تمت الترجمة من قبل : سيف الجعيد للتواصل : IG - @Outofthewaves
عندما يصبح الطقس بارداً بالخارج يتوجه مواطني (نيويورك) إلى الداخل
ويبحثون عن طرق لتوليد الحرارة
راقب هاتان اليدان يا السيد
...إنها باردة وأنتِ ساخنة, لذا
الناس ينظرون
لا احد ينظر
(باتروفسكي)
اهلاً
تجلس بطاولة النجوم كما ارى
بأي مكان آخر قد اكون؟
- تعالوا وانضموا إلينا - ..لا, نحن لا نريد ان
- لا - نعم, تعالوا
لقد انقذت حياتنا
(عشر آلاف مطعم بـ (نيويورك (والجميع بمطعم (باستيز
التقديم
(هذا (جون بول ساندرز), اروع رسام بـ (نيويورك
أنا لن ادفع ثمن الغداء
- (أنتِ تعرفين مساعدي (لي - نعم, اهلاً
(اودرا كلارك), إنها محررة مجلة (آرت/لايف)
- (كاري برادشاو) - اهلاً
(اخبرنا الوسيم (لي) بعرضك القادم بـ (باريس
- تهانينا - نعم, صحيح
(معرض منفرد بمعرض (جو دي بوم
مجرد يوم آخر
- أنت مليء بالتراهات - لم اقل ابداً اني لم اكن
هذا اول معرض جديد لك منذ متى؟ اربع اعوام؟
ستة
العالم ينتظر بأنفاس محبوسة
نحتاج قوائم الطعام ولائحة النبيذ
- إذاً كيف هي؟ - المحار؟ جيد جداً
لا, قٍطعه
لا اعلم, لم ارها بعد
- هل أنتِ فنانة ايضاً؟ - لا, أنا كاتبة
روايات؟
لا, أنا اكتب عامود لصحيفة
- التايمز)؟) - (نيويورك ستار)
إنه عامود جيد جداً عن النساء والرجال والجنس
ذكي ومضحك جداً
أنا متأكده
أنتِ لست متأكده, أنتِ كاذبة
- هل استطيع إستعارة صحيفتك؟ - ...لا, ما الذي
دعيهم ينصتون
أنا اظن ان آخر مرة استمتع شخص
بموضع 69 كان بعام 1969
اظن انه مضحك
لم تكن تلك احدى مقالاتي الذكية
وبأعلى المدينة, لم تمانع (تشارلت) البرد
كان لديها جرو جديد ليبقيها دافئة
- هذه اثمن شيء صغير - شكراً
- ما هو اسمها؟ - (إليزابيث تايلور)
اربع اشخاص توقفوا وابدوا إعجابهم
أنا اقسم ان هذه الكلبة تحصل على إنتباه اكثر مني
ونحن بركن شاذ وشاذ
إنها تحب الإنتباه, أليس كذلك؟
انظر إلى طريقة تبخترها اتراها تتبختر؟
نعم, إنها كثيرة التبختر
كانت كلبة عروض, لقد تنافست بـ (وستمنستر) ايضاً
هل قد فازت بأي شيء من قبل؟
لا, ولكني اظن ان السبب هو ان مالكتها السابقة لم تدعمها كثيراً
اظن انها تفتقد المنافسة اترى كيف تستعرض؟
إنها عاهرة مُحبة للإنتباة
- كلب لطيف - شكراً
أنا افكر بإعادة إدخالها
اظن انها قد تفوز مع حبي والقليل من التشجيع
ما هو رأيك؟
لم لا بحق الجحيم؟ افعليها
"لا احد يضع (بايبي) بالركن"
فيلم (رقص قذر), مرحباً؟
وبـ (بروكلن), شخص ما لم يشعر بالكثير من المرح
وجهك يتجمد
اضطريت للسير طوال الطريق من المترو بهذه الأحذية واقدامي تؤلمني
لم لا تحمليها وترتدي أحذية رياضية كالبقية؟
(توقف, تستطيع إخراجي من (مانهاتن ولكنك لا تستطيع إخراجي من احذيتي
إذاً توقفي عن التذمر بشأنهم
أنت محق, لدي امور اكبر لأتذمر بشأنها
هل ثبت خط الدي إس إل الخاص بي؟
(كنت اضع ألواح الجبس بغرفة (برايدي
ستيف), أنت تعلم اني لا استطيع) العيش بدون الإنترنت
اتريدين من طفلك ان يعيش بدون حيطان؟
خذي, ستبهجك هذه
شركة البريد ارسلت البريد إلى عنواننا الصحيح اخيراً
- لدينا بريد؟ - نعم
مجلة (تاتل تايل) اتت
اخيراً, صلة إلى العالم الحقيقي
لا اصدق انك تقرأين تلك التراهات
أنا احبها, إنها ما افعل دعني لوحدي
- ..(ماغدا) و (برايدي) - أنا اقرأ هذه, أنت لا تتواجد
بتلك الليلة, بالمطعم الوحيد الذي يتواجد ...كما يبدو
(هناك رفيق (سامانثا), (جاريد
- اين؟ - طاولة النجوم, لنذهب لنلقي التحية
أنا قلق, إنه مثير بشكل لا يُعقل (بفيلم (غس فن سانت
ولكن هل يستطيع ان يبدو جيداً بقميص (أوزوالد بواتينغ) فوشي؟
اهلاً, آسفين على الإزعاج
لقد تقابلنا من قبل (نحن اصدقاء (سامانثا
سمعت انها امرأة رائعة
يا إلهي
هذا مظهر جيد لكِ (تبدين كـ (جيفرسون ستارشيب
قررت تحويل القليل من خسارة الشعر إلى العديد من جني الشعر
أنتِ تتسلين به
هيا, اجلسوا هنا, بجانبي
..لا نريد إزعاجكم
(هل تمزح؟ لأي صديق لـ (سامانثا
حسناً
(هذا رفيقي الحميم (ماركس (ماركس), (سميث جاريد)
ما الذي تشربونه؟ يبدو شهياً
(سميث جاريد)
حسناً
- كيف هي احوالك يا الرئيس؟ - يا صاح, فتاتي تحبك
عليك ان تدعني احضى بصورة
- إن صورت اصدقائي هنا ايضاً فقط - حسناً
..سمعت
ان (أليكساندر باتروفسكي) سيحضى (بعرض منفرد بـ (باريس
لا تصدقي كل ما تسمعينه
هذا مشوق, اخبرني عن عرضك
لم قد اود الحديث عن عملي
عندما تكونين بالسرير معي؟
لأني اريد ان اعلم عنه لأنه مهم لك
هذا هو المهم لي
أنا جادة, هيا
أنا ايضاً, جاد جداً
..أنا
اريد ان اعلم المزيد عن ما تفعل
لكي اتجنب الحصول على هذا التعبير بالمطاعم
افضل ان ابقي عملي وحياتي الخاصة منفصلان
كل هذا الحديث عن الفن ممل
لن يكون كذلك لي
إذاً أنتِ الإستثناء بالقاعدة
..إن لن تخبرني
..عن المعرض
إذاً علي ان ابدأ يومي المشغول
لا تذهبي
- ..لدي العديد من - الجدول
أنتِ (نيويورك) جداً
ابقي هنا, لا تفعلي شيئاً
قعي بالمشاكل, كوني عفوية
ولكني سأقابل اشخاص لأمور
الطقس بارد بالخارج ابقي هنا, حيث يكون دافئاً
سامانثا), لا اعلم كيف اخبرك هذا)
(ولكني كنت اقرأ مجلة (تاتل تايل (وهناك صورة لـ (سميث
ميراندا), لم تقرأين شيء كهذه بحق العالم؟)
أنا احبها, إنها ما افعل دعيني لوحدي
يظهر (سميث) دائماً بتلك المجلة
..نعم, ولكن بهذه المرة
هو شاذ
سميث جاريد) يقترب من راقص برودواي) (ماركس ادنت)
ورجل مجهول مسن شاذ
ستانفورد) المسكين)
- سميث) ليس شاذ) - بالطبع لا
- إذاً هذا يجعلك لحيته - أنا لحيه بشعر مستعار
أنتِ لست منزعجه؟
ارجوك, لا تقلقين بشأن الأمور الصغيرة بعد السرطان
وايضاً, بداية إشاعات الشذوذ تعني انه نجم حقاً
مرحباً؟
اهلاً يا عزيزتي, إنها أنا
كاري), اين أنتِ؟)
اخبار سيئة, لا اظن اني سآتي
لا تستطيعين المجيء؟ هل أنتِ بخير؟
أنا على ما يرام, ولكني بوسط المدينة ..مع الروسي
والطقس بارد جداً بالخارج
مازالت بمنتصف المدينة والطقس بارد جداً
لم نرك منذ وقت طويل ولدي اخبار
ستكون (إليزابيث تايلور) بعرض كلاب
إليزابيث تايلور) الخاصة بي)
تهانينا
و(ميراندا) تريد التحدث معك و(سميث) شاذ
ما الذي تعنينه بأنكِ لن تأتي؟
سميث) شاذ؟)
(لا تغيري الموضوع, اتيت من (بروكلن
من تخدعين؟ قد تستعملي اي عذر لتأتي إلى المدينة
(أنتِ تدينين لي برحلة إلى (بروكلن
(كاري)
نحن على ما يرام, كل شيء على ما يرام سميث) ليس شاذ)
الطقس بارد جداً لتغادري المنزل ابقي بمنتصف المدينة مع رجلك الساخن
حسناً
وهذا ما فعلته تماماً للأربع أيام التالية
..مع تأخر عمودي بشكل مأساوي
تركت شقة الروسي الدافئة اخيراً
يا إلهي
وعدت إلى المنزل إلى المناطق الإستوائية
عندما تمضي كل وقتك بعالمك الجديد
من السهل ان تنسى ان هناك اشخاص قد يحاولون التواصل معك من عالمك القديم
اهلاً يا الطفلة, كيف هي الأحوال؟
لقد انتهينا من إنتاج نبيذ الكابرنيه الجديد وجعلني ذلك افكر بكِ
اتصلي بي
السبت, العاشرة مساءً
تلعبين دور صعبة المنال, صحيح؟
اتصلت بهاتفك ولكني اظن اني اخطأت نسخ الرقم
(إلا إن كنت رجل غاضب يُدعى بـ (باكو
اهلاً, اريد التحدث معكِ اتصلي بي
الإثنين, الثانية مساءً
(كاري)
إنه أنا مجدداً
انصتي, هل فعلت شيء لأغضبك؟
إن فعلت, اتصلي بي وسأعتذر حسناً؟
حسناً
الأربعاء, الخامسة مساءً
حُذفت
(حذفت (بيغ
- حذفتي (بيغ)؟ - نعم
هل اتصلتي به لتخبريه انك حذفتيه؟
- لا - هذا جديد
حذف, حذف, حذف ثلاث رسائل من الأسبوع الماضي
- لم تظنين انه اتصل؟ - لا اعلم
ولأول مرة, أنا لا اهتم حقاً
فهمت الموضوع اخيراً بعد رحلته الأخيرة ما الهدف؟
الأمور جدية مع الروسي
حقاً؟ هذا رائع
..إنها مختلفة جداً و
ماذا؟
ناضجة
ليس هناك الكثير من الجلبة
لا توجد حيرة حيال شعوره تجاهي
يخبرني طوال الوقت
(على خلاف جهاز الرد الإلكتروني بـ (نابا
- تبدو مثالية - نعم
- هناك شيء واحد فقط - شكراً للرب
(بدأت اشعر بالسوء حيال علاقتي مع (ستيف ما هو الشيء؟
ليس لدينا اي قاسم مشترك سوانا
نحن لسنا مُشملين بحياة كل منا
لا يخبرني اي شيء عن عمله
- أنا لا اتحدث مع (ستيف) عن عملي - وهو لا يمانع؟
- اظن انه يفضل الأمور على هذه الطريقة - ولكنكم تتحدثون عن كل شيء آخر
لأننا بـ (بروكلن), لا يوجد شخص آخر لنتحدث إليه
وايضاً يا (كاري), كل زوجان مختلفان
نعم, اعتقد انه راودتني فكرة بشأن زوجان يشاركان كل شيء
على الأقل شغفهم
تريدين الشغف فوق الشغف؟
كاري), مرحباً بعودتك)
اترين الحيطان الجديدة؟ تقدم جيد, صحيح؟
- فعلاً, إن المنزل يتشكل جيداً - ما كل هذه؟
احضرت بعض الحلوى لكم يا السيدات
(الأفضل بـ (بروكلن تشيز كيك والكانولي
يا لها من منطقة مُبهجة
سأضعها بالمطبخ
أنا احب إستضافة اصدقائك
اريد منك ان تقابليه, الروسي
لا استطيع الإنتظار
ذلك الحطب يُسخن المنزل حقاً, صحيح؟
صباح الخير
طوال الليل مجدداً؟
كيف يجري العمل؟
..كان واضحاً من صمته
اننا لن نحضى بالشغف فوق الشغف على الفطور
ما الذي ستفعله بليلة الأحد؟
ليست لدي اي فكرة, لماذا؟
كنت افكر, منذ اني قابلت بعض اصدقائك باليوم السابق
ربما تستطيع ان تقابل بعض اصدقائي
اولئك الناس كانوا زملائي ليسوا اصدقائي
(معظم اصدقائي بـ (أوروبا
اصدقائي هنا, وهم رائعون
إذاً قد اسعد بمقابلة اصدقائك بالأحد
جيد
(وبالمناسبة, لديك صديق بـ (نيويورك أنا
أنتِ لست صديقتي أنتِ عشيقتي
وهذا افضل بكثير
- تعالي إلى السرير - لا
علي الذهاب إلى المنزل, علي كتابة عمودي لا استطيع تسليمه بوقت متأخر مجدداً
- اعملي هنا - لا استطيع فعل ذلك, حاسوبي بالمنزل
لدي حاسوب, جيد جداً لكتابة العواميد
قد تسمح لي استخدام حاسوبك الفاخر؟
مقابل ساعة واحدة بالسرير
حسناً
يقولون ان الأضداد يتجاذبون ولكنهم لا يقولون لكم من الوقت ابداً
هل يجدر بالشخص المُدرك بالعلاقة
ان يُغذي نيران الشغف بالعمل والأصدقاء؟
ام هل يجدر بنا ان نرضى بعلاقة رومانسية مُشتعلة؟
لم استطع سوى التسائل
..بدون مشاركة العوالم
هل حتى اسخن العلاقات قد تبرد؟
(بالوقت الحالي, كانت (سامانثا على وشك سماع اسخن إشاعة
من اسخن مصنع للإشاعات بالمدينة فتاتان شابتان بالعلاقات العامة
(هل رأيتي تلك الصورة لـ (سميث جاريد على الإنترنت؟
لا اصدق انه شاذ
لا احد بذلك المظهر الجيد مستقيم ابداً
(ظننت انه كان يواعد (سامانثا جونز
طوال كل هذا الوقت, ظننت ان لديها (اسخن حياة جنسية بـ (نيويورك
اتضح انها مجرد عجوز للشواذ
واوقف ذلك (سامانثا) ببرودة
وها هي مجموعة كلاب الصيد آتيه هذه مجموعة جميلة
ها هي بطلة مسابقة كلب صيد الفرعون (إليانور بندراغون)
نالت اللقب اربع مرات
انظروا إلى ذلك الزي
يتحدث الجميع عني
(بطرفة صحيفة, ذهبت من (ديمي) إلى (لايزا
على الأقل يعلمون الناس من أنتِ
رجل مجهول مسن شاذ
حصل (ماركس) على ثلاث تجارب اداء بسبب تلك الصورة وأنا فُضحت
ستاني) المسكين)
كيف يستطيعون إفتراض كوني شاذ؟
(وضعت عشر دولارات على اللورد (ريجنالد الرابع اي احد يريد الرهان؟
أنتِ صديقة جيدة (اتيت من (بروكلن
لتشاهدي مجموعة من الكلاب وهي تجري بدائرة
اتت لترى طفلي وهو يُعمد فأتيت لأرى طفلها وهي تُحكم
كدت لا اظهر وجهي "عجوز للشواذ"
ها هي ضاعت اعوام واعوام من مضاجعة اي شيء يسير
ظننت انك لن تقلقي بشأن الأمور الصغيرة
لا استطيع ان احضى بالسرطان واكون عجوز للشواذ
اتريدون تناول المشروبات مع الروسي غداً؟
- طبعاً - أنا معكم
أنا ايضاً
عزيزي, أنا آسفة, الفتيات فقط بهذه المرة
وما أنا الآن؟ صديقك المجهول المسن الشاذ؟
ستأتي معنا بالمرة القادمة أنا اعدك
علي الذهاب إلى الخلف لأتفقد الوالدة الصغيرة
خذي وقتك, مازال امامنا قسم الرياضة والعمل والدُمى, يا إلهي
لم يكن هذا نوع النفخ الذي كنت آمل الحصول عليه اليوم
تبدو جميلة جداً نعم, تبدو كذلك
هل رأيت كم اثارت إعجاب اللجنة؟
اظن ان لديها فرصة حقيقية
قد تظنين ان مع وجود كل هذه الكلاب
قد يكون هناك على الأقل رجل شاذ واحد بعضلات
ولكن لا, لا شيء عدا النساء الكبار بالأوراك السمينة وملكات نحيلات
هل قطعتي نفسك بالمقص؟ هناك قطرات من الدم
انتظر, إنها قادمة منها
..لا, لا تخبريني
لا, إنها بالدورة الشهرية
...اهلاً, كيف
- ما الخطب؟ - لقد حضت الكلبة اللعينة بدورتها الشهرية للتو
- عفواً؟ - نعم
التدفق بالمدينة انتهى العرض
لا تقل ذلك, مازلنا نستطيع التنافس
انتصرت مرة بمسابقة الجمباز للصغار بينما كنت امر بدورتي الشهرية
إنها كلبة
ما الذي ستفعلينه؟ تبحثين عن سدادة قطنية صغيرة؟
أنتِ محقة, هذا ليس مضحكاً
أنا امرأة, يجدر بي ان اعلم افضل من ذلك
مشكلة, حضت (إليزابيث تايلور) بدورتها للتو
- ماذا؟ - خلف الكواليس
ذلك الوقت من الشهر
ظننت انها تبدو منتفخة قليلاً
وكانت فظة جداً مسبقاً
وها هي كلاب الدُمى آتيه
العديد من المشاهدين لا يدركون ان هذه الكلاب الصغيرة
قد يكون الإعتناء بها اصعب من الإعتناء بكلب اكبر من حجمها بعشر مرات
..اضاق الحكم الخيار إلى
(كلب فصيلة (البطباط), البطل (دايموند كيكو
(كلب فصيلة (تشيه تزو), البطل (يوريساكي
(كلب فصيلة (بومرينيان), البطل (جستي غريستوك
(وكلب فصيلة (كينج تشارلز سبانيل (إليزابيث تايلور)
(هيا يا (إليزابيث تايلور
كانت (تشارلت) موهوبة بالفطرة بعروض الكلاب
والشكر لدمائها الزرقاء *ضمن عائلة نبيلة او ملكية*
دعيني ارى الحركة
...وبالحديث عن الدماء
سيتفحص الحكم مشية الكلاب مرة اخرى قبل ان يحدد قراره
الأول
(إنه كلب فصيلة (كينج تشارلز سبانيل
(ويتبعه كلب فصيلة (تشيه تزو) والـ (بومرينيان
هذه صديقتي
كل الكلاب كانوا ابطال
ولكن للحكم, كانت (تشارلت) الأفضل بالعرض
نهائياً
سامانثا جونز), ظننت انها أنتِ)
توم), ما الذي تفعله هنا؟)
أنا اتوكل الصحافة بهذا العرض السخيف
انصتي, هل استطيع الحصول على رقم (سميث جاريد)؟
توم), لا)
أنا اضاجعه
بالطبع تفعلين ذلك
أنا اضحوكة, علي ان انهي هذا
..ومن عرض الكلاب إلى عرض موضع الكلاب
هل أنتِ متأكده من انك تريدين فعل هذا؟
نجح لـ (باريس هيلتون), احتاج ان اصحح الخبر
ولكني لا اهتم إن كانوا الناس يظنون اني شاذ
هذا لا يتعلق بك
والآن, عندما نبدأ, احرص على ان تقول
"سامانثا جونز), أنتِ قطعة مثيرة من المؤخرة)"
"(استطيع مضاجعتك طوال الليل (سامانثا جونز"
كيف ستنشرين هذا الفيديو؟
أنا محترفة بالعلاقات العامة
أنا اعلم اي يد اضعه بها
باليوم التالي, فتاتان بالعلاقات العامة
(حصلوا على طرد مجهول من (فيد إكس
عليك ان تأتي بالمرة المقبلة كانت سعيدة جداً
اتعلمين ما قد يجعلها سعيدة؟ فك طوق العرض منها
لا, لا اظن ذلك ماذا إن تأذت؟
هيا يا عزيزتي, اعطيها جولة إنتصار لوحدها
أنت محق
حسناً يا (إليزابيث), اذهبي وألعبي
انظر
صنعت صديق صغير أليس هذا لطيف؟
لا
توقف عن ذلك
إنها فائزة بشريط أزرق توقف
عزيزي, اذهب وافعل شيء ما (هاري)
اسرع
ابقوا بعيداً
(ابعدهم, ابتعدوا عن (إليزابيث تايلور
سيأتي المزيد, احذر يا عزيزي
احذر من الكبير
تعرضت (إليزابيث تايلور) لإغتصاب جماعي بالحديقة؟
يا إلهي, هذا كالثمانينات
(ها نحن كنا بـ (آسيا دي كيوبا (ننتظر عشيقي من (روسيا
اهلاً, اين أنت؟
بجد, لا اصدق مع كم كلب كانت
كان ذلك مقزز, فتاتي الصغيرة اللطيفة
اظن انها امرأة الآن
حقاً؟
لا, أنا افهم
حسناً, سأفعل
حسناً
لن يأتي
- هذا سيء جداً - هل هو بخير؟
لا, إنه بمنتصف شيء ما بالإستوديو لا يستطيع التوقف الآن
أنا افهم, إن كان يشعر بالإلهام فلا يجدر به ان يتوقف
إنه يستعد لهذا المعرض الكبير (بمتحف ما بـ (باريس
كان يبقى مستيقظاً لليالي
أنا محبطة, اردت منكم ان تقابلوه
بوقت آخر
(من السيد (باتروفسكي مع خالص إعتذاره
لم لا ننهي هذه
نفتح هذه, نعطيه بعض الوقت ومن ثم نذهب إلى هناك لنلقي التحية؟
يا عزيزتي, هل أنتِ متأكدة من انك تريدين إزعاجه؟
نعم, سنذهب لنلقي التحية فقط
هو يخبرني دائماً ان اصبح اكثر عفوية
..بعد بضع مشروبات وقنينة من الشامبانيا
الطابق الثامن
الشقة, الإستوديو
لديه الطابق كله
انتظري لدقيقة, على الأخت الإستعداد
مرحباً؟
اهلاً
- ما الذي تفعلينه؟ - أنا اتصرف بعفوية
اخبرتك اني اعمل
أنا اعلم ذلك, ولكني اردت من اصدقائي ان يقابلوك
لقد قابلت (تشارلت) من قبل
(هذه (ميراندا), و(سامانثا (المعروفة ايضاً بـ (فوكسي براون
- مرحباً - مرحباً
واردت منهم ان يروا المنزل
عندما اقول اني اعمل, أنا اعمل حسناً؟
أنا آسف يا رفاق أنا مشغول جداً
ولكن ابقوا رجاءً, استمتعوا بالشقة
سنتقابل بإحدى الأيام, حسناً؟ أنا آسف
..أنا آسفة, ظننت
- لا بأس - هو يعمل
هل مازلتم تريدون رؤية الشقة يا رفاق؟
الوقت متأخر
(يجدر بي ان اعود إلى (بروكلن قبل ان يظن (ستيف) اني تخليت عنه
بوقت آخر, (فوكسي) مستعدة لتعليق شعرها المستعار
اتريدين ان تشاركي معي سيارة أجرة إلى اعلى المدينة؟
لا, اظن اني سأبقى
- حسناً - حسناً, احضي بنوم هنيء
وداعاً
أنا مسرورة جداً لأني بالمنزل
حقاً؟
أنا احبك لأنك تحب اصدقائي
وأنا احبك بسبب الحيطان الجديدة
والتشيز كيك والكانولي
إن كنت تحبيني بسبب كل هذه الأمور ما الذي سيحدث الآن؟
لقد ثبت خط الدي إس إل
(ستيف)
(ورغم ان (ستيف) ارضى (ميراندا مازالت تريد المزيد
سامانثا جونز), أنتِ قطعة مثيرة من المؤخرة)
نعم
(استطيع مضاجعتك طوال الليل (سامانثا جونز
(شريط (سامانثا) الساخن ابرد حب (ميراندا للإشاعات إلى الأبد
او للآن على الأقل
..ورغم اني حاولت
لم استطع نسيان معاملة الروسي الباردة لأصدقائي
احتاج ان اتحدث إليك
أنا اعلم انك مشغول ..ولكن اولئك كانوا
..هل هناك
هل أنت بخير؟
نعم, أنا على ما يرام
لا, أنت لست على ما يرام
..هل حدث شيء بـ
القطعة؟
هيا, تحدث إلي
ماذا إن لم تكفي؟
كل هذه القطع
ست اعوام
ستكفي
هذا صحيح, أنا لا اعلم اي شيء عن القطعة
ولكنك بارع
"العالم ينتظر بأنفاس محبوسة"
إنها مجرد عاهرة حادة
هذا افضل, كنت مخيفاً قليلاً
إذاً تحدث إلي, ما هي المشكلة؟
قد لا افهم, ولكني سأنصت
..البارحة, نظرت للأعلى
..وبدى كله
سخيف تماماً وتافه وغير ضروري
وطفولي
إنها حقيقة باردة
احياناً, لا يوجد وقت كافي بالليلة لكلا عوالمكم
أتمنى ان تكون الترجمة قد نالت إعجابكم IG - @Outofthewaves