1
00:00:00,000 --> 00:00:01,392
سابقاً في هايفن
2
00:00:01,455 --> 00:00:02,956
مازلنا لم نكتشف
كيف نسقط
3
00:00:02,958 --> 00:00:05,032
ذلك الحاجز الضبابي
ربما هذه نعمة
4
00:00:05,034 --> 00:00:06,553
ابقاء هذه الفوضى
فقط في هايفن
5
00:00:06,555 --> 00:00:08,357
ليس مايختفي في الظلام
مايجب ان نخاف منه
6
00:00:08,367 --> 00:00:09,700
انه الظلام نفسه
7
00:00:09,785 --> 00:00:10,951
... ستموت اذا
8
00:00:11,036 --> 00:00:12,842
ذهبت الى الظلام
هيلي
9
00:00:12,845 --> 00:00:15,154
عنما كنت في الثانية عشر سمعتك انت
وأبي
10
00:00:15,157 --> 00:00:17,727
تتحدثان حول استخدام قدرات والدتي
للحصول على الاشياء
11
00:00:20,546 --> 00:00:23,599
السيارة مرت من خلالي
فعلت ذلك لإنقاذ حياتك
12
00:00:23,699 --> 00:00:25,204
دعينا نأمل ان لاتنتهي
13
00:00:25,288 --> 00:00:27,422
ما الذي انظر اليه
رولف ستار
14
00:00:27,458 --> 00:00:30,876
الشخص المفقود الذي من المفترض
ان تتعقبه
15
00:00:30,962 --> 00:00:33,212
ماذا يجري بحق الجحيم مع عيناك يارجل ؟
16
00:00:33,264 --> 00:00:35,347
ثلاث حالات وفاة أخرى
في الأسبوعين الأخيرين
17
00:00:35,433 --> 00:00:38,184
القاتل بدون علامات
لقد حصلت على ومضة
18
00:00:38,219 --> 00:00:40,352
تحتاج مساعدة ؟
19
00:00:40,388 --> 00:00:42,772
يوجد أثير هنا في الاسفل
الان ماذا ؟
20
00:00:42,840 --> 00:00:43,856
نذهب خلفه
21
00:00:43,941 --> 00:00:45,024
اين كيرا ؟
22
00:00:45,059 --> 00:00:46,442
لقد علقنا في الظلام
23
00:00:46,477 --> 00:00:47,443
وماتت كيرا
24
00:00:47,478 --> 00:00:48,561
ايها الوغد
25
00:00:48,646 --> 00:00:49,862
هذا خطأك
26
00:00:49,947 --> 00:00:51,080
انت قتلتها
27
00:00:57,622 --> 00:00:59,321
أهدأو
28
00:00:59,407 --> 00:01:00,706
الجميع, فقط اهدأو
29
00:01:00,792 --> 00:01:02,541
دعونا فقط لا نغضب
30
00:01:02,577 --> 00:01:04,223
فانه يطلق الاضطرابات
31
00:01:05,830 --> 00:01:09,081
لايمكنني ان اصدق انها ذهبت
32
00:01:09,167 --> 00:01:10,416
مالذي يجري ؟
33
00:01:10,468 --> 00:01:12,635
نايثان قام بقتل كيرا
34
00:01:12,670 --> 00:01:13,886
مالذي حصل ؟
35
00:01:13,921 --> 00:01:15,471
يجب ان اتكلم معك على انفراد
36
00:01:15,506 --> 00:01:17,316
هل هي على قيد الحياة ام لا ؟
37
00:01:20,812 --> 00:01:21,811
انها ميتة
38
00:01:24,432 --> 00:01:27,483
انا اسف
39
00:01:27,518 --> 00:01:28,517
هل انت بخير
40
00:01:28,603 --> 00:01:30,519
أنا بخير
41
00:01:30,605 --> 00:01:32,271
نايثان غادر محطة الطاقة مع كيرا
42
00:01:32,356 --> 00:01:34,356
لم يقل الى اين ذهبوا
43
00:01:36,611 --> 00:01:40,496
من ايضاً فقد شخصا هنا
الليلة الماضية عندما انقطعت الكهرباء ؟
45
00:01:42,667 --> 00:01:46,702
واذا انقطعت الطاقة مرة اخرى
كم عدد الذين سيموتون ؟
46
00:01:46,788 --> 00:01:48,838
كانت مهمة نايثان
لحماية كيرا
47
00:01:48,873 --> 00:01:50,673
لحمايتنا جميعاً
48
00:01:50,708 --> 00:01:52,591
اضطراب كيرا الكهربائي
49
00:01:52,677 --> 00:01:55,795
كان املنا الوحيد لمواجهة الظلام
50
00:01:55,880 --> 00:02:01,217
كانت خطيبتي ونايثان عمل على قتلها
51
00:02:01,219 --> 00:02:03,519
سوف يجلب الموت لنا حميعا
52
00:02:03,554 --> 00:02:05,521
توني محق
لايمكننا السماح له بالبقاء هنا
53
00:02:05,556 --> 00:02:07,106
نعم,ارموه خارجا
54
00:02:07,141 --> 00:02:09,608
عليه ان يذهب انا اوافق تخلصوا منه
55
00:02:09,694 --> 00:02:12,111
أنت تريد مني ابعاد نايثان
لا
56
00:02:12,196 --> 00:02:14,146
من المفترض ان تقوم انت بحمايتنا من الاشخاص الذين مثله
57
00:02:14,232 --> 00:02:16,565
سلامة المجموعة
هو الشيء الأكثر أهمية
58
00:02:16,651 --> 00:02:18,450
... ولكنني سأفعل
يجب عليك سماع نايثان في الخارج
59
00:02:18,536 --> 00:02:19,985
ساقوم بسماع نايثان خارجاً
60
00:02:20,071 --> 00:02:21,787
استمع دوايت لقد نجينا حتى هذه اللحظة
61
00:02:21,873 --> 00:02:24,990
لانك كنت قويا
وكنت عادلا
62
00:02:25,076 --> 00:02:28,127
ولكن لايمكنك السماح لـ نايثان بالتملص فقط لانه صديقك
63
00:02:35,086 --> 00:02:36,969
انتظر, اذا انت تقول الان
ان كيرا ليست ميتة ؟
64
00:02:37,054 --> 00:02:38,387
انا على قيد الحياة
65
00:02:38,422 --> 00:02:39,889
تحت الأرض،
ولكن ساقها عالقة
66
00:02:39,924 --> 00:02:40,923
لم استطع ان احررها
67
00:02:41,008 --> 00:02:42,308
انها تستخدم اضطرابها لاشعال
68
00:02:42,343 --> 00:02:43,642
الضوء حتى تبقي الظلام بعيداً
69
00:02:43,728 --> 00:02:45,261
أننا فقط قاب قوسين او ادنى
من ان تندلع اعمال شغب
70
00:02:45,263 --> 00:02:47,730
لماذا تريد ان يظن الناس ان كيرا ميتة ؟
71
00:02:47,765 --> 00:02:49,265
لاننا وجدنا اثير وليام
72
00:02:50,768 --> 00:02:52,434
ماذا ؟
73
00:02:52,436 --> 00:02:53,903
هايفن على حافة الفوضى وانت تريد
ان تخوض
74
00:02:53,938 --> 00:02:55,988
الظواهر الخارقة التي تساوي البلوتينيوم ؟
75
00:02:56,023 --> 00:02:59,158
إذا عرف الناس أن كيرا
على قيد الحياة، سيسعون خلفها
76
00:02:59,243 --> 00:03:01,160
وعندها لن نستطيع ابقاء امر الاثير سراً ابداً
77
00:03:01,245 --> 00:03:03,829
سيتقاتلون من اجله أملين ان يكون ذلك علاج
78
00:03:03,915 --> 00:03:05,497
والذي هو ليس
79
00:03:05,533 --> 00:03:07,249
كيرك اعتقد انه قد يساعده
وأنا قمت بقتله
80
00:03:07,285 --> 00:03:10,920
لا، في جميع الظروف يجب ان يبقى الاثير سراً
81
00:03:10,955 --> 00:03:12,621
مارا لم تستطع ايجاد الاثير كيف استطعت انت ؟
82
00:03:12,623 --> 00:03:15,674
ألة تركها سيث خلفه قادتني اليه
83
00:03:15,760 --> 00:03:18,294
والان شارلوت بامكانها صنع علاج
... نايثان
84
00:03:18,379 --> 00:03:21,463
شارلوت قالت أذا كان لديها الاثير
بامكانها صنع علاج
85
00:03:21,515 --> 00:03:22,715
ولكن لا يهم ذلك
86
00:03:22,800 --> 00:03:25,217
تحرير كيرا
هي وظيفة شخصين
87
00:03:25,303 --> 00:03:27,887
لهذا السبب انا عدت ولكن علينا ان نذهب الان
88
00:03:27,939 --> 00:03:30,689
انها كانت مستيقظة لمدة 24 ساعة
اذا غفت ستموت
89
00:03:30,775 --> 00:03:33,225
اذا سمحت لك بالخروج من هنا
ساحصل على اعمال شغب
90
00:03:33,311 --> 00:03:35,527
اذا قم بنفيي
لا انا ساذهب معك
91
00:03:35,613 --> 00:03:37,112
لا الناس بحاجتك هنا
92
00:03:37,148 --> 00:03:39,064
الناس بحاجتك انت
93
00:03:39,150 --> 00:03:40,733
الى جانب ذلك، كيف
ستقوم شارلوت بمساعدتك
94
00:03:40,818 --> 00:03:44,453
مع الأثير اذا كنت محبوساً في الخارج
95
00:03:44,488 --> 00:03:46,455
علينا ايجاد طريقة اخرى لأصلاح ذلك
96
00:03:46,490 --> 00:03:47,990
من الافضل انت تستعجلوا
97
00:03:48,075 --> 00:03:49,375
انهم بالكاد يتماسكون في الصالة الرياضية
98
00:03:49,460 --> 00:03:50,826
توني يثير غضبهم
99
00:03:50,828 --> 00:03:52,544
لأخذ العدالة
بأيديهم إذا اقتضى الأمر
100
00:03:52,580 --> 00:03:54,413
حسناً اتركني هنا انت اذهب
101
00:03:54,498 --> 00:03:56,248
خذ شارلوت
102
00:03:56,334 --> 00:03:58,417
دوايت انت السبب الوحيد الذي بامكانه ان
يقوم بتهدأت الناس
103
00:03:58,469 --> 00:04:00,386
أذ لم تكن هنا سيأتون لأجل نايثان
104
00:04:00,421 --> 00:04:01,387
انها محقة
105
00:04:01,422 --> 00:04:03,255
هؤلاء الناس أنهم فقط خائفون
106
00:04:03,341 --> 00:04:05,140
ويصبون خوفهم فيني
107
00:04:05,176 --> 00:04:06,976
كلما اسرعت في الذهاب
كلما اسرعت في جلب كيرا
108
00:04:07,011 --> 00:04:08,344
وكل هذا يذهب بعيدا
109
00:04:08,429 --> 00:04:10,396
لايمكنني المخاطرة
هذا المكان يتمزق
110
00:04:10,481 --> 00:04:12,314
لا, انت لاتستطيع
111
00:04:12,350 --> 00:04:14,233
يجب علينا اعطاء الناس مايريدون
112
00:04:14,318 --> 00:04:15,434
ما يريدونه هو رأسي
113
00:04:15,519 --> 00:04:19,688
لا ما يريدونه هو العدالة
114
00:04:19,774 --> 00:04:22,024
يجب علينا وضع نايثان في محاكمة
115
00:04:49,395 --> 00:04:54,303
||ترجمة وتعديل : لواء الواسطي ||
Lwaa ALwasity
116
00:04:55,309 --> 00:04:56,892
تريدين وضعي في محاكمة ؟
117
00:04:56,978 --> 00:04:58,861
انهم غاضبون جدا
سوف يجعلونه مذنب
118
00:04:58,896 --> 00:05:01,280
لن تصل الامور ابدا الى هذا الحد
119
00:05:01,365 --> 00:05:03,866
كل ما يهم هو الوقت
120
00:05:03,901 --> 00:05:05,985
لاشيء ابطأ من الاجراءات القانونية
121
00:05:06,070 --> 00:05:07,703
هذا عبقري
122
00:05:07,738 --> 00:05:09,955
هذا سيعطيك الكثير من الوقت لانقاذ كيرا
123
00:05:10,041 --> 00:05:13,325
أعجبني ذلك
لسبب آخر أيضا
124
00:05:15,413 --> 00:05:18,247
اذا انت تريد منا ان نقرر
حول ماسيحدث لنايثان ؟
125
00:05:18,249 --> 00:05:20,966
لماذا ؟
126
00:05:21,052 --> 00:05:24,420
انتم تعتقدون اننا نجونا لانني قوي ؟
127
00:05:24,422 --> 00:05:28,173
لا اننا نجينا كل هذه المدة لانكم كذلك
128
00:05:28,259 --> 00:05:30,059
استقراركم لايعتمد عليّ
129
00:05:30,094 --> 00:05:31,643
لا يمكن
130
00:05:31,729 --> 00:05:35,564
قد اموت الليلة
131
00:05:35,599 --> 00:05:39,685
المحاكم القديمة والمحامين لايبدون مناسبين
132
00:05:39,770 --> 00:05:41,937
موافق
133
00:05:41,939 --> 00:05:43,405
نحن لانزال في خضم الازمة
134
00:05:43,441 --> 00:05:45,357
ربما نأتي ببساطة باشخاص ثقة
135
00:05:45,409 --> 00:05:47,026
عدالة النظام
136
00:05:47,078 --> 00:05:49,044
نعم، فكرة جيدة
137
00:05:49,078 --> 00:05:50,995
لا تستند على الخوف
138
00:05:51,079 --> 00:05:54,547
اصغو اذا فعلنا هذا هل بامكانكم ان تكونوا
حكيمين ؟
139
00:05:54,633 --> 00:05:57,167
هادئين , عادلين ؟
140
00:06:02,758 --> 00:06:04,307
نعم
141
00:06:04,342 --> 00:06:08,094
اعمل مع فينس ودايف على نوع المحاكمة
142
00:06:08,180 --> 00:06:11,898
اريد ادخالك
143
00:06:11,933 --> 00:06:14,934
شكرا لك دوايت
144
00:06:21,193 --> 00:06:22,242
غير واضح لي
145
00:06:22,277 --> 00:06:25,161
هل هذه المحاكمة هي تكتيك مماطل ؟
146
00:06:25,197 --> 00:06:28,248
او هي ولادة جديد للديمقراطية
147
00:06:28,333 --> 00:06:30,500
الا يمكن ان يكون الاثنان ؟
148
00:06:30,535 --> 00:06:32,619
حافظ على العملية بصورة شرعية
بينما انا ذاهب
149
00:06:37,209 --> 00:06:39,259
فقط اوقف السيارة
150
00:06:39,294 --> 00:06:41,044
! اوقف السيارة
151
00:06:44,299 --> 00:06:45,548
انا اريد فعل ذلك مجددا
152
00:06:45,634 --> 00:06:46,766
لا لاتريدين , ذلك
153
00:06:46,852 --> 00:06:48,518
مهلا, انت فعلت لي ذلك
154
00:06:48,553 --> 00:06:50,136
قواي تفعلت بسببك
155
00:06:50,222 --> 00:06:51,888
فقط بسبب اني كنت احاول انقاذ حياتك
156
00:06:51,973 --> 00:06:53,056
لاتجعليني اندم
157
00:06:54,392 --> 00:06:55,975
مالذي تحاولين القيام به
158
00:06:56,027 --> 00:06:58,194
ليس لديك فكرة عن
مدى خطورة هذا
159
00:06:58,230 --> 00:07:00,480
توقفي
160
00:07:00,565 --> 00:07:03,900
ستقومين بقتل نفسك
161
00:07:03,902 --> 00:07:05,451
انا ساقتل على اية حال
162
00:07:05,537 --> 00:07:06,870
وأود اني افعل هذا بشروطي
163
00:07:06,905 --> 00:07:10,323
وانا لن اقوم بالتوقف
164
00:07:10,408 --> 00:07:12,909
اذا قمت بهذا مرة
بامكاني القيام بها مجددا
165
00:07:14,913 --> 00:07:16,546
انتظري ؟
166
00:07:21,920 --> 00:07:25,588
عندما كنت بالكاد ساضربك بالسيارة
167
00:07:25,674 --> 00:07:26,890
مالذي كنتِ تفكرين به ؟
168
00:07:26,925 --> 00:07:28,758
هل كان اي شي اخر في عالمك
169
00:07:28,760 --> 00:07:31,594
او فقط السيارة ؟
170
00:07:31,680 --> 00:07:32,679
فقط السيارة
171
00:07:32,731 --> 00:07:34,347
بالضبط
172
00:07:34,432 --> 00:07:48,845
انت بحاجة الى التركيز
174
00:08:05,497 --> 00:08:07,914
! فعلت ذلك
175
00:08:08,000 --> 00:08:09,699
نعم، رائع
176
00:08:12,337 --> 00:08:13,753
صباح الخير هايفن
177
00:08:13,789 --> 00:08:15,372
معكم دايف تيكز هنا
178
00:08:15,457 --> 00:08:19,042
محدثكم من مكتب المدير
179
00:08:19,044 --> 00:08:21,795
نحن لسنا اسطوانة اقراص, دايف
180
00:08:21,880 --> 00:08:23,296
الا يوجد لديك كرامة ؟
181
00:08:23,382 --> 00:08:27,183
حسنا جيد
انت قم بذلك ايها الغبي
182
00:08:28,854 --> 00:08:30,854
بالتشاور مع توني
183
00:08:30,889 --> 00:08:33,807
قررنا أن
أفضل محاكمة في حالنا هذا
184
00:08:33,892 --> 00:08:37,977
هي نوع كانت تستخدم منذ ابد بعيد
في اثينا
185
00:08:38,030 --> 00:08:42,232
كل شخص سيصوت على المتهم
مذنب, او بريئ
186
00:08:46,571 --> 00:08:48,321
حتى لو قاموا بنفيي سانجو
187
00:08:48,373 --> 00:08:50,156
انا افعل ذلك منذ ايام
188
00:08:50,242 --> 00:08:52,826
لقد قمت بذلك لسنوات
189
00:08:55,914 --> 00:08:57,997
محاكم أثينا بسيطة
190
00:08:58,083 --> 00:09:02,585
يتحدث بالنيابة عن الميتة هو خطيب كيرا، توني
191
00:09:02,587 --> 00:09:04,337
نايثان سيمثل نفسه
192
00:09:04,423 --> 00:09:08,558
وهو مكبل حتى لايعرض سلامة المجموعة
193
00:09:08,593 --> 00:09:12,178
إذا أدين،
سيتم نفي نايثان
194
00:09:12,230 --> 00:09:14,931
نحن سناخذ استراحة قصيرة وبعدها سيبدأ توني
195
00:09:14,933 --> 00:09:17,734
انتظر.
نقطة نظام
196
00:09:21,239 --> 00:09:24,074
عندما تحدثنا حول إعداد
هذه المحكمة
197
00:09:24,109 --> 00:09:27,243
تيكز قالا اننا سنتقيد بالقواعد
198
00:09:27,279 --> 00:09:28,995
تماما
199
00:09:29,081 --> 00:09:31,831
لايمكن ان يكون هنالك تحيز او محسوبية على الاطلاق
200
00:09:31,917 --> 00:09:34,284
حسنا انا درست التاريخ في هذه
المدرسة لمدة عشر سنوات
201
00:09:34,369 --> 00:09:38,588
وبموجب القانون الأثيني
النائب العام يحدد العقوبة
202
00:09:38,623 --> 00:09:44,010
عندما قلت "النفي"
دون أن تتشاور معي
203
00:09:44,045 --> 00:09:46,763
انت تحاول ان تتلاعب لصالح نايثان
اليس كذلك ؟
204
00:09:50,218 --> 00:09:53,353
بالتأكيد لا
205
00:09:53,388 --> 00:09:58,558
انا فقط افترضت
ما الحكم الذي تريدونه ؟
206
00:09:58,610 --> 00:10:02,946
النفي ليس كافي بالنسبة لـ نايثان
207
00:10:02,981 --> 00:10:06,983
يمكنه النجاة في الخارج
وبهذا يواصل تهديده لنا
208
00:10:07,068 --> 00:10:10,987
هناك فقط طريقة واحدة امنة
209
00:10:11,072 --> 00:10:13,573
.. نايثان , السفاح
210
00:10:13,658 --> 00:10:15,241
يجب ان يموت
211
00:10:17,245 --> 00:10:22,248
سنأخذ استراحة قصيرة
قبل المتابعة
212
00:10:22,334 --> 00:10:24,801
أليس هذا تطرفا؟
213
00:10:24,836 --> 00:10:26,252
الامر متروك للناس لاتخاذ القرار
214
00:10:26,338 --> 00:10:28,721
انا افهم انك حزين
.. ولكن
215
00:10:28,807 --> 00:10:32,592
هيا
هذا ليس بشأن الانتقام
216
00:10:32,677 --> 00:10:34,727
هذا حول نجاتنا
217
00:10:34,763 --> 00:10:37,480
انا اتخذت عقوبة الاعدام فقط بعد مراجعة
218
00:10:37,516 --> 00:10:39,149
سجل نايثان باكمله
219
00:10:39,184 --> 00:10:42,352
ولديك تاريخ طويل بشأن ايذاء هذه المدينة
220
00:10:42,437 --> 00:10:44,354
مالذي تتحدث حوله ؟
221
00:10:44,356 --> 00:10:48,107
في الآونة الأخيرة
222
00:10:48,193 --> 00:10:49,776
دوك كروكر
كان يحاول مغادرة هايفن
223
00:10:49,862 --> 00:10:51,495
لذا اضطرابه تفجر
224
00:10:51,530 --> 00:10:53,363
لم يكن يؤذي احدا
حتى اوقفه نايثان
225
00:10:53,449 --> 00:10:57,368
نايثان هو السبب
ان الجميع مضطرب الان
226
00:10:58,787 --> 00:11:01,087
هذا فقط مثال واحد استشهدت به
227
00:11:01,122 --> 00:11:02,872
من اين حصلت على هذه المعلومات ؟
228
00:11:02,958 --> 00:11:05,041
لا اريد اخباركم بهذا
229
00:11:05,126 --> 00:11:08,378
ولكن شكرا لك لتاكيد ان هذا صحيح
230
00:11:18,857 --> 00:11:20,686
لابد ان لدى توني مخبر
231
00:11:22,771 --> 00:11:24,687
من ؟
232
00:11:24,773 --> 00:11:26,572
شخص ما يريدني ميتاً
233
00:11:31,402 --> 00:11:34,570
القوانين الاثنينية تتطلب منا السماح لتوني
234
00:11:34,606 --> 00:11:36,189
إجراء قضيته دون تأخير
235
00:11:36,274 --> 00:11:38,357
تجاهل القواعد , فقط اوقف المحاكمة
236
00:11:38,409 --> 00:11:40,076
لايمكننا تجاهل القواعد
237
00:11:40,111 --> 00:11:41,994
شخص ما يكيد لنايثان
238
00:11:42,030 --> 00:11:45,081
وأنا أتفق، لكن لا يوجد شيء
يمكننا القيام به حيال ذلك الآن
239
00:11:45,116 --> 00:11:47,316
الم تسمعي كيف كان رد فعلهم مع توني عندما
240
00:11:47,385 --> 00:11:48,701
اتهمتني بالانحياز؟
241
00:11:48,786 --> 00:11:50,703
فينس محق
242
00:11:50,788 --> 00:11:52,288
ويبدو واضحا جدا أن توني
243
00:11:52,373 --> 00:11:53,840
يمكنه تحريض الجماهير
في
244
00:11:53,875 --> 00:11:57,093
ماذا لو استطعنا العثور على وسيلة
قانونية لوقف ذلك
245
00:11:57,128 --> 00:11:58,544
ابطاء ذلك ؟
246
00:11:58,596 --> 00:12:00,796
كما هو الحال في العثول على ثغرة قانونية
247
00:12:00,798 --> 00:12:02,048
نعم
248
00:12:02,133 --> 00:12:03,466
انت تحب الثغرات
249
00:12:03,468 --> 00:12:05,518
ربما هنالك شيئا في المكتبة
250
00:12:05,603 --> 00:12:08,387
حسنا دعنا نذهب
251
00:12:10,975 --> 00:12:12,358
هذا ليس مايجب ان تذهب اليه الامور
252
00:12:12,393 --> 00:12:14,393
لا تزال المحاكمة فكرة جيدة
253
00:12:14,479 --> 00:12:15,945
اعطاء دوايت الوقت للعثول على كيرا
254
00:12:15,980 --> 00:12:19,732
ولكن كيرا يجب أن تكون على قيد الحياة
عندما يصل هناك
255
00:12:19,785 --> 00:12:21,985
لذا انا اريدكِ ان تحلي مشكلة الظلام
256
00:12:22,070 --> 00:12:23,903
لا انا لن اقوم بتركك
257
00:12:23,955 --> 00:12:25,788
لايزال لدينا وقت باركر
258
00:12:25,823 --> 00:12:27,490
دعي المحاكمة تأخذ مجراها
259
00:12:27,575 --> 00:12:31,711
ولكن اذا قتل الظلام كيرا ... عندها
260
00:12:31,796 --> 00:12:33,379
انقاذ كيرا, ينقذك
261
00:12:33,464 --> 00:12:35,131
بالضبط
262
00:12:35,166 --> 00:12:37,917
مهما كان ساخرجك من هذا
263
00:12:40,922 --> 00:12:42,889
نايثان ابقانا احياء الامس
264
00:12:42,924 --> 00:12:44,891
موت المهندس لم يكن خطأه
265
00:12:44,976 --> 00:12:47,810
نايثان جيد كأي حارس عندما يبقي عينيه يقضة
266
00:12:53,017 --> 00:12:54,517
إنها غير مؤذية
267
00:12:54,603 --> 00:12:58,689
مجرد اضطراب الروح الشريرة الذي يغلق الاشياء
268
00:12:58,773 --> 00:13:00,156
المشكلة عندما كان نايثان يبحث
269
00:13:00,191 --> 00:13:02,191
عن فطيرة في السماء قد تعثر
(تشبيه)
270
00:13:02,277 --> 00:13:04,577
اخذ الجميع معه الى الاسفل عندما كان يبحث
271
00:13:04,662 --> 00:13:06,329
ارسلته لاجل الاثير بينما كان الناس يموتون
272
00:13:06,364 --> 00:13:08,080
لا لم افعل ذلك دوايت
273
00:13:08,166 --> 00:13:10,700
انا طلبت من نايثان ان لا يغادر محطة الطاقة
274
00:13:10,785 --> 00:13:12,752
السبب الوحيد انني اخبرته حول الاثير
275
00:13:12,837 --> 00:13:15,671
بسبب انني اعتقدت اني ساموت
276
00:13:15,707 --> 00:13:20,626
فكرت ربما شخص ما هو وأودري بامكانهم المحاولة
277
00:13:20,712 --> 00:13:21,627
انت حقا تظنين ان هنالك طريقة
278
00:13:21,714 --> 00:13:24,715
لعلاج الاضطرابات بعد كل شيء
279
00:13:30,355 --> 00:13:31,687
نعم
نعم
280
00:13:32,724 --> 00:13:34,890
مستعدة؟
281
00:13:39,564 --> 00:13:41,530
يجب ان تركزي
282
00:13:41,566 --> 00:13:43,316
انت تظهرين بشكل مادي مرة اخرى
283
00:13:43,401 --> 00:13:44,617
في النهاية ستنتهين كجزء من البوابة
284
00:13:44,702 --> 00:13:48,788
وانا سوف اقوم باخراجك منها
285
00:13:48,873 --> 00:13:51,324
هل هكذا توفيت والدتي ؟
286
00:13:53,077 --> 00:13:54,076
نعم
287
00:13:56,382 --> 00:13:59,750
هذا السبب بانها تدعى اضطرابات وليست قوة
288
00:13:59,751 --> 00:14:01,834
وماذا بشانك
289
00:14:01,920 --> 00:14:05,672
هل لديك اي اضطرابات
290
00:14:05,757 --> 00:14:08,424
لا
291
00:14:08,509 --> 00:14:10,343
انا فقط شخص عادي
292
00:14:12,263 --> 00:14:13,813
اللعنة
293
00:14:13,898 --> 00:14:15,598
لقد ضهر هذا بشكل مبكر جدا
294
00:14:15,683 --> 00:14:17,683
اترين , انت تنزفين ؟
295
00:14:17,735 --> 00:14:22,521
لابد ان كعبي غلق في المعدن
296
00:14:22,607 --> 00:14:25,191
ماذا ؟
هل أنت شديد الحساسية حول الدم؟
297
00:14:25,276 --> 00:14:28,411
لا
خذي
298
00:14:28,446 --> 00:14:29,829
ضعي هذا عليه
299
00:14:33,918 --> 00:14:35,868
امسكي بهذا
حسنا
300
00:14:43,378 --> 00:14:45,678
يا الهي
301
00:14:45,763 --> 00:14:49,015
زوجي ميت ؟
302
00:14:49,100 --> 00:14:51,133
انا اسف
303
00:15:01,145 --> 00:15:03,195
كيف ؟
304
00:15:05,233 --> 00:15:08,067
الظلام قتله
305
00:15:09,487 --> 00:15:12,204
اذا ساصوت على موت نايثان
306
00:15:12,290 --> 00:15:16,909
تخلى عن محطة توليد الكهرباء
والآن زوجي قد مات
307
00:15:16,994 --> 00:15:18,711
اصغي , زوجكِ
308
00:15:18,796 --> 00:15:22,331
قال انه رأى رجلا يخرج
من الظلام دون أن يمسه سوء
309
00:15:22,418 --> 00:15:26,553
هذا الشخص هو الذي لديه اضطراب الظلام
310
00:15:26,637 --> 00:15:28,304
رجائا, هل قال رولف اي شيء
311
00:15:28,339 --> 00:15:32,641
فقط اذهبي بعيداً
312
00:15:32,677 --> 00:15:35,344
اصغي بيجي
313
00:15:35,430 --> 00:15:41,100
لم استطع حفظ حياة زوجك حسناً
314
00:15:41,185 --> 00:15:44,653
ولكن ارجوك ساعديني لاحاول انقاذ حياتك وحياة اطفالكِ
315
00:15:49,026 --> 00:15:53,362
رولف كان مع شخص اخر في ذلك الوقت
316
00:15:53,449 --> 00:15:56,917
ربما قد يكون رأي الشخص المضطرب كذلك
317
00:15:57,001 --> 00:16:00,453
اسمه ... فوربر؟
318
00:16:00,538 --> 00:16:03,372
طويل القامة, مع حلقة في الانف
319
00:16:03,374 --> 00:16:05,007
هل هو فيبر ربما ؟
320
00:16:05,042 --> 00:16:07,093
هل هو فيبر هاسكنز ؟
321
00:16:07,128 --> 00:16:08,844
نعم انه هو
322
00:16:08,880 --> 00:16:11,797
هل تعرفينه ؟
323
00:16:11,849 --> 00:16:13,549
لقد اعتقلته مرتين
324
00:16:13,634 --> 00:16:17,052
الاعتداء العنيف ,,, رجل سيء
325
00:16:17,138 --> 00:16:20,022
حضارة يونانية قديمة واحدة اوقفت المحكمة
326
00:16:20,057 --> 00:16:21,190
بسبب التدافع
327
00:16:21,225 --> 00:16:22,691
لا يمكن وقفها
328
00:16:22,727 --> 00:16:25,811
ولكن من يعلم
ماذا سيكشف توني بعد ؟
329
00:16:25,897 --> 00:16:28,280
علينا ايقافه
ولكن لايمكننا
330
00:16:28,316 --> 00:16:30,032
راقبتي وانا اقتلع ركبته
331
00:16:30,067 --> 00:16:32,485
يارفاق
332
00:16:32,537 --> 00:16:35,404
حبل المشنقة حول عنقي ليس لكما
333
00:16:35,490 --> 00:16:37,406
فقط دعو المحاكمة تستمر
334
00:16:37,408 --> 00:16:40,242
ولكن من يعلم مالذي سيقوله ؟
335
00:16:40,328 --> 00:16:42,328
وكيف يعرف كل هذا؟
336
00:16:42,413 --> 00:16:43,796
لديه سجلي بالكامل
337
00:16:43,881 --> 00:16:45,748
أود ان اسمع ذلك
338
00:16:45,833 --> 00:16:47,750
اذا جعل توني هذا الامر شخصي
339
00:16:47,835 --> 00:16:50,302
ماذا ؟
340
00:16:50,388 --> 00:16:53,422
اذا جعلت هذا شخصي ماذا ؟
341
00:16:58,429 --> 00:17:01,764
أقف وراء ما قمت به
342
00:17:01,766 --> 00:17:04,567
وساعمل على القضاء عليك
343
00:17:04,602 --> 00:17:06,769
لاجعل مافعلته لكيرا
344
00:17:06,854 --> 00:17:09,738
لاجعل مافعلته لهايفن
345
00:17:09,774 --> 00:17:12,358
سوف تحترق
346
00:17:38,185 --> 00:17:39,601
هذا ما لايمكنني فهمه بعد
347
00:17:39,687 --> 00:17:41,353
اخر شيء قمتي ببنائه لاجل انهاء الاضطرابات
348
00:17:41,405 --> 00:17:43,322
الحظيرة ... كانت ستقتل
كل الناس المضطربين
349
00:17:43,357 --> 00:17:46,575
كانت السبيل الوحيد الذي اعرفه للقضاء على الاضطرابات
350
00:17:46,610 --> 00:17:48,694
واضطررت الى حماية ذلك
ضد شر أكبر بكثير
351
00:17:48,746 --> 00:17:50,579
كان مؤخرا من اي وقت مضى
352
00:17:50,614 --> 00:17:51,747
ماهو الشر العظيم ؟
353
00:17:51,782 --> 00:17:53,448
لانعلم الكثير بشأنه
354
00:17:53,534 --> 00:17:55,200
لانريد ذلك
355
00:17:55,286 --> 00:17:59,288
انه يعيش في الفراغ
ويتغذى على الاثير والاضطرابات
356
00:17:59,290 --> 00:18:02,674
اذا استطاع ابدا الهرب
لايمكنك ان تتصور الدمار
357
00:18:02,760 --> 00:18:04,376
رأيت بعض الاشياء الفظيعة جداً
358
00:18:04,461 --> 00:18:08,764
لم يرى اي احد في عالمك اي شيء تماما مثل هذا
359
00:18:08,799 --> 00:18:11,884
لقد فقدت زوجي بسببه
360
00:18:11,969 --> 00:18:14,770
انا اسف
361
00:18:14,805 --> 00:18:17,606
كان قبل وقت طويل مضى
362
00:18:19,276 --> 00:18:21,727
الاضطرابات قد تفشت في سماء هايفن الان
363
00:18:21,779 --> 00:18:24,029
اذاً هل نحن في خطر من الشر الاعظم؟
364
00:18:26,784 --> 00:18:27,733
لا اعلم
365
00:18:31,322 --> 00:18:33,622
دوك لم يكن يريد ان يضطرب الجميع
366
00:18:33,657 --> 00:18:35,040
نايثان فعل
367
00:18:35,075 --> 00:18:37,743
وهذا كان فقط الفصل الاخير
368
00:18:37,795 --> 00:18:40,212
نايثان كان في قبضته
369
00:18:40,297 --> 00:18:42,965
المرأة التي خلقت الاضطرابات
370
00:18:43,000 --> 00:18:45,384
هل سلمها الى الحرس كما اراد دوايت ؟
371
00:18:45,469 --> 00:18:49,221
لا, هو هرب الى كوخ رومانسي في الغابة
372
00:18:49,306 --> 00:18:50,806
وهذا هو المكان الذي أعتقد
373
00:18:50,841 --> 00:18:53,842
انها جندته لمساعدتها في نشر الاضطرابات
374
00:18:53,928 --> 00:18:56,428
هذا ليس صحيح
375
00:18:59,433 --> 00:19:01,900
هل تعرف
لماذا كان هناك الكثير من الضرر
376
00:19:01,936 --> 00:19:07,773
لماذا لم تنته الاضطرابات منذ 27 عاما
377
00:19:07,825 --> 00:19:09,441
سأسحب مقبس انذار الحريق
378
00:19:09,526 --> 00:19:11,827
وأذ لم يفلح ذلك
سوف اضرم النار في هذه المدرسة
379
00:19:11,862 --> 00:19:13,829
باركر
هو يكذب على الجميع
380
00:19:13,864 --> 00:19:15,197
حقائقه صحيحه
381
00:19:15,199 --> 00:19:16,999
تفسيره قليل مقارب
382
00:19:17,034 --> 00:19:21,920
كل شيء سيء حدث في اي وقت مضى في هايفن
383
00:19:21,956 --> 00:19:26,591
نايثان كان له دور رئيسي به
384
00:19:26,677 --> 00:19:29,711
كيف يتصل هذا بكيرا ؟
385
00:19:29,797 --> 00:19:35,017
لان كيرا عرفت هذه الاسراء السوداء عنه
386
00:19:35,052 --> 00:19:38,186
ونايثان قام بقتلها لاسكاتها
387
00:19:38,222 --> 00:19:39,721
انها ليست ميتة
388
00:19:39,807 --> 00:19:42,307
ليس بعد انها ليست كذلك
389
00:19:42,393 --> 00:19:45,143
دعينا نبقى على هذا النحو
كيف تجري القضية ؟
390
00:19:45,229 --> 00:19:47,062
فيبر هاسكنز قد يكون شاهد عيان
391
00:19:47,147 --> 00:19:48,230
ولكنني لا استطيع ايجاده
392
00:19:48,232 --> 00:19:49,898
لقد سمعته
393
00:19:49,984 --> 00:19:52,401
طاقمه قد يكون
في القبو
394
00:19:52,486 --> 00:19:55,320
كوني حذرة
انا اعرف مع من اتعامل
395
00:19:55,372 --> 00:19:57,656
لقد كنا نخطط للزواج في البندقية
396
00:19:57,741 --> 00:19:59,041
والان لايمكننا عمل ذلك ابدا
397
00:19:59,076 --> 00:20:02,995
كل هذا حصل بسبب نايثان انتهى بها هذا الامر
398
00:20:03,047 --> 00:20:06,832
بنفس الطريقة التي ألت اليه هايفن
399
00:20:10,504 --> 00:20:12,137
ساعدوني
400
00:20:12,222 --> 00:20:14,172
ساعدوني ! لا
اجلبه هنا
401
00:20:14,258 --> 00:20:15,424
اجلبه هنا
ساعدوني
402
00:20:21,265 --> 00:20:25,183
مهلا, توقف
لا, لاتتحرك
403
00:20:25,269 --> 00:20:28,103
المحققة باركر مسرور لانظمامك الينا
404
00:20:28,188 --> 00:20:30,405
فيبر , افتح الباب
406
00:20:51,795 --> 00:20:54,179
هل رايت اي شخص نجى من الظلام
407
00:20:54,214 --> 00:20:55,714
انطفأة الاضواء في غرفة المراجل
408
00:20:55,766 --> 00:20:57,599
ثلاثة اشخاص انسلخوا
409
00:20:57,634 --> 00:20:59,935
باستثناء شخص واحد ملتحي
مع منديل كبير اصفر
410
00:20:59,970 --> 00:21:03,438
لقد كان يتمشى متسللاً وكانه شخص
هارب من المدرسة يوم الاحد
411
00:21:03,474 --> 00:21:06,108
اذا والان انت فقط ترمي عشوائيا الرجال الملتحين ؟
412
00:21:06,143 --> 00:21:08,810
حتى ينجو احدهم
413
00:21:08,896 --> 00:21:10,979
والشخص المضطرب يكون معرف
414
00:21:10,981 --> 00:21:12,697
هذه جريمة قتل من الدرجة الاولى
415
00:21:12,733 --> 00:21:15,650
نعم، حسنا، هذا الهراء
لا يهم بعد الآن، أليس كذلك؟
416
00:21:15,652 --> 00:21:18,236
يجب عليك السماح ل غرايسون بالذهاب
417
00:21:18,322 --> 00:21:22,074
لديه اضطراب مختلف انا ساعدته الاسبوع الماضي
418
00:21:23,827 --> 00:21:24,793
هل هذا صحيح ؟
419
00:21:24,828 --> 00:21:25,911
لايمكنه سماعك
420
00:21:25,996 --> 00:21:28,997
انه لايسمع
421
00:21:39,927 --> 00:21:42,344
تبديل الادوار, ياذات الخدين
422
00:21:42,429 --> 00:21:45,230
دعيني اراه يهمس بينما تغادرين
423
00:21:45,265 --> 00:21:47,933
لا اعتقد ذلك
424
00:21:47,985 --> 00:21:49,484
اوه حسناً،
هناك خمسة منا، أليس كذلك؟
425
00:21:49,520 --> 00:21:50,902
وهناك انتي فقط
426
00:21:50,988 --> 00:21:52,354
قد تصيبين
427
00:21:52,356 --> 00:21:57,859
ربما اثنين قبل ان نمسك بكِ
429
00:22:27,346 --> 00:22:30,518
هيا, انهض
هيا
430
00:22:31,098 --> 00:22:33,819
اخرجوهم من هنا
اخرجوهم من هنا
431
00:22:35,257 --> 00:22:36,311
كيف عرفت ؟
432
00:22:36,410 --> 00:22:38,271
نايثان قال بانكِ قد تحتاجين بعض الدعم
433
00:22:38,349 --> 00:22:39,431
الى اين ستاخذوهم ؟
434
00:22:39,483 --> 00:22:41,517
دوايت اعطاني أمر واحد
435
00:22:41,602 --> 00:22:43,269
لاتدع الشغب يندلع
436
00:22:43,354 --> 00:22:45,104
وبالنظر الى ذلك الطابق العلوي يختمر على صديقك
437
00:22:45,156 --> 00:22:46,689
ليس لدي ما يكفي من القوى العاملة
للسيطرة على الحشود
438
00:22:46,774 --> 00:22:48,324
وابقاء هؤلائك الرجال تحت الحراسة
439
00:22:48,359 --> 00:22:50,526
اذا ستاخذهم الى الرجل المنوم
(صاحب اضطراب التنويم)
440
00:22:50,611 --> 00:22:52,077
لوضعهم في ذلك النوم
441
00:22:52,163 --> 00:22:53,579
هذا هو خياري الوحيد
442
00:22:53,664 --> 00:22:55,614
حسنا هم يستحقون اكثر من ذلك
443
00:22:55,700 --> 00:22:58,701
هل سيكون بخير ؟
نعم
444
00:23:27,365 --> 00:23:30,149
هذا ليس مطعم
445
00:23:30,201 --> 00:23:31,650
مفاجئة
446
00:23:31,736 --> 00:23:34,987
انا لن اقوم بمساعدتك للسطو على مصرف
447
00:23:35,072 --> 00:23:37,873
اردت فقط التدرب على جدران اكثر سمكاً
448
00:23:37,908 --> 00:23:40,743
وتاخذين 31 الف دولار بينما انت كذلك
449
00:23:40,745 --> 00:23:41,960
حسنا, بينما انا هنا
450
00:23:41,996 --> 00:23:43,712
اللعنة هيلي
451
00:23:43,748 --> 00:23:45,581
مثلك وابي لم تسرقوا مرة في اليوم ؟؟
452
00:23:45,666 --> 00:23:46,999
ليس هذا المغزى
453
00:23:47,084 --> 00:23:49,668
انظري
أنا لست حتى ضد السرقة
454
00:23:49,720 --> 00:23:52,004
انا ضدك انت
تستخدمين اضطرابك لفعل ذلك
455
00:23:52,089 --> 00:23:55,090
هؤلاء الرجال سيقتولني اذا لم احصل على المال
456
00:23:58,229 --> 00:24:00,012
واذا لم افعل ؟
457
00:24:00,097 --> 00:24:01,563
سافعل ذلك بدونك
458
00:24:03,768 --> 00:24:06,435
بشرط واحد
459
00:24:06,520 --> 00:24:09,855
لن تستخدمي اضطرابك مجددا ابدا
460
00:24:09,940 --> 00:24:12,358
أنا اعدك
461
00:24:17,281 --> 00:24:18,497
حسنا,كوني سريعة
462
00:24:18,582 --> 00:24:19,948
حسناً
463
00:24:27,258 --> 00:24:29,041
عظيم
464
00:24:35,966 --> 00:24:38,934
لدي شيئ ما
أفضل من إنذار الحريق
465
00:24:38,969 --> 00:24:40,636
ساقوم باستخدام غرايسون
باركر
466
00:24:40,638 --> 00:24:42,688
ساعمل على اطلاق اضطرابه
467
00:24:42,773 --> 00:24:44,606
وكل شخص في المدرسة سيتبعثر
468
00:24:44,642 --> 00:24:46,392
هل يمكنك مقابلتي
خارج مركز الشرطة ؟
469
00:24:46,477 --> 00:24:48,527
اودري , لا
هل انت مجنون ؟
470
00:24:48,612 --> 00:24:50,362
توني جعلك وكانك تبدو كوحش
471
00:24:50,448 --> 00:24:53,399
لاتوجد وسيلة تجعل هيئة المحلفين
بتبرئتك الان
472
00:24:53,451 --> 00:24:56,452
الصوت الذي يطلقه غرايسون مؤذي
473
00:24:56,454 --> 00:24:58,237
لقد فعل خمسة اضطرابات في اخر مرة
474
00:24:58,322 --> 00:25:00,122
لايمكننا المخاطرة بردود الفعل
475
00:25:00,124 --> 00:25:01,623
لا اهتم ,, حسنا
476
00:25:01,659 --> 00:25:03,041
سافعل اي شيء لانقاذك
يمكننا المخاطرة بردات الفعل
477
00:25:03,077 --> 00:25:06,578
انت تسرقين دوري
478
00:25:06,664 --> 00:25:08,213
عندما دخلتي إلى الحظيرة
479
00:25:08,299 --> 00:25:11,800
كنت على استعداد للمخاطرة بأي شيء
لإبقائك معي
480
00:25:11,836 --> 00:25:13,552
بينما كنتي تواجهين قدركِ وجهاً لوجه
481
00:25:13,637 --> 00:25:15,387
انه ليس قدرك
482
00:25:15,473 --> 00:25:18,090
لتعدم لاجل شيء انت لم تقم بفعله
483
00:25:18,175 --> 00:25:19,308
لا, ولكن هذا هو فقط
484
00:25:19,343 --> 00:25:21,727
بعض ما قاله توني
انا فعلته
485
00:25:21,762 --> 00:25:24,012
لذا أشعر انني في محاكمة كوني أنا
486
00:25:24,098 --> 00:25:27,015
او على الاقل اصبح نفسي انا
487
00:25:27,101 --> 00:25:29,184
منذ أن وقعت في الحب معك
488
00:25:31,155 --> 00:25:34,690
اريد ان ادافع لاجل ذلك
489
00:25:34,775 --> 00:25:38,160
نايثان هذا جدا نبيل
490
00:25:38,195 --> 00:25:41,330
...ولكنك لست
491
00:25:41,365 --> 00:25:43,665
ولكنك لست بالضبط متكلماً عاما
492
00:25:43,701 --> 00:25:47,035
باركر لاتستخدمي غرايسون
493
00:25:47,121 --> 00:25:49,371
الناس سيتأذون
494
00:25:49,373 --> 00:25:51,840
ارجوكِ
495
00:25:51,876 --> 00:25:53,542
حسنا، ما هو دفاعك؟
496
00:25:53,627 --> 00:25:55,511
انت ستقوم برد مضاد بشيء ما اليس كذلك ؟
497
00:25:55,546 --> 00:25:58,464
لا لن اهاجمه
498
00:25:58,516 --> 00:26:00,682
على الرغم من امكانيتي
499
00:26:00,718 --> 00:26:03,135
توني قال انه وكيرا سيتزوجون في البندقية
500
00:26:03,187 --> 00:26:04,603
الليلة الماضية كيرا قالت لي
501
00:26:04,638 --> 00:26:06,104
ان البندقية ستكون خطأ فادح
502
00:26:06,140 --> 00:26:08,690
لم اعلم مالذي تقصده
ولكن
503
00:26:08,726 --> 00:26:12,361
غيرت قرارها بشأن تزوجها من توني ؟
504
00:26:12,396 --> 00:26:14,730
ولكن وفقا للقواعد
ليس لديه الحق
505
00:26:14,732 --> 00:26:16,231
التحدث بالنيابه عن الموتى
ومقاضاتك
506
00:26:16,233 --> 00:26:20,152
هذا ...هذا عظيم
استخدم هذا
507
00:26:28,829 --> 00:26:32,581
دعيني اقلق حول دفاعي
508
00:26:32,666 --> 00:26:35,467
في الوقت الحالي انت بحاجة الى
معالجة اضطراب الظلام
509
00:26:35,553 --> 00:26:37,052
اذا ماتت كيرا
510
00:26:39,173 --> 00:26:41,256
كل الرهانات ستكون ضدي
511
00:26:44,428 --> 00:26:47,095
نايثان قال انها ليست ابعد بكثير
512
00:26:47,181 --> 00:26:50,649
يجب علينا فقط النزول
513
00:26:50,684 --> 00:26:53,735
هنا في الاسفل
514
00:26:53,771 --> 00:26:56,321
اذا حول هذا العلاج الجديد
515
00:26:56,357 --> 00:26:58,156
اعتقدت أنك لم تكن
مهتماً بالعلاج
516
00:26:58,242 --> 00:26:59,908
بالطبع انا كذلك
517
00:26:59,944 --> 00:27:01,410
أريد فقط أن أعيش الحياة التي عندي
ولا اكون منتظرا لتلك
518
00:27:01,445 --> 00:27:04,863
التي قد لاتحصل ابداً
519
00:27:04,949 --> 00:27:06,698
اذا انتِ لم تقولي ابدا ماذا كان الاختلاف
520
00:27:06,750 --> 00:27:08,700
اخر ماسمعته انك كنت تنوين قتل الناس لانهاء الاضطرابات
521
00:27:08,752 --> 00:27:09,785
اذا ما التغيير ؟
522
00:27:12,790 --> 00:27:14,256
انه اضطراب الروح الشريرة
523
00:27:14,291 --> 00:27:16,041
نحن محاصرين
524
00:27:19,797 --> 00:27:21,129
هذا كان سريعاً
525
00:27:21,215 --> 00:27:22,264
شكرا
526
00:27:22,299 --> 00:27:24,049
لاتشكريني بعد
527
00:27:24,134 --> 00:27:26,468
يجب ان اقوم باسقاط الحبل واحصل على توهج في وقت مناسب
528
00:27:26,470 --> 00:27:28,470
مع كل امدادتنا ؟
529
00:27:28,556 --> 00:27:30,889
ومصادر الضوء لدينا
530
00:27:30,975 --> 00:27:32,975
هذه العصا المتوهجة هي كل مالدينا
531
00:28:03,674 --> 00:28:05,090
شكرا ياناس
شكرا
532
00:28:05,142 --> 00:28:06,925
انه ليس يوم سعيد
533
00:28:07,011 --> 00:28:09,561
المحاكمة لم تنتهي بعد
534
00:28:16,820 --> 00:28:18,403
ولكن بدون لحية
535
00:28:27,114 --> 00:28:31,450
بدلا من أن يكون
صوت بلا جسد
536
00:28:31,502 --> 00:28:35,787
نايثان قد طلب ان يكون التماسه علني
537
00:28:35,873 --> 00:28:39,007
لأولئك الذين ليسوا في القاعة الرياضية
538
00:28:39,043 --> 00:28:40,959
هل بامكانكم الانظام لنا هنا
539
00:28:41,045 --> 00:28:44,296
او بامكانكم الاستماع لنا اينما كنتم
540
00:28:44,381 --> 00:28:47,015
نايثان سيبدأ في لحظات
541
00:28:51,522 --> 00:28:55,307
توني متى قمت بالحلاقة
542
00:28:55,359 --> 00:28:56,608
منذ يومين لماذا ؟
543
00:28:56,644 --> 00:28:58,310
قبل ثلاثة أيام
رجل ملتح
544
00:28:58,395 --> 00:29:03,281
مع منديل اصفر
من غرفة المرجل المظلمة
545
00:29:03,367 --> 00:29:05,200
هل كان انت ؟
546
00:29:05,235 --> 00:29:06,902
لقد كنت محظوظاً
547
00:29:06,904 --> 00:29:09,154
انا لا اعتقد ان الحظ لديه علاقة بهذا
548
00:29:09,239 --> 00:29:10,872
ماذا ؟
549
00:29:10,908 --> 00:29:13,125
تظنين ان هذا اضطرابها ؟
محال
550
00:29:13,210 --> 00:29:17,963
لا انتِ تحاولين تقويضي
لاجل انقاذ نايثان
551
00:29:17,998 --> 00:29:20,999
لا احد اخر نجى
لا احد
552
00:29:21,085 --> 00:29:22,300
لا يعني هذا اي شيئ
553
00:29:22,386 --> 00:29:24,503
نعم هذا يعني
554
00:29:24,588 --> 00:29:27,756
نحن نعلم ان كيرا قد فسخت الخطوبة
555
00:29:27,841 --> 00:29:29,174
لا هي لم تفعل
556
00:29:29,259 --> 00:29:31,426
هل الانفصال هو ماجعل اضطرابك يتفعل ؟
557
00:29:31,512 --> 00:29:33,311
نفس اليوم الذي بدأ الظلام
558
00:29:33,397 --> 00:29:35,347
هذا كان صدفة
وكان هنالك خلاف
559
00:29:35,432 --> 00:29:36,848
لم يكن انفصال
560
00:29:45,242 --> 00:29:49,277
توني
الظلام ينمو
561
00:29:49,279 --> 00:29:52,447
يجب ان توقفه او سنموت جميعاً
562
00:30:09,213 --> 00:30:11,320
توني هذا يتجه نحو الاسوأ
563
00:30:11,715 --> 00:30:13,765
يجب عليك ان تقبل بانك انت
564
00:30:13,851 --> 00:30:15,384
لايمكن ان اكون انا
565
00:30:15,469 --> 00:30:16,919
كيرا لم تتركني
566
00:30:16,987 --> 00:30:18,353
نعم لقد فعلت
567
00:30:36,730 --> 00:30:39,397
البحث الذي عملته
568
00:30:39,399 --> 00:30:41,983
عندما كنت تعتقد
انني طبيبة في مركز السيطرة على الأمراض
569
00:30:42,069 --> 00:30:45,787
ذلك كان الاختلاف عن المرة السابقة
570
00:30:45,822 --> 00:30:48,073
الآن أعتقد أنه قد يكون هناك
وسيلة لعلاج الاضطرابات
571
00:30:48,158 --> 00:30:50,041
بدون قتل الناس
572
00:30:50,077 --> 00:30:54,045
لم اكن لـ ألاحظ ذلك لو لم يحفزني نايثان
573
00:30:54,081 --> 00:30:57,883
نعم هو قد يكون عنيد
574
00:30:57,918 --> 00:31:01,803
انا فقط اريدك ان تعرف ذلك
575
00:31:01,889 --> 00:31:04,256
انه ليس مستحيل
576
00:31:04,341 --> 00:31:06,558
توقيتك مذهل
577
00:31:09,196 --> 00:31:11,563
مرحبا,جميعاً
578
00:31:18,572 --> 00:31:21,990
لقد كنت مضطرب منذ ان كنت طفل
579
00:31:22,025 --> 00:31:24,993
والدي، غارلاند السفاح
يعرفه معضمكم
580
00:31:25,078 --> 00:31:26,828
لقد كان مضطرب كذلك
581
00:31:26,914 --> 00:31:28,863
يساعد الناس المضطربين
582
00:31:28,916 --> 00:31:31,616
كان هذا عمل العائلة لوقت طويل
583
00:31:31,618 --> 00:31:35,337
اسمحوا لي أن أقول لكم، لا أود
ان اضطرب اسوأ اعدائي
584
00:31:35,372 --> 00:31:37,122
ربما هذا مايكون عليه اضطرابك
585
00:31:37,207 --> 00:31:40,125
انت ترفض النظر الى الحقيقة العاطفية المظلمة
586
00:31:40,210 --> 00:31:41,960
انت خائف من أنه قد يقتلك
587
00:31:41,962 --> 00:31:45,764
وبعد ذلك الخوف
أنه يظهر حرفيا
588
00:31:45,799 --> 00:31:47,849
والان انا احاول ان اجعلك تواجه
589
00:31:47,884 --> 00:31:50,719
انت تجعل الغرفة مظلمة
ونحن سنموت جميعاً
590
00:31:50,771 --> 00:31:53,104
عليك ان تتقبل انها انفصلت عنك
591
00:31:53,491 --> 00:31:55,958
عليك ان تتقبل انك تفعل هذه الاشياء
592
00:31:55,974 --> 00:31:58,391
لست كذلك
توني محق
593
00:31:58,477 --> 00:32:00,143
لقد كنت في صدارة
594
00:32:00,228 --> 00:32:02,395
الاحداث الفظيعة التي حدثت مؤخرا في تاريخ هايفن
595
00:32:02,481 --> 00:32:04,981
لماذا ؟
لانه عملي
596
00:32:05,067 --> 00:32:06,449
لاساعد
597
00:32:06,485 --> 00:32:07,901
انه ما افعله
598
00:32:07,953 --> 00:32:09,286
هذا لن يذهب الى اي مكان
599
00:32:09,321 --> 00:32:10,704
الجميع اقتربوا اكثر كونوا في الضوء
600
00:32:10,789 --> 00:32:12,322
انا اريد منكم ان تخرجوا الضوء الخاص بكم
601
00:32:12,407 --> 00:32:15,625
استخدام المشاعل الكهربائية الخاصة بكم
هواتفكم, احصلوا على الضوء
602
00:32:15,661 --> 00:32:19,829
لقد كرست حياتي
للمساعدة في تخفيف الاضطرابات
603
00:32:19,915 --> 00:32:22,215
بعضكم يعلم ان كان هناك بعض
المرات
604
00:32:22,301 --> 00:32:23,883
عندما خرجت الامور من يدي
605
00:32:23,919 --> 00:32:26,169
توني لم يذكر
أي من هذا
606
00:32:26,254 --> 00:32:31,424
اعتقد ان هذا بسبب
الاضطرابات انها كذلك
607
00:32:31,510 --> 00:32:33,593
نحن سنقوم باستخدام هذه للخروج
608
00:32:33,679 --> 00:32:34,811
ساقوم باخذ الاطفال اولا
609
00:32:34,846 --> 00:32:36,229
تعالي هنا
610
00:32:36,264 --> 00:32:38,515
نعم, ابقيا معاً
611
00:32:38,600 --> 00:32:40,016
ها نحن ذا
612
00:32:40,102 --> 00:32:42,435
استمرا ,جيد اخرجا من هنا
613
00:32:42,521 --> 00:32:45,572
انا لا احاول التملص من اي شيء
614
00:32:45,607 --> 00:32:50,160
اعتقد بالنسبة لي ان نواصل الاستمرار
615
00:32:50,195 --> 00:32:52,996
والطريقة الوحيدة لفعل ذلك
616
00:32:53,031 --> 00:32:55,498
اولا ,لاتنكروا سوء ذلك
617
00:32:55,534 --> 00:32:56,916
واجهوه
618
00:32:56,952 --> 00:32:58,702
مهما كنتم خائفين
619
00:32:58,787 --> 00:33:03,206
عليكم ان تضيئوا الظلام بالامل
620
00:33:03,291 --> 00:33:04,874
حسنا انهم بخير , انهم امنين
621
00:33:04,960 --> 00:33:06,426
هناك مايكفي من الضوء لابقائهم امنين
622
00:33:06,511 --> 00:33:09,095
واصلوا البقاء بالقرب
ابقوا على مقربة من الضوء
623
00:33:09,181 --> 00:33:11,348
لايهم كم يبدوا الامل ضعيف
624
00:33:11,383 --> 00:33:16,136
الأمل والحب، هو حقا
مايعنيه الامل
625
00:33:16,221 --> 00:33:20,056
يمكن أن يخرج
في الأماكن المظلمة
626
00:33:20,058 --> 00:33:22,142
الاضطرابات جعلت هايفن مظلمة
627
00:33:22,227 --> 00:33:24,861
ولكن بامكاننا انارتها مجدداً
628
00:33:24,896 --> 00:33:26,813
مواصلة جعل الامور افضل
629
00:33:26,898 --> 00:33:28,565
حتى وان كانت تبدوا مستحيلة
630
00:33:28,650 --> 00:33:30,400
رجائا
631
00:33:33,739 --> 00:33:37,707
يجب علينا انارت الظلام بالامل
632
00:33:37,743 --> 00:33:40,326
انه الطريقة الوحيدة لجعل الحياة
ذات قيمة
633
00:33:48,387 --> 00:33:51,054
شكرا لكم
634
00:33:58,930 --> 00:34:01,014
انه مضحك
635
00:34:01,099 --> 00:34:03,233
اعتقد ان تفاؤل نايثان
636
00:34:03,268 --> 00:34:06,069
اني شيء يحركني
637
00:34:08,106 --> 00:34:10,940
اعتقدت اننا سنفعلها
638
00:34:11,026 --> 00:34:12,358
انا ايضاً
639
00:34:15,414 --> 00:34:18,281
الوداع , دوايت
640
00:34:18,366 --> 00:34:21,201
الوداع,شارلون
641
00:34:29,761 --> 00:34:32,796
شارلوت لازلت حية ؟
642
00:34:32,881 --> 00:34:36,599
لست اعرف كيف ولكن اجل
643
00:34:59,124 --> 00:35:01,074
كيرا تركتني
644
00:35:01,159 --> 00:35:04,127
قالت لايمكنني التعامل مع المشاعر السلبية
645
00:35:09,000 --> 00:35:11,835
اضطرابي قتل الكثير من الناس
647
00:35:15,140 --> 00:35:16,639
انا جاهز
648
00:35:16,675 --> 00:35:20,677
يجب ان اواجه ظلمتي
كما قال نايثان
649
00:35:23,682 --> 00:35:26,649
كيرا ؟
نحن قادمون
650
00:35:26,685 --> 00:35:28,485
نحن قادمون
شكرا لله
651
00:35:31,490 --> 00:35:33,239
انت امراءة شابة شجاعة
652
00:35:33,275 --> 00:35:35,441
ستكونين بخير
653
00:35:35,494 --> 00:35:37,360
سنقوم بالخروج من هنا
654
00:35:37,412 --> 00:35:39,245
نايثان كان محق انه عمل لشخصين
655
00:35:39,281 --> 00:35:41,247
سوف اصنع العتلة
656
00:35:44,452 --> 00:35:47,620
كما توقعت
657
00:35:47,672 --> 00:35:49,589
هناك ما لايكفي بالكاد
658
00:35:49,624 --> 00:35:52,709
من الاشياء السوداء تلك ؟
659
00:35:52,761 --> 00:35:54,844
انظري هناك
660
00:36:07,726 --> 00:36:09,642
لا استطيع تصديق ذلك
661
00:36:09,694 --> 00:36:12,278
نايثان كان محق
662
00:36:12,314 --> 00:36:14,397
بامكاني انهاء الاضطرابات
663
00:36:33,552 --> 00:36:35,001
احزر كم
664
00:36:35,053 --> 00:36:37,003
اذا كانت اكثر بفلس واحد من 31 الف دولار
قومي باعدته
665
00:36:37,055 --> 00:36:39,088
يمكنك الحفاظ على الباقي
666
00:36:39,140 --> 00:36:42,008
لا شكرا لك
667
00:36:42,060 --> 00:36:43,760
هيا،
كنا هنا لفترة طويلة جدا
668
00:36:43,812 --> 00:36:44,761
دعينا نذهب
669
00:36:46,815 --> 00:36:48,598
توقف
670
00:36:48,683 --> 00:36:51,484
ضعا يدكما على راسكما
671
00:36:58,944 --> 00:37:01,327
ضعا يدكما على راسكما
672
00:37:09,120 --> 00:37:11,371
لديك اضطراب
673
00:37:11,423 --> 00:37:13,423
انه ليس اضطراب
674
00:37:17,295 --> 00:37:20,346
دوك عيناك
675
00:37:23,802 --> 00:37:25,435
مالذي تفعله ؟
676
00:37:29,808 --> 00:37:30,940
اركضي
677
00:37:41,188 --> 00:37:44,072
من اعطاك هذه المعلومات عن نايثان
678
00:37:44,157 --> 00:37:46,241
بصراحة , لا اعلم
679
00:37:46,276 --> 00:37:48,076
كنت وحيدا في غرفتي
680
00:37:48,161 --> 00:37:50,695
شعرت بالنوم او شيء كهذا
681
00:37:50,780 --> 00:37:54,115
وعندما افقت كانت كلها موجودة امامي
682
00:37:54,167 --> 00:37:55,500
هل هذا خط يدك ؟
683
00:37:55,535 --> 00:37:57,535
لا
684
00:37:57,587 --> 00:37:59,587
لم تسمع او ترى اي شيء ؟
685
00:37:59,673 --> 00:38:04,759
كما قلت
انا كنت خارج الوقت او
686
00:38:04,845 --> 00:38:08,429
انه مثل
الوقت غير موجود بالنسبة لي
687
00:38:08,515 --> 00:38:10,965
ما الذي يجعل الشخص
يفقد الوقت مثل هذا ؟
688
00:38:19,693 --> 00:38:22,477
لا يزال لاتوجد هناك أي إشارة
من دوايت
689
00:38:22,562 --> 00:38:27,699
وهو ما يعني أن حياتك
معلقة على فصاحتك
690
00:38:27,734 --> 00:38:29,901
خطابك ساعدني للتخلص من اضطراب توني
691
00:38:29,953 --> 00:38:32,153
.. لقد كان حقا
كان حقا جيداً
692
00:38:32,205 --> 00:38:34,539
هل تعتقدين انهم سمعوا ذلك مثلكِ ؟
693
00:38:34,574 --> 00:38:38,042
اذا لم يفعلوا ساقوم باستخدام غرايسون
694
00:38:38,078 --> 00:38:41,162
مهلا
لا , انا لا اهتم بشان ماتقول
695
00:38:41,214 --> 00:38:43,081
وهل رايته ؟
696
00:38:43,133 --> 00:38:46,050
أيها السيدات والسادة
هلا حصلت على انتباهكم لطفاً
697
00:38:46,086 --> 00:38:49,420
قد أحصت الأصوات
وصنع القرار
698
00:38:49,472 --> 00:38:52,090
... والحكم هو
699
00:38:52,142 --> 00:38:54,676
انظروا , انها كيرا
700
00:39:15,031 --> 00:39:17,115
هنالك جحيم من الاثير
قد وجدته
701
00:40:03,330 --> 00:40:06,497
دوك , ارجوك
702
00:40:06,499 --> 00:40:09,083
ارجوك
لاتؤذني
703
00:40:09,169 --> 00:40:11,836
انا لا اريد ان اؤذيك
704
00:40:17,143 --> 00:40:18,476
انا اسف
705
00:40:45,872 --> 00:40:48,506
ليس مثل سرطان البحر
في حانة النورس
706
00:40:48,541 --> 00:40:50,458
ساتقبله
اذا الان ماذا ؟
707
00:40:50,510 --> 00:40:52,844
كيف يمكننا بناء الشيء
لإنهاء الاضطرابات؟
708
00:40:52,879 --> 00:40:55,880
الخطوة الاولى
تركيز ذلك الاثير
709
00:40:55,932 --> 00:40:57,765
في شكل عملي
710
00:40:57,851 --> 00:41:01,219
وهناك الكثير
711
00:41:01,304 --> 00:41:04,272
سوف احتاج الى المساعدة
712
00:41:07,227 --> 00:41:10,728
احبٌ مساعدتكَ
713
00:41:10,814 --> 00:41:12,814
ولكن من اجل كمية ذلك الاثير
714
00:41:12,866 --> 00:41:17,118
ساحتاج كائن اخر من عالمي
715
00:41:17,153 --> 00:41:18,486
تحتاجين اودري
716
00:41:18,538 --> 00:41:21,322
جميعنا كذلك
717
00:41:21,408 --> 00:41:23,408
اكثر من اي وقت مضى
718
00:41:27,964 --> 00:41:29,964
هل رايت غرايسون ؟
719
00:41:38,892 --> 00:41:40,892
غرايسون ؟
720
00:42:04,918 --> 00:42:06,260
الرجل المنوم
721
00:42:12,703 --> 00:42:14,703
انا اكره كوني كذلك
722
00:42:15,203 --> 00:42:17,954
||ترجمة وتعديل : لواء الواسطي ||
Lwaa ALwasity