ياإلهي، ألا تتذكرون ماحدث العام الماضي؟
انتبهوا جيداً هذه المرة
(لن يطول الأمر الآن، يا (فرانك
خلال بضعة أيام، ستصل للمتجر
ثم صالون النساء و الحانة
وستقابل أصدقائك
تسعة وتسعون
كي تسمع قصصك تلك التي تثلج الصدر
من يكون ذلك بحق الجحيم ؟
صديق من مجموعة
مجموعة؟
مدمنين الجنس المجهولون
(المجموعة قاربت على الانتهاء، أبي (فرانك
حان وقت الخطط الأخرى
مائة
(أوقف الماء، يا (إيرني
شكراً، أيها الملازم
هل تمانعين إذا أحضرنا (كامي) باكراً يوم غد ؟
(تيريسا) لديها جرد في متجر (كوستكو)
لابأس
وأشكر (تيريسا) على علب الشوربة المبعوجة
(إلى اللقاء يا (كامي
البركة جاهزة
إيدي) يذهب لكي يدخن)
ولم أراه مجدداً
سحقاً للمدينة توقفت عن دفع أجره بسرعة
لم يمضِ حتى أسبوعان إلا وتوقفت عن الدفع
والآن على ماذا نعيش ؟
نقود إعاقة (شيلا)؟
كيف يتوقع منا السيد(أسامة-أوباما) أن نعيش على ذلك؟
سيحاول صعقي ولكنني ضربته
(وإذا عملت (شيلا
ماذا ستجني ؟
الحد الأدنى للرواتب...في أحسن الأحوال
لم يراه أحد ؟
...لقد صعقنِ - أبداً -
الرجل ليس لديه أي حس من المسؤولية
تاركاً عائلة مكونة من 3 تعيل نفسها
لقد تم صعقِ مرتان يارجل
هراء
ماذا قلت ؟
قلت هراء
لقد تم صعقِ لعدة ثواني
تغوطت في بنطالي
مستحيل أنه تم صعقك مرتان
وقاتلت ثلاثة من رجال الشرطة وهربت
أتقول أنني أكذب ؟
على الأقل، مبالغ
أراهنك بألف أنني فعلت ذلك
أمازال لديك المسدس الصاعق، يا (كيف)؟
سأراهنك وأزيدك بتعسة آلاف زيادة
عشرة آلاف دولار
على أنه لا يمكنك أن تتعرض للصعق مرتين
ولا تبلل بنطالك
ناهيك عن أن تظل واقفاً
حسناً، أيها الأحمق
ابتعد
افعلها
!افعلها
مرة أخرى
!مارأيك؟
أين العشرة آلاف، أيها الحقير؟
أيتها الفاتنة، احضري المزيد من الشراب
أتعتقدون أن رجال الكشافة
يمكنهم أن يتحملون هذا النوع من الإثارة ؟
كلا، على الأطلاق
(ستة شراب (ديابلو) و شراب (جي بي باك
لم تفقدي الأمل فيه حتى الآن ؟
كل صيف بحاجة لتحدي
الرجل يحب نفسه
ربما يستمني على صورته في المرايا
(فيونا)
من ذلك، زوج العاهرة ؟
فتاة (هال) السكيرة
مرحباً
(هذا صديقي،(ديفيد
جاسمين)، حدثتني بالكثير عنكِ)
بأنكِ فاتنة، ذكية فقط
ومثيرة جداً فقط
(وأنكِ هنا في إجازة الصيف عائدة من جامعة (برينستون
سأحجز لنا طاولة
حسناً
جامعة (برينستون) ؟
سنخرج لاحقاً أتريدين الحضور ؟
ماذا بشأن (هال)؟
(رحلة الصيد السنوية في (ميشغن
برفقة أصدقائه
بعوض، ونقانق و الكثير من البيرة
يبدو مضجراً بالنسبة لي
فلتأتي لاحقاً، واستمتعِ قليلاً
هل هذا شي طبيعي ؟
أول مرة أراه فيها
على الأرجح أنها حسبت ضرائبه ثم ضاجعته
اضربه، أنت تضرب كالفتيات
أول جولة، اذهب لزاويتك
أتعلم أنه يجب عليك أن ترد عليه بالضرب، أليس كذلك ؟
سحقاً، إن ضرباته مؤلمة
ماذا كنت تتوقع ؟
لم أتوقع أن يضربني برجله في رأسي
أترى ذلك؟ لقد ركلني في أعلى رأسي
اسمع، انظر إلي
أتريد أن تستسلم ؟
الجولة الثانية - لكنت سأنسحب لو كنت ذكياً -
إنه مغرم بكِ
(شراب (لونغ ايلاند
(اثنان (لاندشارك) وثلاثة (موهيتو
و(مارغريتا) دون ملح (وجاك روكس)
كل ماتحتاجه هذه الفتاة عامود الرقص
لِم لا تأتين معنا لاحقاً ؟
(لن يمانع (كيف - لا أستطيع -
لدي مناوبة في دار الرعاية في الصباح
من الأفضل أن يكون شخصا سيدفع لي إكرامية كبيرة
ياللهول، أنا آسف
ظننت مؤخرتكِ شرابي
(مرحباً، يا (جستن بيبر
كيف تجري الأمور في بنك (غولدمن ساكس)؟ - بخير -
كي أحضر هنا لكي تسلبوني نقودي
(و أدعى (جي بي مورغن - لا يهم -
جميع رؤساء الرهان العقاري مكانهم السجن على أية حال
حسناً، كنت في الجامعة أثناء أزمة الرهان العقاري
حالياً، نحاول أن نقلل من عملة اليورو
(حتى تفلس (اليونان
هل نحن على موعدنا لاحقاً ؟
لم أقرر إذا كنت تعجبني أم لا
أراكِ لاحقاً
مهلاً، أيها الولد، ليلة دراسية
تكون في السرير عند الساعة العاشرة
ماذا؟
الطلب جاهز
كيف تمكن ذلك الفتى الصغير من ضرب (كيرت لانديس) ضرباً مبرحاً ؟
هل راهنتهم بشيء على قتالي ؟ - (شكراً، يا (راسميك -
كلا، لا أحد يريد الاحتمالات
ماذا كنت ستراهن ؟ - على القتال الذي خسرت فيه ؟ -
لاشيء، الولاء الأخوي لا يمتد للغباء، ياصاح
إذاً، (مايكي) سيخرج قريبا ؟
خلال اسبوع او اكثر إذا لم يطعن أحد ما
شوكة طعام مرنة بالكاد خرقت جلد الفتى
لكنه حصل على 30 يوم زيادة بالحجز
لابد أنكِ متشوقة لعودته للمنزل، أليس كذلك ؟
أعتقد ذلك
مهلاً، أريد ترتيب قتالاً آخر الأسبوع المقبل
فلتذهب بالقرب من صالة التدريب لتجلب بعض المقاتلين، اتفقنا؟
حسناً، إلى أين أنت ذاهب ؟
(إلى منزل (كارين
ظننتك فقدت الأمل بذلك
أراك لاحقاً
أجل
كارين جاكسون) ؟) بعد الذي حدث مع والدك؟
سأضع مضادات حيوية في معجون أسنانه للأحتياط فحسب
نراك غداً أيها الأحمق
سحقاً
أوصلني صديق لي
حسناً
ماذا تفعل هنا ؟
(أتيت لأرى (كارين
ذهبت مع رجل لمجموعتها
أي مجموعة ؟
مدمنين الجنس المجهولون
حسناً، أيمكنني الأنتظار بالداخل ؟
كلا
(يبدو أن العجوز (ديف) غلبك يا (روميو
حسناً، أنا أعمل دون مساعدات دوائية
كان يتناول حبوب زرقاء صغيرة لقد حسبت أربعة حبات
أربعة، يمكن أن يطول وقتنا هنا
سحقاً لقد قلت لرئيسي أنني سألتقي به
كي نجري في خلال ساعة
يمكنني أن أجري معك
كنت أجري على مضمار في المدرسة الثانوية
ماذا؟ لا تبدو مندهش
أجري لمسافات
كانت هناك فرصة أن أصل لبطولة الولاية
حسناً؟ ماذا حدث ؟
الحياة
هيا
أنا سريعة - حقاً ؟ -
يمكنني التغلب عليك - أتحداكِ -
مهلاً
حسناً، مستعد ؟
أريني مالديك
حسناً
في موقعك
...استعداد
!انطلق
ماذا تفعلين ؟ هل أنتِ خادمة الفنادق الآن ؟
أراكٍ الليلة
ربما
ربما؟
(مرحباً، يا (فيونا
(توني)
كيف العمل ؟
على مايرام
كيف تجري أمور التجديد ؟
هل تودين حقاً المعرفة أم مجرد حديث ؟
مجرد حديث
استبدلت السباكة الحديد بالنحاس
هناك رجل في مناوبتي يعمل كهربائي في أوقات فراقه
سيساعدني في إعادة التمديد
هل ستبيعه أم تسكن به ؟
سأرى مايحدث
يجب أن أهتم بالأطفال
ماذا حدث لك ؟
أحد المقاتلين تخلف عن القتال كان علي أن أخذ مكانه
يبدو أنه كان محق في عدم حضوره
ضع ثلجاً على تلك العين
صباح الخير
لقد نفذ منا المعكرونة والجبن
يمكنني إعداد الشطائر بدلاً من ذلك لكنني سأحتاج للمزيد من الخبز
كم سجلوا لليوم ؟ - تسعة -
(توأما (رومانو) و (كامي
ماجنيس) و (يولن) ذو الرأس الكبير)
نصف كوب
أنا متعبة
ليام) أبقاني صاحية لمنتصف الليل)
بضرب رأسه
أحتاج لغرفتي الخاصة
وأنا أريد مهراً في عيد الميلاد
هو ولد , ينبغي أن يكون مع الأولاد
مستحيل , هناك ثلاثة أولاد في الغرفة
أنا فتاة
سأصبح امرأة قريبا
أريد خصوصية لكي أتحمل,
صدمة التحول القادمة
ليست تلك الصدمة المريعة
وكيف تعلم أنت ذلك ؟
فيديو في الصف الخامس
مالذي نتحدث عنه ؟
نقل (ليام) إلى غرفتنا
مستحيل!
اليوم الأول لرعاية الطفل هنا
غرفتي الخاصة ؟
(لن يحدث ذلك , (ديب
هيا , هيا
صدمة التحول ؟
واو, (ايثل) الحديقة تبدو رائعة
كله بسبب السماد
الديدان الحمراء عملت بجد هذا العام
عطايا الله لن تذهب هباء!
مازلنا على الموعد ؟
هل تعتقد أنها مازالت تعمل ؟
لا اعتقد ذلك , ولكن ليس هناك شئ لايمكنك اصلاحه
ماهذه الأشياء الخضراء الدائرية بالخلف ؟
طماطم
اها
انها حامية
(فرانك) ,(كارين) الافطار
انا نقلتها
هاي, صباح الخير
لا استطيع إيجاد ساعتي
بحثت عنها في كل مكان
انها على رسغك
جعلت أمي تنقل الصندوق الممطر
بعد ماحدث آخر مرة
كارين), البيضة جاهزة)
لاعلاقة لي بذلك الأمر
مرحبا ؟؟
لقد خبأت بطاقتها البنكية أيضا
لذلك لاتحاول أخذها أيضا
أنفها بدأ بالتحرك
ولكنني أعتقد أنه الغراء فقط
(الذي يستخدمه (جيف في المطبخ الشمعي الجديد.
إلى اللقاء! حبيبي
ومن فضلك , الجلوتين ممنوع
جلوتين ؟
من يعلم ؟
هاي هأنت ذا
"سندريلا"
انتِ مستعدة ؟
نعم, اللعب لمدة ساعة
التلفاز أو بامبي تخطي جزء موت الأم
الفنون والحرف اليدوية
شيتوس وعصي الجزر
وقت القصة , لاشئ مرعب
اللعب الحر ,الغداء ,غفوة
بركة السباحة , دكتور أو زي المقرمشات والحليب وقت الذهاب
وأن لا أوقظك الا إذا كان هناك دماء
خطر محدق
الكثير من الدماء
من مستعد للتلفاز يأولاد ؟
حسنا , لنشاهد
في الوقت المناسب
هل شاهدت (كاش) الليلة الماضية ؟
- لا - هو لم يأتي إلى المنزل البارحة
اضطررت لفتح المحل بنفسي
احد المشردين كان عند الباب
يحاول إعادة المسروقات مقابل 40 وكلب مسعور.
علبة سجائر
كم عمرك ثمانية ؟
أخرج من هنا
ادر المحل بنفسك
علي الذهاب للأعلى
التوأم سيكونان متاخرين عن فريق السباحة في المسجد
و الفطور غير مجاني
تأتي إلى العمل جائعا تدفع كما يدفع الآخرين.
ليندا) ذهبت)
امم
بقيت منتظرا في الشارع المقابل
لمدة ساعة كاملة
تأخرت ليلا ؟
لماذا تهتم ؟
أين كنت ؟
(كاش)
انتظرتك حتى منتصف الليل
تعلم أن الطبيب يريدني في الفراش عند
مالذي تنظر إليه ؟
اذهب وسخن لي بوريتو وعصا مبرد
علبة سجائر ؟
ماذا ؟
هل جربت تشغيل هذا الشئ ؟
منذ الصيف الماضي ؟
لا
كيف حال المحاصيل ؟ انه تقريب وقت الحصاد
ولكني قلق على الرغم من ذلك
يبدو انه هناك المزيد من الشرطة
في المنتزه هذا الصيف
نعم , ساعمل على ذلك
اوه
سأذهب وابعد الفئران عن المبرد
مرحبا أولاد
ماذا تفعل ؟
(استغير (ليام
أين حقيبة الظهر ؟
تستعيره لأجل ماذا ؟
إلى الحوض المائي
لا , لن تفعل فذلك يكلف الكثير
حسنا , إلى حديقة الحيوان
ومتى ستعيده ؟
ساعيده عندما اكون مستعدا
أنا والده , نحتاج إلى وقت لنبقى معا
(هل علينا ايقاظ (فيونا
هل ترى تعرض للعظام ؟
ستان) صرخ مرة آخرى)
بصوت عالي ,يمكنك سماعه من هنا
بالأمس كان (نيكسون وجيمي كارتر)
ماذا عن اليوم ؟
قلبت التلفاز بعد "ذو البشرة السوداء"
هو دائما في انحدار مثل الان
(ستضظر للاتصال على (بيكي.
لديه أيامه السيئة وايامه الجميلة
سيئة ؟
هذا ماتسمي اخذ القمامة إلى الخارج متعري
نسي سرواله تحدث كثيرا حسنا ؟
اعلم أنك تحب هذا المغفل العنصري
ولكن لو انه والدي
لأردت أن اعلم أنه ذاهب للجنوب
ربما انه الوقت المناسب لها لتفكر!
لوضعه في منزل
لايمكنني سماعك
لا
لا لا , اريد أن انتبه لكلامي
لقد كنت اتحدث بهذه الطريقة للسنوات ال 50 الماضية
لا , انت استمع إلي
ابنتك العاهرة
مرحبا ؟
أغلقت السماعة في وجهي
هذه العاهرة لاتتحدث الانجليزية مطلقا
ربما في قبو
في احد بيوت العهر في كالكوتا
وهل ستصدق هذا الكلام ؟
اي كلام ؟ فاتورة الكهرباء
8.700$ للكهرباء
كنت أدير هذه الحانة لمدة 40 سنة
ولم أحصل على فاتورة قريبة من الألف حتى
كل مأريده منهم أن يرسلون لي أحد
آكل التاكو ,الظهر الرطب القارئين إلي
ويفحص هذا الآمر
لا , هذه هي احضر لي بندقية
سأذهب إلى الاسفل وأفجر رؤوسهم
- هل يمكنني رؤية الفاتورة - تفضل
لابد أنهم أخطأوا
خطاهم الوحيد كان العبث معي
حسنا , (ستان) هلا جلست ؟
ستان) اجلس قبل) تفجر
- بطين آخر - نعم سينفجر
سأعتني بالامر حسنا ؟
اريزونا) اتت بالفكرة) الصائبة
خذهم معك للحدود
والقي بهم خلف السياج
هذه هي
إيان) غطي الكاميرا)
لدينا مشكلة
ربما سنحتاج بيع بعض الأوعية
أليس هذا مانفعله دائما ؟
المزيد منها
اذا (ايثيل) كانت تساعدنا بجد
انت تعلم أخبرتك
كيف الدود الذي استخدمته يبعد الاضرار ؟
- عن الطماطم - نعم.
حسنا , لقد أبدى مفعوله
قررنا استخدامه على محاصيل هذه السنة
انت تعلم كيف تنمو في العادة
مجموعة من النباتات
تنجينا في الصيف?
يالهي
بالضبط
انتظر , ماهي المشكلة ؟
نسيت أمر فاتورة الكهرباء
نحتاج 9 الاف دولار وإلا
سيفصلون الكهرباء عن المبنى
أليس رائعا ؟
سيد (كيفن) سيساعد
الرجال كبار السن الذين سيصبهم العمى
فليبارك لك المولى
عيسى يحبك
(تبا لك , (فرانك
- تبا, - أين نقودي ؟
حسنا , توقف!
عد إلى العمل
اغلق السحاب
كم تعتقد تنمو هنا ؟
لا اعلم مئتان تقريبا
سأجفف ماستطيع ولكن ذلك لن يجلب أكثر
ألفين تقريبا بحلول يوم الجمعة
حسنا, اتعلم ؟ ربما نستطيع
تفريغ بعض النباتات
حسنا , كم لدينا للبيع ؟
5 تقريبا
ستة ؟
ليب) من هنا لديه) ألفين من اجل نباتات ؟
من الممكن أني اعرف شخصا
(في) ستقتلني
ستقتلني حتما
وعدتها أني لن أبيع
أكثر من ثلاث أو أربع هذه السنة
عادة , ارمي مجموعة من البذور
انظر أيها أفضل , وأخرج البقية
ولكن هذه السنة لم استطع
جميعها جميلة جدا
لم استطع فعلها
أين نقودي ؟
كانت ليلة رائعة
انا استمتعت وكذلك انتم
أين نقودي ؟
هل كنت جادا في الأمر ؟
أتني بالمقص
لو كنت الفائز لما توقعت أنك ستدفع لي
انزعوا عنه الحذاء
لكن
كان تعبيرا مجازيا مثل
"أراهن أنها ستمطر اليوم"
حسنا , دعني اخبرك شيئا
إذا لم أحصل
نقودي, سأقطع اصابعك
وأعالجها بالكوي بموقد اللحام
انت حصلت على المال الذي كسبته من التسول
60 دولار يارجل ؟
لقد كنت هناك فقط ل 45 دقيقة
سنبقي الطفل!
نعم , كضمان
عد مع المال
ويمكنك اخذ الطفل
ساحضر نقودكم
ولكن لايمكنكم اخذ الطفل
(لايمكنكم اخذ (ليام
ساتيك بنقودك يمكننا حل هذا الأمر
لقد فعلنا , لا لا لا بالطبع لايمكنك
اشعلها , وارفعوه
حسنا , حسنا
(ابقي (ليام
قم واخرج من هنا
سأعود صديقي, اعدك
حسنا ,معذرة. علي الذهاب
هاي
(جاجا) (اديل)(ريكي) (جي لو) (نيكي مينجي)
وحتى أيضا البعض (من (ماكسويل
على ضمانتي
مجموعة من الاغاني المثيرة للشهوة
آمل ذلك.
كل مأرادت النقاش فيه بحيرة الشعراء
(ومن هو (برونو مارس
ربما هذا الوقت لتتخلى الطالبات الخريجات
ابدأ في قرع الذين هن في عقدك
الطالبات الخريجات
هن السبب لدخولي التدريس
انا كبير جدا لأبدأ من جديد
هل حصلت لي على شريحة البيانات
نعم,
شكرا لك
اي اهتمامات ؟
في شراء أوعية نباتات ؟
الفتيتات , يحبن الرجل الكبير مع الحشيش
نعم بكم ؟
الفين تقريبا غالي
انها انيقة
ماهذا على كل حال ؟
محدد مواقع الشرطة
يرن على الجهاز
يستخدم ترددات الشرطة للاحداثيات
يخبرني عن مواقع الشرطة
في المساحة المحددة وفي الوقت ذاته
هل هذا قانوني ؟
ماذا , التأكد من كل المجتمع يحصل
على حصته من مصادر القوى التطبيقية ؟
لماذا لا ؟
اسمع موعد غداء ,علي الذهاب
مع من (دافيد بتروس)
لا , انا وقعت
قسم حماية المنح
المراقبة الدقيقة للتقارير نماذج الطيران.
نعم ؟ نعم من يعلم اذا نفعت , ولكن ستضع
ستكون نقطة قوة في جيبي
اسمع , لماذا لاتساعدنا في ذلك ؟
يمكنني أن احصل لك على
مساعدات هندسية واعتمادات في الفيزياء
لا شكرا
يجب عليك اكتشاف طريقة لنسف
افغان الرعاة بطريقتك الخاصة
حسنا
ماذا تفعل ؟
اصنع صيف (مولا بطريقة (جالاجير
(أين (ليام في السيارة
ليس لديك أي سيارة
سيارة صديق
هل فتحت قليلا من النافذة ؟
تركت السيارة تشتغل من أجل المكيف
تركت طفل صغيرة في سيارة تشتغل ؟
في هذا الحي ؟
الطفل مصاب بالاسهال؟
هذا ,, أختراع شبابي
(أنه صانع الاموال لدكتور (فرانك
توابل؟؟
أحمقٌ ذهبي
لم أراه يفشل في فصل الصيف أبدآ
ربمآ يمكننا أن نكلم شركة الكهرباء
ونقوم بالدفع على دفعات
تعلم أن الدفع على دفعات صفقه جيدة
أنتبة زبآئن
مرحبا ,, ماذا تريد؟ - بعض من علكة البطيخ -
و علكة سنو كون وبعض الشوكولاتة
هل مازلت تبيع لوسيس؟ (من انواع السجائر*)
نعم ,, مالبورو خفيف دولار للواحده
بماذا آتي لك (تشامب)؟ - بودرة الليمون -
قطعة شوكولاتة ,, وكوكيز و ملسون
مولسون؟
نبيع هنا البيره الامريكية للاطفال فوق العمر
أرجع الينا عندما يكون عمرك 16
اثنين من الشوكولاة المجمده
كيس فستق ,, واثنين من السجائر
عمرك 14؟ هل لديك بطاقه؟
ماهو عيد ميلادك؟
June 3, 1997.
حسنآ
تفضل
مرحبا
هل لديك كتاب رهانات مثل العام الماضي؟
بالطبع ,, مالذي تريدة؟ مارلينز
U10 or U12?
U10 for $15.
(هل أنت قلق بشأن (راكفيتش
رمى طفل 72 ضربة الليلة الماضيه
لا ,, أنه دومينكي (من دوله الدومينيك*)
ليب) مالذي يقولة الرادار)
لا ,, أقرب سيارة شرطة
على بعد أكثر من بنايه من الملعب
أسفه تأخرت ,, غفيتُ بعد المنبة
نعم ,, لقد أتيتُ الليلة الماضية أنتظرتُ لبعض الوقت
بالواقع ,, لم أتي حتى الرابعه صباحا
شاب جديد؟ - )جودي- )
أنه لطيف
لا أعرف ,, تكلمنا عن الموسيقى الليلة الماضية
و أسمعني بعض الفرق اللتي لم أسمع عنها أبدآ
"أحب فرقه أسمها "قون ان روزز
" "قون ان روزز
كم عمر (جودي( ؟
أظن 37
تعلم ,, أستلقينا على الفراش في الحديقه
و أستمعنا الى جهازة الأيبود
وغفينا على ذراعيّ بعضنا
رائع ,, هل الحنس جيد؟
لا جنس ,, أنه جزء
من جلسات الأدمان على الجنس
صحيح ,, ولكن أنتي مراهقه أعني كل المراهقين
مدمني سكس
نعم ,, ولكني أمارس الجنس منذُ كان عمري 11
لا أعرف ,, أنا و (جودي) لانريد أن
تتعقد علاقتنا بسبب الاشياء المادية
نعم ,, ولكن لازالت علاقتنا معقده ,, صحيح؟
بالطبع أظن
اللعنة
وحده شرطة ,, بالاتجاة الآخر
على بعد 200 ياردة وتقترب
"لم أسمع مسبقآ بفرقه "قون أوف روزز
"مرحبا بالغابه?"
أنت ياطفل؟؟
(لا تقترب (فرانك
لازلتُ أتذكر مافعلته السنة الماضية
مرحبا ,, هل تريد
سيداتي ,, مرحبا؟
هل هناك أحدُ مهتم ببعض السجائر؟
ربما القليل من الثلج بهذا الصيف
اللعنة
مرحبا ياشباب ,,ماللذي تبحثون عنه؟
حشيش؟
يجب أن تحصل على مال لتنفقه
أنت ,, أبتعد عن مكاننا
(فيونا)
وقت وصول الأهالي
(شكرآ (ديب
هل حصلت أي مشاكل اليوم؟
البعض ,, (تشارلي) مع الحفاظات
أيلي) أكلت القليل من منظف الزجاج)
طبيعي ,, طبيعي
(وأيضآ (فرانك) أخذ (ليام
ماذا؟
قال سيأخذه الى حديقة الحيوان
(هيوقو)
كيف الامور؟ - أذهب ,, (فرانك- )
هل السيد (تود) هنا؟
- قلت ,,أخرج - أنا بمشكلة
- لطالما أنت بمشكلة - هيا ,, (هيوقو)
تعرفني ,, لا أكون هنا الا وأنا يائس
أنه طفلي
أحتاجُ الى المال
أي طفل؟
(ليام)
الاسمر؟
نعم
بدون مشاكل هذه المرة؟
لا مشاكل
(فرانك)
أنتظر ,, لديك حجوزات
لحظة
(ليام) و (فرانك) ليسا عند (شيلا)
(طق ,, طق ,,مرحبا (ديب
(مرحبا (ياسمين
أتريدين أن أتصل بالانحاء؟
لا ,, سأمر قبل أن أذهب الى العمل
وأرى مالذي ينوي علية
من اللذي ينوي؟ - (فرانك) أخذ (ليام- )
ربما أخذه ليشحذ به مرة أخرى
دايفيد) لديه صديق قادم الى المدينة من نيويورك)
ظننتُ أنه ربما تذهبين معه
(من هو (ديفيد
(الى اللقاء (ديبي
صديق؟
نعم
قابلته
بالاربعين ,, وسيم
أنه من نوعكِ المفضل ,, أيضآ
حقآ ,, ماهو نوعي؟
لطيف وسهل التلاعب به
(أتأخذين مالٍ من (ديفيد
تعنين ,, هل أستخدم الحيل؟ لا
يأخذني للخارج ,, أنه يشتري لي بعض الاشياء اللطيفة
هذا مايحب أن يفعلة الاغنياء
يحبون أن ينفقوآ أموآلهم
الشباب الأغنياء يحبون أن رؤية فتاة على ذراعهم
لماذا لاندعهم يدللونا؟
أنتهي بالخامسة
لا بأس أذآ ذهبت؟
كاش) ,, لقد أنتهيت ,,هل أذهب؟)
أنت بخير؟
لا أستطيع أن أفعل هذا بعد الآن
عيشُ هذه الكذبة
(ليندآ)
زواجـنا
هذه الحياة من الكذب
مالذي سأفعله؟
هل ظهر (فرانك)؟
لا ,, و (شيلا) لم تراة
لن يبقي (ليام) عنده
لن يستطيع أن يتحمل طفلا صغيرآ
وحمله في الحديقه بعد 11 ليلآ
كيف كانت اللية المضيه مع (ياسمين) والجد؟
أظن أنهم مع بعض منذ سنوات
هو متزوج ,, وهي متزوجة
يبدو أن الأمر يناسب الجميع
نعم؟؟ تظنين أنه يناسب زوجتها وزوجها؟
أنظري مثل منبة الساعه
الى أي مدى أنتِ جدية مع هذا؟
ليس كثيرآ - جيد -
لانة حبيب مؤقت
(حتى وهو يبدو مثل (ستيف
لا ,, هو ليس كذلك
جلبتُ حذاء الركض بسيارتي
وأريد أعادة المباراة
أعادة مباراة؟
نعم ,, لقد تسابقنا على الشاطئ الاسبوع الماضي
لقد هزمتني
لم يكن بذلك السوء
لقد نالت مني
لم يكن سباق عادلآ حتى
لقد كانت نجمة المسار - كنتِ نجمة سباق؟ -
بحسب عداء المسافات 1600,,حطمت الرقم القياسي نوعآ ما
ياللهول ,, أي رقم قياسي حطمتِ؟
لم أحطمة
أعني ,, المدرب ظن أني سأستطيع فعلها
ماذا كان الرقم
الذي كنتِ ستحطمينة؟ - ليس شيءٌ مهم -
هيا ,, ماهو الرقم؟
يعتقد المدرب أني أستطيع تحطيم الرقم القياسي خلال خمس دقائق
من يعلم؟ كان منذُ وقتٌ طويل
أراهن أنة يمكنكِ تحطيمة الآن؟ أتعلمين ماذا؟
سنجدُ لكِ مسار وسنأتي بساعه أيقاف
بالطبع - نعم -
لدي طاولة
مرحبا
هل أصلحت الشاحنة؟
نعم ,, فعلناها
عُدنآ الى العمل بشاحنة الأيس كريم
كيف كان العمل؟
غريب
لا تسأل
لا تفعلها هناك
ماهذا بحق الجحيم؟
(اللعنه (ليب
أنها أوراق القبول
الجهه الشرقية؟
تفتش بأغراضي الآن؟
أيان) لقد تخرجت للتو من الصف العاشر)
أردتُ أن أرى مالذي سيتطلبه الأمر لأدخل
ماذا؟ الى الجهه الشرقية تمزح معي
أنت فعلا جاد بهذا الهراء؟
حسنآ ,, لقد كنت في تدريب الضباط الأحتياط لسنتين
أذآ ,, مالذي تعتقده (ليب)؟
لا أعلم ,, ظننتُ
أنها نوعا من الغباء اللذي يكون في المراهقه
أعني ,, أنت فعلا تريد أن تصاب بمؤخرتك
في أحد أماكن (ستان)؟
'"ستان?"
نعم ,, باكستان ,, أفغانستان ,, عراقيستان
أعتقد أنني وطني
اللعنه
لا تقلق ,, لقد كانت محبطة فعلا
سأحتاج لمعدل 4.2 ودرجه عاليه بالتقويم
وتوصية من الرئيس أو أحدهم
الشيء الوحيد اللذي يمكنني أجتيازة اللياقه البدنية
أذآ ,, ماللذي يتطلبة دخول الجيش الآن..
ليجعل ساقك تنفجر في كابل
أنت فعلا تريد هذا الغباء؟
نعم
حسنآآ ,, اللعنة عليهم لنجعل هذا الهراء يحدث
نعم؟
نعم ,, الرئيس صبي هنا
يمكنني أن أكلمة لك
أنت واثق
لا زلت أظن أنها فكرة غبيه
أخرج ,, أخرج من هنا من الافضل أن تركض
ماالذي يحدث؟
أعرف ,,حبيبتي أعرف يجب أن أخرجها بعيدآ
ولكن الآن ماذا؟ مالذي تريدين فعله؟
لا يمكنك بيعه يجب أن نتخلص منه
This isn't, got pulled over
with a half joint in an ashtray pot.
هذا كارتل مكسيكي ,, 60 عاما في سجنٍ فدرالي
لحظة ,, لحظة ,, مالذي تتحدثين عنه؟ تدميرة؟
كيفن) هناك أطنان من الحشيش ,, وأنا سوداء)
حسنآ ,,ماذا عن فاتورة الكهرباء؟
سنفكر بشيءٍ آخر
نأخذ من مدخراتنا,, ولكن هذا؟
هذا الغباء يجب أن يمحى بحلول الغد
(فرانك)
فرانك) ,, أين كنت؟)
لقد قلقتُ كثيرآ
لم تأتي الى المنزل من أجل العشاء
لقد فعلتُ كل شيء خطر علي
و لازلتُ لم أستطع تجميع المال الكافي اليوم
حسنا ,, لدي 80 دولارآ في حقيبتي
لا ,, هذا
هذا لن ..,,.. حسنآ
أظن أنني ربما أخفقتُ هذه المره
(ديبي)
(لا (ليام
فرانك) لم يعيده)
أين هو بحق الجحيم؟
(فرانك)
أين (ليام)؟
مرحبا
أين (ليام)؟
أنه في حفلة مبيتة الأولى
عمره سنتان
أنهم ينامون كثيرآ بهذا العمر
أي طريق؟
هذا؟
من أنت بحق الجحيم؟
نريد أعادة (ليام) الينا
ليام) يبقى)
أنه ضمانة
أذآ من الأفضل أن تصوب
مرحبا,,من الجيد رؤيتك - يارجل ,, اللعنه عليك -
كم مقدار هذا؟
لا أعرف ,, ولكن هذا مالدينا
قاليقر) يدفعون ديونهم)
والآن ,, أين هو أخي بحق الجحيم؟
حسنآ ,, مرحبا بك في منزلك
طابت ليلتك - نحبك -
(أنا آسفه (فيونا
ليست غلطتي
نامي قليلا ,, حسنآ؟
لم أقصد شيء بشآن هذا,,
كانت مزحة ,, تعرفين؟
كنتُ في الحانة ,, قمتُ بعمل ذلك الشيء الغبي
حاولتُ أن أحصل على,..
(أيان- ) نعم -
مرحبا "فريدي" مالذي حصلت عليه اليوم المنيوم والا بلاستيك؟
أيان) أخبر (كاش) أن يأتي هنا) أحتاج الية
(الآن (أيان
لا تقلق بشآن هذا
مرحبا (كاش),, (ليندا) تبحثُ عنك
(كاش)
هل يمكنك أن تفعل معروفآ (أيان)؟
هل يمكنك أن تعطيني دفعه أمل؟
أنت مغادر؟
ليندا) لديها تسمم حمل)
المستشفى يريدُ منها أن تكون في سريرها طوال فترة حملها
لا يمكنني فعل ذلك
لساعه ,, أثنتان,, أرجوك
ماذا أخبر أولادك؟
هل صحيتِ للتو؟
لن تصدقي مالذي حدث الليلة الماضية
هل صحى الأولاد؟
أعتقد أننا نحتاج لبعض الأيادي العاملة
لقد أعطيناهم كل الأموال اللتي ربحناها طوال هذا الصيف
ولازلنا مدينين له بستة الآف دولار
هذا هو المال اللي سيعيلنا طوال فترة الشتاء
حسنآ,,ماكان الامر,,نوعا من الرهان؟
عشرة الآف ,, أتصدقين ذلك؟
الآن سنكون محضوضين اذا أستطعنا أن نجمع شيء من أجل عيد الميلاد
نعم,, مهلا (في) هل يمكننا على الاقل أن نحفظ القليل منه
سيارة الأيس كريم تعرفين,, سنخزنه فيها طوال الصيف
كم هو هذا؟ - حقيبه واحده -
حسنآ ,, ولكن أقل من أونصة
في الشاحنه بوقتٍ واحد
نعم,,نعم,,نعم حسنآ
بالطبع ,, خذ حقيبة
أنه أقل مايمكننا فعله لكم لنشكركم على عملكم الشاق
(لا,,لا,,ليس أنت (جوني أبليسد
كارل) توقف عن الدفع)
ولا تعض
أمسك هذا
حبيبي,, هل أنتهيت؟
بالتمام
حسنآ,,هذا كله
حتى لا تسقط
شكرآ ,, شكرآ ,, شكرآ
الى اللقاء
(الى اللقاء (فيرونيكا
الى اللقاء عزيزتي,, أراكِ لاحقآ
حسنآ,, والآن ماذا؟
الى المحرقه ,,أعتقد
يبدو أنه أسراف - هل لديك أفكار أفضل؟ -
تبحثُ عن (كارين)؟
نعم
ذهبت الى المتجر
أنت (ليب)؟
(جودي)
قميصٌ رائع
يجب أن تكفيك
اللعنه
حسنآ ,, مساء الخير ,, أيها الناعس
أين الأفطار؟
الوقت متأخر على الأفطار
أنت حتى فاتك الغداء
أنت لستُ مطعما يوصل الطعام عزيزي
أذآ,, أنا بالخارج من أجل تمشيتي
خطوات اليوم ستصل الى 108
ربما سأصل الى مكتب البريد حتى
هناك بعض حبوب الافطار
والحليب في الثلاجة
حسنآ ,, الى اللقاء
شكل الطماطم رائع
هيرلومز؟ - نعم ,, أنها كذلك -
أتمنى أن أتحدث لكِ
بشآن زراعتها وهكذآ
كل شيء يتعلق بالسماد
يمكنني أن أعطيك بعض الديدان
لتبدآ بالامر
فعلا؟ سيكون رائعآ
كنتُ أفكر أن أبدأ بزراعه الحديقة
يجب عليك
سأبدأ بالتغيير ,, سأجلبُ المجارف
(مرحبا (توني
خمس دقائق و25 ثانية
كوني سعيده بأي شيء تحت الستة
عند أشارتك
أستعدي
أنطلقي
:تمت الترجمة بواسطة Thoq &ONLYME & M7ammmed