"مرحباً أنا "تشك
ها هى بضعة أشياء تحتاجون أن تعرفوها
يجب أن تعلم أن هناك عواقب لأفعالك
لذا أنت رهن الإعتقال
لماذا ؟ محاولة القتل
جون كايسي" أنت رهن الإعتقال للقتل"
سجن سان جابريل الريفي
كيف حالك ؟
حسناً الحكومة التي خدمتها بفخر لمدة عشرون عاماً
حبستني مع حُثالة الأرض
أنا بخير حال
إفتح يدك
ما هذا ؟
لدينا خطة
كي نخرجك من هنا خذها فقط موافق ؟
هل لديك أي فكرةٌ عن صعوبة
تقليص مُخطط لهذا الحجم ؟
الرجل في محل كينكوس ظن أني مجنون
ضع هذا جانباً أنا لن أهرب من السجن
كايسي" هناك قضية قويةٌ" جداً ضدك
ربما يكون الهرب هو الخيار الوحيد لإستعادة حياتك
لو هربت من السجن سأكون هارباً
أنا لا أهرب من القانون أنا القانون
الأن "ديكر" وضعني هنا لسبب
سوف ألازم موضعي وأتجنب المشاكل
يجب أن تكتشفوا سبب هذا موافقون ؟
حسنْ
هل ستكون بخير هنا ؟
أجل ..إن لم يقدني هذا الشخص للجنون
حسناً أعترف
لقد حاولت تسميمك حتى أبقيك تابعاً لي
ما هي المشكلة ؟
كان يمكن أن أموت
لكنك لم تفعل
حسناً إنظر
لقد وضعت مؤخراً الناس ....الذي أهتم بهم
في مواقف صعبة
هنا الأمر الصداقةُ الحقة
إنها مُربكةٌ أليس كذلك ؟
إنظروا يا رفاق رجاء أخبروني ما يجب علي فعلة
كي أخرج من هذا المكان
الأمر بسيط للغاية "جيف" وافق
أن يسقط كل التهم بشرط واحد
حسناً
أن تقسم أن لا تحاول أن تسممه بعد الأن
أجل آسف لايمكني أن أعد بهذا
أفق يا رجل ستتسبب في ..مصرعك في
أتعرف ؟ لا يهم أنا لا أهتم موافق
حظ سعيد في السجن أتعرف
حظ سعيد لكم أنتم أن تجدوا شخص هندي
في حياتكم أو في الباى مور
سأرى كلاكما في الحجيم
الذي يدعى ساعات الزيارة
جون "دعنا نعود للداخل" كي نضرب بعض الوسائد
سوف أبدو مثل "مايكل أنجلو" الهندي
بحلول الوقت الذي سأخرج فيه من هنا
..لماذا أنتِ جون" تحرك"
لقد أخبرته أني هنا بسبب مخالفةٌ مروريه
يستلزم الأمر كل قوتي أن لا أُسقط هذا الجرذ
على حنجرته
ساعات الزيارة إنتهت
سأعود للداخل
تحققوا من أمر "ديكر" لكن كونوا على حذر
إنه قادر على أي شيء
شكراً
لايسعني إلا أن أعتقد "أن دخول"كايسي
السجن هو غلطتي
ماذا ؟ لم تقول هذا ؟
لأني العبقري الذي أسس شركة جاسوسية خاصه
وأقنعت كلاكما أن تنضموا لي
تشك" هذا غير حقيقي"
"ديكر" أراد أن يضع "كايسي" في السجن على أي حال
أعني سواء عملنا لصالحنا أو لصالح المخابرات المركزية
لايهم حقاً
وأنا لا أقول هذا فقط كي أجعل تشعر بتحسن
حسناً ربما قليلاً
شكراً
....تشك" لديك"
...سارة" لديكِ"
لا
آسف على إحضاركم هنا بشكل مسرحي
أحيانا إنه أمرٌ ممتع أكثر
أن تفقد شخص ما وعيه وتلقيه في شاحنه
لم أحضرتنا هنا ؟
أريدكم أن تقوموا بعمل من أجلي
أنت ألقيت شريكنا في السجن
والأن تريد خدمةٌ منا ؟
في المقابل ساُسقط كل التهم الموجه إليه
إحسبوا سيد "كايسي" كلوح ضخم من النفوذ
كلنا نعرف أن هذا الوغد العنيد سيتعفن في السجن
إلا لو أردت غير هذا
لديك كل المخابرات المركزية تحت تصرفك لماذا نحن ؟
هذه المهمة تتضمن بعض
الإرهابيين ذوي المعرفة التقنيه الخطرين للغاية
بالتأكيد لدي عملاء يمكنهم كتابة برنامج
ولكن لا أحد منهم يمكنه فعل هذا مثلك
ويعتنون بأنفسهم في الميدان
ليس هناك مكان للأخطاء هنا
نحتاجكم
حسناً نحن نستمع
كنا نتتبع فيرس حاسبي يطلق علية النذير
التقنيين تمكنوا من إكتشاف بعض الأجزاء فقط
ولكنهم أكدوا لي أنهم لم يروا شيء كهذا
شفرته المتحوله قادرة على محو
مائة زيتا بايت في الثانيه كل زيتا بايت تساوى 1024 تيرا بايت
ماذا يعني أي من هذا ؟
هذا يعني أن هذا الفيرس يمكنه أن يمحو
كل قواعد البيانات في العالم خلال خمس ثوان
وبينما كنا نحاول أن نحدد مكانه الأصلي
كل الدلائل المتعلقة به إختفت لهذا نحتاجك
حدد مكان النذير أحضرة لي السيد "كايسي" سيخرج حراً
وماذا لو قلنا لا ؟
لدي رجال بالداخل
يمكن أن يجعلوا حياة صديقكم كالجحيم
على الرغم ان لكي أكون أميناً
يمكني أن أتخيل أن الجحيم سيجده هناك بسهولة
لا قتال إبق أنفك نظيفاً
أصعب مما ظننت
ماذا تظن أنك فاعلة أيها السجين ؟
آسفة لو تدخلت جسدياً
إنه الزي
لا تعتذري في الواقع لقد تمتعت بها
ظننت أنك ستفعل
إنظري أنا سعيد أنك أتيتي لروئيتي
لدي شيء كي أناقشه معكِ
أنا منفتحة للعمل
لكن أولاً هل تود الإستفادة
من حقك الممنوح من الولاية ؟
أي حق هذا ؟
الزيارة الزوجية
أود للغاية أن أستفيد من هذا الحق
ظننت أنك ستود
الأمان أولاً
ترجمه sonsonalex
أعتقد أنك لا تريدين أن تمكثي الليلة
ربما المرة القادمة
ما الذي في بالك ؟
إسمعي "بروتاسكي" و "والكر" جواسيس جيدون للغاية
لكني لا أحب أنه ينقصهم رجل
خاصةً لو أنت "ديكر" يسعى لشيء ما
إذن أنت تريد لفريقي أن يتعقبهم
يتأكد أنهم بأمان ؟
ليس فريقك أنتِ
ظننت أنه يمكنك ان تحلي محلي
صحيح سآخذ أوامر من "وارد" و"جين كلايفر"
لقد كان مجرد إقتراح
حسناً توقف عن إلقاء إقتراحات
حسناً لقد إنتهيت
من الصعب قول لا لك
أعرف
أكره هذا
أعني أتذكر لم أنشأنا
شركة "كارمايكل" في الأساس
خصم شركات على لعبة الكرة والدبابيس أليس كذلك ؟
لقد فعلناها كي نكون مستقلين
"وأين نحن الأن مدينون لـــ "ديكر
نفس النوع من الأشخاص
الذي قلنا أننا لن نتعامل معه مرةً أخرى
توقف عن هذا
أنت تعرف اننا نفعل هذا "كي نجد "كايسي
اعرف أعرف
حسناً لنجد فيروس هل بدئنا ؟
ماذا يحدث ؟
هل هذا شيردونيه ؟
لم ار هذا منذ زمن بعيد
لقد إعتدنا ان نطلق على هذا الروتين "الروتين"
هذا مبدع للغاية
أجل
أجل "تشك" لدية سمعة جيدة
كمخترق أتعرفين هذا ؟
لقد إعتادوا أن يسموه البريانا
سمكة السيف أتعرفين
الفيلم بنيت قصته عليه إنه لايحب
الحديث عنه لأنه لا يعتقد أنه فيلم جيد
لماذا ؟ لقد ظننت أنه جيد للغاية
أجل لابأس به لكن به العديد من الثغرات
...ولقطات المخترقين هذه كانت
شخص ما أطلق إسم تليكس سيناريو
هذه مزحة خاصة بالمخترقين لمن يشغل مضاد فيروسات
حين يندمج البريانا في جلسة التشفير
يصبح مستهتر قليلاً
أجل إنه لطيف نوعاً ما
أجل إنه أيضاً هوس فائق
إنه بالتأكيد هذا أيضاً
حصلت عليها الأسم كان مشفراً
لذا أجريت خوارزميه هلجانيه كي أعثر على مفتاح
وبالطبع بعد هذا كان سهلاً
حسناً مرحباً "كولن دايفز" الرجل المتسبب بفيروس النذير
آت في طريقك خلال ثلاث إثنان واحد
الرجل كان رئيس المبرمجين في منظمة كولكتيف
مجموعة مارقةٌ من إرهابيين الكنولوجيا باعوا الفيروسات
لمن يدفع أكثر
منذ ثلاث شهور مضت إختفى بمفتاح هذا الفيروس
إختفى من الوجود بشكل جنوني أحب هذا
حسناً سيد "كولن دايفز" دعنا نرى
إن كنت تركت لنا دليل عن مكانك
تباً لقد وعدت "جيف" أن أساعده
"مع موضوع "ليستر
حسناً يا رفاق ستكونون بخير هنا
كوني متأكدةٌ أن يأكل
حين يتصل
إنه يبالغ بموضوع الشاردونيه
يطلق عليها
عصير التفكير
شكراً يا صديقي أحبك
كيف حال رأسك سيد "جرايمز" ؟
لابأس شكراً
كايسي" أرسلني لأساعد" "في مشكلة "ديكر
لذا هل يمكنك أن تأخذني للقلعة ؟
لايمكني لايمكني ان أحضر ضيوف للقلعة
هل ستجعلني أستخدم هذا حقاً ؟
ستطلقين علي النار ؟
سأضربك على رأسك به
"حسناً هذا أخر موقع لـــ "ديفيز
لأبد أنه أحضر الفيروس هنا
معسكر من نوع ما خلف هذا الجدار
يبدو كمجمع منفصل نوعاً ما
يمكن أن يكون هناك تدريب ميليشات هناك
كان "كايسي" ليحب هذه المهمة
وأنتم تعرفون أنكم ستتسببون
في مصرعكم بدون "كايسي" ؟
لقد قررت أن أحضرها هنا بعد محادثة راشدين
ماذا تفعلين هنا "فيربانيسكي" ؟
تمهلي أنا لست هنا لأسرق أي من أسراركم الثمنيه
أنا هنا لأني سأذهب معكم في هذه المهمة
حقاً ؟
إنظر كلانا نريد أن يخرج "كايسي" من السجن
...أنتم تريدون شريككم ثانية وأنا
انا أكرة أن أرى منافسيني يصارعون هكذا
على حد معرفتي أنتم تحتاجون قناص في هذه المهمة
لقد قمت بأعمال
قنص ممتازة في "نداء الواجب"
أعتقد أني أوضحت مقصدي
حسناً بنادق القنص خلفك فى مخزن السلاح
سأحضر بندقيتي
الأمور يمكن ان تصبح سيئه بسرعه
لو أنك لست جزءاً من الحشد هنا
هل هذا حقيقي ؟
أتعرف يبدو أنك تحتاج بعض الأصدقاء
ويمكن أن نستفيد من شخص قوي مثلك في الساحة
سأنتظر إجابتك الليلة
يارفيق هذا المكان ليس بمزحةٌ
خاصة لشخص مدان في غرامة مالية غير مدفوعة
ماذا تريد ؟
"إنظر لقد شاهدت "كايجد هيت
أعرف كيف تحيا في السجن
يجب أن تكون مُصّدر القرارات
وأعتقد أني وجدت طريقة لتفعل هذا
أنت تعرف أن "كاجيد هيت" كان فيلم سجن نساء
حسناً الدرس يبقى "كما هو يا "جون
يارجل
أحضرت لك عيار 12 الذي اردته يا رجل
جيد
إلقه في زنزانتي تم
حسناً أسهل مما ظننت
هذا يبدو كما لو أنه تدريب عسكري من نوع ما
سأذهب للبحث عن غطاء إستعدوا لبعض الحركة
...حسناً هذه بالتأكيد ليست مليشيات
سارة" "سارة" أعتقد أننا" دخلنا في طائفةٌ من نوع ما
متقدمةٌ عليك تجرد من ملابسك الأن
ماذا ماذا ماذا ؟ ماذا تفعلين ؟
أنضم للطائفة
تجرد من ملابسك هيا
الأن إبقي نظرك علينا ليس
لدي مكان لأخفي سلاح
لا تنظري عن قرب كثيراً
أنا جاد لاتنظري شكراً
إهدء لا أحد ينظر على أي شيء
لايوجد الكثير كي أراه على أي حال
هذا ليس عادلاً
ليس لدي شيء لأكون خجولاً منه
...أبنائي
هل أنتم تائهون ؟
هل يمكني مساعدة القادمون الجدد ليجدوا طريقهم ؟
تم إخبارنا أن نأتي هنا لننشد التنوير
والتنوير سوف تجدونه
رجاء...إعثروا على رداء لكم
.... مرحباً بكم
في كنيسة الريح الخالدة
شكراً شكراً
...سوف
لدينا ضيوف غير مدعويين
إكتشف لم هم هنا
لدينا مشكلةٌ
إنه...الجو بارد قليلاً هنا
هذا رداء قصير جداً أليس كذلك ؟
حسناً الكنيسة تعتقد أن الروح
تدخل من الأسفل
حسناً هذه نقظة دخول طبيعيه
هذه قلادة مثيرة للإهتمام
أعتقد أن لها أهمية بالنسبه لكِ ؟
جميع أعضاء الكنيسة يرتدون القلادة
كي تذكرهم بحياتهم الماضيه
لقد عملت في "وول ستريت" عشت حياة سريعة
حتي أتيت هنا
لا أبحث عن قصة حياتها هنا
إكتشفوا أين "ديفيز" حددوا مكان الفيروس
صبري ينفذ
أتعرفين أنا وزوجتي كنا نبحث عن مهرب
من فوضانا اليومية
وبعدها صديقنا "كولن ديفيز" نصحنا أن نأتي هنا
ونكتشف كنيستك هنا
كولن" ياله من رجل معطاء"
"الأن نطلق عليه "مون ميدو
هذا إسمه الريحي
أتعرفين اين نجد "مون ميدو " ؟
نود أن نراه
أجل
أعتقد أنه يقود دائرة طبل في الحديقة
إنها في الغالب طريقة من الطبل التجريبي
سيكون هناك بعض التشويش أيضاً بالتأكيد
يبدو ممتعاً
أجل لنذهب لنرى هذا
أهلاً كيف حالك يا رجل ؟
لم أعتقد أنها ستكون
بهذه الصعوبه بدون "وجود "ليستر
لقد بدئت في نسيانه
لايمكني تخيل كيف يبدو ليستر" بعد الأن"
إغلق عيناك
"تخيل "دايفيد بيكهام
نسخة "ليستر" المؤنثة من زوجته
صحيح يمكني رؤيته الأن
أجل
إنظر حين خضت فترتي المظلمه
نفرت مني العديد من الأصدقاء
ولكن لحسن الحظ إستطعت أن ألاحظ
ما كنت على وشك أن أخسرة قبل أن يتأخر الوقت
نحن يجب أن نتأكد أنه يعرف
ما الذي يخسره هنا
أنا أفهم تماماً
هذا يذكرني بهذا الوقت
حين حاول أبي ان يستعيد أمي
حين سمع أنها تمارس الجنس "مع العم "ستيف
إنتهى بهم الأمر في علاقة ثلاثية
كان لدي طفولة مزريةٌ
أجل
لكن أتعرف ؟
في الواقع أعطتني فكرةٌ جيدة
"كيف أتعامل مع "ليستر
إنها ليست علاقة ثلاثية
هؤلاء القوم تركوا كل شيء وأتوا هنا
هل يمكنك التخيل ؟ اجل هذا جنون
أعني لا أعرف ماذا أفعل لو تركت حياة الجاسوسية
أحباناً انا منشغل بها تماماً
لايمكني التفكير في العالم بدونها
حسناً انت جيد مع الحواسب "حقاً يا "تشك
أعني أنت تحبهم
أجل ....ربما
"أري "ديفيز
أنا في الموقع
كي أطلق النار على أي وكل هؤلاء الهيبيز القذرين
كما لو أن "كايسي" لم يغادر أبداً
حسناً إبق يقظاً
هذا سينهي حين نجد الفيروس
لذا دعنا ندخل ونخرج
لقد وجدت ملابسهم
وهذا كان معهم
تشك" "كايسي" يحتاجنا"
إنتهي من حفلة الخداع قم بالحركة
حسناً
لديك بعض المهارات
وأنت أيضاً يا صديقي
حسناً
إذن أنت عملت في التقنية أليس كذلك ؟
منذ دهر بعيد
وهذا..كان يمكن أن يكون تاج إنجازاتي
حتي خرجت من المجال
أتعرف لقد إعتدت أن أعمل في مجال الحاسبات أيضاً
أتمانع لو ألقيت نظرة عليها ؟
لا لا لايمكني
إنه ضد سياسة الكنيسة أن تنزع القلادة
لكني أنزعها مرتين في الشهر حين أستحم
دخلاء لدينا دخلاء
لقد كُشفنا
أحضر الرقاقة ساهتم بالحراس
خلفها...هيا هيا
مهلاً توقفي
دعني وشأني "كولن"
كولن" أنا أحاول أن أساعدك" الله يساعدني
توقف
الكثير من الأشجار تغطي
ليس لدي رؤية واضحة
سأحضر
إبتعد
لا أحب هذا
بعض من عملائنا لديهم ماض غريب
يدفعون الكثير من المال في التنوير
وأيضاً من أجل الحماية
يبدو أنكِ دخلتِ في الطائفة الخاطئة أيتها السافلة
"كولن"
....لابأس
لقد أقسمت ان لا أدع أي أحد يحصل على هذا الفيروس
أيايكن ما يجب علي فعلة
....."ديفيز"
لا لا توقف
هيا
أخرجها
أعطني الرقاقة أعطني الرقاقة
"ديفيز" ؟ "ديفيز"
أين الرقاقة ؟
لقد أخفيتها
بداخله
إذن لقد إبتلعها
أجل
أهلاً عزيزتي
أهلاً هل كل شيء بخير ؟
اجل لم اكن أفضل حالاً من قبل جيد أحتاج مساعدتك
ديفيز" إبتلع رقاقتةُ"
يجب أن نخرجه من هنا
حسناً دعونا نغطي..رفاق هل يمكن أن نجد له بنطال ؟
وقت القرار
هل ستنضم إلينا ؟
لست مهتماً
ظننت أنه ربما تقول هذا
أنتم
لو لمستم شعرة من رأسه
وسأنزع قابسكم
تأكد من كلامي يا بني
تراجعوا أو لياليكم ستطول جداً
تطول حقاً
تراجعوا
ماذا بحق الجحيم ؟
أخبرتك
لقد إكتشفت طريقة لاصبح مُصْدر القرارات هنا
الأن لو خرج أي احد منهم عن الطريق
سأسحب قابسهم
حرفياً سأسحب قابسهم
كنت أستخدم مهارات الباى مور
كي اقيم كابل تلفاز وأنترنت للسجناء
بالطبع فعلت
فى الواقع لقد جائني شحنة من اسلاك عيار 12
يجعل التثبيت سهلاً
الأن هذه الوحوش تحجرت
لأني يمكني أن أنزع تقنيتهم في أي لحظة
هذه تبدو كخطةٌ جيدة
أعرف
حسناً اراك فى الساحة
رجاء دعني أذهب هذه غلطة
إنظر أعدك أن لا نؤذيك
...نحتاج فقط أن ننتظر الرقاقة كي
كما تعرف تكمل رحلتها وبعدها يمكنك الذهاب
لا أنت لا تفهم
الفيروس خطر جدا كي يطلق في العالم
يمكن أن يمحي كل شيء
..اعرف أنه كان يجب علي تدميره لكن
لقد كان أفضل عمل لي
أتعرف أنا فقط.....لم أقدر
....مهلاً
أنا أفهم
أنا فقط لقد حاولت الخروج من هذه الحياة
والأن إنه يسحبني ثانية لها
إنه كما لو أني أحاول أن أقهر شيء ما
لم يكن علي فعلة في الأساس
"أنا افهم يا "كولن
صدقني أنا كذلك
وأوكد لك نحن الأخيار هنا
آمل من الله أنك تقول الحقيقة
هناك جزئان من الفيروس
...الرقاقة وجهاز التوزيع
إنه مثل محرك يو أس بي
تُدخل الرقاقة في المحرك
...ويمكن تحميل الفيروس
لأي نظام
آمل انك لم تبتلع الجهاز أيضاً
لا لازال مغلق عليه فى الكوليكتف
رئيسي السابق
صحيح صحيح
إذن ما الذي تقوله أننا نحتاج فقط
أن نتسلل عبر بضعة مخترقين ونسترجع الجهاز ؟
لا الأمر ليس بهذه السهولة
هناك بعض الاشخاص الشديدي الخطورة
يبيعون هذه الفيروسات
هل يمكنك أن تساعدنا على الدخول ؟
أفضل ما يمكني فعله أن أدخل على مخططات البناية
وأريك أين يحفظون الجهاز
حسناً جيد هذه بداية جيدة
شكرا سوف أحضر حاسب
إسمع هل يمكني أن أحضر لك اي شىء بينما أنا هناك
مطبخنا ممتليء
شطيرة ؟ ناتشوز ؟
لدينا بعض من الجيلي بينز اللذيذه
هل لديك هذا النوع مذاقة مثل الفشار بالزبد
أعتقد أنه يمكني فعل هذا
وجبة خفيفة ؟
كايسي" في الحبس"
وهذا الأحمق يريد جيلي بينز ؟
يجب أن نشق بطنه ونخرج هذه الرقاقة الأن
أتعرفين أعرف أننا لسنا شركاء أو أصدقاء
أو أي شيء مثل هذا لكن هل أنتِ بخير ؟
تبدين على الحافة منذ
بدئنا هذه المهمة أنا بخير
حقاً ؟ لأنه يمكننا التحدث عن الأمر لو أردتِ
لا لا لا
نحن لا نتحدث موافقه ؟
أنا منزعجة فقط
توقفي عن محاولة ان تكوني طبيبتي النفسية
موافقه
هل الأمر....بخصوص "كايسي" ؟
أنا لاحظت فقط أن لديكِ بعض العواطف له
هل يمكننا أن نوقف هذه القمامة ونبدء فى العمل ؟
أتعرفين لازال بإمكانك أن تحملي مشاعر لشخص ما
وستظلين جاسوسة جيدة
وأكون مثلك والسيد "ضيافة " ؟
هذا قدري ؟
لا
لا لا لا
إذاً لقد لاحظت أن "ليستر" يظهر متاحاً
في حوالي نفس الوقت كل يوم
سجن فاخر
أجل صحيح
إذن أنظر نبدء محادثة
وبعدها نبدء عملية إخافة "ليستر" للطريق السليم
مستعد ؟
مرحباً يا أصدقاء
أعتقد انكم لم تقدروا على العيش بدوني أليس كذلك ؟
مهلاً إسمع آسف أن أخبرك بهذا
لكن كنا نقابل اشخاص
كي يعملوا مكانك في الباى مور
بالله عليك صحيح
ماذا سوف تستبدلني فقط ؟
في الواقع لقد أتى للتو
من هذا الأحمق ؟
هذا رجل فريق التصليح الجديد "فالي شاندريسكيران"
بالله عليكم
هذا أسم غبي حقاً
من أين أنت سيد إسم مزيف ؟
إنظر لوجهي
ألا يمكنك أن تعرف أني من مونتريال ككل الهندوجوس
لا أنت لست كذلك
لقد فعلت وأنا كذلك
إسمع لقد أردت قول شكراً فقط
للتخلي عن مكانك في الباى مور
بعض الأشخاص الجيدين هنا
أنا متحمس للبدء في معرفة الجميع
ليستر" يجب ان تسمع" صوت غناء هذا الرجل
مثل ملاك
بالله عليك
إنه كذلك حقاً
هذا فقط القليل اتعرف
كلمتي
أتعرف العديد من الناس يقول ان هذا الصوت
يتماشى تماما مع...لا أعرف جيتار....
هل يمكني أن أتحدث منفرداً مع جيفري " رجاء ؟"
بالطبع بالتأكيد
أحسنت أحسنت
اجل أجل مثالي لقد احسنت تماماً
صوتك مذهل لقد احسنت حقاً
لا لابأس أجل
لقد إستحقيت هذا
حسناً هذا مجرد لاسلكي
أتعرف الوكالة الهندية قالت
أنك ستعطيني واحده من الجيدين لو أني ساعدتك لذا
أنت تعرف أن هذا سيخرج من راتبي
لا أهتم على الإطلاق
من الشاب الجديد ؟
لا تقلق بخصوص هذا
سأجد طريقي للخارج
اتعرف إنه مذهل
إنهم مثل حبات فشار صغيرة أتعرف ؟
مهلاً مهلاً
ماذا تفعلين ؟ لقد وافق أن يساعدنا
لقد اردت أن أمد كامل الضيافة
لضيفنا أتأكد انه يشعر بالراحة
بينما ننتظر
بصبر للرقاقة
...لقد كنت اخبر شريكتك للتو
إنه ليس شريكي إستمر
الكوليكتيف لديهم نظام أمني غير قابل للإختراق
ولكن لديه نقطة ضعف وحيدة
يمكن التلاعب بها
من الداخل
يارجل هذه الجيلي بينز طعمها...غريب
أسرع العملية قليلاً فقط
لديك شيء ما على قميصك
يا إلهي يا إلهي
إبقها في العلبة إبقها في علبة القمامة
ماذا تعتقدين ؟
هل أبدو كمخترق ؟
هل القبعة مبالغ بها ؟
تبدو جيداً
لقد وجدت قناة مفتوحة
في الجانب الشرقي اسفل السقف تماماً
حسناً لدينا نقطة دخولنا
في الساعة العاشرة تماماً سنكون في غرفة الخادم
ننتظرك كي تتجاوز النظام الأمني
فهمت
كوني حذرة يا حبيبتي
أنت ايضاً
أنا هنا من أجل وظيفة
أنت تعرف ماذا يحدث لو لم تحصل على الوظيفة ؟
اعرف
مرحباً بك في الكولكتيف
الأفضل من الأفضل
أنت قلت انك تريد وظيفة
دعنا نثبت هذا
إجلس
حسناً
أهلاً
فريدي" أفضل مبرمجيني"
لو امكنك إثبات مواهبك
ضدة
حينها سيكون لديك وظيفة
...لكن لو فشلت
ربما لن تكون محظوظا للغاية....
إذن منافسة إختراق على الطريقة القديمة
رائع مثالي
أنا فقط سآخذ دقيقة
كي استعد لو لم تمانع
لو إستخدمت رمبرير مرةً
لايمكن ان تعود لأي نوع أخر من الشادونيه
من أنت ؟
لقد كنت خارج المجال لفترة
لكن كان يطلق على البريانا
مستحيل
لنفعل هذا اليس كذلك ؟
حسناً
أول شخص يخترق
الإحتياطي الفيدرالي ويحول
قرش واحد في حساب آمن يفوز
هل نحن جاهزون ؟
أبدئوا
فريدي" خبير"
في تخريب الأنظمة الأمنية المعقدة
إنه السبب أن نظامنا الأمني مؤمن تماماً
أجل يمكني أن اخبرك هذا
لقد قام بعمل جيد للغاية
هذا رجلي
يبدو أنك ذو خبرة في الحاسبات
آسف هل لازلنا نتحدث ؟
أنا مشغول نوع ما هنا
أتعرف ؟ لديك القليل من التشويش هنا
في أسفل صفحتك
الحاسب لا يمكنه تقريب قيمة مثل هذه
...أريد فقط ان
أجل ها انت ذا
غلطة مبتدىء أنا واثق انه لن يحدث مرة اخرى
أنا أخسر
من الأفضل أن أعود للعمل
لقد نسيت شيء ما
أنا جيد حقاً في هذا
الخودام هنا في مكان ما
هل يمكنا سحب المخططات ؟
فيربانيسكي" ؟"
"حسنْ أنا أحب "كايسي
يا إلهي توقفي فقط عن تعذيبي
إذن هل تريدي الحديث عن الأمر ؟
أتعرف انا كنت في حالة فوضي
منذ ذهب "كايسي" للسجن
لم يكن لدي اي فكرة أن لدي مشاعر قوية تجاهه
والأن أنا تحجرت
هذا في الواقع يمكن أن يتحول لشيء ما
حسناً ربما تنظرين للأمر من الوجهه الخاطئة
ماذا سوف نصبح زوجين ونحصل على بضعة أطفال ؟
وبعدها سأتوقف عن العمل الجاسوسي
لأنه خطر للغاية ؟
العلاقات تتمحور حول التواصل
التغيرات الكبيرة في الحياة لا
تظهر فجأة هكذا
مهلاً توقفوا
لايمكني أن أتخيل حياتي بعيداً عن هذا
هل تظنين حقاً أنه سيكون بهذا السوء ؟
سارة" فتيات مثلنا لا نترك" عمل الجاسوسية فقط
إنظري لي لقد كنت أفعل هذا
منذ ان كنت في السادسة عشر من عمري
لم يكن لدي وظيفة أخرى طوال حياتي
لم أكن لأعرف ماذا أفعل لو كان لدى واحدة
توقفوا عندكم
ماذا عنكِ ؟
هل يمكنك أن تفعلي شيء اخر ؟
شكراً
ربما هذا هو
تشك" لقد حصلت على الجهاز"
دعنا نخرج من هنا
شكراً لمساعدتك
آمل أنك إستمتعت بالهزيمة
إنتهيت
قرش واحد حُول من الإحتياطي الفيدرالي
لحساب آمن
سهل
سهل جداً لو سألتني
وبأمانة من يريد قرش واحد
...لذا
لقد إخترقت الباى مور وجئت لنا بشاشات مسطحه
مع ضمان طويل لو كان يمكني الإضافة
من الواضح أنك موهوب للغاية
لسوء الحظ لا أهتم
أنك موهوب
لدينا الشاشات المسطحة التي نحتاجها
مهلاً مهلاً مهلاً
قبل أن تستخدم هذا لدي نصيحة عمل لك
وما هي ؟
يجب أن تجد حقاً
خبير أمني افضل
فريدي" أجراس الإنذار"
أصلحتها
إعثروا عليه
يارفاق أنا في مشكلة قادم في طريقكم
لا أعتقد أني حصلت على الوظيفة
لنخرج من هنا هيا هيا
خطتك نجحت
"حالما رأى "ليستر ليستر" الأخر الأفضل"
غير لهجته رائع
لقد قال أنه لن يسممنى بعد الأن
لذا أسقطت التهم
سوف يعود للعمل غداً
يارجل لايمكني الإنتظار
"هذا لم يكن بخصوصي أنا و "ليستر أليس كذلك ؟
لا أعرف
هناك شخص ما لم يغفر تصرفك الأحمق
وأنت تحتاج أن تصحح هذا الخطأ
"أنا أتحدث عن "جون كايسي
اعرف يا رفيق انا لست أعاني من ضرر بالمخ
آسف سريعاً جداً ؟
....هذا...أنا لا
أتريديني أن أتحدث ؟
لا من المفترض أن نكون "أنا و"تشك
"لانريد أن نفعل شيئاً لنخيف "ديكر
ربما يجب أن تختفي
إذن لقد كنت
كنت أفكر في الحياة بعد لعبة الجاسوسية
ماذا تعني ؟
ربما انتِ محقة أنا جيد مع الحاسبات
ربما صناعات "كارمايكل" ليست لمجال الجاسوسية
ربما هى شركة تقنية
ماذا تعتقدين ؟
سارة" ؟"
ماذا ستكون وظيفتي في صناعات "كارمايكل" ؟
أعني ماذا سأفعل ؟
..حسناً أنتِ
إنه هنا
هل أحضرت الفيروس ؟
الإتفاق هل لازال جيد ؟
جون كايسي" يخرج حراً ؟"
هنا
ماذا تخطط لتفعل به ؟
هذا.. السؤال الحقيقي هو
ماذا تخطط لتفعل به يا "تشك" ؟
ما الذي تتحدث عنه ؟
لقد حصلت على بعض اللقطات الجيده لك ولفريقك فى الموقع
مع أخطر الفيروسات فى العالم
إبتسم
لاتقلق سنطلق الفيروس
لكنك ستحصل على الملامة
يجب أن يجعلك هذا على قائمة المباحث الفيدرالية
لأكثر المطلوبين سريعاً جداً
إذن هذه كانت مكيدة
لقد أوقعت بنا ؟
أتعرف الأن بينما أفكر بها
لقد كانت عدم مسئولية "لأطلاق سراح "كايسي
لأيدي زملائة المجرمين
كفى من هذا الهراء
اطلق سراح "كايسي " الأن
جيترود" ما يحدث أكبر مني"
الخطة قيد التنفيذ
تأخر الوقت لكم جميعاً
من المؤسف ان "كايسي" كان الأول الذي يجب ان يموت
أعطني سبب وحيد ألا أقتلك
إمضي قدماً
سوف يثبت فقط جرمك
لذا أقترح ان ترفعي يداكِ عني
وتحصلي على بداية صغيرة
"لأن قريباً القوم سيطاردون "تشك
"بنفس الطريقة التي طاردوا بها "بن لادن
إذهبِ
لنذهب لنذهب الأن
" يا "ديكر
ألم تنس شيء ما ؟
لا تقلق لقد تركت هدية عزاء صغيرة
لقد إستحق هذا
إذهبِ إذهبِ هيا هيا
لقد كانت كلها مكيدة أليس كذلك ؟
تشك" كان سيكون المُلام"
وأنت لم تكن لتخرج من هنا حياً
جون" فريقك يحتاجك الأن"
حسناً
ماذا نفعل بخصوص "ديكر" ؟
لقد إهتممت بأمره بالفعل
أنتِ لم تفعلى
يجب أن أختفي لبرهة
أتفهم هذا
كان يمكن لعلاقتنا أن تنجح
لازال بأمكاننا هذا
ربما يوم ما
المراقبه تغير الورديات خلال دقيقتان
لذا انت ستذهب بداخل قناة التهوية
قبل أن يلاحظوا أنك رحلت
أنتِ ستهربيني من هنا وحدك ؟
لا لقد وجدت شخص ما يهتم لأمرك مثلما أفعل
نقل سجين من "سي بي 11" لقطاع 38
عُلم هذا
لقد إفتقدتك أيها الرجل الكبير
ما الخطة التي كانت يتحدث عنها "ديكر" ؟
لم يريد أن يورطك ؟
لا أعرف
لكني أنوي ان أعرف
لو انه كان يقول الحقيقة
إذن نحن في وسط شيء أكثر مما نعرف
سارة" لقد كنت مخطيء بخصوص" التوقف عن حياة الجاسوسية
لأنه الأن
لأبد ان نكون أفضل جواسيس يمكنا أن نكون
ترجمه sonsonalex