يطهرهم.
349
00:25:42,353 --> 00:25:44,320
350
00:25:44,421 --> 00:25:46,322
مم.
351
00:25:49,193 --> 00:25:51,628
آه، آه، آه...
352
00:25:52,596 --> 00:25:54,631
353
00:25:54,732 --> 00:25:57,300
الحرس!
354
00:25:57,401 --> 00:25:59,235
- الحرس!
- شيت.
355
00:26:03,173 --> 00:26:04,507
الدم.
356
00:26:05,676 --> 00:26:07,644
الدم.
357
00:26:07,745 --> 00:26:09,846
358
00:26:25,763 --> 00:26:27,430
نظرة.
359
00:26:28,499 --> 00:26:30,433
هناك.
360
00:26:55,326 --> 00:26:57,226
كلاريس.
361
00:27:10,040 --> 00:27:11,975
362
00:27:14,411 --> 00:27:16,312
363
00:27:28,659 --> 00:27:30,526
364
00:27:43,540 --> 00:27:45,375
متعة أو الألم؟
365
00:27:48,746 --> 00:27:52,181
أنا لم يكن لديك الوقت لاما.
أنا هنا لرؤية رئيسك في العمل.
366
00:27:52,249 --> 00:27:56,085
لقاء مع السيدة سينغ
نادرا ما ينتهي في المتعة.
367
00:27:56,186 --> 00:27:59,522
اسمي نيكو مكيافيلي. أنا
مبعوثا من ميديشي.
368
00:27:59,590 --> 00:28:01,524
أطالب أن أعترف لي
دون تأخير.
369
00:28:01,592 --> 00:28:03,760
لا أقول
أنا لم يخطر لك.
370
00:28:03,861 --> 00:28:05,728
371
00:28:07,398 --> 00:28:09,265
372
00:28:13,037 --> 00:28:14,871
373
00:28:35,059 --> 00:28:37,093
مدام سينغ؟
374
00:28:37,161 --> 00:28:38,928
يا؟ سوف تجدها
هناك.
375
00:28:41,965 --> 00:28:43,266
376
00:28:51,942 --> 00:28:53,743
377
00:29:06,323 --> 00:29:09,492
- كم لفتى الهوى؟
- أنا لا أعمل هنا!
378
00:29:10,965 --> 00:29:13,100
مساء الخير، عضو مجلس.
379
00:29:13,167 --> 00:29:15,035
وهو ليس للبيع.
380
00:29:18,806 --> 00:29:21,241
حتى الان.
381
00:29:21,309 --> 00:29:23,076
382
00:29:31,419 --> 00:29:33,587
لقد جئت مع هذا الاقتراح.
383
00:29:33,655 --> 00:29:36,089
مهما حقويه بك الرغبة.
384
00:29:36,157 --> 00:29:40,294
بنين، والمخدرات، والحيوانات.
لا شيء من المحرمات.
385
00:29:40,395 --> 00:29:42,596
أنا لست من المنحرفين.
386
00:29:42,664 --> 00:29:46,233
في بيتي معبد المتعة يجب أن تعطى
أو تتلقى الضرب.
387
00:29:46,301 --> 00:29:48,068
بالنسبة للبعض أنها هي نفسها.
388
00:29:48,136 --> 00:29:50,637
- أنت تسيئوا.
- هل أنا؟
389
00:29:50,738 --> 00:29:53,573
هذا المعبد يعمل
مخالفة لقوانين فلورنسا.
390
00:29:53,641 --> 00:29:55,275
والخدمات المقدمة هنا
غير قانونية،
391
00:29:55,343 --> 00:29:58,512
يعاقب عليها بالحبس،
المنفى... الموت.
392
00:29:58,613 --> 00:30:01,315
مجلس المائة
هي أفضل زبائني.
393
00:30:01,416 --> 00:30:04,151
قل لهم.
394
00:30:04,252 --> 00:30:06,953
ما هي النسبة المئوية من
الربح الخاص بك لا تخسر إلى الرشوة؟
395
00:30:07,021 --> 00:30:09,089
- هل 15 في المائة، و 20؟
- الضرائب من العالم السفلي.
396
00:30:09,157 --> 00:30:12,326
ولكن... إذا كان عملك
القانوني...
397
00:30:12,427 --> 00:30:15,295
- فلورنس لديها الضرائب أيضا.
- خمسة في المائة إلى الجمهورية
398
00:30:15,363 --> 00:30:17,597
مع الأرباح الخاصة بك تحت توليد حارس الفائدة
في البنك.
399
00:30:17,665 --> 00:30:19,299
بالنسبة ل
رسوم رمزية لميديسيس؟
400
00:30:19,367 --> 00:30:21,001
حسنا، كنت لا تزال تبقي
المزيد من الأرباح.
401
00:30:24,372 --> 00:30:27,974
لا أعتقد أن أموالي سوف
تكون آمنة في أحد البنوك ميديشي.
402
00:30:28,042 --> 00:30:31,011
أنا أعرف لماذا خزائنك
فارغة.
403
00:30:31,112 --> 00:30:34,114
كثير من منافسيك
بالفعل على متن الطائرة مع خطتي.
404
00:30:34,182 --> 00:30:36,216
ومع تنامي قوتهم،
لك سوف يقلل.
405
00:30:36,317 --> 00:30:38,218
406
00:30:38,319 --> 00:30:40,454
أنت كاذب لا سواء.
407
00:30:42,223 --> 00:30:44,057
408
00:30:47,962 --> 00:30:49,829
409
00:30:55,469 --> 00:30:57,070
عودوا لبلادكم ايها الصبي.
410
00:30:58,472 --> 00:31:01,441
لذلك هذا هو...
411
00:31:01,508 --> 00:31:04,477
الحليب ..infamous من
والخشخاش ولقد سمعت كل شيء.
412
00:31:04,578 --> 00:31:06,746
يقول الأتراك...
413
00:31:06,814 --> 00:31:11,618
ذلك، على الدخان،
الدراويش رسم النشوة،
414
00:31:11,685 --> 00:31:14,454
الجنود الشجاعة و
415
00:31:14,521 --> 00:31:19,259
وغيرها... الشهوانية
والنعيم.
416
00:31:19,326 --> 00:31:21,995
أود الحصول على جرعة من كل ما سبق،
شكرا جزيلا.
417
00:31:24,298 --> 00:31:26,065
يمكن أن يكون أول
التعادل صعبة.
418
00:31:27,668 --> 00:31:30,904
أنا سوف تساعدك. (التعادلات)
419
00:31:44,585 --> 00:31:47,287
أوه... أوه، يا إلهي.
420
00:31:54,161 --> 00:31:55,161
421
00:31:58,632 --> 00:32:02,835
تشعر أنها...
تشعر أنها سامية.
422
00:32:02,937 --> 00:32:04,837
مثل يمكنني حقا...
423
00:32:04,939 --> 00:32:06,506
أستطيع أن أشعر حقا...
424
00:32:06,607 --> 00:32:09,042
..feel...
425
00:32:09,143 --> 00:32:10,877
نحن نشهد الظلال.
426
00:32:12,112 --> 00:32:14,380
دفء اللهب،
427
00:32:16,317 --> 00:32:19,118
لمسة بشرتك...
لمس بشرتك...
428
00:32:19,186 --> 00:32:22,655
- يسوع المسيح. يا يسوع المسيح.
429
00:32:22,723 --> 00:32:24,490
الآن أرى ما كان ليو
على شيء.
430
00:32:27,328 --> 00:32:29,963
أستطيع أن أشعر، ويشعر...
431
00:32:30,030 --> 00:32:33,566
أستطيع... أعتقد، أعتقد...
432
00:32:33,667 --> 00:32:35,234
433
00:32:35,336 --> 00:32:37,537
..like ليوناردو دا فينشي.
434
00:32:37,638 --> 00:32:39,372
أستطيع...
435
00:32:39,473 --> 00:32:42,008
كلا
436
00:32:42,076 --> 00:32:43,910
أنت لست له.
437
00:32:49,083 --> 00:32:51,050
عذرا. آسف.
438
00:32:51,151 --> 00:32:53,019
439
00:32:56,090 --> 00:32:57,991
أنت على حق.
440
00:32:59,593 --> 00:33:01,361
- أنا أحمق.
441
00:33:03,597 --> 00:33:05,498
واللعنة الصحيح.
442
00:33:07,368 --> 00:33:08,935
وهذا من شأنه أن يكون لي.
443
00:33:09,036 --> 00:33:10,937
لا.
444
00:33:11,572 --> 00:33:13,706
كفى.
445
00:33:14,675 --> 00:33:16,509
رجاء
446
00:33:16,577 --> 00:33:18,011
رجاء
447
00:33:18,078 --> 00:33:19,946
أنا وحدي هنا.
448
00:33:20,948 --> 00:33:22,849
أنا هنا.
449
00:33:27,421 --> 00:33:29,455
450
00:33:29,556 --> 00:33:31,290
451
00:33:33,093 --> 00:33:35,028
ليوناردو...
452
00:33:41,935 --> 00:33:43,803
هذا الموت لا داعي لها.
453
00:33:47,641 --> 00:33:50,276
أنا معجب بها.
454
00:33:50,377 --> 00:33:54,480
وكانت كل من الأم
والروح...
455
00:33:54,581 --> 00:33:56,115
فلورنسا.
456
00:33:56,216 --> 00:33:58,051
أنا آسف حقا، دا فينشي.
457
00:33:58,118 --> 00:34:01,487
هي الآن
الضحاية في هذا الصراع.
458
00:34:03,090 --> 00:34:04,824
هذا ليس عمل
أبناء ميثرا.
459
00:34:04,925 --> 00:34:07,060
- ماذا تقول؟
- اعطني يدك.
460
00:34:10,631 --> 00:34:12,565
461
00:34:15,469 --> 00:34:17,270
كانت مع الطفل.
462
00:34:19,840 --> 00:34:21,307
لورنزو أراد وريث ذكر.
463
00:34:21,408 --> 00:34:23,309
كلا
464
00:34:25,646 --> 00:34:27,747
وليس له.
465
00:34:27,815 --> 00:34:29,749
من هو، إذن؟
466
00:34:31,518 --> 00:34:33,419
عمه لورنزو.
467
00:34:35,255 --> 00:34:36,823
كارلو دي ميديشي.
468
00:34:36,924 --> 00:34:40,660
غير عادلة.
469
00:34:40,761 --> 00:34:44,864
أوه، لا. لا، أنهم شوهدوا معا
في غرف من قبل شخص وأنا على ثقة.
470
00:34:44,965 --> 00:34:47,700
ولكن لماذا قتل أحد أبنائه؟
والدة الطفل؟
471
00:34:47,801 --> 00:34:51,704
وهو وحش. إنه رجل
بدون الأخلاق، دون اقتناع.
472
00:34:51,805 --> 00:34:54,841
أنا أعلم أنه قتل شخص
قريبة جدا لك.
473
00:34:54,942 --> 00:34:57,078
هل تعتقد أن تخيم رأيي
كتبها الانتقام؟
474
00:34:57,102 --> 00:34:59,439
أخشى أنه يمكن أن يكون.
475
00:35:02,382 --> 00:35:04,851
كلا
476
00:35:04,952 --> 00:35:08,121
بعد... بعد سريرا كارلو
كلاريس،
477
00:35:09,356 --> 00:35:11,324
انه خانها.
478
00:35:11,391 --> 00:35:13,435
ربما أنها...
479
00:35:13,458 --> 00:35:15,628
ربما اتبعته
إلى روما للحصول على الانتقام.
480
00:35:15,629 --> 00:35:18,030
ربما رآها مقبلة.
481
00:35:18,132 --> 00:35:20,304
ولكن ما من الكاردينال؟
482
00:35:20,328 --> 00:35:22,328
ما مشاجرة قد كارلو
دي ميديشي ومعه؟
483
00:35:22,369 --> 00:35:24,403
أنا لا أعرف
ولكن عندما أجده...
484
00:35:24,505 --> 00:35:28,674
بدون شهود، تورط أي شخص
سيكون من المستحيل تقريبا.
485
00:35:29,710 --> 00:35:31,544
ولكن لدينا الشهود.
486
00:35:34,748 --> 00:35:36,516
كلاريس أورسيني.
487
00:35:36,583 --> 00:35:39,485
الموتى لا يتكلمون،
ليوناردو.
488
00:35:39,553 --> 00:35:43,222
محتويات الرئتين،
الأمعاء، المعدة...
489
00:35:43,323 --> 00:35:45,558
ما في وسعهم.
490
00:35:45,659 --> 00:35:48,561
يمكنهم، فإنها يمكن أن تبين لنا
حيث سار آخر،
491
00:35:48,662 --> 00:35:51,197
الوجبة الأخيرة أخذت.
492
00:35:51,265 --> 00:35:53,366
لقد درست العديد من الجثث.
493
00:35:53,433 --> 00:35:55,268
لقد تعلمت أسرارهم.
494
00:36:02,676 --> 00:36:04,443
سأترك لك سفك الدماء الخاص بك.
495
00:36:07,214 --> 00:36:08,381
- نحن واحد.
- نحن واحد.
496
00:36:08,448 --> 00:36:09,749
497
00:36:09,850 --> 00:36:11,851
نحن قرون
من Increate.
498
00:36:11,919 --> 00:36:14,120
نحن الظلال في مركز
من المتاهة.
499
00:36:14,221 --> 00:36:15,688
نحن
الوحدة داخل الوحش.
500
00:36:15,756 --> 00:36:17,123
- نحن واحد.
- نحن واحد.
501
00:36:17,224 --> 00:36:18,558
502
00:36:18,625 --> 00:36:20,526
نحن واحد.
503
00:36:23,430 --> 00:36:25,364
أين هو ديوكاليون؟
504
00:36:25,432 --> 00:36:26,866
أنا لم أره في غضون أيام.
505
00:36:26,934 --> 00:36:29,368
لماذا؟ ماذا حدث؟
506
00:36:29,436 --> 00:36:30,784
كانت كلاريس أورسيني
507
00:36:30,808 --> 00:36:34,547
قد قتلت ووجد جسدها
مصلوب في حمام البابا
508
00:36:35,576 --> 00:36:39,111
دافنشي يبحث
عن القاتل بناء على طلب من البابا.
509
00:36:40,714 --> 00:36:43,216
منهم انه لا أظن؟
510
00:36:43,283 --> 00:36:44,817
أنت.
511
00:36:44,918 --> 00:36:49,255
لأنه يعلم أنك نهبت خزائن ميديشي
وسرقت قلبها.
512
00:36:49,323 --> 00:36:51,123
513
00:36:51,225 --> 00:36:52,892
وأرجو أن يكون قتله.
514
00:36:52,960 --> 00:36:55,695
هناك العديد من الأشياء التي يجب أن
وألا يكون قد فعلت، كارلو.
515
00:36:55,762 --> 00:36:57,697
ماذا يعني يا أخي؟
516
00:36:57,764 --> 00:36:59,699
حان الوقت أبلغنا
المهندس المعماري.
517
00:36:59,766 --> 00:37:02,902
لدينا
الزعيم هو رجل من بعض الملاحظات.
518
00:37:02,970 --> 00:37:06,572
لاجراء اتصالات غير مقررة
من شأنه أن يضع حياته في خطر.
519
00:37:06,640 --> 00:37:09,208
يجري اصطيادها أنت
من قبل العقل أكثر بارعة في ايطاليا.
520
00:37:09,276 --> 00:37:12,945
لقد وضعت مستقبل
المتاهة في خطر.
521
00:37:14,881 --> 00:37:18,718
- قل لي أين عثرت عليه.
- لم يكن.
522
00:37:18,785 --> 00:37:21,454
المهندس يجدك.
523
00:37:24,458 --> 00:37:26,325
524
00:37:35,102 --> 00:37:36,969
525
00:37:49,783 --> 00:37:51,684
526
00:37:54,621 --> 00:37:56,522
527
00:37:58,492 --> 00:38:00,426
528
00:38:03,330 --> 00:38:05,264
529
00:38:08,035 --> 00:38:09,935
أنا آسف.
530
00:38:12,205 --> 00:38:14,106
أوه، أنا آسف لذلك.
531
00:38:16,677 --> 00:38:18,611
عذرا ؟!
532
00:38:20,380 --> 00:38:22,214
الراحة الباردة للموتى.
533
00:38:25,385 --> 00:38:27,153
أنا أحاول أن
اضع الأمور في نصابها الصحيح.
534
00:38:28,322 --> 00:38:30,690
كنت تعمل وحدك، التخلي عنه.
535
00:38:30,791 --> 00:38:32,391
فقد زوي الإيمان.
536
00:38:32,492 --> 00:38:34,327
وقال انه ليس الوحيد.
537
00:38:35,495 --> 00:38:37,330
أنا لست بحاجة إلى أي شخص.
538
00:38:40,500 --> 00:38:43,302
أرى العالم
مثل أي واحد آخر. أنا...
539
00:38:43,370 --> 00:38:46,138
أنا... أنا لا أقبل القديم،
أنا خلق جديد.
540
00:38:47,174 --> 00:38:48,974
ما خلقلكم يدمر.
541
00:38:52,179 --> 00:38:54,380
تعرض للخيانة.
542
00:38:54,481 --> 00:38:56,315
- يجب أن رأينا أن المقبلة.
- كيف؟!
543
00:38:58,251 --> 00:39:00,152
أنا فنان.
544
00:39:02,422 --> 00:39:05,324
أرى الجمال والحقيقة.
545
00:39:05,392 --> 00:39:08,828
الكوع عمق
في أحشاء الإنسان؟
546
00:39:08,895 --> 00:39:12,865
غمس الفرشاة الخاصة بك
إلى دم الإنسان؟
547
00:39:14,935 --> 00:39:17,069
انظر ماذا فعلت
إلى جسدي.
548
00:39:20,841 --> 00:39:22,375
انظر لي...
549
00:39:23,410 --> 00:39:25,344
انظر لي.
550
00:39:38,558 --> 00:39:40,726
هل يستحم في الدم، و
551
00:39:40,794 --> 00:39:42,461
عربد في جور.
552
00:39:44,297 --> 00:39:47,700
أنت لم فنان ليوناردو.
أنت داعية حرب.
553
00:39:47,768 --> 00:39:50,736
مهندس حاقد،
مدمر
554
00:39:50,804 --> 00:39:54,106
الحياة والجمال.
555
00:39:54,207 --> 00:39:56,242
أسعى العدالة.
556
00:39:56,343 --> 00:39:59,245
ما نسعى اليه هو أن
تطهيرها من العار.
557
00:40:01,782 --> 00:40:04,850
أنت مثل إيكاروس
أسطورة.
558
00:40:04,918 --> 00:40:09,054
الأنا والاعتزاز
وجه لك لأشعة الشمس.
559
00:40:09,122 --> 00:40:10,923
تنقلها عاليا
على أجنحة من صنعك،
560
00:40:11,024 --> 00:40:12,858
ولكن عندما كنت سقطت...
561
00:40:14,861 --> 00:40:16,595
كان ..it الجميع
الذين لقوا حتفهم.
562
00:40:18,765 --> 00:40:20,633
563
00:40:25,605 --> 00:40:27,540
564
00:40:28,475 --> 00:40:30,409
565
00:40:41,621 --> 00:40:43,556
566
00:40:54,501 --> 00:40:56,402
567
00:41:06,513 --> 00:41:08,514
الآن، الآن، التي لن تفعل.
568
00:41:10,750 --> 00:41:14,920
أنت...
أنت المهندس المعماري.
569
00:41:14,988 --> 00:41:18,991
أنا مجرد
مهندس فلسفته،
570
00:41:19,092 --> 00:41:23,629
توجيه المختارين
على طريق التفوق و
571
00:41:23,697 --> 00:41:26,665
مثل أجدادنا لم مرة واحدة
في كهوف أنطاكية.
572
00:41:29,102 --> 00:41:30,870
لماذا يجب علينا
تعمل في السر؟
573
00:41:32,639 --> 00:41:35,875
لماذا لا شريك
مع الكنيسة، وربما...
574
00:41:35,976 --> 00:41:39,845
تم التحكم في الكنيسة
لقرون من قبل الفاسدين،
575
00:41:39,946 --> 00:41:42,147
الفخم، وفاسق.
576
00:41:42,215 --> 00:41:44,783
الكنيسة تسعى السلطة،
لا التقوى.
577
00:41:46,152 --> 00:41:47,887
متاهة
ليس لديهم جدول أعمال من هذا القبيل.
578
00:41:50,023 --> 00:41:54,026
ابناء المطالبة ميثرا
نحن أعداء للإنسان.
579
00:41:54,127 --> 00:41:58,163
Mithrans الوعظ التقدم
على حساب الإيمان.
580
00:41:58,231 --> 00:42:01,867
مثل إيكاروس، وأنها تسعى طريقا مختصرا
إلى التنوير.
581
00:42:01,968 --> 00:42:05,905
بدلا من المشي
طريق الصالحين، فإنها تود أن تطير.
582
00:42:06,006 --> 00:42:10,175
متاهة ليست
متاهة لكن المسار.
583
00:42:10,243 --> 00:42:13,546
للتنقل يتطلب
التركيز المطلق.
584
00:42:13,647 --> 00:42:17,182
قد يجد البعض
طرقنا شديدة.
585
00:42:17,250 --> 00:42:20,419
ولكن أولئك الذين يحتاجون إلى مساعدة أكثر
نادرا ما تسأل عنه.
586
00:42:22,656 --> 00:42:25,157
أتمنى كنت قد طلبت.
587
00:42:25,225 --> 00:42:28,093
أنا أيضا مشى
في الطريق الخطأ.
588
00:42:28,194 --> 00:42:29,828
سعى الحقائق خاطئة.
589
00:42:30,931 --> 00:42:33,532
نحن عدونا الاكبر
590
00:42:33,600 --> 00:42:37,369
و
الضحية على استعداد لرغباتنا ورغباتهم،
591
00:42:37,437 --> 00:42:39,438
شكوكنا
592
00:42:39,539 --> 00:42:41,407
وندم.
593
00:42:46,853 --> 00:42:49,688
هل تعرف من قتل
في الفاتيكان...
594
00:42:49,789 --> 00:42:53,025
ويعتقد ليوناردو دا فينشي
الأخ كارلو مسؤول.
595
00:42:53,126 --> 00:42:56,928
- وهل كنت تشك في ولاء كارلو؟
- أنا...
596
00:42:56,996 --> 00:42:59,498
أنا ممزق.
597
00:42:59,599 --> 00:43:03,368
وكان والده أحد شيوخ أبناء
من ميثرا، المكرسة لكتاب...
598
00:43:03,469 --> 00:43:07,639
الآن، يجب أن لا أذكر
أن لعن تومي في هذا المكان المقدس.
599
00:43:07,707 --> 00:43:09,941
حتى صفحة واحدة يمكن
_ إحداث الخراب لدينا.
600
00:43:10,943 --> 00:43:12,978
اغفر لي.
601
00:43:13,046 --> 00:43:16,715
كارلو ولقد سار
المتاهة كثير من الوقت.
602
00:43:16,816 --> 00:43:19,718
أنت مخطئ
للاشتباه به.
603
00:43:19,819 --> 00:43:22,554
أنا سوف أخذ في كلمتك
لكن دافنشي لن.
604
00:43:24,857 --> 00:43:27,459
أخشى الانتقام
يدفع به تجاهنا.
605
00:43:28,561 --> 00:43:30,562
الأخ Riario،
606
00:43:30,663 --> 00:43:32,864
إذا دافنشي يحصل قريبة جدا،
607
00:43:35,001 --> 00:43:37,035
يجب مساعدته.
608
00:43:37,136 --> 00:43:39,538
مساعدته تصبح واحدة.
609
00:43:44,677 --> 00:43:46,478
610
00:43:49,782 --> 00:43:51,399
يبدو الأسطورية.
611
00:43:51,423 --> 00:43:53,185
وهو النباتات الغريبة مع
خصائص التصالحية.
612
00:43:53,186 --> 00:43:55,954
ثلاثة حمامات.
613
00:43:56,022 --> 00:43:58,457
لا أحد مالك
لم يسمع منه.
614
00:43:58,524 --> 00:43:59,825
حسنا، فمن النادر.
615
00:43:59,926 --> 00:44:01,827
أنها مكلفة.
616
00:44:01,928 --> 00:44:05,097
لقد وجدت بعض الخصوصيات الهيل
جزءا لا يتجزأ من رئتيها.
617
00:44:05,164 --> 00:44:07,733
قالت انها يجب ان انه استنشق
بعض بقايا مع صيحات الموت لها.
618
00:44:09,135 --> 00:44:12,237
أم نحن نسعى
أوزة برية.
619
00:44:14,941 --> 00:44:16,475
620
00:44:16,576 --> 00:44:19,778
هذا واحد لا ينبغي ان يكون
مغلق في هذه الساعة.
621
00:44:19,846 --> 00:44:21,646
ربما هرب
مالكه من المدينة.
622
00:44:24,150 --> 00:44:26,251
أنا لا أعتقد ذلك.
623
00:44:27,954 --> 00:44:29,821
624
00:44:48,608 --> 00:44:50,442
الجروح (اللهيث) شفرة
في البطن.
625
00:44:51,978 --> 00:44:55,347
لا تشويه
ولا تدنيس.
626
00:44:55,448 --> 00:44:58,116
أتصور سوف نفترض انه توفي
في يد مختلفة من الكاردينال.
627
00:44:58,184 --> 00:45:00,852
A... سرقة، ربما.
628
00:45:04,056 --> 00:45:06,625
لا هليب
يمكن أن تفوت هذه بصيص.
629
00:45:08,494 --> 00:45:10,362
كان يعمل
من قبل ميديشي.
630
00:45:12,632 --> 00:45:14,166
كانت هنا.
631
00:45:14,233 --> 00:45:17,636
حسنا، هذه الضحية وليس على
العرض في بعض اللوح.
632
00:45:17,703 --> 00:45:20,505
هل يسمى الفنان الخاصة بك
لا يندم قتل هذا الرجل؟
633
00:45:20,606 --> 00:45:22,507
كان مجرد عقبة.
634
00:45:22,608 --> 00:45:24,176
وكان عرضيا
إلى الهدف الصحيح.
635
00:45:46,934 --> 00:45:48,668
ضحية عرضية آخر؟
636
00:45:49,603 --> 00:45:51,638
أنا لا أعتقد ذلك.
637
00:45:56,744 --> 00:46:00,480
لا، وهذا هو أكثر وحشية،
أكثر شخصية.
638
00:46:00,581 --> 00:46:02,849
لم كلاريس هذا.
639
00:46:02,950 --> 00:46:05,652
العمل وحشية لوالدة فلورنسا.
640
00:46:07,921 --> 00:46:09,989
ولأي سبب؟
641
00:46:10,090 --> 00:46:13,660
لماذا قتل بعض...
الطبيب الروماني؟
642
00:46:15,029 --> 00:46:18,831
ليس القتل. ومن التعذيب.
643
00:46:20,668 --> 00:46:22,635
ربما كان
في الدوري مع كارلو.
644
00:46:24,438 --> 00:46:27,140
كانت تسعى
المعلومات.
645
00:46:27,207 --> 00:46:30,209
قلت لك. اخبرتك.
اخبرتك.
646
00:46:30,311 --> 00:46:32,145
قلت لك.
647
00:46:35,149 --> 00:46:38,785
وقالت إنها ستفعل أي شيء
لفلورنسا.
648
00:46:38,852 --> 00:46:43,122
"والآن أجد نفسي في روما في مهمة يائسة
لتصحيح خطاياي".
649
00:46:46,460 --> 00:46:48,328
ضعيف كلاريس.
650
00:46:51,298 --> 00:46:54,300
651
00:47:02,543 --> 00:47:04,210
652
00:47:07,481 --> 00:47:09,349
653
00:47:19,026 --> 00:47:20,893
654
00:47:23,931 --> 00:47:25,064
لا!
655
00:47:27,368 --> 00:47:29,235
أنا لا...
656
00:47:30,371 --> 00:47:33,172
657
00:47:33,240 --> 00:47:35,074
من هو اللعنة أنت؟
658
00:47:36,110 --> 00:47:39,245
نحن واحد، دا فينشي.
659
00:47:42,516 --> 00:47:44,384
تركناك.
660
00:47:49,556 --> 00:47:51,958
تبحث عني.
661
00:47:52,059 --> 00:47:54,861
آه، لقد وجدتك.
662
00:47:54,928 --> 00:47:58,431
بالتأكيد لقد وجدتك،
دا فينشي.
663
00:47:58,532 --> 00:48:01,701
والآن أنا وأنت.
664
00:48:01,769 --> 00:48:06,239
- وأنا أعلم كيف تشعر.
- لا يوجد لديك فكرة ما أشعر به.
665
00:48:11,512 --> 00:48:13,546
نحن لسنا نختلف،
أنت وأنا
666
00:48:15,015 --> 00:48:17,250
لقد تم التخلي عنها
من قبل تلك التي أحب،
667
00:48:19,386 --> 00:48:22,922
التلاعب
من قبل أولئك نحن موثوق به.
668
00:48:23,023 --> 00:48:26,559
أنا أيضا اعتقد مرة واحدة
في أبناء ميثرا.
669
00:48:26,627 --> 00:48:28,561
- ولكن والدي الخاص،
670
00:48:31,298 --> 00:48:33,199
كوزيمو دي ميديشي،
671
00:48:34,902 --> 00:48:36,769
خانني...
672
00:48:38,071 --> 00:48:40,072
.. الرحيم قد خانك.
673
00:48:46,947 --> 00:48:48,981
674
00:48:52,152 --> 00:48:54,954
هذا هو موقفنا الفرصة،
دا فينشي،
675
00:48:55,055 --> 00:48:57,123
للتوحد ضد
أولئك الذين قد ظلمونا.
676
00:48:59,893 --> 00:49:02,328
لسيطرة
مصيرنا.
677
00:49:05,098 --> 00:49:08,601
ولكن أولا...
يجب السير على الطريق.
678
00:49:10,737 --> 00:49:12,738
العقل
الخاص بك يجب أن تندمج مع مصالحنا.
679
00:49:14,441 --> 00:49:17,343
يجب أن تصبح واحد.
680
00:49:20,113 --> 00:49:22,181
681
00:49:24,952 --> 00:49:26,819
682
00:49:28,822 --> 00:49:30,423
683
00:49:30,491 --> 00:49:32,692
أنت وحدك، دا فينشي.
684
00:49:32,793 --> 00:49:35,027
685
00:49:35,128 --> 00:49:39,599
الآن... يجب عليك الانضمام إلينا.
686
00:49:52,279 --> 00:49:55,214
- كم عدد الرجال هم في هذه القاعة؟
687
00:49:56,817 --> 00:49:58,851
كم من الرجال
هم في هذه القاعة؟
688
00:50:00,787 --> 00:50:02,622
- كم عدد الرجال هم في هذه القاعة؟
689
00:50:02,689 --> 00:50:04,557
كم من الرجال
هم في هذه القاعة؟
690
00:50:04,658 --> 00:50:06,025
اللعنة عليك!
691
00:50:06,126 --> 00:50:08,327
كم من الرجال
هم في هذه القاعة؟
692
00:50:08,395 --> 00:50:09,962
693
00:50:10,030 --> 00:50:11,898
كم من الرجال
هم في هذه القاعة؟
694
00:50:11,999 --> 00:50:14,166
كم عدد الرجال
في هذه القاعة؟
695
00:50:14,234 --> 00:50:17,203
696
00:50:18,739 --> 00:50:20,573
697
00:50:21,542 --> 00:50:23,476
كم؟
698
00:50:25,746 --> 00:50:27,647
ثلاثة.
699
00:50:28,916 --> 00:50:30,683
700
00:50:30,751 --> 00:50:33,553
الآن إخراجي.
701
00:50:33,654 --> 00:50:35,221
أخرجني. أخرجني.
أخرجني.
702
00:50:36,023 --> 00:50:38,391
703
00:50:39,560 --> 00:50:41,394
هيا! أخرجني!
704
00:50:42,563 --> 00:50:43,663
705
00:50:44,831 --> 00:50:47,366
انظر لي! انظر إلي!
706
00:50:47,434 --> 00:50:49,602
انظر في عيني.
707
00:50:49,703 --> 00:50:53,005
أريدك أن ترى ما
رأوا قبل وفاتهم.
708
00:50:54,074 --> 00:50:57,043
وجه القاتل.
709
00:50:57,110 --> 00:50:59,011
710
00:51:13,026 --> 00:51:14,460
عيناي!
711
00:51:14,561 --> 00:51:16,228
نحن قرون
من Increate.
712
00:51:16,296 --> 00:51:18,564
- نحن المتاهة. نحن واحد.
- عيناي.
713
00:51:18,632 --> 00:51:20,232
نحن قرون
من Increate.
714
00:51:20,300 --> 00:51:21,968
نحن متاهة.
نحن واحد.
715
00:51:22,069 --> 00:51:23,703
- نحن قرون Increate.
- عيناي.
716
00:51:23,770 --> 00:51:26,138
نحن متاهة.
نحن واحد.
717
00:51:26,239 --> 00:51:27,873
718
00:51:27,941 --> 00:51:30,142
- نحن قرون Increate.
- (صرخات من)
719
00:51:30,243 --> 00:51:32,411
نحن الظل في مركز
من المتاهة.
720
00:51:32,479 --> 00:51:34,280
نحن
الوحدة داخل الوحش.
721
00:51:35,482 --> 00:51:36,949
'نحن واحد ".
722
00:51:37,050 --> 00:51:38,951
نعتذر اذ كانت هناك اخطاء في الترجمة
Yousif Mohammed
723
00:51:38,975 --> 00:51:45,475
ahmedyousif934@gmail.com ==
للتواصلfacebook.com/yousif.Reale