هل أنت مستعد؟ ،لدينا موعد في السابعة والنصف؟ - ماذا؟ ،مع من؟
ســــــــــــــــابقاً كنت معتاد على المفاجأت
- متى سنخبر آنّـــا؟ - أو سايمون ، بشأن هذا الموضوع
إذا كنت تطلب منى ان أكذب أريد شيء ما ليعوض عن ذلك
هل أحب هؤلاء الناس؟
أنت تحبهم
أعتقد أنه متغيب ليضاجع كايت باركز
ثم وصل ذلك المستثمر الجديد
وايت ستون ، بدأوا الأستثمار النقدي
إنهم آل باركز
- جيمّـــا ، لا أستطيع - لما لا؟
مرحباً
يا إلهي أنتم لا تتوقعون مجيئنا
لدنيا الأولاد هنا الليلة سيكون الأمر ممتعاً
- ....أنا لست حقاً - هيا
يا إلهي ، هذا رائع
نعم ، لقد أنتهينا من هذا منذ ستة أشهر سأعطيكم جولة كبرى بالمكان
سوزي تجد ان الأمر مصدر للإحراج لكن ليس بمقدوري ، أنا فخور جداً
أخبروه بأن يصمت إذا أحتجتم ذلك
ستجد ان هذا مشوق حقاً
سأدخل بسرعة الى المطبخ
نادي علي إذا فقدتِ الرغبة في العيش
يمكننا العودة ببساطة في إسبوع ...أو
- لا ، لا ، لا ، لا ، لا - لا ، لا بأس
بالله عليكما ، دعونا نصعد لأعلى ، ستحصلون على منظر أفضل ، هيا
نعم
لقد أستخدمنا نوع جديد من الزجاج في خلفية المنزل
لا أفهم التكنولوجيا لكن أساساً
أنه ضعف الأرتفاع ، أرفع ويبقى ساخناً
مثل ناعومي كامبل- عارضة أزياء
مزحة صغيرة
أنه جميل
أأمل ألا تمانعون من مباهتي؟
إذا نظرتما في النهاية هناك يمكنكم رؤية حوض السباحة ، لقد أحببنا
حوض السباحة في منزلنا بفرنسا لذا قمنا بمطابقة الأبعاد
ألديكم مكان بفرنسا؟
- نعم ، حسناً يمكنكم الذهاب والبقاء هناك إذا أحببتم؟ - حقاً؟
نعم ،لدينا خادمة رائعة تدعي آنجليك
- التي تقوم بتنظيم كل شيء - ماذا يسمى؟
المنزل؟
هل له أسم؟
بيير بلانش - الحجر الأبيض
ماذا يعني هذا؟
إنتظرا ، لم تحصلا على اي شراب أتحدث مثل المغفل
- هل تحبا بعض النبيذ؟ - أبيض ، إذا كان لديك؟
بالطبع ، بيرة ، أفترض؟ بيرة؟
نعم ، نخبكم
كايت ، تعرفين آل فوستر؟ جيمّـــا و سايمون
- مرحباً - نعم ، سيبقون للعشاء
أعتقد انه الأسبوع المقبل؟
لقد حدث خلط بسيط لذا فهو الأن الذي هو رائع بدوره
سأذهب لأحضر بعض المشروبات هل تريدين واحد؟
- سآتي معك - حسناً
كيف يمكن ان تكونين أخطأتِ بالأمر؟
لقد قالت الخميس المقبل
هذا يعني الخميس من الأسبوع القادم
حسناً
إنه زميل أكثر من كونه صديق
وناصح مهم لي ، حلقة إتصال
أراه فقط بضع مرات في السنة
لذا إذا أردت ان تنظمين شيء مثل هذا
لذا سيكون من الرائع ان تكوني ذات عناية ...و
ماذا....أنتِ
نعم ...نعم
...نبيذ من أجل
أسفة ، لقد أصطدمت بها بــ....يدي
لا بأس هذا من أجلكِ
نعم , ....وكايت
أسفة للغاية
-ليست مشكلة - هل كانت غالية؟
لا يهم
هيا ، دعونا نتوجه للخارج
يمكننا ان ندفع مقابلها سايمون؟
هل يمكنكِ ان تحضري المجرود والفرشاة من فضلك؟
-كانت تخص أمي -نعم ، لقد وقع حادث
هل يمكنك مساعدتي في التعامل مع هذه؟ ليست بمشكلة
حسناً
في صحتكم
إذاً ، تعرفان بعضكما لفترة ؟
نعم ، نتقابل بين الحين والأخر أعطيه بعض من درر الحكمة
لكن لم تجربا العمل سوياً؟
- لا - أتمنى
إنه يشق طريقه لأعلى ، لذا فهو يعمل طوال الوقت ، كما أتوقع
هذا أصبح من الماضي عندى الأن أعمل بدون جهد
أقصد من الواضح ، الكثير من وقتي أقضيه في المجلس
وكما تدركان ، لقد قمنا بإفتتاح ذلك المطعم الجديد
كيف حدث هذا؟
-أنتِ تقاطعين يا عزيزتي - كيف إنكسرت؟
لقد إصطدمت بها
أمي غاضبة
نعم ، حسناً كانت من الممكن ان تحدث مع أي أحد
تمت الترجمة بواسطة Louis_Cypher
دكتور فوســــتر الحلقة الخامسة والأخيرة
أفترض بإنه يمكننا البدء؟
من فضلك
أخيراً
تتذكر جيمّـــا وسايمون من الحفل؟
- اهلاً ، هل نستمع الى الموسيقي؟ أرجوك ، يا إلهي لا
سنتحدث ، جيّــما ، لا تتردين
يا لها من لعبة ليلة أمس نموذجية
- نتيجة جيدة ، لقد أبلي ولدك حسناً - نعم.
كيف حال المطعم؟
جيد
....أنتِ نادلة ، لذا لابد وأنه
إنه من أجل المال ، عموماً
إن أبي يريد ان أتولى منصب المدير ....لكن
لست مهتمة بالخوض في المناسبات
أقوم بفترة تدريبية في إحدى الشركات في الوقت الحالي
المناسبات ، ... لذا هذا
- حفلات الزفاف - صحيح
حفلات للطلاق
- حسناً - المآتم
هل هذا شيء يقوم به الناس حقاً؟
ماذا ، يموتون؟
- حفلات للطلاق؟ - نعم
تجدين هناك جميع الزوجات السابقات يحظين بوقت ممتع
وتدركين ان بعض الناس أحسن حالاً بدون زواج
لا يوجد معنى من البقاء في شيء
إذا كان سيء ، لو كنت محاصر
صحيح
كيف حال حياتكِ العاطفية؟
هذا سؤال شخصي
لقد تحدثتِ سابقاً عن رجل كنتِ تقابلينه؟
أسفة ، اليس هناك شيء من السرية بين الأطباء والمرضى؟
نعم
هل يمكننا تنشيط هذا الشيء ، من فضلكِ؟
والدتك ووالدك لا يعلمون؟
لا يعلمون ماذا؟
لا شيء ، أمي
لا تخبريني بأنه لديكِ أسرار؟
بالطبع عندي لقد قلتِ بإنكِ تفضلين هذه الطريقة
حسناً ، بينما أنتِ تسكنين تحت سقفي لا أريد اية اسرار كبيرة
مازلت والدتكِ
- تعيشين هنا؟ - لا يمكننا التخلص منها
كنت أعيش بمفردي ولم يعجبني
لماذا؟ ماذا تغير؟
نبيذ؟
لا ، شكراً
- سوزى؟ - نعم ، أرجوك
جيمّـــا ، في الواقع أردت ان أقول لدي موعد
لكن جاء خطاب يقول بأنكِ لم تكونِ متاحة
و أصبح لدي طبيب جديد ثم سمع كريس شيئاً ما
نعم ، شاب في المجلس يعرف مديركِ
هناك شكوى رسمية ضدي
والعديد من التعليقات السيئة عنى على الأنترنت ...لذا
الأنترنت ، دائماً ما هناك مشكلة عندما تسمع تلك الكلمة
لجنة الأطباء شعرت انه غير ملائم ان أظل أعمل
لذا طلبوا مني ان أخذ وقت مستقطع لحين الأنتهاء من التحقيقات
لكنكِ الطبيبة الرئيسة
- حسناً ، ماذا كانت الشكوى؟ - كريس ، لا يمكنك ان تسأل عن ذلك
رجل يقول بأنني قمت بتهديده بالحرق بسيجارة مشتعلة
إذا لم يدع صديقته وشأنها
قال بانك تقومين بتهديده؟
- حسناً ، يجب ان ترثي لحال بعض الناس ، اليس كذلك؟ - الحالمين
لكن لما يختلق شيء مثل ذلك؟
لم يفعل
لقد كان يضرب صديقته وأعتقدت انها بحاجة للمساعدة
....إذا أنتِ
نعم
- لقد كنت تحت الكثير من الضغط مؤخراً - صحيح
.في حياتي الشخصية من الواضح انها قد أثرت على عملي
- هذا ليس بعذر - لا ، هذا سبب
بالله عليكِ ، كايت أقصد إذا كانت الفتاة يتم ضربها
إذا كان يتم ضرب الفتاة فلتطلبين الشرطة
- كانت الأمور شاقة مؤخراً ، اليس كذلك؟ - نعم ، نعم يمكنني قول ذلك
هل تسمع؟ الضغط
- لقد قال أندرو بأنه يريد ان يصبح طبيباً - لا ، لم أفعل
الضغط أكثر في البيت في الواقع
يجب ان تعمل طوال الوقت ، كريس لكي تبقى على قمة كل شيء
-أعرف بأنك قلت بأنك تأخذ الأمور بروية - سايمون؟
.. لكن لابد وان هناك بعض الأوقات...
لا تمانع قولي عن المشاكل التى لدينا؟
أنا...ماذا؟
لا تمانع ان أتحدث بحرية عن المصاعب التى نمر بها؟
المصاعب؟
حسناً ، ليست المصاعب
فهذا كناية أفترض ، كما لو كنا في صحبة
لكن ، حسناً ، جيد دعونا نكون محددين ، لا مصاعب
الخيانات
جيد؟
أعرف بأننا لم نتحدث عنها مع بعضنا ...لكن
كلانا يعلم ماذا يحدث ، اليس كذلك؟
- ....جيمّـــا ، هل أنتِ - هل تريد مني أن أتلفظ بالأمر؟
إذا كان هناك حقاً شيء ما لنتحدث عنه
- ....فأنا لا اعتقد بأن هذا -للعامين السابقين
كان سايمون على علاقة بإمرأة أخرى
حسناً ، في الواقع أكثر كونها فتاة
أعرف بأننا لم نتحدث عن الأمر لكن هؤلاء أصدقائنا
وأريد ان أكون صريحة
لم تتحدثا عن ذلك حتى الأن؟
- أعتقد بان هذه مزحة -هذه كذبة
في بعض الأحيان تقول مثل هذه الأشياء لترى رد الفعل
- لكن ليس عندي فكرة عما تتحدث - إنه يكذب الأن ، أترون؟
- ربما يجب ان ننهي هذه الليلة ، هل لا بأس بهذا؟
-بيير بلانش - ماذا؟
بيير بلانش يعني وايت ستون الحجر الأبيض
سايمون ، اليس هذا أسم مستثمرك الرئيسي؟
أعتقد بأنك قلت أنكما لا تعملان سوياً؟
هذا سري
سايمون لديه ذلك المشروع الكبير الذي يسمي الأكاديمية الخضراء
لم يستطع جمع اي أموال لذا أنتهي بتمويله كلياً
بواسطة هذه الشركة الغامضة ذات الأسم الغامض
وايت ستون والأن اصبح الأمر معقول
ماذا تقصدين بتمويله؟
لقد وضع أباكِ تقريباً كل الأموال
أنتظري ، لا تعلمين؟
هذا مثير للأهتمام
يبدو انه من الواضح أن أثناكما في وسط شيء ما
لقد قال سايمون منذ دهر بأن لديه صديق في المجلس العمومي
الذي قام بمساعدته في تأمين الموقع
- قام بسحب بعض الخيوط ، لذا لابد وأنه أنت؟ -...أنا لم
كريس ، نعم ، لقد تباهيت به
انه غير قانوني إذا كنت تستثمر في المشروع بنفسك
هذا تضارب في المصالح
أنت تعمل مع أبي؟
لما لم تخبرني؟
-...جيمّــــا -هل هناك شيء لا أعرفه؟
أخبرهم
...كريس ، سوزي
في الواقع لا ، كان لديك عامان سأقوم بالأمر
سوزي، ستلحظين بأن كايت ليست مسرورة
لا بأس
-أنتِ كلبة - كلبة صحيح
لكنني ذئبة الليلة
تقصدين ، بأنكِ
أسفة ، سوزي لكن أبنتك لم تعد فتاة صغيرة بعد الأن
يمكنك ان تسألين زوجي
من الظاهر إنه يحب الجنس الفموي
- وتم إخباري بأنها تعرف حقاً ما تقوم به - أخرجي ، أخرجي الأن
- لا ، هناك المزيد - لا ، لا
- لا تفعلين -....هل تريدين القيام بذلك ، أو
إستمري إذاً ، ستكسرين كل قواعدك السرية
وأخبري والديّ عن أكثر شيء خاص في حياتي
كايت كانت حامل بطفل من سايمون
ولأنه كان يعبث بها كثيراً قامت بالإجهاض
حسناً
أيتها العاهرة العتيقىة
- ...لا - أخرجها
- ماذا كان ذلك بحق الجحيم؟ -لم أكن مريضة في حفلتك
- ماذا؟ - لقد عثرت على هاتفك الأخر في صندوق سيارتك
يا إلهي نعم
- ....إذاً ، كنت تعلمين منذ - هل ستعود معي؟
- نحتاج ان نتحدث - بالطبع لا ، يجب ان أوضح هذا الأمر
أنه حيثما يعيش أبننا فحسب
سايمون ، لقد قاموا حرفياً بإغلاق الباب عليك إنهم يكرهونك
أفترض بإنك لم تقم بإخبارهم
في حالة إذا قام كريس بسحب التمويل
نعم ، إذا فعلت ، لكنّا أفلسنا تريدين الحقيقة؟
...كل شيء لدينا
مستثمر في الأكاديمية الخضراء نعم ، أعرف ، لقد أخبرني نيل
- لم يفعل. -فقط بعد ان نمنا سوياً
لقد كان لا بأس به في الحقيقة
لن أتبجح بالأمر لكننا حظينا بوقت ممتع
أردتِ الأنتقام مني
هل بدأت تفهم الأمر؟
هل بدأت تشعر به بعد؟
لا
لكنك ستفعل
كيف كانت كايت؟
أقصد ، الأشياء التي تستطيع القيام به بواسطة اللسان
كيف كان نيل؟
لقد وصلت للذروة ، بقوة ، لمرة
إنه أكبر منك قليلاً لكن ليس جيد أكثر منك
جيمّـــا ، لقد أرتكبت خطأ
لكن ليس عن الجنس لم أرغب في أن يحدث هذا
أعرف بأنكِ لن تصدقينني ، لكن عندما قابلت كايت ، حدث إنجذاب بيننا
كان يجب ان أعرف ماذا كان
إذا ، مغلوب على أمرك؟
ونعم ، لم أرغب في ان يعرف كريس بسبب الأموال
-لكن لم يكن هذا السبب الرئيسي بعدم إخباري لكِ - أناني؟ مقرف؟
لأنني مازلت أحبك برغم كل هذا ، أحبك
فقط أخرس وأنصت
لن تكون بيننا علاقة أبداً
الأن ، هذا ما أريده
أتركني وتوم لنعيش في منزلنا
وأرحل بعيداً الى مكان أخر ، ابدأ من جديد
لا ، لا لن أنتقل
لا يمكننا البقاء هنا
يمكننا الذهاب للمنزل
معظم أغراضي مازالوا هناك
أرجوكِ كايت أرجوكِ ، توقفي
توم سيرغب في معرفة ماذا يحدث
تعرفين ، أعتدت ان أشعر بالأسف من أجلكِ
لطالما قلت بأن عليه ان يخبركِ الحقيقة الأن أفهم لما لم يفعل
لما تغضب النساء عندما يكبرن في العمر؟
مازلتِ حامل
لم تتناولين النبيذ على الطاولة
لم تقومين بالإجهاض
كانت تختبرك لترى إذا كنت تريدها ام هو الطفل فحسب
ولقد نجحت ، عدت ثانياً
أحسنت صنعاً
حقاً؟
نعم
أرجوك لا تخبري توم
ليس بعد
مرحباً
هل كل شيء على ما يرام؟
هل ستقومين بدعوتي للدخول؟
لقد تعرفت على هذا الصوت
مرحباً
- هل تدخلين؟ - شكراً
- هل يمكننى إحضار اي شيء لكِ؟ - لا
- إذاً ، لأي شيء ندين بهذا الشرف؟ - كيف عرفتِ بالأمر؟
- المعذرة؟ - الذي فعلناه؟
هل فحصتِ رسائله؟
لا يمكن ان يكن غبي بدرجة كافية ليتركهم على هاتفه
...إنه يضل
الأمر الذي أقبل به
طالما لدي علم بأين
- أنتِ - ... ومن
في بعض الأحيان أقوم بملاحقته لأرى من يقابل
في العادة ، يكن نساء لم أراهن من قبل
لا ألقي بالاً
حتى أنتِ
- لم يسبق ان تكون واحدة من صديقتنا من قبل - ...آنّــا ، انا
ليس أمامها
كيف أكتشفتِ أمر سايمون؟ هل قام بإخباركِ؟
لا ، لقد التقينا به مصادفاً هو وكايت في لندن
كان الأمر غريب في البداية لكن في الواقع ، سايرنا الأمر
أنتهى بنا بتناول شراب وكنا واضحين جداً منذ البداية
زواجه ليس شأننا سنبقى خارج الموضوع
هل كانت خصلة الشعر التى وجدتيها تخصها؟
نعم ، أعتقدت ان ذلك سيتكفل بان يجعل الأمر يبدأ
- إذا، كنتِ تعلمين بأننا؟ - نعم
- لذلك قد شعرت بانها قادرة - أنتِ ماهرة حقاً ، الست كذلك؟
- أنا لست بطبيبة ، لكننى أبلي حسناً - لما لم نتفق ابداً؟
هل تمزحين؟
تعرفين ، ربما أنا ونيل لسنا بكاملين
لكننا نعرف ماذا يحتاج الأخر نتدبر الأمر
لا نتكلم عما يفعله
حتى الأن ، الشكر لكِ
لكن أنتِ وسايمون ، لا تعرفان بعضكما ولم تعرفان أبداً
ولما التعليقات؟
اي تعليقات؟
....الليلة التى تقابلنا فيها
بدأ شخص ما بوضع تعليقات سلبية عني على الأترنت
لقد أستغرق مني حتى الأن فقط ... من الوقوف هناك
لمعرفة من كان
من كان لديه الوقت؟ والسبب للقيام بذلك؟
يا إلهي ، ليس لديكِ فكرة كيف تواجهين
ما يقوله الناس عنكِ عندما تغادرين الغرفة
إنهم يتنفسون الصعداء
لأنني لا أعرف إذ كنتِ تقصدين
لكنكِ تجعلينهم يشعرون بالنقص
وحتى بالرغم من قولكِ بأنكِ تحبينهم
من الواضح بأنكِ تعتقدين أنكِ أفضل منهم قليلاً
أفضل منّا جميعاً
تلك الأقاصيص التى أضعها على الأنترنت ...ربما تم إختلقهم
لكن ما يقولونه صحيح تماماً
قومي بمسحهم
بالتأكيد
لكن ليس هذا السبب لجعلها تأتي
اليس كذلك؟ لذا ربما مسحت الرسائل
لقد جئتِ هنا الليلة للبوح بسرك
تجعلينا ننفصل ، ربما
لكن ، أنظري
مازلنا معاً
ألسنا كذلك؟
نعم
شكراً
كيف كان الأمر؟
- هل أتصل أحد؟ - هنا؟ الليلة؟ لا
حسناً
إنه ليس هنا ، هكذا تم الأمر
-أين ذهبتِ؟ - للعشاء
إذاً ، هل سيبقى معها؟
- كيف كان حال توم؟ - لقد شاهد التلفاز
ثم ذهب للنوم
إنه نائم الأن ، على ما أعتقد
إيزابيل؟ تعالي ،حبيبتي
حان وقت الذهاب للبيت أحضري اشيائي ، هلا فعلتِ؟
أنا سوف ... فقط .. أتركك مع الأمر
هيا
أسف
تحب الأسرار ، الست كذلك؟
لست الوحيد
أريد ان أحتفظ به
حسناً
هل تريد؟
نعم
يمكننى التحدث مع أبي هذا الصباح
أقوم الشرح ، أجعله يستمر في التمويل ، صحيح؟
هذا ما نحتاجه
إذ تعتقدين بأنكِ تستطيعين
من تكونين؟
..أنا
...أنت
هل أبي هنا؟
أنه ....نعم
نعم ، تفضل
سايمون
إنه أبنك
اهلاً ، يا رفيق ماذا تفعل....؟
لقد قالت أمي بان لديها بعض الأشياء لتقوم بها
لكنك ستكون هنا وستقلني الى المدرسة
- ماذا يحدث؟ -صحيح ، نعم ... سأخذك
- من تكون؟ - إنها صديقتي ، كايت
صديقتك؟
والدتك وأنا قد تشاجرنا وكايت جعلتني أبقى في الغرفة الأضافية
- كم عمركِ؟ - 23.
- هل تمارسون الجنس معاً؟ - ماذا؟ ... توم
لا تكذب عليّ
يا صديقي ، أسمع
إن كايت مجرد صديقة
أعدك ، صحيح؟
الأن ، إذ بقيت هنا ، سأحضر أشيائي وأقلك ، تمام ؟ دقيقتان
يجب ان أخذ سيارتكِ
أنتِ شقيقة أندرو باركز
نعم
- في مباريات كرة القدم ، البعض منهم كان يشتهيكِ - حسناً
لكن أخيك قال لا ينبغي عليهم لأنكِ عاهرة
وتضاجعين الكثير من الناس طوال الوقت
أندرو لا يحبني كثيراً يختلق الأشياء
- هل هذا... صحيح ؟ - ..إنه
تستطيع النساء المضاجعة كما يحلو لهن ، توم
-مثل الرجال - ليس مع أبي
لقد أخبرك للتو
نحن نكون .. أصدقاء
حسناً؟
- يمكننى إيصالك للبوابة - لا ، شكراً
آدم
يجب ان نقوم بتوضيح الأمر
ليس عليكِ ان تدقين الجرس
- أين أمي؟ - صداع
إذاً ، ما الذي قام به اولاً؟ حصل على مالي ام نام مع أبنتي؟
لقد تقابلنا في مناسبة الشبكات
.. عندما كنت أتولى أمر المشروبات
- تحدثنا ، وانسجمنا - كان يستخدمك ليصل لي - أبي
- لم يخبرك بـأننا كنا نعمل سوياً - كان يحميني
صحيح ، حسناً ايما قاله لكِ
إنه سيء جداً في العمل
اولاً ، كنت أعتقد بانه على أعتاب شيء ما
لكن عندما كنا نستمر أكثر
بدأت أن أشم ... الخراء
لقد كان غير محظوظ
حبيبتي ، تلك سذاجة
لقد كان محظوظ بشكل لا يصدق لكنه أخفق في الأمر في كل خطوة
- حسناً ، يجب ان تستمر - معه . أعطيه المال؟ لا أعتقد ذلك
أبي ، السبب الوحيد الذي جعله يستغرق وقتاً ليخبرك
-لم يفعل ، زوجته التى فعلت -دعني أنتهي
-لم يرغب في ان يتركها وتوم بدون شيء يا إلهي
تعتقدين بأنني لم أنظر الى امرأة اخرى منذ زواجي؟
لقد فعلت
بالطبع فعلت
نعم ، عملت جاهداً
ان ابق على عهدي مع والدتك
نعم ، حسناً ، أنت مدهش كالعادة
جيد
لا تساعده ، إذا
أفعل هذا من أجلي.
لقد أرتكبتِ خطأ
أنتِ بالغة وهناك نتائج
ألن تعانقني حتى
بالطبع ، تعالي هنا
تعالي هنا
- أبي؟
أنا مازلت حامل
لا يمكنك ان تتخلى عنه فحسب
حسناً
حسناً ، سنعتني بكِ وبالطفل
لديكِ غرفة هنا إذا أحتجتِ
يمكنكِ دائماً العودة إذا أحتجتِ دائماً
لكنه لن يحصل على المزيد من الأموال مني
ابداً
هل هذا مناسب لكِ؟
كيف لي ان اعرف بأنكِ لن تقولين اي شيء؟
في الواقع نحن نريد نفس الشيء
ماذا ستفعلين الأن؟
- أأنتِ هنا لرؤية روز؟ - نعم
- جيمّـــا ،كان يجب ان تعرفين قبل مجيئك هنا - اهلاً
هل تريدين المجيء معي؟
مازالت هناك الشكوى المعلقة
جميع الأطباء يتعرضون لشكاوي
وكما قلت على الهاتف ، لا يوجد سبب يمنع عودتي
أعتقد من الأفضل ان نذهب الى مكان أكثر خصوصية
لقد اتصل بي سايمون بعد ما أتصلتِ
أخبرني بما حدث ليلة أمس
وأعتقدت انه ربما أفضل شيء ممكن لكما
ان تتحدثا في مكان ما محايد لحل الأمر
حيث لا يوجد اى شخص اخر عالق في المنتصف
-سأكون هنا إذا أحتجتني - شكراً
قالت كايت بأن والدها لن يساعد
سيقوم بقطع الدعم عني
...أفترض بأنكِ
تحدثتِ بالفعل؟
إذا لم يفعل ما أردتِ كنتِ ستذهبين الى المجلس
- تخبرينهم عن تعارض المصالح -نعم
سيقوم بأعطاء المشروع الى ممول جديد
وحينها ، عندما ينتهي ويباع سيرجع لي كل فلس
في الوقت الحالي ، سيقوم بتغطية نفقاتي
سأحتفظ بالمنزل
أحصل على المدخرات
إنه مشروعي لقد قمت بالعمل كله
أنت لست بهي الطلعة كما تعتقد
ما كان ذلك ، هذا الصباح؟ ترك توم على عتبة الباب
- هل أخبرته؟ - ليس عدلاً ، ان تضعينه في تلك المكانة
لديه الحق ليسمع الحقيقة
أعتقدت بأنك تريد ان تقوم بذلك بنفسك
لكن ، جيد كانت لديك فرصتك
- أرجوكِ ، هل يمكننا فقط ان نحاول -أحد الأمرين ، إما تغادر
أو سأخبر الشرطة بأنك قمت بتزوير توقيعي على الرهن العقاري
- ماذا تفعلين؟ -لقد أبتعت كل ملابسك
في الحقيقة ، اي شيء من العامين السابقين
جاء من المال الذي كسبته لا يمكنك الجدال في هذا
هذا ، سيارتك ملكي و هذه
لن أغادر ، كايت لا تريد
ولا يمكنني العيش بعيداً عن توم
- لذا علينا ان نبدأ في التحدث - يجب ان ترحل
- لن أذهب الى اي مكان - سايمون
- جيمّــــا - ماذا؟ لديك واحد أخرى
جيمّـــا ، هل يمكننا التحدث معكِ؟
لا
لقد شرح سايمون ما حدث بالصباح مع توم
....ويمكنني رؤية بأنكِ لقد أتصلت بمارثا
-طلبت منها ان تأتي وتراكِ - اهلاً ، جيمّـــا
لماذا؟
أعتقد حقاً بأن أفضل شيء لنا جميعاً ...سيكون
- أحتاج الى كلمة فحسب - قبل ان تقدمين على فعل شيء ستندمين عليه
نعتقد انه من الأفضل لكِ رؤية شخص ليس منّا
- تثقين به - لا أعرف ماذا حدث مع توم هذا الصباح
لكن عندما كان ، على عتبة الباب كان يبدو مذعوراً
..أنت
توم؟
لماذا تتحدث عن توم؟
ألهذا لن تقوم بـــ.....؟
هل ستقومين بمنعي من المغادرة؟
- بالطبع لا ، جيمّــــا - تحركي
جيمّـــــا
دكتور فوستر
- بوبي ، الطبيبة مشغولة - لقد قاموا بنزعه ، أنظري
هذا جيد لكن عليكِ ان تحترسي
....أفضل ، لكنه ليس
- ♪دكتور فوستر ذهبت الى جلوكستر ♪ - لا
لا ، لم أعد دكتور فوستر بعد الأن سأتطلق
وسأغير أسمي ما يمكنك ان تسميه أمل جديد
جيمّــــا
الى اللقاء
توقفي
وفكري
أعقلي الأمر قبل ان يتدهور الأمر
هل تريد مفاتيح سيارتك؟
- ماذا؟ -أحضرها
لقد تلقيت أتصال من زوجكِ
طلب مني ألا أخرج توم
أنا وزوجي لم نعد معاً بعد الأن
لذا ، إذا لم تظنين بصراحة
بأن هناك أمر حصانة أو أنا ثملة
او غير مستقرة نفسياً او هناك خطر عاجل يلحق بأبني
لذا عليكِ ان تدعينني أخذه
الأن
هل هي هنا؟
قلتِ ينبغي عليّ ان أطرق على الباب لأنه حيثما يوجد أبي
وبمجرد ان فتح الباب رحلتِ
بالداخل كانت هناك تلك الفتاة
الجميع يقولون بأنها عاهرة
- لا تقل مثل هذه الكلمات - انها كذلك رغماً عن ذلك ، لست غبي
يمكنني التخمين بما يحدث
لكنكِ لم تخبرينني اي شيء
إذا لم تفعلين سأفتح الباب
حسناً.
الي أين نحن ذاهبين؟
ماذا تفعلين؟
أردت التوقف
إذاً ، ماذا تعتقد بأنه يحدث؟
العائلات الأخريات يقضون الأوقات معاً
تأتين متأخرة
أريد التحدث معكِ لكن حينها تقولين بأنكِ متعبة
الأمهات الأخريات ، يقمن بأشياء لأولادهن
- يحضرون الغداء ، يأخذونهم الى أماكن - ....أنا أقوم بكل شيء
..يشترين لهم ملابس في العطلات الأسبوعية ويحببن ابائهن
أنتِ تعملين فقط
تعملين طوال الوقت
لذا ، أعتقد بأن أبي قد ضاق ذراعاً من هذا
وذهب لمضاجعة فتاة أخرى
والأن ، تكرهان بعضكما وتريدان الحصول على الطلاق
- هل تعتقد بأنه خطئي؟ - أبي يستمتع بالوقت معي
- يقوم بأشياء ، إنه هناك - لديه وقت ، لا يكسب النقود
ليس الأمر كله عن المال ، أمي
تحب والدك؟
نعم
لا تحبني؟
لا
ليس في الوقت الحالي
أنظري ، أنتِ حتى لا تتحدثين معي الأن
تتجاهلينني فحسب
تعلمين من المفترض ان تقضين بعض الوقت مع عائلتكِ؟
ولا تفكرين بنفسك فحسب او العمل
أو تفعلين ما تريدين ان تفعلين
ماذا تفعلين؟
أمي
.. لقد حاولت مع الجميع لم تقل اي شيء لأي احد في المدرسة
عن أين ستذهب لذا ليس لدي علم عن المكان
نعم ، نعم هو معها ، لكنني
حسناً
إنها هنا
أين توم؟
أين هو؟
- عند بيكي - بيكي في العمل ليس بعد الأن ، سأتصل بها -
هل تتذكر عندما ذهبنا الي ديفون؟
عندما كان توم في حوالي الثالثة وذهبنا الى الطريق المرتفع
للذهاب الى الجزيرة وفي طريق العودة
بدأ المد
لكنك قلت دعينا نقوم بالأمر على اي حال
وقمت برفعه فوق كتفيك
وأمسكت يدي وجدفت عبر المياه
كات هذا ممتع
لقد دمرت كل هذا
لقد أضعت 14 عاماً من حياتي بينما كان من الممكن ان أكون مع شخص ما أفضل
لمن أذهب للعدالة؟
لكي يجعل هذا عدلاً
لقد أعتقدت بصراحة إذا أستطعت ان أصلنا الى مكانة
- حيثما يتوافر معنا المال وتوم اكبر بقليل - أنت غبي جداً
حسناً
ربما كان خطئي
..حتى المحاولة ، ربما كان يجب ان آتي لكِ مباشرة
وقلت ، أعرف بأننا متزوجان لكنني أضاجع شخص أخر
لماذا فعلت ذلك؟ مازلت لا أفهم
لأننا جميعاً حيوانات
في بعض الأوقات لا يمكننا التحكم في طبيعتنا الحيوية
نقع في الحب عندما لا ينبغي علينا
نمارس الجنس مع الأشخاص الخطأ
لقد سئمت من قول أسف
لأنه يحدث مع كل الناس حول العالم طوال الوقت
الناس يتعاملون مع الأمر فحسب هذا النوع من الأشياء يحدث كثيراً
- أنت لم تفعل -ماذا؟
لم تقل أسف أبداً
- 'اهلاً' - بيكي ، هذا أنا ، هل توم عندك؟
قالت جيمّـــا بأنه معكِ
حسناً
أين هو؟
نيل يقول بأن جميع الرجال يخونون
القليل منهم من يتملص من الأمر هل هذا حقيقي؟
- أين توم؟ - لقد أخذت كل شيء مني
أحترامي
عملي
مالي
لذا ، هل يمكن ان يكون بعد كل ذلك ..عندما
.. جعلت الجميع يعتقدون بأنني مجنونة
- لذلك سيتم إبعادي عن أبني - ما هذا؟
شعره
لقد.... وقع في يدي
هل ممكن ان أكون قررت
أنه من الأفضل ان أقوم بشيء ما لحمايته
- ..عن النضوج ليصبح شخص مثلك؟ - ماذا تعنين؟
لأنه إذ كان صحيح فأن جميع الرجال مصيرين
وفق رغبتهم لمضاجعة اي شيء يريدونه
إذا لما قد أرغب في ان يكبر ويصبح مثل ذلك؟
الجميع سيسألون من الذي جعلها تقوم بذلك؟
"كيف تم السماح بحدوث ذلك؟"
وأين كانوا الجيران والأصدقاء؟
سيكون هذا الشيء الوحيد المعروف عن هذه البلدة
...ربما أنا مجنونة
تظن حقاً بأنني أستطيع القيام بذلك؟
أنا...لا أعرف
بالضبط
سايمون ، إنه جميل للغاية ولا تستحقه
(...تباً)
...يجب
بالرغم من كل هذا يبدو أنك على وشك ان تبتسم
..حتى عندما كانت الأمور جدية
لأ أعتقد حقاً بأنك قد فهمت ما فعلته
الرعب من خسارة كل شيء
وعندما نمت معها قمت بقتل الشخص الذي أحبه
.. والأبن الذي كنت سأقوم بتربيته
والأنا التي كنت بدأت ان أحبها
كل شيء رغبت به ، وعملت لأجله وأحببته
.. مات
يا إلهي
يا رفيقي أرجوك
يا رفيقي؟
لقد قالت والدتي بأن عليها ان تقضي بعض الوقت معك
كان علي ان أنتظر لدى صديقتها كارلي
حسناً ، والدتك وأنا يجب ان نتحدث
عن الكثير من الأشياء لذا ربما أفضل شيء
أمي تقول بأنك كنت تضاجع كايت باركز طوال عامين
وقمت باخفاء الأمر عنها وعني
وبأنك قد أنفقت كل أموالنا
هل هذا صحيح؟
نعم ، أنا ...نعم
نعم
أنا أسف
أنا أسف للغاية
لماذا؟
لم أرغب في أن اخبره هكذا
- لذا كان يجب ان تكون أفضل - أعتقدت بأنه قد مات
...جعلتيني أعتقد
إنه شعري
-تفوح منه رائحته - تفوح مني رائحته
هذا هو
هكذا يكون الشعور
الأن تتفهم
إنه أبني
إنه ....يكون...أبني
(اللعنة)
ما الذي تفعليــــ...؟
أتعرفينهم؟
-ماذا حدث؟ - ماذا تقصدين؟ - لقد أتصل بي للتو
...لقد ضربتها
هل طلبت الأسعاف؟
لا
- هل هي بخير؟ - فقط ابقيا بالخارج ، كلاكما .
- أين توم؟ - بالأعلى ، طلبت منه ان يبقى هناك - سأوقفه عن المجيء
- وأتصلي بالأسعاف - والشرطة - ماذا؟
أتصلي بالشرطة ايضاً
لا بأس الأمر على ما يرام
هل يمكنك النهوض؟ هيا ، ستكونين بخير ، هيا
.. لا ، لا ، لا أسمعيني ، أسمعيني
- يجب ان تبقى بالأعلى - ماذا حدث؟
لقد تعرضت والدتك لحادث بسيط توم ... توم
إصعد
- أين توم؟ - ماذا حدث؟
توم ، لا بأس حبيبي
لا بأس ، الأمر على ما يرام ستكون بخير
مستعد للذهاب؟
نعم
لقد قام بسحب الشكوى
لا يوجد سبب لعدم العودة
ولا احب كوني المسئولة
لا أستطيع القيام بالجداول الحسابية
يجب ان تحصلين على هذا
لا أريد اي التباس
أحتفظي به لبرهة ، لترى كيف تشعرين
جيمّــــا
أسفة
أنا لم أرغب في أن أؤذي اي أحد
- كيف حالك؟ -بخير
سننتقل الى لندن
لقد أراد سايمون ان تعرفي ... لكن من الواضح
ليس مسموح له ان يتصل ..لذا
والدي مسرورين ايضا في الحقيقة
بداية جديدة
الى اللقاء
هل تريد الجلوس هنا؟
مرحباً
أغنية : For You by Rae Morris
- هل أنت بخير؟ - نعم ، أنا أقرأ
نحتاج طبيب
- أسمي دكتور جيمّـــا فوستر - هل أنتِ زوجته؟ - نعم
أطلبي الطوارئ أخبريهم انها أزمة قلبية ، توم أحتاج حقيبتي
شكراً
سيدي؟
أحتاج الأسعاف ، إنه زوجي لدية أزمة قلبية
حسناً ، الجميع ـ تراجعوا أعطونا مساحة
شكراً لمتابعتكم Louis_Cypher