تمت الترجمة من قبل : سيف الجعيد للتواصل : IG - @Outofthewaves
مدينة (نيويورك) هي مكان رائع لتكوني مخطوبة بها
يا آنسة
أنا آسفة, هل اردتي هذه السيارة؟
- شكراً - طبعاً
وهي مكان افضل لتكوني غاضبة بها
أنت مشغول جداً
- يا فتى, أليست لدي أخبار - أنا ايضاً
لم ارد ان اقول اي شيء حتى نصبح جميعاً معاً
ولكني تصالحت مع (هاري) وطلب مني الزواج به
- يا إلهي, تهانيا - هذا رائع
انظروا لهذا الخاتم
(أنا اعلم, لقد صنعه ليشابه الذي اعطاه (ريتشارد برتن (لـ (إليزابيث تايلور
حسناً, إنه رائع
اروع من الأول
إذاً يا (كاري), ما هو خبرك؟
انفصل (برغر) عني بورقة لاصقة
بورقة لاصقة؟
نعم, اقرؤها وابكوا يا اصدقائي
"أنا آسف, لا استطيع, لا تكرهيني"
موجز إبن اللعينه
ظننت بأنكِ كنتِ ستنفصلين عنه
نعم, كنت سأفعل ذلك وكان يجدر بي فعل ذلك
ولكنه قال بأنه يريد المحاوله على حل الأمور
مما يعني, المغادرة بمنتصف الليل
ورقة لاصقة, هذا مُغضب
اتذكر عندما كان الإنفصال عن طريق الهاتف تعتبر طريقة سيئة
لقد تم الإنفصال عني بأحد المرات عن طريق بواب الرجل
"أنا آسفة يا آنسة (هوبز), (جوناثان) لن ينزل ابداً"
افتقد تواجد بواب
- هل ستتصلين به؟ - لا
أنا لن اُبجل سلوكه برد
أنا حتى لن اترك له
إحدى رسائل جهاز الرد الغاضبة
"أهلاً, إنها أنا, أنت احمق"
ولكني شعرت جيداً بالتأكيد وأنا اقولها الآن حتى إليكم
هذا هو سبب وجودنا هنا
- أنا آسفة - نعم, أنا آسفة ايضاً
كانت تلك العلاقة مضيعة للوقت تماماً
إنها ليست مضيعة للوقت تماماً ابداً
أنتِ دائماً تتعلمين شيء ما حتى بأسوء العلاقات
قد لا تريدين قول ذلك لمرأة تحمل ورقة لاصقة معبأة
ولكن يا (كاري), كل شيء يحدث لسبب حتى إن لم تعلمي ما هو بعد
هذه تراهات
إنها ليست كذلك, انظروا إلي
إن لم اتزوج (تري) ابداً إذاً لما تطلقت
(ولن اكن لأقابل محامي طلاقي, (هاري
ولن اكون مخطوبة الآن
الورقة تقضي على الصخرة
ربما كل شيء يحدث لسبب فعلاً
(إن لم يتركني (برغر
بأفظع طريقة يستطيع أي احد تخيلها
لن اكون متاحه بالظهر لأسير معكِ إلى موعد تصفيف شعرك
تتم حمايتنا جميعاً من قبل الكون
عندما يتعلق الأمر بالرجال, اظن انكِ كنتِ محقة
ابقي العلاقة خفيفة, لا تصبحي متعلقة جداً لا تتعرضي للكثير من الأذى
تماماً, إن لم تكوني رفيقة شخص ما ابداً فلن تكوني رفيقة سابقة لشخص ما ابداً
اتعلمين ماذا؟
سوف امضي نفس الوقت الذي استغرقه لإنهاء هذه العلاقة بالحزن عليها
حسناً, لقد تخطيتها
لنذهب إلى مكان رائع الليلة ونحضى بوقت رائع
ما الأمر الرائع الذي نستطيع فعله؟
(أنا اعلم, سوف اخذك إلى (السرير
أنا لا اكره الرجال لتلك الدرجة
لا, (السرير), إنه نادي ليلي جديد سيتم إفتتاحه الليلة
سنذهب جميعاً, اظن ان لدي الدعوات
انصتي إلي وأنا اشعر بالألم
انظري إلى كم من الرجال انفصلوا عنكِ وأنتِ على ما يرام
يقولون الناس بأن كل شيء يحدث لسبب
عادةً, يكونون هؤلاء الناس نساء
وهؤلاء النساء عادةً يمرون بإنفصال عاطفي
يبدو ان الرجال يستطيعون الخروج من علاقة بدون حتى ان يقولوا الوداع
ولكن يبدو ان اما على النساء ان يتزوجوا
أو يتعلموا شيء ما
لما نحن على عجلة للإنتقال من الإحتيار إلى (كونفوشيوس)؟ *فيلسوف صيني*
هل نحن نبحث عن دروس لنقلل الألم؟
بالوقت الحالي, كانت (سامانثا) بالمنزل تُلبس رجل على وجه التغيير
اتصلت ببعض المصممين واخبرتهم ان المثير المُطلق
(سوف يظهر ببرنامج (تي آر إل) بـ قناة (إم تي في وقفزوا بسرعه
(غوتشي), (واي إس إل), (دولتشي وغابانا) إختر ما تريده
أتعلمين, أنا لا ارتاح بإرتداء علامات
إن كان ذلك على ما يرام معكِ ظننت بأني استطيع إرتداء بنطال جينز على هذا
سيعمل ذلك ايضاً
ستصبح خيال كل فتاة يافعة
(وفتى محتار جنسياً بـ (أمريكا
كيف انتهى بي المطاف برفيقة حميمة رائعة مثلك؟
وكانت تلك علامة لم تشعر (سامانثا) بالراحة بإرتدائها
عليك الإستعداد, ستصل السيارة بأي دقيقة
- هل أنتِ متأكده من انكِ لا تستطيعي المجيء؟ - لا استطيع, وعدت (كاري) والفتيات
ولكني سأشاهد الإعادة الليلة
- هل يجب علي ان اقابلك لاحقاً؟ - لا
اخرج مع طاقم (إم تي في) وإستمتع
أنت المثير المُطلق, اعمل على ذلك
وكوكيلة إعلامك, دعني اقول فقط
"ان تطلق على شخص ما بـ "رفيقتك الحميمة هي ليست فكرة جيدة الآن
- شخص ما أم أنتِ؟ - كلاهما
لذا عندما يسأل شخص ما إن كانت لديكِ رفيقة حميمة
يجب عليك ان تقول بأنك مازلت تبحث ولم تجد أي شخص مميز بعد
- هذا ما تريدينه؟ - هذا ما اريده
ولكني اُصر على ان ترتدي نظارات (ديور) مع هذا القميص
إنها (إم تي في), إن لم ترتدي شيء لا يستطيعون الأطفال دفع ثمنه
كيف لهم ان يقتدوا بك؟
هاك, افضل بكثير
(بتلك الليلة, بينما كانت (تشارلت تقرر ما يجب عليها إرتدائه
لاحظت ان كل شيء يلائم خاتم خطوبتها الجديد
ماعدا فستان زواجها القديم
..بالوقت الحالي, بخزانة أخرى
لا اظن بأني استطيع الذهاب لا اشعر بأني ساخنه جداً
- هل أنتِ مريضة؟ - لا, اعني, حرفياً
إفتتاح النادي الليلي الساخن هو للأناس الساخنين عديمي الأطفال
أنا حتى لست إحدى الوالدات الساخنات (بمتجر (أنا ووالدتي
ميراندا), لا اريد ان الجأ إلى هذا)
ولكني سوف ألعب البطاقة اللاصقة إن اضطريت لفعل ذلك
اشرحي لي فقط, لما يجب علي مغادرة منزلي لكي اذهب إلى (السرير)؟
لأنه لا يُمكن ان يكون هذا اليوم هو اليوم الذي تم الإنفصال بي بورقة لاصقة
على هذا اليوم ان يكون اليوم الذي حدث به شيء آخر
ماذا عن اليوم الذي اكتشفت به صديقتك
ان كل ثيابها مغطاة بالبصاق؟
أنتِ ستذهبين, لا اعذار
حسناً
وبالحديث عن اللا اعذار ها هي كانت هناك, بناطيل الجينز الخاصه بها
بناطيل الجينز التي تبقيها كل امرأة بسبب الأمل المزهو
بأنها ستلائمها مجدداً بأحد الأيام
- يا إلهي, ما الذي تفعله هنا؟ - لا, أنتِ لم تأتي إلى هذا النادي
يا سيدات, هذه معجزة
أنا بداخل بنطال الجينز الضيق الخاص بي
لم يلائمني هذا البنطال منذ عام 1985
(وذلك لأني كنت مصابه بـ (المونو
ميراندا), لم الاحظ من قبل) ولكن لديكِ مؤخرة ساخنه
- حقاً؟ - نعم
- وأنتِ تبدين جيدة - كيف فعلتيها؟
حسناً, لقد حملت, اصبحت أم عازبة فلم يكن لدي أي وقت لتناول الطعام
هذه حمية غذائية لن اجربها
لا اصدق بأني ارتدي بنطالي الضيق أنا لن انزعه ابداً
تشارلت), هل استطيع إرتدائه بزفافك؟)
- أنا امزح - ...لا, ولكن
اشعر بالسخافه لأني اقمت ضجه بشأن خاتمي مسبقاً
يا عزيزتي, يستحق ألماس بهذا الحجم موكب
ولكن هذه المرة الثانية
لقد قمت من قبل بالتباهي بالخاتم والزفاف الكبير, أنتم كنتم هناك
كان لطيف
..لذا بهذه المرة
قررت انه سيكون صغير ولبق فقط
- إذاً لا قماش دينم؟ - هذا صحيح
ولا اريد ان احبطكم
ولكني قررت ان لا احضى بإشبينات
شكراً للرب
(حسناً, لنذهب إلى (السرير
ما الذي تريده يا عزيزي؟
منذ ان الناس يحاولون عادةً الذهاب إلى الحانات ليضعوا شخص بالسرير
كانت مجرد مسألة من الوقت حتى قطع شخص ما الطريق
ووضع الأسٍرة بالحانة
هذا هو نوعي المفضل من الأماكن
وظننت بأنهم كانوا متهكمين
لأحضرت حامي أسناني إن علمت بأن المكان هكذا
- سرير لأربعة رجاءً - كل الأسٍرة محجوزة الآن
تباً, هذا يحدث لي دائماً
نحن بلائحة الأشخاص المهمين جداً (سامانثا جونز)
هذا مثالي, سأعود فوراً
علي إيجاد حمام علي التبول
حقاً؟ أم هل تريدين النظر إلى مؤخرتك بالمرآة؟
حسناً, ذلك ايضاً
هزيها يا أختي
- نحن مستعدين, اتبعوني - كان ذلك سريع
ما الذي استطيع قوله؟ أنا اعلم كيف اعمل بالسرير
- ولم اضطر لشراء العشاء لكِ - أنا آسفة, دفعني شخص ما
هل تريدين مني ان اقتلهم؟
- هل تستطيع ذلك؟ - قولي متى فقط
- متى - حسناً, أنا اخادعكِ
نعم, علمت بأنك تتحدث فقط
- (نعم, أنا (بيتر - (ميراندا)
وشكراً لك على السماح لي بالمبيت
لما لا تبقي؟
أنا لا احضى بمرأة بجمالك بسريري كثيراً
حسناً, ولكن ابتعد, هذا هو جانبي
كل الرجال هنا يبدون مسنين
- (هذا لأنكِ تواعدين (سميث - الذي يعتبر بويضة ملقحة
أنا لا اواعده, أنا اضاجعه
والآن, أنا ابحث عن شخص آخر لأضاجعه
حسناً, اظن بأنكِ قد اتيتي إلى المكان الصحيح
هذا المكان رائع
(لا, إنه صديق (برغر
- أين؟ - بالسرير المجاور
(يا إلهي, أنا اكره (نيويورك ألا توجد إفتتاحية نادي ليلي آخر الليلة؟
- ما الذي يجب علي فعله؟ - تجاهليهم
(لا, لا استطيع, سيخبرون (برغر بأني تصرفت بطريقة طفولية
اذهبي هناك ورحبي بهم فقط
تصرفي وكأن (برغر) هو آخر شيء ببالك
نعم, سوف اخذ الطريق السريع
سأكون هادئة, لبقة وسأقول مرحباً فقط
- بيلي), أهلاً) - (أهلاً يا (كاري
- أهلاً, كيف هي أحوالك؟ - رائع
(كريس), (أندرو) (هذه رفيقة (برغر), (كاري
هل (برغر) معك؟
هذا غير مريح نوع ما
ولكننا انفصلنا بهذا الصباح
أنا آسف على سماع ذلك
نعم, علمت ان لديكم جميع انواع المشاكل
نعم
وكان سيء بالسرير
(أنت تبدو رائعاً يا (بيلي
هل قالت انه سيء بالسرير للتو؟
اتتذكرون تلك الرسالة الغاضبة التي لم ارد تركها بجهاز (برغر)؟
لقد تركتها للتو على صديقه
- ما الذي حدث؟ - سلكت ادنى طريق ممكن
اخبرته ان (برغر) سيء بالسرير وهذا ليس صحيحاً
مرتان فقط, ألا تنسين أي شيء؟
لما قلتي ذلك؟
لقد خرجت فقط
هذا مفهوم, أنت تعانين من حالة إرهاق الورقة اللاصقة الصادمة
احتاج ان اجد طريقة لأزيل تلك الرسالة
عودي هناك واشرحي
اخبريهم بأنكِ تشعرين بالألم وبأنكِ لم تعنين ذلك
رائع, علي ان اعترف بأني اشعر بالألم الآن؟
أولاً, شراب (كليكو) مخفف للقلق
ذلك الشيء الذي قلته من قبل إنه فظيع وليس صحيحاً
كان على ما يرام بالسرير بالحقيقة, كان رائعاً
ألعاب نارية, صواريخ
أنا لا اعلم سبب قولي لذلك
أنا مجروحه, حسناً؟
بالطبع, الإنفصال صعب
نعم, إنه صعب تحت الظروف الطبيعية
وهو اصعب بهذه الحالة
انظر, أنا لا اريد ان اجرك بهذه
ولكن انفصل (برغر) عني بإستخدام ورقة لاصقة
أنا اعلم بأنك قد تحضى بردة فعل طبيعية (لأنك صديق (برغر
ولكن لكي تعلم فقط ..كانت ردة الفعل الطبيعية
ليس وكأني اجري حول المكان واخبر الناس اخبرت بعض صديقاتي فقط
أتعلم, أنا احاول ان افهم لما قد يفعل شخص ما ذلك
- حسناً, ربما كان خائفاً - هذا مثير للإهتمام, كيف ذلك؟
قد يصبحن النساء غاضبات جداً
أنا اؤكد لك بأني كنت سأكون متفهمه جداً
- صحيح - عفواً؟
جميعكم تقولون ذلك ولكنكم تفزعون بعدها وتتصرفون كالعاهرات المختلات
حقاً؟
إذاً هي غلطتنا الآن؟
كل ما نقوله هو انه لا توجد طريقة جيدة
للإنفصال عن شخص ما أليس كذلك؟
(من المضحك انك ذكرت ذلك يا (بيلي لأنه بالحقيقة, هناك طرق جيدة بالفعل
تستطيع ان تحضى بالجرأة والإحترام لتخبر المرأة بوجهها
انك لا تريد رؤيتها مجدداً
اطلق علي بالمجنونه
ولكني اظن من انك تستطيع ان تنشأ نقطه من إنهاء علاقتك
بطريقة لا تشمل
رسالة إلكترونية, بواب أو تقرير شخص مفقود
اظن بأنكم جميعاً تستطيعوا تخطي الخوف من الظهور كالرجل السيء
وتحضوا بمحادثة الإنفصال الغير مريحه
هاك السبب
تجنب ذلك يجعلك الرجل السيء
- (ولكي تعلم فقط يا (آلن - (أندرو)
معظم النساء ليسوا مختلات غاضبات غير عقلانيات
نحن نريد فقط نهاية لعلاقة
كريمة ولائقة
وتكرم ما حضينا به معاً
لذا, نقطتي يا (بيلي) هي
هناك طريقة جيدة للإنفصال عن شخص ما
وهي لا تشمل ورقة لاصقة
حسناً
افضل بكثير
أتظنين؟ علينا الخروج من هنا فوراً
إذاً, ماذا؟ ألديكِ رفيق حميم؟
- أنا؟ لا - صحيح
- ليس لدي - هيا, كيف يُعقل هذا؟
ليست لدي أي فكرة
حسناً, ولا أنا, أنتِ مثيره
أهلاً, آسفة, سنغادر
لقد تعلمت للتو بأنه لا يجب عليك الذهاب إلى (السرير) غاضباً
...حسناً
- لقد سرتني مقابلتك حقاً - سرتني مقابلتك, سأراك لاحقاً
- وشكراً - على ماذا؟
حسناً, إذاً أنا غاضبة, إذاً سيخبرون أولئك الشباب (برغر) بأني غاضبة
استطيع العيش مع ذلك
هيا يا صاح, دعني احاول
هل تريد إعادة هذه؟
- هل تشمون تلك الرائحه؟ - حشيش
- لننتشي - قد انتشي
انتظري, هل أنتِ جادة؟
نعم, هذا ما يحتاجه عقلي تماماً إكفهرار
مازلت صافيه قليلاً بحقائق الليل والنهار
متى كانت آخر مره دخنتِ بها الحشيش؟
اظن بأني كنت ارتدي هذا البنطال
- أنا لن ادخن الحشيش - الورقة اللاصقة
كيف سنحصل على أي منه؟
(قد اتصل بتاجري ولكنه بـ (كايب
تباً لهؤلاء التجار ومنازلهم الصيفية
سوف أسأل هؤلاء الشباب
اعذروني يا رفاق
أنا وصديقاتي كنا نتسائل
أنا أحبها بذلك البنطال
هل شراء الحشيش من الغرباء آمن؟
إنهم ليسوا غرباء, إنهم اصدقائنا الجدد ذوي الحشيش
- حسناً - أنت احمق يا صاح
سوف يذهبون حول الركن (إلى متجر (اغرق كلب الصيد
هناك رجل يبيع
وسأحضى أنا بصاحب النظارات
يا إلهي, عندما تحرز فهي تحرز, حسناً
- هاكِ - (شكراً جزيلاً يا (تومي
(اغرق كلب الصيد) وظننت بأنهم كانوا متهكمين
- أنا ارى شبابنا - نعم, اذهبي واقضي عليهم
(إن كان المكان الأخير يدعى بـ (السرير (فيجب على هذا المكان ان يدعى بـ (الرائحه
(امسكِ أنفك, وعدت (سميث (بأني سأشاهده على (تي آر إل
ولدى هذه القمامة تلفاز
- ما الذي يغطي الأرض؟ - قشرة الفول السوداني
- لماذا؟ - لا أعلم
هل يجب على قشرة الفول السوداني ان تظهر بسبب؟
ما الذي استطيع ان احضر لكِ؟
هاك 20 دولار, أنا اعتقد ان هذه تغطي ثلاث مشروبات بمكان كهذا
وتغيير بالقناة
هل تحتاج العروس شراب آخر؟
- لا, لا استطيع - نعم
- رائع - واحد آخر
انظري إليهم, سعداء جداً
عزيزتي, ما الخطب؟
أتمنى بأني لم اتزوج من قبل
(ولكن إن لم تتزوجي (تري (لما قابلتِ (هاري
...أنا اعلم ولكن اكره ان هذا هو ثاني خاتم لي
وان هذا هو زواجي الثاني
اكره اني وجدت حب حياتي اخيراً
ولا استطيع ان احتفل لذلك بطريقة كبيرة جداً
تستطيعي ان تفعلي أي شيء تريدينه
لا, لا استطيع, هذا غير مناسب
اعذريني, أهلاً, هل تستطيعي اخذ صورة لي ولصديقاتي؟
إنها ستتزوج
- طبعاً - شكراً
أتعلمون, لقد خُطبت بليلة البارحة
- تهانينا - لا, إنه الثاني لي
ستتزوج برجل رائع وانظروا إلى هذه الصخرة
- إنه جميل - شكراً
- عليكِ ان تكوني بالصورة - لا بأس
هيا
لدي الكاميرا
- "حسناً, ليقل الجميع "عروس - عروس
- متى ستتزوجين؟ - كيف شكل الفستان؟
أين ستقام الحفلة؟
اخيراً, تم إصمات حكم (تشارلت) الباطني من قبل عازبات صاخبات جداً
آسف, اعتقد انه ليس هنا الليلة
حسناً, لا يُمكن ان تبكي على الحشيش المتشارك
- استطيع ان اشتري مشروب لكِ - لقد قلت بأني سأشتري لها مشروب يا صاح
- أنت لديك رفيقة حميمة - أرجوكم يا سادة
هذا هو سر البنطال الضيق
إنه حالة دماغ اكثر من حالة مؤخرة
ما الذي يجب علي فعله لأحصل على جعة هنا؟
أهلاً, كيف هي الأحوال؟ أنا (لا لا) والآن
(لقد رأيتوه عارياً على لوحات هنا بمربع (تايمز
والآن هو على (تي آر إل) مرتدياً ثياب تباً, ولكن مازال كل شيء جيد
إنه الساخن المُطلق الرائع المُطلق
المثير المُطلق (رحبوا بـ (سميث جاريد
يا رجل, لدينا العديد من المعجبين هنا لنبدأ ببعض الأسئلة
- (أهلاً, أنا (آمبر - أهلاً, كيف هي الأمور يا (آمبر)؟
لطيف, مسترخي, مثير ومتواضع
ما هو شعورك بكونك المثير المُطلق؟
علي ان اقول بأنها كانت رحلة لقد قابلت العديد من الناس الرائعين
- أنتِ مثيره بما فيه الكفايه لتكوني بالتلفاز - خذ هذا إلى لوح الأسهم
هل لديك رفيقة حميمة؟
لا, مازلت ابحث
حقاً؟ أنت لا تواعد أي احد؟
أنا اواعد ولكني لا ارى احد مميز
ورغم ان (سامانثا) صممته بنفسها
ادركت بأن "لا احد مميز" كانت علامة أخرى لم تهتم بها
غيرت رأيي
قبلني
ولتثبت ان (سميث) لم يكن مميزاً لها
قبلت شخص اقل تميز
لسوء الحظ, كان شخص مميز لشخص ثمل نوع ما
ما الذي تظنين بأنكِ تفعلينه بحق اللعنه؟
- ما الذي حدث؟ - (لقد قبلت (فرانكي
من تظنين نفسك بحق اللعنه؟
فتيات المدينة اللعينات تظنون بأنكن مثيرات جداً
فتستطيعوا تقبيل رفقاء الفتيات الأخريات؟
- سأركل مؤخرتك - سأصفعك
- يا إلهي - استرخوا
أنتِ استرخي
إن رأيتك مجدداً
سأضع حذائي بأعلى مؤخرتك لدرجة انكِ ستتذوقين الجلد
حسناً, لقد فهمت ذلك النساء الغاضبات قد يكونوا مخيفات
القليل من النساء يستطيعوا ان يكونوا مخيفات بقميص بلا حبال
هذه الليلة تتحول إلى ليلة مزريه تماماً
ليس تماماً
يا إلهي, أنا أحبك من اين احضرت هذه؟
يبدو ان 20 دولار قد تشتري لكِ ثلاث مشروبات
- تغيير قناة وحشيش - حسناً
رجال لعناء
الرجال تراهات
هذا هو ما اتحدث عنه
..كونك رفيقة لشخص ما
- لا خير ينتج من ذلك - هذا ما اقوله
هذا حشيش قوي
(إنه (سميث
- مرحباً - أهلاً, هل رأيتيني؟
- نعم, لقد رأيناك - كيف كان ادائي؟
مثالي, كما خططنا تماماً
- ..سنذهب جميعاً إلى - هل تستطيع سماعي؟
- مرحباً؟ - أنا لا احصل على أي إرسال هنا
..دعيني
هل أنت هناك؟
بينما تأملت حقيقة
تحول علاقتي إلى الحشيش, حرفياً
ادركت ان لا امر جيد ولا سيء قد يجعل هذا اليوم
أي يوم عدا اليوم الذي تم الإنفصال عني به بورقة لاصقة
الشرطة, قفي مكانك
هذه هي طريقة عمل الأمور علينا اخذها إلى المقر
أرجوك يا ضابط, أنا محامية ووالدة
هذه المرأة هي صديقتي إنها مواطنة مطيعه للقانون
التي كسرت القانون للتو
نعم, ولكن للدفاع عنها لقد حضت بيوم سيء جداً
- لقد انفصل رفيقها الحميم عنها للتو - بورقة لاصقة
هيا, لم يحدث هذا
"أنا آسف, لا استطيع, لا تكرهيني"
هذا قاسي
حسناً, سأعطيك مخالفه للتدخين بالحانة
هيا, ألا تستطيع ان تجعلها تذهب فقط؟
أنا آسف, لا استطيع, لا تكرهوني
اتسمعون ذلك؟ إنه منتصف الليل
النهاية الرسمية لما سيعرف من الآن فصاعداً بـ
اليوم الذي اُعتقلت به لتدخين الحشيش
قلت الحشيش, هذا رائع
لم يتم إعتقالك
أترين, كانت ورقتك اللاصقة هي بطاقة خروجك من السجن
..إن لم تقابلي (برغر), لما
توقفي, أنتِ تقتلين نشوتي
علي ان اقول, بدأت بالتوافق (مع طريقة تفكير (تشارلت
(إن لم احمل بالخطأ من قبل (ستيف
لم اكن لأحضى بـ (برايدي) ابداً
أنا لم انتهي, ولم احضى بأي وقت لتناول الطعام
لذا لم يكن بنطالي الضيق ليلائمني
وادرك ان هذه المدينة مليئه بالرجال اللطفاء
هذه هي طريقتي بالتفكير
كاري), لا تتناولي كل الآيس كريم)
(حسناً, أنا اعلم ما تعلمته من علاقتي بـ (برغر
انتظروا لدقيقه, لقد حضيت بها للتو
ماذا؟
أتعلمون ماذا؟ لقد غيرت رأيي
ألا تظنين بأن كل شيء يحدث لسبب؟
لا, ليس عن ذلك, بل عن الزفاف اريد منكم يا رفاق ان تكونوا إشبيناتي حقاً
لا يجب عليكم إرتداء الفساتين المتشابهه أنا اعدكم بذلك
- سوف اتناول نخب لذلك - هل استطيع ان احصل على ذلك بكتابه؟
اظن بأني اكتفيت بنطالي تُلف للتو
قد لا اجد درس من إنفصالي بـ (برغر) ابداً
ولكن على الأقل, بهذه اللحظه هناك آيس كريم مع الموز
أتمنى ان تكون الترجمة قد نالت إعجابكم IG - @Outofthewaves