1
00:00:00,039 --> 00:00:01,974
سابقاً من مسلسل الجميلة والوحش
2
00:00:01,998 --> 00:00:02,874
ليام) أرسلك)
3
00:00:02,875 --> 00:00:04,708
ليام) من؟)
لقد خدعني
4
00:00:04,743 --> 00:00:06,477
لأحوله إلى بشري خارق
5
00:00:06,511 --> 00:00:08,591
ولقد كنت أحاول أن أتبين طريقة لأوقفه بها
6
00:00:08,613 --> 00:00:09,646
والآن يجدر بك ذلك
7
00:00:15,720 --> 00:00:16,954
بسرعة , اذهبوا
8
00:00:22,527 --> 00:00:23,660
إلى أين ذهب ؟
9
00:00:23,695 --> 00:00:25,662
لقد رحل
10
00:00:25,697 --> 00:00:27,731
ليام) يتعقب المزيد من الضحايا)
11
00:00:27,766 --> 00:00:28,846
ما الذي تتحدث عنه ؟
12
00:00:28,867 --> 00:00:29,666
لا يوجد المزيد من الضحايا
13
00:00:29,701 --> 00:00:30,667
أجل , حسناً , حاولي قول هذا
14
00:00:30,702 --> 00:00:32,269
لقاتل (ليام) المستأجر , حسناً ؟
15
00:00:32,303 --> 00:00:34,838
إليكِ هذا ...لقد تعقبته
( للتو إلى (آلتون فين
16
00:00:34,873 --> 00:00:36,206
ألتون) ؟)
17
00:00:36,240 --> 00:00:38,441
ولكن المصل ليس بداخله بعد الآن
18
00:00:38,475 --> 00:00:40,710
أعلم...والذي يعني أن (ليام) في اثر أيَّ أحد
19
00:00:40,744 --> 00:00:42,412
كان المصل بداخله
20
00:00:51,755 --> 00:00:54,256
ليس لديَّ أدنى فكرة
21
00:00:54,291 --> 00:00:56,759
لماذا أسير في هذا الدرب
22
00:00:56,794 --> 00:00:59,028
ليس لديَّ أدنى فكرة
23
00:01:01,899 --> 00:01:03,866
أعددت حقيبتي
24
00:01:03,901 --> 00:01:05,868
آذيت حبيبي
25
00:01:05,903 --> 00:01:07,870
ليس لديَّ أدنى فكرة
26
00:01:07,905 --> 00:01:09,704
مرحباً , أعتذر لتأخري
27
00:01:09,739 --> 00:01:11,773
اضطررت إلى الذهاب للإطمئنان
28
00:01:11,808 --> 00:01:13,309
على (آلتون) , وأتأكد أنه بخير
29
00:01:13,343 --> 00:01:14,743
بالطبع , كيف حاله ؟
30
00:01:14,777 --> 00:01:16,778
خائف ...كما تعلمين , دقيقة أخرى
31
00:01:16,813 --> 00:01:18,780
وكان الذي استأجره (ليام) سحب ما يكفي
32
00:01:18,815 --> 00:01:20,095
من الدماء ليضعه في صدمة نقص الدماء
33
00:01:20,116 --> 00:01:22,551
حسناً , من الجيد أنك
توصلت إليه في الوقت المحدد
34
00:01:22,585 --> 00:01:25,587
و من الجيد أنك لم تنصت إليَّ
35
00:01:25,621 --> 00:01:28,790
هلا توقفتي عن تأنيب نفسك حيال ذلك ,موافقة ؟
36
00:01:28,825 --> 00:01:31,259
رغبتك في إرجاع القضية للأمن القومي
37
00:01:31,293 --> 00:01:33,061
كان أكثر شيء منطقي في العالم
38
00:01:33,095 --> 00:01:36,765
وخاصة بعد الذي قام به (ليام) في زفافنا
39
00:01:36,799 --> 00:01:39,267
أجل , رغم ذلك ,لقد كنت مخطئة
ايقاف (ليام) مسئوليتنا
40
00:01:39,301 --> 00:01:42,503
ونسيان ذلك كاد أن يكلف
هيذر) و(جي تي) حياتهما)
41
00:01:42,537 --> 00:01:43,537
أوه , انصتي إلي
42
00:01:45,607 --> 00:01:47,842
نحن فريق , توافقين ؟
43
00:01:47,876 --> 00:01:49,610
ولا توجد إجابة سهلة هنا
44
00:01:49,644 --> 00:01:52,280
ولهذا السبب أحياناً تعتمدين عليَّ
45
00:01:52,314 --> 00:01:54,115
وأحياناً أنا أعتمد عليك
46
00:01:54,149 --> 00:01:56,684
وبما أنني تخلفت قليلاً على هذا الصعيد
47
00:01:56,718 --> 00:01:58,953
فهذه المرة سيتسنى لك الإعتماد عليَّ ؟
48
00:01:58,987 --> 00:02:00,855
موافقة
موافقة
49
00:02:00,889 --> 00:02:02,923
الآن , ما خطب كل هذه الأشياء ؟
50
00:02:04,192 --> 00:02:05,192
ملفات الأمن القومي , ملفاتنا
51
00:02:05,193 --> 00:02:06,994
(أحاول تحديد شخصية (ليام
52
00:02:07,028 --> 00:02:09,129
لأتبين من يكون بالفعل
حتى يمكنني إيجاده
53
00:02:09,163 --> 00:02:10,931
ما الموجود لتعرفيه ؟
54
00:02:10,966 --> 00:02:12,933
جوليانا) حولته إلى قاتل خارق)
55
00:02:12,968 --> 00:02:14,602
لسوء الحظ , هذا كل ما عليه
56
00:02:14,636 --> 00:02:16,603
حسناً , إذا تمكنا من معرفة سبب قتله
57
00:02:16,637 --> 00:02:18,805
وما هي نهاية لعبته
ربما سيساعدنا هذا في تعقبه
58
00:02:18,839 --> 00:02:20,507
أنظر , سأتعقبة قبل أن
59
00:02:20,541 --> 00:02:21,941
يصل إلى نهاية لعبته
بوقت طويل , حسناً ؟
60
00:02:21,976 --> 00:02:23,710
بما أنه جيد في تغطية آثاره
61
00:02:23,744 --> 00:02:25,645
بقتله أيَّ شيء وكل
شيء يمكن أن يكون معززاً
62
00:02:25,679 --> 00:02:28,548
لهذا السبب نحمي (جي تي) و(آلتون) , أعلم
63
00:02:28,582 --> 00:02:30,517
ولكن , حسناً
أنظر إلى هذا
64
00:02:32,586 --> 00:02:33,887
ثلاث تفجيرات في المستشفى
65
00:02:33,921 --> 00:02:35,622
منذ أن جاء (ليام) إلى المدينة
66
00:02:35,656 --> 00:02:37,223
حسناً , ما علاقة هذا به ؟
67
00:02:37,257 --> 00:02:40,793
ربما لا شيء , ولكنه يطابق
نفس نوع الهجمات المستهدفة
68
00:02:40,828 --> 00:02:42,896
في أربع دول كان (ليام) بداخلها
69
00:02:42,930 --> 00:02:44,664
قبل أن يأتي إلى نيويورك
70
00:02:44,698 --> 00:02:47,199
أنا أقول ذلك وحسب
أسلوب عمله , هو أن يختبئ
71
00:02:47,234 --> 00:02:50,169
ليخفي آثاره كبشري خارق
والدماء المعززة , أليس كذلك ؟
72
00:02:50,203 --> 00:02:53,205
إذا ربما هذه التفجيرات متصلة بطريقة ما
73
00:02:53,240 --> 00:02:55,141
ربما يبحث عن شخصاً آخر
74
00:02:55,175 --> 00:02:56,875
أنظري , مع كل احترامي
75
00:02:56,910 --> 00:02:58,877
حاولنا تعقبه بطريقة الشرطة
76
00:02:58,912 --> 00:03:00,879
لم يفلح الأمر , أليس كذلك ؟
77
00:03:00,914 --> 00:03:02,681
ولكنني سأذهب لأغير ملابسي
78
00:03:02,715 --> 00:03:04,483
وأخرج كي أتعقبه بطريقتي
79
00:03:04,518 --> 00:03:06,251
فينسينت) , اخبرك , شيء ما يقول لي)
80
00:03:06,285 --> 00:03:08,253
أنظري , نحن نعلم ما يريده الآن , حسناً ؟
81
00:03:08,287 --> 00:03:10,689
(جي تي) و(آلتون)
82
00:03:10,723 --> 00:03:12,691
إنه يعني أنه على الأرجح
بالخارج يتعقبهما بطريقة ما
83
00:03:12,725 --> 00:03:15,060
والذي يعني أنه يمكنني
اقتفاء أثره , موافقة ؟
84
00:03:15,094 --> 00:03:17,029
رجاءً
85
00:03:17,063 --> 00:03:19,565
ثق بي وحسب هذه المرة , موافق ؟
86
00:03:19,599 --> 00:03:21,033
موافقة
87
00:03:21,067 --> 00:03:22,800
موافقة
88
00:03:27,239 --> 00:03:29,840
مرحباً يا (جي تي) , هل أنتَ بخير ؟
89
00:03:29,875 --> 00:03:31,376
لا , لست بخير بالطبع
90
00:03:31,410 --> 00:03:33,844
هذا مثل رؤية مستقبلية سيئة
91
00:03:33,879 --> 00:03:36,581
لا أصدق أنني واقع تحت
حماية الشرطة مجدداً
92
00:03:36,615 --> 00:03:37,848
أتمانع في استعمالي لحمامك ؟
93
00:03:37,883 --> 00:03:39,383
أجل
94
00:03:39,417 --> 00:03:40,885
أنظر , اصمد هناك وحسب , موافق ؟
95
00:03:40,919 --> 00:03:42,419
سنمسك بـ(ليام) , يا صاح
96
00:03:42,454 --> 00:03:43,921
عظيم , متى ؟
97
00:03:43,956 --> 00:03:45,255
لأنني حصلت للتو على
( بريد إليكتروني من (دين
98
00:03:45,290 --> 00:03:47,091
يقول أنه يحتاج إلى حزمة
الحيازة خاصتي الليلة
99
00:03:47,125 --> 00:03:48,459
حسناً , أنظر
100
00:03:48,493 --> 00:03:50,461
سأذهب لتعقب (ليام) الآن
101
00:03:50,495 --> 00:03:52,615
رجاءً اخبرني أنه حالفك
الحظ على اختبارات الدماء تلك
102
00:03:52,631 --> 00:03:53,898
لا , لا شيء
103
00:03:53,932 --> 00:03:56,433
لا يوجد أثر على المصل المعزز
104
00:03:56,468 --> 00:03:59,236
(سواء في دمائي أو لـ(آلتون
105
00:03:59,270 --> 00:04:00,870
والذي يعني أن الأمر ليس منطقياً
106
00:04:00,905 --> 00:04:02,239
سبب أن (ليام) لايزال في اثرنا
107
00:04:02,273 --> 00:04:03,640
حسناً , ربما لا يعلم , كما تعرف ؟
108
00:04:03,674 --> 00:04:04,908
إنه يريد التأكد
109
00:04:04,942 --> 00:04:06,710
أو ربما يعرف شيئاً عن المصل
110
00:04:06,744 --> 00:04:08,712
لا أعرفه
وهذا الأمر يفوتني وحسب
111
00:04:08,746 --> 00:04:11,815
انتظر , لماذا تقول بأنك حصلت
على ذلك البريد الإليكتروني ؟
112
00:04:11,849 --> 00:04:14,651
ما الذي تعنيه ؟
حسناً , ألازلت في إجازة , صحيح ؟
113
00:04:14,685 --> 00:04:17,487
صحيح
لماذا هذا التسرع المفاجئ ؟
114
00:04:17,521 --> 00:04:19,055
لا أعلم
115
00:04:19,090 --> 00:04:20,289
أتعتقد أنه فخ ؟
116
00:04:20,324 --> 00:04:21,958
ليستدرجك إلى الخارج
أجل , محتمل
117
00:04:21,993 --> 00:04:23,893
صاح , من الممكن أن يكون هذا
هو الإنجاز الذي نبحث عنه
118
00:04:23,928 --> 00:04:25,895
(ولكن لماذا لا تتصل بـ(آلتون
لنرى إذا كان يمكنه المساعدة
119
00:04:25,930 --> 00:04:28,564
(لنعرف السبب الذي جعل (ليام
يسعى للحصول على دمائه ؟
120
00:04:28,599 --> 00:04:30,333
حسناً , ما الذي ستفعله ؟
121
00:04:30,367 --> 00:04:32,801
(سأتأكد من نجاح فخ (ليام
122
00:04:40,877 --> 00:04:43,646
123
00:04:43,680 --> 00:04:45,648
124
00:04:50,687 --> 00:04:52,655
مرحباً ؟
125
00:04:52,689 --> 00:04:54,923
لا بأس
126
00:04:54,958 --> 00:04:56,125
لازلت حياً , أليس كذلك يا (جي تي) ؟
127
00:04:56,159 --> 00:04:57,926
حتى الآن
128
00:04:57,961 --> 00:05:00,162
(يبدو أننا آخر الموهيكان يا (آلتون
هي قبيلة ألغنقوين الشرقية الأمريكيين، واستقرت في الأصل في وادي نهر هدسون
129
00:05:00,196 --> 00:05:02,130
كيف حالك ؟
130
00:05:02,165 --> 00:05:04,699
لازال ينقصني نصف لتر
أعتقد أنني سأصل إلى تلك المرحلة
131
00:05:04,733 --> 00:05:06,934
طالما أن مصاص الدماء
لا ينال منِّي مجدداً
132
00:05:06,969 --> 00:05:09,937
أجل , آه , بشأن ذلك ..أمم
133
00:05:09,972 --> 00:05:13,107
هل أنت, كما تعلم
لايزال لديك أيَّ
134
00:05:13,142 --> 00:05:15,109
أعراض
135
00:05:15,144 --> 00:05:16,344
بالمصادفة ؟
136
00:05:16,379 --> 00:05:17,712
أيَّ نوع من الأعراض ؟
137
00:05:17,746 --> 00:05:19,613
من المصل
138
00:05:19,648 --> 00:05:21,683
ولكنني فكرت أنك قلت بأنه تم نقله كله
139
00:05:21,717 --> 00:05:22,950
منِّي خلال عملتي
140
00:05:22,985 --> 00:05:26,020
إنه كذلك , على الأقل هذا ما أعتقده
141
00:05:26,055 --> 00:05:28,956
مثلما ظننت بأنه خرج منِّي أيضاً
142
00:05:28,991 --> 00:05:29,991
انتظر , أهو كذلك ؟
143
00:05:29,992 --> 00:05:32,160
لا أعلم , أعني , أجل
144
00:05:32,194 --> 00:05:33,960
طبقاً لكل اختباراتي , ولكن
145
00:05:33,995 --> 00:05:35,796
أتمنى فقط أن أعلم ما يجري
146
00:05:35,830 --> 00:05:38,632
سينتابني هيستريا البقاء في المنزل هنا
147
00:05:38,667 --> 00:05:41,001
باٌضافة , لديَّ فتاة
أحاول اصلاح الأمور معها
148
00:05:41,035 --> 00:05:42,803
وفريق العمليات الخاصة
149
00:05:42,837 --> 00:05:44,738
يعوقني , إذا كنت تعلم ما أعنيه
150
00:05:44,772 --> 00:05:47,208
لا , أفهمك , صدقني
151
00:05:47,242 --> 00:05:48,842
إذا
152
00:05:48,876 --> 00:05:51,578
إذا لا مزيد من الإنتكاسات الخارقة , صحيح ؟
153
00:05:51,612 --> 00:05:55,182
لا، اه، أوهام العظمة
ولا أوجاع الرأس الغريبة
154
00:05:55,216 --> 00:05:56,583
أو تقليل الأمور بعقلك وحسب ؟
155
00:05:56,617 --> 00:05:59,019
لا , لا , لا شيء من ذلك
فقط , أمم
156
00:05:59,053 --> 00:06:00,653
القليل من نزيف الفم
157
00:06:00,688 --> 00:06:02,155
هذا ما في الأمر ؟
نزيف الأنف ؟
158
00:06:02,190 --> 00:06:03,857
أجل , ولكن الأطباء يعتقدون بأنه
159
00:06:03,891 --> 00:06:06,326
مجرد رد فعل للهجوم
160
00:06:06,360 --> 00:06:09,762
انتظر , أنتَ لا تظن بأنه
من أعراض المصل , أليس كذلك ؟
161
00:06:09,796 --> 00:06:11,231
لا , لا , لا أعتقد ذلك
162
00:06:11,265 --> 00:06:13,999
أعني , أنا لا أحصل على
أيَّ منه , فكيف يمكن ذلك ؟
163
00:06:14,034 --> 00:06:17,169
أنا فقط أتمنى أن أعرف
164
00:06:17,204 --> 00:06:19,138
السبب الذي يجعل ذلك
المخبول يتعقبنا
165
00:06:27,814 --> 00:06:29,148
من أنتَ ؟
166
00:06:31,084 --> 00:06:33,252
أنت لست طبيب عادي
167
00:06:33,286 --> 00:06:36,021
لا
168
00:06:36,056 --> 00:06:37,389
أنا فقط أتحقق
169
00:06:37,423 --> 00:06:40,024
من خزان الأكسجين
و أتأكد
170
00:06:40,059 --> 00:06:42,361
من أنه ممتلئ
171
00:06:43,896 --> 00:06:45,196
بماذا تشعرين ؟
172
00:06:47,233 --> 00:06:50,469
لازلت أشعر بالحكة
173
00:06:50,503 --> 00:06:52,437
أظن ذلك من العملية
174
00:06:54,674 --> 00:06:57,475
سأهتم بذلك نيابة عنك
175
00:06:57,509 --> 00:07:00,078
لا يوجد شيء أسوأ من المعاناة
176
00:07:00,112 --> 00:07:02,546
أشكرك
177
00:07:45,889 --> 00:07:47,256
أستاذ ؟
178
00:07:47,291 --> 00:07:48,458
قف
179
00:07:50,294 --> 00:07:52,495
لا تطلق النار , رجاء
لم أقصد أيَّ شيء
180
00:07:52,530 --> 00:07:55,264
من أنتَ بحق الجحيم ؟
جايسون) أنا (جيسون) , أنا مجرد تلميذ)
181
00:07:55,299 --> 00:07:56,766
حسناً , هلا شرحت لي ما الذي تفعله هنا
182
00:07:56,801 --> 00:07:58,335
جايسون) , بالتسلل على الناس ؟)
183
00:07:58,369 --> 00:07:59,869
لم أكن , أعني
184
00:07:59,903 --> 00:08:01,871
رجل ما دفع لي 100 دولار لآتي إلى هنا
185
00:08:01,905 --> 00:08:04,140
ويقول الأستاذ (فوربيس) سيتكفل بالأمر
186
00:08:04,174 --> 00:08:07,310
يتولى ماذا ؟
لا أعلم , المزحة , أظن
187
00:08:07,344 --> 00:08:08,444
حسناً , اذهب
188
00:08:08,478 --> 00:08:09,946
اخرج من هنا , اذهب
189
00:08:09,980 --> 00:08:11,914
اذهب
190
00:08:14,751 --> 00:08:16,719
حسناً , حسناً من الواضح
أن (ليام) أوقعنا في الفخ
191
00:08:16,753 --> 00:08:18,721
(وجعلنا نصدق أنه في إثر (جي تي
192
00:08:18,755 --> 00:08:21,289
حتى يمكنه الذهاب في
إثر (آلتون) بدلاً من ذلك
193
00:08:22,992 --> 00:08:24,860
تيس) , مرحباً , كنت على وشك الإتصال بكِ)
194
00:08:24,894 --> 00:08:27,295
(يجب أن تنقلي (آلتون
ليام) في إثره الآن)
195
00:08:27,330 --> 00:08:28,897
(لقد حصل عليه بالفعل يا (كات
196
00:08:28,931 --> 00:08:30,532
وهو لم يحصل على(آلتون) وحسب
197
00:08:30,567 --> 00:08:33,869
لقد قتل الكثير من الأبرياء
(ليصل إليه , يا (كات
198
00:08:33,903 --> 00:08:35,636
بما في ذلك الشرطة
199
00:08:42,115 --> 00:08:46,115
تمت الترجمة بواسطة ملكة السيوف
translated by queen of swords
200
00:08:46,139 --> 00:08:52,639
تمت الترجمة بواسطة ملكة السيوف
translated by queen of swords
201
00:08:55,266 --> 00:08:58,434
لقد ضاعفت عدد القوات الخاصة
(ولكنني مازلت قلقة بشأن (جي تي
202
00:08:58,469 --> 00:09:00,836
يجدر بك ذلك , إنه ليس بمأمن
ليس من هذا , (ليام) لا يهتم
203
00:09:00,871 --> 00:09:02,772
بعدد الأبرياء الذين يقتلهم
204
00:09:02,806 --> 00:09:04,774
ليصل إلى مراده
إنه ليس بشرياً
205
00:09:04,808 --> 00:09:06,042
يجب أن أنقله
أجل
206
00:09:06,076 --> 00:09:08,044
وبسرعة
حسناً , احترسي
207
00:09:08,078 --> 00:09:09,444
أنتِ أيضاً
208
00:09:09,479 --> 00:09:12,014
سأتصل بك
حسناً
209
00:09:12,049 --> 00:09:15,584
لم يسبق لي أن رأيت شيء
كهذا منذ مدة طويلة
210
00:09:15,618 --> 00:09:17,286
هذا يجعل اثنين منا
211
00:09:17,320 --> 00:09:19,388
الأمر شبيه بمنطقة الحرب بالنسبة لي
212
00:09:19,422 --> 00:09:20,889
فينسينت) , أنا خائفة)
213
00:09:20,923 --> 00:09:23,692
كيف سنوقف شيء كهذا ؟
سوف نوقفه
214
00:09:23,726 --> 00:09:27,095
حسناً ؟ علينا ذلك ...أنا من سيوقفه
ولكن كيف ؟
215
00:09:27,129 --> 00:09:30,065
يمكننا حماية (جي تي) لمدة طويلة فقط
ليام) وحش)
216
00:09:30,099 --> 00:09:32,100
أعلم , ولكن يوجد شيء بشأنه , شيئ
217
00:09:32,134 --> 00:09:35,403
لا يمكنني تحديده
أنا أعلم فقط أنه يمكننا
218
00:09:35,437 --> 00:09:38,873
قتله بطريقة ما
هل تستشعر شيء ما ؟
219
00:09:38,908 --> 00:09:42,010
أجل , أنا لست متأكد من ماهيته بالضبط
220
00:09:46,949 --> 00:09:48,949
تعلمي , ربما تكون محقة بشأن
221
00:09:48,983 --> 00:09:50,251
أن تكون تفجيرات المستشفيات لها صلة بالأمر
222
00:09:50,285 --> 00:09:51,419
لماذا تقول هذا ؟
223
00:09:54,789 --> 00:09:56,657
متفجرات الثيرمايت
224
00:09:56,692 --> 00:09:58,726
طبقاً لملفاتك
225
00:09:58,760 --> 00:10:01,895
هي نفس المستخدمة في كل تفجيرات المستشفيات , صحيح ؟
226
00:10:01,930 --> 00:10:03,897
قرأت ملفاتي
227
00:10:03,932 --> 00:10:05,565
لقد قلت بأن التحقيق
228
00:10:05,600 --> 00:10:07,334
في هذه القضية بشكل رسمي لن يساعد
229
00:10:07,368 --> 00:10:08,902
أنا لا هتم بشأن ذلك الآن
230
00:10:08,937 --> 00:10:10,237
أريد فقط الإمساك بهذا الرجل
231
00:10:10,271 --> 00:10:12,239
حسناً , إذا كانت التفجيرات متصلة
232
00:10:12,273 --> 00:10:15,075
هذا يعني أن (جي تي) ليس المستهدف الوحيد
233
00:10:15,110 --> 00:10:16,676
(انتظري , تعتقدين بأن (جوليانا
ربما لديها تجربة أخرى
234
00:10:16,711 --> 00:10:17,711
ولا نعلم بشأنها ؟
235
00:10:17,712 --> 00:10:19,012
ربما , وإذا كان الأمر كذلك
236
00:10:19,047 --> 00:10:20,513
(ربما تقودنا إلى (ليام
237
00:10:20,548 --> 00:10:22,014
حسناً , جيد , جيد
238
00:10:22,049 --> 00:10:23,783
اذهبي أنتِ وتحققي من الأمر
239
00:10:23,817 --> 00:10:25,852
لتري ما يمكنك ايجاده
ما الذي ستفعله ؟
240
00:10:25,886 --> 00:10:28,121
انظري , هذا الرجل جيد في اخفاء آثاره
241
00:10:28,155 --> 00:10:30,857
ولكن شيء ما يخبرني أنه يمكنني تعقبه
242
00:10:30,891 --> 00:10:33,092
يمكنني الشعور بذلك
243
00:10:35,062 --> 00:10:37,530
ثقي بي وحسب , موافقة ؟
244
00:10:37,565 --> 00:10:39,665
موافقة
245
00:10:42,803 --> 00:10:44,871
لنذهب
انتظر , تمسك
246
00:10:44,905 --> 00:10:46,839
تحرك , تحرك , تحرك
247
00:10:48,909 --> 00:10:50,877
حسناً
248
00:10:50,911 --> 00:10:52,145
تمسك
249
00:10:52,179 --> 00:10:53,379
حسناً , حسناً
250
00:10:53,413 --> 00:10:55,347
يا إلهي
251
00:10:55,382 --> 00:10:57,115
تيس) ؟)
حسناً , فلنذهب , لنذهب
252
00:11:00,153 --> 00:11:02,788
ما الذي يجري بحق الجحيم ؟
253
00:11:02,822 --> 00:11:04,290
أنا أنقذ حياتك , هذا ما يجري
254
00:11:04,324 --> 00:11:06,191
المرة القادمة , اجب على
هاتفك , إن كنت تريد العلم
255
00:11:06,225 --> 00:11:07,959
ليام) أمسك بـ(آلتون) , أليس كذلك ؟)
256
00:11:07,994 --> 00:11:11,029
أجل , لقد فعل , ولكنه لن يحصل عليك
257
00:11:16,335 --> 00:11:18,770
258
00:11:37,356 --> 00:11:39,056
ماذا ؟
259
00:11:39,090 --> 00:11:40,658
فينسينت) , هل أنتَ بخير ؟)
260
00:11:40,693 --> 00:11:41,992
أجل
261
00:11:42,027 --> 00:11:43,994
أنا آسف , أنا , آه
262
00:11:44,029 --> 00:11:47,097
(لقد كنت أقتفي أثر شيء ما من (ليام
263
00:11:47,132 --> 00:11:48,199
حسناً , هذا جيد , أليس كذلك ؟
264
00:11:48,233 --> 00:11:50,367
أجل , أجل إنه كذلك , الأمر فقط
265
00:11:50,401 --> 00:11:53,070
الأمر مختلف , كما تعلمين ؟
الأمر يشبه
266
00:11:53,104 --> 00:11:55,372
لا أعمل
الأمر يشبه , أنا
267
00:11:55,406 --> 00:11:57,574
أنا أوجهه أو شيء من هذا القبيل
268
00:11:57,608 --> 00:11:59,009
ما الذي تعنيه ؟
لا أعلم
269
00:11:59,044 --> 00:12:00,744
ولكن أمراً ما يجري
270
00:12:00,778 --> 00:12:02,245
ماذا عنكِ ؟
هل عثرتي على أيَّ شيء ؟
271
00:12:02,279 --> 00:12:03,880
المريض أكس
272
00:12:03,914 --> 00:12:05,114
ماذا ؟
أجل , استمريت
273
00:12:05,149 --> 00:12:06,750
(في تخطيه في ملفات (جوليانا
274
00:12:06,784 --> 00:12:08,251
لأن لا يوجد اسم متعلق به
275
00:12:08,285 --> 00:12:09,953
لقد افترضت بأنه جزء من مجموعة التحكم
276
00:12:09,987 --> 00:12:11,054
ولكن أنا أعتقد الآن
277
00:12:11,088 --> 00:12:13,089
بأن المريض أكس
كان أول ضحية
278
00:12:13,123 --> 00:12:15,058
أجرت (جوليانا) التجارب عليها
279
00:12:15,092 --> 00:12:17,026
حسناً , ولكن لماذا ليس له اسم ؟
لا أعلم
280
00:12:17,061 --> 00:12:18,677
ربما كانت تحاول حمايته لسبب ما
281
00:12:18,701 --> 00:12:19,495
حسناً
282
00:12:19,496 --> 00:12:21,697
حسناً , الأمر منطقي , أليس كذلك
إذا كان تجربة
283
00:12:21,732 --> 00:12:24,800
بما أن جميعهم يموتون في نهاية المطاف
إذا تم إزالة المصب
284
00:12:24,835 --> 00:12:26,602
ربما يفسر ذلك صلة المستشفى أيضا
285
00:12:26,636 --> 00:12:28,471
أجل , ولماذا (ليام) في إثره
286
00:12:28,505 --> 00:12:30,473
رجل غير معروف دخل للتو
"إلى مستشفى في "كوينز
287
00:12:30,507 --> 00:12:33,576
لنزيف في الأنف
على الأرجح ابيضاضي , ولكن
288
00:12:33,610 --> 00:12:35,811
ولكن أعراضه لا تتطابق الوصف
289
00:12:35,846 --> 00:12:37,713
حسناً , حسناً
ما الذي يخبرك به احساسك ؟
290
00:12:37,748 --> 00:12:39,114
"أن أذهب إلى " كوينز
291
00:12:39,148 --> 00:12:40,449
هذه هي فتاتي , أليس كذلك ؟
292
00:12:40,484 --> 00:12:43,151
ولكن كوني حريصة , موافق ؟
293
00:12:43,186 --> 00:12:45,721
(لأنه إذا كنت محقاً بشأن (ليام
إذا ربما يكون بالقرب منك تماماً
294
00:12:45,756 --> 00:12:48,657
حسناً , حسناً , إذا كنت محقة
ستكون وراءه تماماً
295
00:12:48,692 --> 00:12:50,125
أيَّ فكرة
296
00:12:50,159 --> 00:12:51,927
عن الطريقة التي سنوقفه بها ؟
مهلاً
297
00:12:51,961 --> 00:12:53,728
لم أعثر على تجربة خارقة
298
00:12:53,763 --> 00:12:55,730
لم أتمكن من ايقافها بعد , أليس كذلك ؟
299
00:12:55,765 --> 00:12:58,466
رغم ذلك , أتمنى أن أعلم
عن هوية (ليام) الحقيقية
300
00:12:58,501 --> 00:13:00,269
ما الذي يمكن أن يفعله
301
00:13:00,303 --> 00:13:03,471
حسناً , إنه دورك في أن تثقي
بإحساسي الداخلي هذه المرة , موافقة
302
00:13:03,506 --> 00:13:05,240
صحيح
303
00:13:05,275 --> 00:13:06,608
حسناً
304
00:13:19,522 --> 00:13:21,122
لا يوجد شيء أسوأ
305
00:13:21,156 --> 00:13:22,290
من المعاناة
306
00:13:25,127 --> 00:13:26,593
سأهتم بذلك من أجلك
307
00:13:30,299 --> 00:13:32,766
وجدتها
308
00:13:37,072 --> 00:13:38,705
حسناً
309
00:13:38,740 --> 00:13:40,507
حقاً ؟
310
00:13:40,542 --> 00:13:42,108
هذا أفضل منزل آمن
أمكنك إيجاده ؟
311
00:13:42,143 --> 00:13:45,245
مهلاً , المرة القادمة قم بمواعدة
عميلة فيدرالية لديهم ميزانية أكبر
312
00:13:46,548 --> 00:13:47,948
حسناً , يمكنكم الذهاب يا رفاق
313
00:13:47,982 --> 00:13:50,651
لا أرغب في لفت الإنتباه , حسناً ؟
314
00:13:52,487 --> 00:13:54,555
سنكون على اتصال بالاسلكي
إذا حتجتي إلينا , يا رئيسة
315
00:13:54,589 --> 00:13:56,089
أشكركم
316
00:14:03,597 --> 00:14:05,365
هل جننتي ؟
317
00:14:05,399 --> 00:14:07,733
ماذا ؟
المفرش , هل تدركين
318
00:14:07,768 --> 00:14:09,869
كم الجراثيم التي على هذا الشيء ؟
319
00:14:09,903 --> 00:14:12,472
أوه , يا إلهي , أحب هذا
(يتم مطاردتك بـ(ليام
320
00:14:12,506 --> 00:14:15,307
قاتل المصل , وأنتَ كنت قلق بشأن المفرش ؟
321
00:14:15,342 --> 00:14:18,744
هذا هو (جي تي) الذي أعرفه وأحبه
322
00:14:18,779 --> 00:14:22,214
صحيح ؟
اهدأ , لقد قصدت كصديق
323
00:14:22,248 --> 00:14:23,850
أوه
324
00:14:25,385 --> 00:14:27,152
اهدأ , هلا فعلت ؟
325
00:14:27,187 --> 00:14:29,088
افتح التلفاز
ربما سنكون هنا لفترة
326
00:14:29,122 --> 00:14:31,590
نحن" ؟ ألا يجدر بك الذهاب , كما تعلمين"
327
00:14:31,624 --> 00:14:33,525
لتساعدين (كات) و(فينسينت) في العثور على (ليام) ؟
328
00:14:33,559 --> 00:14:35,327
(لا , ليس بعد ما حدث لـ(آلتون
329
00:14:35,362 --> 00:14:37,196
أنتَ المستهدف الأخير
عليَّ أن أحميك
330
00:14:37,230 --> 00:14:39,098
حتى يمكنهم تبين طريقة لايقافه
331
00:14:39,132 --> 00:14:40,599
موافق ؟
332
00:14:40,633 --> 00:14:43,335
استرح الآن
333
00:14:44,204 --> 00:14:47,873
حسناً
334
00:14:53,212 --> 00:14:54,212
لا يمكنني , أنا قلق
335
00:14:54,213 --> 00:14:56,180
جي تي) , لقد أخبرتك بالفعل)
336
00:14:56,215 --> 00:14:57,516
سأكون
337
00:14:57,550 --> 00:14:58,783
ليس بشأن قتلي
338
00:14:58,818 --> 00:15:00,284
آه , أعني , أجل , أنا قلق
339
00:15:00,319 --> 00:15:01,586
بشأن أن يتم قتلي , ولكن
340
00:15:01,621 --> 00:15:02,953
أنا أيضاً قلق بشأن
341
00:15:02,988 --> 00:15:04,389
ماذا ؟
342
00:15:04,423 --> 00:15:06,590
لماذا يريد (ليام) قتلي
343
00:15:06,625 --> 00:15:08,759
لماذا أراد قتل (آلتون) حتى
344
00:15:08,793 --> 00:15:10,794
ألا يعلم بأنه لا أثر للمصل بداخلي ؟
345
00:15:10,829 --> 00:15:13,197
من الواضح لا
346
00:15:13,232 --> 00:15:14,901
انتظر , أنتَ لا تنتابك أيَّ
أعراض مجدداً , أليس كذلك ؟
347
00:15:14,902 --> 00:15:17,236
لا , لا شيء
لهذا السبب أن لا أفهم
348
00:15:17,269 --> 00:15:19,202
ما الذي أفعله هنا بحق الجحيم ؟
349
00:15:19,237 --> 00:15:20,571
أنت تقودني إلى الجنون
هذا ما نفعله
350
00:15:20,605 --> 00:15:22,205
افتح التلفاز الآن وكن هادئاً
351
00:15:23,975 --> 00:15:25,009
حسناً
352
00:15:38,489 --> 00:15:39,989
لا ترتعب
353
00:15:40,024 --> 00:15:41,991
من أنتَ ؟
354
00:15:42,026 --> 00:15:43,460
وما الذي تريدينه ؟
355
00:15:43,494 --> 00:15:46,430
أريد مساعدتك
356
00:15:46,464 --> 00:15:47,931
(أريد أن أحميك من (ليام
357
00:15:49,633 --> 00:15:51,435
ما الذي تفعله ؟
358
00:15:51,469 --> 00:15:53,069
إذا أمكنك العثور عليَّ فيمكنه ذلك
359
00:15:53,103 --> 00:15:54,170
لا يمكنك مواصلة الهرب
360
00:15:54,204 --> 00:15:55,404
ليس بيدي خيار
361
00:15:55,439 --> 00:15:57,239
بل لديك
أنا خيارك
362
00:15:57,274 --> 00:15:59,208
لا , لا يمكنك حمايتي
ليس منه
363
00:16:01,845 --> 00:16:02,912
فمك ينزف
364
00:16:02,947 --> 00:16:05,281
اللعنة
365
00:16:05,315 --> 00:16:08,484
ليس مجدداً
أهذا عرض من مصل (جوليانا) ؟
366
00:16:08,518 --> 00:16:10,419
كيف تعلمين بشأن هذا ؟
367
00:16:11,288 --> 00:16:12,854
انتظري , هل كنتِ تعرفين أختي ؟
368
00:16:12,889 --> 00:16:14,656
أخت ؟
369
00:16:14,691 --> 00:16:16,358
أنتَ أخ (جوليانا) ؟
370
00:16:16,393 --> 00:16:17,793
(راسل)
371
00:16:17,827 --> 00:16:20,096
(راسل كيتون)
372
00:16:20,130 --> 00:16:21,663
لماذا تجري التجارب عليك ؟
373
00:16:21,698 --> 00:16:23,199
لم تفعل
374
00:16:23,233 --> 00:16:24,366
لقد حقنت نفسي
375
00:16:24,401 --> 00:16:26,468
لأحميها منه
376
00:16:26,502 --> 00:16:28,604
أنظري , منذ عامين
377
00:16:28,638 --> 00:16:32,107
ليام) جار إليها مدعيَّاً بأنه يعاني من)
378
00:16:32,141 --> 00:16:34,375
نوع نادر من مرض عصبي , كان يعلم
379
00:16:34,410 --> 00:16:37,212
بأنها كانت تجري التجارب عن تجديد الخلايا
380
00:16:37,246 --> 00:16:38,880
على نطاق تطوري
381
00:16:38,915 --> 00:16:42,350
ولقد خدعها لإجراء التجارب عليه
382
00:16:42,384 --> 00:16:44,819
إذا لم ترد أن تحوله إلى
ماذا , وحش ؟
383
00:16:44,853 --> 00:16:46,687
لا , لقد كانت تحاول مساعدته
384
00:16:46,722 --> 00:16:48,689
ان تنقذه , لم تكن تعلم
ما الذي كانت تتعامل معه حقاً
385
00:16:48,724 --> 00:16:50,158
أو من كان حقاً
386
00:16:50,192 --> 00:16:51,359
والذي كان ماذا ؟
387
00:16:51,393 --> 00:16:52,327
لا أعلم
388
00:16:52,361 --> 00:16:54,496
جوليانا) ما كانت لتخبره)
389
00:16:54,530 --> 00:16:56,464
لقد أرادت حمايتي منه
390
00:16:56,499 --> 00:16:58,499
وبعدها أصبحت مهووسة بمحاولة العثور
391
00:16:58,533 --> 00:17:00,968
على طريقة لمحاولة ايقافه
392
00:17:01,003 --> 00:17:02,870
إذا لقد حاولت ايقافه من أجلها
393
00:17:02,904 --> 00:17:06,306
أجل , بإستثناء أنه لم يفلح
الأمر معي كما حدث مع
394
00:17:06,341 --> 00:17:08,308
التجارب الأخرى
395
00:17:08,343 --> 00:17:10,845
والآن ماتت (جوليانا) , و
396
00:17:10,879 --> 00:17:13,313
أنا التالي
397
00:17:13,348 --> 00:17:15,348
لن أتوقف عن محاولة ايجاد طريقة
398
00:17:15,350 --> 00:17:18,051
لإيقاف ابن العاهرة
قبل أن يتأخر الوقت
399
00:17:18,085 --> 00:17:19,085
انخفض
400
00:17:22,557 --> 00:17:24,724
(فينسينت)
401
00:17:24,759 --> 00:17:25,603
ما الذي تفعلينه هنا ؟
402
00:17:25,627 --> 00:17:26,727
أنا قلقة أكثر عن الذي تفعله هنا
403
00:17:26,727 --> 00:17:27,994
هل أنتَ بخير ؟
404
00:17:28,029 --> 00:17:30,096
أجل , أنا بخير , من يكون ؟
405
00:17:30,131 --> 00:17:31,430
هل يوجد أيَّ أثر على (ليام) ؟
406
00:17:31,465 --> 00:17:32,999
لا , هل اقتفيت أثره إلى هنا ؟
407
00:17:33,034 --> 00:17:35,368
أجل
408
00:17:55,955 --> 00:17:57,890
يجب أن نغادر الآن ,اذهب , اذهب
409
00:18:13,639 --> 00:18:15,407
هل أنت بخير ؟
410
00:18:15,441 --> 00:18:18,777
كان ذلك أمراً وشيكاً
يجب أن نخرجك من هنا
411
00:18:18,812 --> 00:18:19,978
(فينسينت)
إنه في مكان قريب
412
00:18:20,013 --> 00:18:21,413
أعلم ذلك
(انسى (ليام
413
00:18:21,447 --> 00:18:24,115
(علينا انقاذ (راسل
لنذهب
414
00:18:53,057 --> 00:18:55,025
على قدر علمنا
ليام) يعتقد أنه نجح)
415
00:18:55,060 --> 00:18:57,462
(وبأنه أمسك بـ (راسل
أجل , ربما
416
00:18:57,496 --> 00:19:00,365
ولكن أرى بأن التقليل من شأنه
في هذه المرحلة يعد خطأ كبير
417
00:19:00,399 --> 00:19:02,467
أوافقك الرأي , ولكن لا أعتقد
أنه سيهاجم قسم الشرطة
418
00:19:02,501 --> 00:19:04,369
لذلك سنبقيك هنا
419
00:19:04,403 --> 00:19:05,970
حتى نعلم بطريقة أو بأخرى
420
00:19:06,004 --> 00:19:07,738
جيد , سأرجع إلى
(الخارج لأفتفي أثر (ليام
421
00:19:07,772 --> 00:19:10,374
انتظر , كيف ستفعل ذلك ؟
بنفس الطريقة التي أفعله بها دوماً
422
00:19:10,408 --> 00:19:12,154
إذاً أنتَ واحد من تجارب أختي أيضاً ؟
423
00:19:12,178 --> 00:19:13,344
لا
424
00:19:13,345 --> 00:19:15,679
أنا فقط
إنه بارع في التعقب وحسب
425
00:19:16,748 --> 00:19:17,815
تفضل بالجلوس
426
00:19:17,850 --> 00:19:19,317
هل أنتَ جائع ؟
427
00:19:19,351 --> 00:19:21,452
آه , لا , أنا على ما يرام
428
00:19:23,855 --> 00:19:25,288
هل أنتَ بحاجة إلى مناديل ؟
429
00:19:27,692 --> 00:19:29,893
إنه المصل
430
00:19:29,927 --> 00:19:31,328
إنها تعني بأنني أحتضر
431
00:19:31,363 --> 00:19:32,763
آمل فقط أن يكون نفس
(التأثير يجري على (ليام
432
00:19:32,797 --> 00:19:34,431
ولا أعلم لماذا لا يموت هو الآخر
433
00:19:34,466 --> 00:19:36,333
هل استخدمت (جوليانا) نفس المصل عليه ؟
لا
434
00:19:36,368 --> 00:19:38,101
ولكن لديه نفس الخصائص
435
00:19:38,135 --> 00:19:41,071
ولهذا السبب أفترض أنه
يمكنه القيام بما يمكنه القيام به
436
00:19:41,105 --> 00:19:43,539
وبالنسبة لك؟ هل أنتَ
ماذا , بشري خارق ؟
437
00:19:43,574 --> 00:19:45,541
أتمنى
438
00:19:45,576 --> 00:19:47,277
ما مقدار معرفتك بـ(ليام) ؟
فقط بالقدر الذي
439
00:19:47,311 --> 00:19:49,846
(كانت تعرفه به (جوليانا
ولنفسك السبب
440
00:19:49,881 --> 00:19:51,281
لأحاول قتله
441
00:19:51,315 --> 00:19:54,084
رجل يسعى لامتلاك قلبي
442
00:19:54,118 --> 00:19:55,852
حسناً , (راسك) , اسمع
443
00:19:55,887 --> 00:19:58,120
أحتاج إلى معرفة كل شيء تعرفه عنه
444
00:19:58,154 --> 00:20:00,556
لأنني أريد قتله بالقدر الذي تريده
445
00:20:00,591 --> 00:20:01,891
كاثرين) ؟)
446
00:20:01,925 --> 00:20:03,760
اتصل بـ(تيس) واجعليها تتحرك
447
00:20:03,794 --> 00:20:05,728
إذا كان يعتقد بأنه نال من
راسل) , فـ(جي تي) التالي)
448
00:20:05,763 --> 00:20:07,697
فينسينت) , انتظر)
اسرعي وحسب , حسناً ؟
449
00:20:14,771 --> 00:20:16,305
الحمار الوحشي المسكين يجري
450
00:20:16,339 --> 00:20:18,573
ولكن لا يمكن الصمود أكثر من الأسد القوي
451
00:20:18,608 --> 00:20:20,575
والذي لديه الميل
452
00:20:20,610 --> 00:20:22,044
للقتل وحسب
453
00:20:22,078 --> 00:20:23,779
حسناً
454
00:20:23,813 --> 00:20:25,547
هذا يكفي , هذا يكفي
455
00:20:25,581 --> 00:20:27,883
مهلاً , لقد كنت أستمتع بذلك
456
00:20:27,918 --> 00:20:29,318
ذلك لأنك لست حماراً وحشياً
457
00:20:29,319 --> 00:20:31,085
ماذا ؟
ما الذي تقصديه بماذا ؟
458
00:20:31,120 --> 00:20:33,120
على رسلك , هذا يشبه بالضبط ما أمر به
459
00:20:33,122 --> 00:20:34,522
الآن
ألا ترىن ذلك حتى ؟
460
00:20:34,524 --> 00:20:36,057
بربك , إنه عرض تلفازي
461
00:20:36,091 --> 00:20:37,759
لا , إنه ليس كذلك
إنها حقيقة
462
00:20:37,794 --> 00:20:40,261
تماماً مثل هذه
463
00:20:40,296 --> 00:20:41,963
لا أصدق بأن هذا يحدث الآن
464
00:20:44,500 --> 00:20:46,734
مرحباً , هل كل شيء على مايرام ؟
ربما لا
465
00:20:46,768 --> 00:20:48,937
فينسينت) يرى أنه يجدر بكما مواصلة التحرك
التحرك " لماذا ؟"
466
00:20:48,971 --> 00:20:50,571
ما الخطب ؟ ما
ما الذي يجري ؟
467
00:20:50,605 --> 00:20:52,173
هل (ليام) في إثر (جي تي ) ؟
468
00:20:52,207 --> 00:20:54,409
قصة طويلة , ولكننا عثرنا على مستهدف آخر
469
00:20:54,443 --> 00:20:56,277
والذي كان قادراً على البقاء حياً
من خلال الاستمرار
470
00:20:56,312 --> 00:20:57,946
في التحرك , لذلك تحركوا
471
00:20:57,980 --> 00:20:59,580
حسناً , أين ؟
أممم
472
00:20:59,614 --> 00:21:01,615
ربما عبر الماء , اجعلوا من
الصعب على (ليام) تعقبكم
473
00:21:01,650 --> 00:21:02,917
جزيرة ستاتين , مصنع الجعة المهجور ؟
474
00:21:02,951 --> 00:21:05,152
موافقة , حسناً , فهمت
475
00:21:05,186 --> 00:21:06,786
ما الذي يجري ؟
سنغادر , أيها الحمار الوحشي
476
00:21:06,821 --> 00:21:09,522
هذا ما يجري , لنذهب
477
00:21:09,557 --> 00:21:12,759
حسناً , كل تجربة أخرى بدأت بشيء ما
478
00:21:12,793 --> 00:21:14,793
شيء ما قامت مصل أختك بتضخيمه , أتوافقني؟
479
00:21:14,795 --> 00:21:17,630
إذا ما الذي كان لـ(ليام) ؟
لا أعلم
480
00:21:17,665 --> 00:21:21,168
أنا أعلم وحسب بأنه لم يكن
كالآخرين , لقد كان مختلفاً
481
00:21:21,202 --> 00:21:23,202
مختلف كيف ؟
هذا ما أحاول معرفته
482
00:21:23,236 --> 00:21:25,004
لقد قلت أنني لا أعلم , حسناً ؟
483
00:21:25,038 --> 00:21:26,873
إنه ليس طبيعياً
هذا كل ما أعرفه
484
00:21:26,907 --> 00:21:28,842
ولهذا السبب ذهب إلى (جوليانا) من أجل العون
485
00:21:28,876 --> 00:21:29,809
وبعد أن قامت بذلك حاول قتلها
486
00:21:29,844 --> 00:21:31,010
حسناً , هذ لن يساعدني
487
00:21:31,044 --> 00:21:32,979
(في إيقاف , (راسل
488
00:21:33,013 --> 00:21:34,380
إذا كنت أعرف طريقة لإيقافة
489
00:21:34,414 --> 00:21:36,134
ألا تعتقد أنني كنت لفعلت ذلك بنفسي الآن ؟
490
00:21:39,586 --> 00:21:41,120
هل أنتَ على ما يرام ؟
491
00:21:41,154 --> 00:21:44,190
لا , لست على ما يرام
كيف حال (جي تي) ؟
492
00:21:44,224 --> 00:21:46,525
سينتقلون إلى مصنع الجعة
"المهجور على جزيرة "ستانين
493
00:21:46,559 --> 00:21:48,394
حسناً , جيد
عبر الماء , هذا ذكاء
494
00:21:48,428 --> 00:21:50,562
هذا يبتاع لنا المزيد من الوقت
لنحاول العثور عليه
495
00:21:50,597 --> 00:21:52,198
العثور عليه ؟
496
00:21:52,232 --> 00:21:53,799
أقول لكما , لا يمكنكما الإستمرار في
497
00:21:53,833 --> 00:21:55,167
لعب دور اللحاق , لقد أنقذت
حياتي بالكاد في الوقت المناسب
498
00:21:55,202 --> 00:21:57,002
أجل , حسناً , إنني أقترب , يمكنني الشعور بذلك
499
00:21:57,036 --> 00:21:59,738
وكما قلت , إنه مغرور
500
00:21:59,772 --> 00:22:01,039
المفترس لا يعتقد قط بأنه الفريسة
501
00:22:01,073 --> 00:22:03,241
وهي ميزة لديَّ
فينسينت), لا أعلم كيف أشرحه لك)
502
00:22:03,275 --> 00:22:05,644
ولكن لديَّ شعور سيء حيال ذلك
503
00:22:05,678 --> 00:22:07,036
أعتقد أننا يجب معرفة المزيد
عمَّن نحن بصدده قبل
504
00:22:07,037 --> 00:22:09,983
كل ما نحتاج أن نعرفه
هو أن الوقت ينفد منَّا
505
00:22:10,016 --> 00:22:12,017
ننقل العراك إلى (ليام) قبل
(أن يصل الى (جي تي
506
00:22:12,051 --> 00:22:14,752
ولكن حتى إذا وجدته , كيف ستقوم بإيقافه ؟
507
00:22:14,786 --> 00:22:17,788
سوف أقوم بإيقافه , ثق بي
508
00:22:32,070 --> 00:22:35,006
509
00:23:00,131 --> 00:23:03,066
510
00:23:25,122 --> 00:23:28,091
آسفة , لدينا فقط آلة البيع
511
00:23:28,125 --> 00:23:29,366
هل سمعتي من (فينسينت) بعد ؟
512
00:23:30,041 --> 00:23:31,046
لا
513
00:23:31,070 --> 00:23:33,070
حسناً , ماذا إذا لم يستطع العثور على(ليام) ؟
514
00:23:34,264 --> 00:23:35,764
حسناً ؟ ماذا إذا لم يستطع ايقافه ؟
515
00:23:35,799 --> 00:23:37,833
فينسينت) يعرف ما يقوم به)
صدقني
516
00:23:37,867 --> 00:23:39,001
إذا لماذا قلتي بأنه ينتابك
517
00:23:39,035 --> 00:23:40,268
شعور سيء حيال ذلك , أيتها المحققة ؟
518
00:23:40,303 --> 00:23:43,472
حسناً ؟ أنا أحتضر
519
00:23:43,506 --> 00:23:45,841
وبدون العقاقير التي صنعتها (جوليانا) لتبقيني حيَّة
520
00:23:45,875 --> 00:23:47,843
ما كان ليتبقى لي وقتاً
521
00:23:47,877 --> 00:23:49,945
(وسأكون ملعوناً إذا مت قبل (ليام
522
00:23:49,980 --> 00:23:52,114
أنا متفهمة ما تمر به
لا , لا تفهمين
523
00:23:52,148 --> 00:23:54,116
لا يسعك
524
00:23:54,150 --> 00:23:55,917
حسناً ؟
ليام) قتل أختي)
525
00:23:55,951 --> 00:23:57,685
حسناً ؟ إنه حيوان
526
00:23:57,720 --> 00:23:59,687
علينا ايقافه , هل تفهمين ؟ لا يمكننا
527
00:23:59,722 --> 00:24:01,990
الجلوس هنا وحسب ونتمنى
بأن الطبيب (كيلير) سوف
528
00:24:02,024 --> 00:24:03,358
سوف يعثر عليه بطريقة ما
529
00:24:03,392 --> 00:24:05,793
هذا أمر جنوني
لا يمكننا الجلوس هنا وحسب
530
00:24:05,828 --> 00:24:07,895
علينا أن نقوم بشيء
531
00:24:09,898 --> 00:24:11,232
إليك , تناول هذه
532
00:24:13,135 --> 00:24:15,336
راسل) , ما الذي تفعله ؟)
533
00:24:16,705 --> 00:24:20,141
اجلسي
كبِّلي نفسك إلى الطاولة
534
00:24:20,175 --> 00:24:21,042
الآن
535
00:24:21,076 --> 00:24:22,910
حسناً , حسناً
536
00:24:29,917 --> 00:24:31,519
ماذا الآن ؟
537
00:24:31,553 --> 00:24:33,387
الآن
538
00:24:33,421 --> 00:24:35,889
الآن سأتأكد من أن يعلم (ليام) بأنني على قيد الحياة
539
00:24:35,923 --> 00:24:38,159
راسل) , هذا انتحار)
540
00:24:38,193 --> 00:24:41,995
ربما , ولكن على الأقل أنتِ
و (فينسينت) ستعلمان بالضبط
541
00:24:42,030 --> 00:24:43,163
(مكان وجود (ليام
542
00:24:47,935 --> 00:24:49,770
ساعدوني , فليوقفه أحد
543
00:24:58,313 --> 00:25:01,148
الأمور حالت من السيء إلى الأسوأ
544
00:25:02,677 --> 00:25:04,979
إلى أين بعد ذلك , المجاري ؟
545
00:25:05,013 --> 00:25:06,981
إن كان هذا ما يتطلبه الأمر
546
00:25:12,019 --> 00:25:13,587
رائع
547
00:25:13,621 --> 00:25:15,388
أفترض بأنه ليس بمقدوري
548
00:25:15,423 --> 00:25:17,090
اخبار(ليام) بأن لا أثر للمصل متبقي بداخلي
549
00:25:17,125 --> 00:25:18,825
وهو سيدعني وشأني
550
00:25:18,859 --> 00:25:21,694
أجل , إنه يبدو من ذلك النوع
الذي يمكنك التحدث إليهم
551
00:25:21,729 --> 00:25:23,730
والذي يجعلني لا شيء سوى هدف سهل
552
00:25:23,764 --> 00:25:26,600
وهذه مضيعة للوقت
هلا توقفت عن التذمر ؟
553
00:25:26,634 --> 00:25:28,835
لا أحب هذا مثلك
حسناً
554
00:25:28,869 --> 00:25:30,202
حسناً , يمكنك الذهاب , لا يسعني ذلك
أنظري
555
00:25:30,237 --> 00:25:31,604
لقد أخبرتك بالفعل
لن أسمح لأيَّ شيء
556
00:25:31,639 --> 00:25:33,039
يحدث لك , حسناً ؟
557
00:25:33,073 --> 00:25:34,507
(لا , أنا جاد يا (تيس
558
00:25:34,541 --> 00:25:36,509
لقد أوصلتيني إلى هنا وأنا أقدر هذا
559
00:25:36,543 --> 00:25:38,044
لقد خاطرتِ بما يكفي
عليكِ الخروج من هنا
560
00:25:38,078 --> 00:25:39,746
هذه ليست مشكلتك
561
00:25:39,780 --> 00:25:41,213
لن أتركك وحدك
562
00:25:41,248 --> 00:25:42,515
ولكن يجدر بك ذلك , اللعنة
563
00:25:44,717 --> 00:25:47,286
قاتل خارق في إثري , وليس أنت
564
00:25:47,320 --> 00:25:49,755
الآن , لن أتظاهر
565
00:25:49,789 --> 00:25:51,890
بأنني لست مرتعبة حتى الموت
566
00:25:51,924 --> 00:25:53,692
ولكن أتعلمين ما الذي يرعبني أكثر ؟
567
00:25:55,762 --> 00:25:58,264
فكرة أن شيء ما ربما يحدث لك
568
00:25:58,298 --> 00:25:59,865
وخاصة بسببي
569
00:25:59,899 --> 00:26:01,900
اسمع ,فكرة أن شيئاً ما
570
00:26:01,934 --> 00:26:03,735
قد يحدث لك يخيفني أيضاً
571
00:26:03,770 --> 00:26:06,038
محال أنني سأدعك بمفردك هنا
572
00:26:06,072 --> 00:26:07,605
لذلك تخطى الأمر وحسب
573
00:26:09,575 --> 00:26:11,376
أنتِ عنيدة , أنتَ تعلم ذلك ؟
574
00:26:11,410 --> 00:26:13,344
أجل , حسناً
هذا شيء مشترك بيننا
575
00:26:17,115 --> 00:26:18,816
وأنتَ لازلت تحبني
576
00:26:18,850 --> 00:26:20,685
أليس كذلك ؟
لا
577
00:26:21,920 --> 00:26:23,555
ربما
578
00:26:23,589 --> 00:26:25,923
أنتِ لا تقولين هذا وحسب
لأنني ربما سأموت قريباً ؟
579
00:26:25,957 --> 00:26:29,594
لا يا غبي
لأنها حقيقة
580
00:26:29,628 --> 00:26:31,729
وإذا كان لديَّ أيَّ شيء حيال
ذلك , فلن تكون ميتاً قريباً
581
00:26:31,763 --> 00:26:34,031
لذلك توقف عن تمثيل دور الشهيد
582
00:26:52,817 --> 00:26:54,484
أهذا يعني
أننا عدنا لبعضنا البعض ؟
583
00:26:54,519 --> 00:26:55,819
مرحباً
584
00:26:58,789 --> 00:27:00,424
هل أنتَ (جي تي) ؟
585
00:27:00,458 --> 00:27:01,791
من تكون ؟
586
00:27:01,826 --> 00:27:03,760
الهدف الآخر
587
00:27:03,794 --> 00:27:06,162
إذا ما الذي تفعله هنا ؟
588
00:27:06,197 --> 00:27:09,065
أتأكد من أن يأتي (ليام) في اثرنا
589
00:27:18,242 --> 00:27:20,210
تيس) لا تجيب)
590
00:27:20,244 --> 00:27:21,745
إنهم هنا في مكان ما
591
00:27:26,583 --> 00:27:29,183
ليام) هنا , لا أعلم إذا كان)
( تعقب (جي تي) أم (راسل
592
00:27:29,218 --> 00:27:31,620
ولكننا قدنا إلى هنا
كيف يمكنك تعقبه ؟
593
00:27:31,654 --> 00:27:33,121
لا أفعل
594
00:27:33,155 --> 00:27:35,390
لا أعلم
لا يمكنني تفسير الأمر , حسناً ؟
595
00:27:35,424 --> 00:27:37,959
ولن يوجد شيء مألوف حياله , إنه مثل
596
00:27:37,993 --> 00:27:39,794
الأمر يشبه شعوري المستمر به
أو شيء من هذا القبيل
597
00:27:39,828 --> 00:27:41,129
ماذا تعتقد برأيك ؟
لا أعلم
598
00:27:41,163 --> 00:27:43,097
كل ما يهم هو أنه هنا
599
00:27:47,035 --> 00:27:48,970
وهو يطاردهم , هيَّا
حسناً , فقط من باب الفضول
600
00:27:49,004 --> 00:27:50,838
كيف سنوقفه مجدداً ؟
601
00:27:50,873 --> 00:27:52,840
اطلقي النار عليه وقومي بإرباكه
وبعدها سأذهب كي أقتله
602
00:27:52,875 --> 00:27:53,811
(القتل ؟ (فينسينت
603
00:27:53,835 --> 00:27:55,377
ماذا ؟ ماذا , أتريدين اعتقاله ؟
604
00:27:55,377 --> 00:27:56,604
من الناحية المثالية , أجل , ولكن
605
00:27:56,628 --> 00:27:57,845
موافق , حسناً , ولكن هذا لن ينجح , موافقة ؟
606
00:27:57,846 --> 00:27:58,806
أقول لك الحقيقة , أنا أتطلع إلى هذا
607
00:27:58,830 --> 00:27:59,713
حسناً
608
00:27:59,714 --> 00:28:02,583
اسمع , أنتَ تخيفني
أجل , إنه غير آدمي
609
00:28:02,617 --> 00:28:04,485
ولكن هذا ليس من شيمك
ربما ما اعتادت أن تكون عليه
610
00:28:04,519 --> 00:28:06,052
عندما تقابلنا أول مرة
ولكن ليس بعد الآن
611
00:28:06,087 --> 00:28:07,421
كاثرين) , إنه مختلف , حسناً؟)
612
00:28:07,455 --> 00:28:08,889
انسى حقيقة أنه دمر زفافنا
613
00:28:08,923 --> 00:28:09,923
ولكنه يريد قتل
614
00:28:09,957 --> 00:28:11,224
و(جي تي) التالي , أريد ايقافه
615
00:28:11,259 --> 00:28:13,960
حسناً
دع الأمر
616
00:28:21,035 --> 00:28:23,670
فينسينت) سوف يتبعك , كما تعلم)
617
00:28:23,704 --> 00:28:26,173
هذا هو مقصدي
لقد قال بأنه يمكنه
618
00:28:26,207 --> 00:28:28,241
التعامل مع (ليام) وأنا أعول على ذلك
619
00:28:28,276 --> 00:28:30,376
ينتابك نزيف الأنف أنتَ الآخر ؟
620
00:28:32,479 --> 00:28:33,814
أجل
621
00:28:35,549 --> 00:28:36,949
لهذا السبب أقوم بذلك
ليس لديَّ الكثر من الوقت
622
00:28:36,983 --> 00:28:38,785
(آسف , ولكن يجب ايقاف (ليام
623
00:28:38,819 --> 00:28:40,052
واه , واه , ما الذي تعنيه
624
00:28:40,086 --> 00:28:41,421
بأن لديك الكثير من الوقت
بسبب المصل ؟
625
00:28:41,455 --> 00:28:42,755
أجل , لماذا ؟
626
00:29:00,106 --> 00:29:02,975
فينسينت) انتظر)
627
00:29:03,009 --> 00:29:06,011
اجري ,أعثر على (فينسينت) اذهب
628
00:29:11,083 --> 00:29:12,984
(الفضل كله لـ(كيتون
629
00:29:13,018 --> 00:29:15,253
لقد كنت رجل يصعب العثور عليك
630
00:29:21,126 --> 00:29:22,861
اذهب إلى الجحيم
631
00:29:25,697 --> 00:29:27,031
أين كنت برأيك ؟
632
00:30:01,165 --> 00:30:03,066
(جي تي)
633
00:30:06,905 --> 00:30:08,906
أتعتقدين أن (ليام) مات ؟
لا , لنذهب
634
00:30:28,140 --> 00:30:29,530
635
00:30:32,340 --> 00:30:34,775
(راسل)
636
00:30:45,053 --> 00:30:46,053
اذهب
637
00:30:48,090 --> 00:30:49,824
(إنه لن يحصل على (تيس) و(جي تي
638
00:30:55,230 --> 00:30:57,998
فينسينت) , انتظر )
639
00:30:58,033 --> 00:31:00,000
أعرف لماذا الشعور يبدو لي مألوفاً
640
00:31:12,079 --> 00:31:14,214
هل تعتقدين أننا بخير ؟
641
00:31:15,583 --> 00:31:17,251
من يعلم ؟
واصل التحرك وحسب
642
00:31:17,285 --> 00:31:19,553
أين (فينسينت) بحق الجحيم ؟
643
00:31:19,587 --> 00:31:22,021
تيس) أتوسل إليك)
اخرجي من هنا
644
00:31:22,056 --> 00:31:24,224
إنه ليس في إثرك
اخرس , سيسمعك
645
00:31:24,259 --> 00:31:25,959
تيس) , رجاءً)
646
00:31:25,993 --> 00:31:27,326
يمكن أن تكون (كات) , اخرس
647
00:31:31,098 --> 00:31:33,099
ما الذي كانت تقوله ؟
648
00:31:33,134 --> 00:31:34,367
حسناً , إنهما قريبان
649
00:31:34,401 --> 00:31:36,236
هيَّا
650
00:31:36,270 --> 00:31:39,105
مرحباً يا رفاق
651
00:31:39,140 --> 00:31:40,774
رجاءً , رجاءً
لا تؤذها
652
00:31:40,808 --> 00:31:42,075
دعها وشأنها
653
00:31:42,109 --> 00:31:43,108
لا علاقة لها بالأمر
654
00:31:43,143 --> 00:31:44,143
جي تي) , إهدأ)
655
00:31:44,177 --> 00:31:46,245
لا أفعل هذا لأنني أريد ذلك
656
00:31:46,280 --> 00:31:50,048
أنا أقوم بذلك لأنني لا يمكنني المخاطرة
بأن أحد آخر يكون معززاً
657
00:31:50,083 --> 00:31:52,985
بالإضافة
658
00:31:53,019 --> 00:31:55,220
بالإضافة لديَّ صيد أثمن
659
00:31:56,623 --> 00:31:58,223
اخرج من هنا , اذهب
660
00:31:58,258 --> 00:31:59,691
تراجع
661
00:32:03,930 --> 00:32:05,563
ما الذي تنتظرينه ؟
اطلقي النار عليه
662
00:32:08,134 --> 00:32:09,268
لا يمكنني الحصول على رؤية واضحة
663
00:32:12,505 --> 00:32:13,505
نالي منه
664
00:32:25,351 --> 00:32:27,118
مستحيل
665
00:32:27,152 --> 00:32:29,821
أنتَ وحش
666
00:32:32,124 --> 00:32:33,657
مفجأة , مفاجأة
667
00:32:41,133 --> 00:32:43,400
ما هذا بحق الجحيم ؟
668
00:33:06,257 --> 00:33:09,893
(فينسينت)
669
00:33:09,927 --> 00:33:11,693
هل أنتَ بخير ؟
أجل
670
00:33:13,396 --> 00:33:16,498
أوه
671
00:33:29,345 --> 00:33:31,212
حسناً , هذا يغير كل شيء
672
00:33:31,247 --> 00:33:33,515
أليس كذلك ؟
673
00:33:39,355 --> 00:33:40,355
أراك لاحقاً
674
00:33:44,593 --> 00:33:46,560
انتظر , انتظر
675
00:33:46,595 --> 00:33:48,263
لا يمكنك القيام بذلك بمفردك
676
00:33:48,297 --> 00:33:50,164
علينا أن نثق ببعضنا البعض الآن
677
00:34:09,627 --> 00:34:11,027
ما الأمر ؟
678
00:34:11,062 --> 00:34:12,629
أتمازحيني ؟
679
00:34:12,664 --> 00:34:14,598
أنا الآن مضطرة لحل
680
00:34:14,632 --> 00:34:16,600
تفجيرات المستشفيات , ومصنع الجعة
681
00:34:16,634 --> 00:34:18,602
صديقي لايزال يستهدفه رجل خارق
682
00:34:18,636 --> 00:34:20,270
والوحوش قد عادت إلى حياتنا
683
00:34:20,305 --> 00:34:22,772
صديق حميم , هاه ؟
هذه إشارة جيدة
684
00:34:22,807 --> 00:34:24,841
حقاً ؟ هذا كل ما تركزين عليه
685
00:34:24,875 --> 00:34:26,542
من كل ذلك ؟
686
00:34:26,577 --> 00:34:28,178
كات) , لماذا أخبرت نفسي)
687
00:34:28,212 --> 00:34:30,313
بأننا تخطينا كل هراءات الوحوش ؟
688
00:34:30,347 --> 00:34:33,516
لم تكوني الوحيدة , صدقيني
689
00:34:33,550 --> 00:34:35,685
لا عجب من أن (جوليانا) أرادت
أن تأسر (فينسينت) بشدة
690
00:34:35,720 --> 00:34:38,187
ظنت أن الوحش فقط يمكنه ايقاف وحش
691
00:34:38,222 --> 00:34:40,623
وحش خارق
دعينا لا ننسى
692
00:34:40,657 --> 00:34:42,425
أجل
693
00:34:44,561 --> 00:34:47,530
إذا , هل حقاً عدتم لبعضكما البعض ؟
694
00:34:47,564 --> 00:34:49,865
أعتقد ذلك
695
00:34:49,899 --> 00:34:52,235
أعني
696
00:34:52,269 --> 00:34:53,869
لقد تغير (جي تي) , لقد
بدأ في الإهتمام أكثر
697
00:34:53,870 --> 00:34:55,503
بشأن ما احتاجت إليه منه
698
00:34:55,538 --> 00:34:58,506
ولكنني لم أكن متأكدة حتى أدركت أنني فقط
699
00:34:58,541 --> 00:35:01,710
لم أرد أن أدع جانبه , مهما كان
700
00:35:01,745 --> 00:35:04,880
هذا رومانسي
701
00:35:04,914 --> 00:35:07,649
إنه في الحقيقة أمر انتحاري
مع الأخذ في الإعتبار أن (ليام) لا يزال في إثره
702
00:35:07,683 --> 00:35:09,484
هذا يذكرني
703
00:35:09,518 --> 00:35:10,918
أجل
704
00:35:10,953 --> 00:35:13,255
المنزل الآمن التالي
سيكون معداً الآن
705
00:35:13,289 --> 00:35:15,657
عليَّ أن أنقله مجدداً
706
00:35:16,726 --> 00:35:19,827
تيس) , هذا سينتهي)
707
00:35:19,862 --> 00:35:21,529
أعدك
708
00:35:21,564 --> 00:35:23,665
كيف , لا أعلم بعد
ولكن ...ستكون
709
00:35:23,699 --> 00:35:25,833
وبطريقة جيدة أيضاً , لكلانا
710
00:35:36,378 --> 00:35:38,512
مستعد ؟
711
00:35:38,546 --> 00:35:40,181
أوشكت
712
00:35:40,215 --> 00:35:43,950
هممم , تحزم الضروريات , كما أرى
713
00:35:43,985 --> 00:35:47,521
لا , أتمنى في الحقيقة أنه يمكنني الحصول
على بعض معدات المعمل أيضاً
714
00:35:47,555 --> 00:35:49,723
لماذا ؟
715
00:35:49,758 --> 00:35:53,059
أوه , (جي تي) هلا توقفت
عن القلق بشأن المصل ؟
716
00:35:53,094 --> 00:35:55,629
كيف يمكنني ؟ (ليام) يسعى
ورائي لسبب ما , أليس كذلك ؟
717
00:35:55,664 --> 00:35:57,197
أنظر , لقد تحدثنا بشأن هذا
718
00:35:57,231 --> 00:35:59,366
هذا لا يعني بأن المصل لايزال بداخلك
719
00:35:59,401 --> 00:36:01,201
من المحتمل أنه لا يريد المخاطرة
720
00:36:01,235 --> 00:36:04,304
رغم ذلك , بعد رؤية (راسل) وهو
ينتقل من مستشفى إلى أخرى
721
00:36:04,338 --> 00:36:05,939
مع العلم أنه سيموت
722
00:36:05,973 --> 00:36:08,975
اضطررت للوقوع في حب شخص
يعاني من وسواس المرض , أليس كذلك ؟
723
00:36:10,978 --> 00:36:12,712
آسف
724
00:36:12,746 --> 00:36:16,716
ماذا لو وعدتك بأن
أذهب إلى معالج إذا عشت ؟
725
00:36:16,750 --> 00:36:20,219
اتفقنا
لقد كنت أمزح
726
00:36:20,253 --> 00:36:21,887
وأنا كذلك
727
00:36:21,922 --> 00:36:23,723
ستكون الأمور على ما ييرام
728
00:36:23,757 --> 00:36:26,225
صحيح ؟ من قال هذا ؟
أنا أقول
729
00:36:26,259 --> 00:36:28,461
(و أنتَ تعلم (كات
730
00:36:30,798 --> 00:36:32,932
لأجل أيَّ شيء كان هذا ؟
731
00:36:32,966 --> 00:36:35,400
لمحاولتك إنقاذ حياتي
732
00:36:36,769 --> 00:36:38,904
حسناً
733
00:36:40,207 --> 00:36:42,308
الشيء نفسه
734
00:36:42,342 --> 00:36:43,775
لنذهب
735
00:36:43,810 --> 00:36:45,744
حسناً
736
00:36:51,651 --> 00:36:53,819
هل ستأتي ؟
737
00:36:53,853 --> 00:36:56,321
أجل , أجل
738
00:37:17,642 --> 00:37:20,144
لم تجيب على هاتفك
739
00:37:20,179 --> 00:37:24,014
آسف , لم أسمع رنته حتى
740
00:37:24,048 --> 00:37:25,783
وأنا
741
00:37:25,817 --> 00:37:27,685
هل أنتَ بخير ؟
742
00:37:27,719 --> 00:37:29,953
سأمسكك بقوة
743
00:37:29,988 --> 00:37:32,423
في الحقيقة
744
00:37:35,994 --> 00:37:39,796
لست متأكد تماماً
745
00:37:39,830 --> 00:37:41,631
حسناً , على الأقل كلانا يعلم الآن
746
00:37:41,665 --> 00:37:45,302
لماذا كنت أتصرف بغرابة
على الأقل لليومين الماضيين
747
00:37:45,336 --> 00:37:47,837
أنا آسف للغاية
748
00:37:47,872 --> 00:37:51,008
أنظر لمن يعنِّف نفسه الآن
749
00:37:51,042 --> 00:37:53,010
هيَّا , لم تكن تعلم
750
00:37:53,044 --> 00:37:55,245
بأنك كنت تتعقب وحشاً , لا أحد علم
751
00:37:55,280 --> 00:37:57,246
لم أكن أعلم حتى أنه يوجد
وحوش متبقية بعد
752
00:37:57,281 --> 00:37:59,215
ظننت أن والدك تخلص منهم جميعاً
753
00:37:59,249 --> 00:38:03,953
ليس جميعهم , شكراً لله
754
00:38:07,725 --> 00:38:10,493
لقد كان الأمر مزعجاً قليلاً , كما تعلمين
755
00:38:10,528 --> 00:38:14,663
(الوقت بأكمله الذي كنت أتعقب فيه (ليام
756
00:38:14,697 --> 00:38:17,599
علمت بأن شيء ما مألوفاً
ولكنني فقط
757
00:38:17,634 --> 00:38:20,069
لم يكن لديَّ أدنى فكرة
758
00:38:20,103 --> 00:38:22,204
حسناً , أنتَ الآن تعرف
759
00:38:22,239 --> 00:38:23,839
و المرة المقبلة يمكن أن تكون مستعداً
760
00:38:23,873 --> 00:38:25,908
المرة المقبلة ؟
761
00:38:25,943 --> 00:38:29,044
(بربك, إنه ليس مثلي يا (كاثرين
762
00:38:29,078 --> 00:38:31,246
إنه خارق أيضاً
763
00:38:31,280 --> 00:38:35,417
أجل , حسناً , مجدداً , وأنتَ تعرف الآن
764
00:38:35,452 --> 00:38:38,887
ما الخطب ؟
765
00:38:38,922 --> 00:38:42,023
لا أعلم
766
00:38:42,058 --> 00:38:45,726
أظن ذلك ...الشعور بوحش مجدداً
767
00:38:45,761 --> 00:38:49,030
لأول مرة منذ وقت طويل
768
00:38:49,065 --> 00:38:52,934
جعلني أشعر بما كنت عليه
769
00:38:52,969 --> 00:38:56,037
قبلك , قبلنا
770
00:38:56,072 --> 00:38:58,706
مثل ماذا ؟
771
00:39:01,277 --> 00:39:03,744
كالمفترس
772
00:39:03,779 --> 00:39:06,747
الذي يسعى لقتلي
773
00:39:06,782 --> 00:39:09,650
حسناً , هذا ليس أنتَ بعد الآن
774
00:39:09,685 --> 00:39:11,719
فينسينت) أنتَ مختلف الآن)
775
00:39:11,753 --> 00:39:13,721
نحن مختلفين الآن
776
00:39:13,755 --> 00:39:15,656
لقد نضجنا
777
00:39:15,691 --> 00:39:17,892
وأقوياء سوياً
778
00:39:17,926 --> 00:39:21,594
وهذا كل ما علينا أن نعول عليه
779
00:39:29,504 --> 00:39:33,740
وبدأت كل الأمور في الإيضاح
780
00:39:33,774 --> 00:39:40,779
من الآن لازلنا يافعين
781
00:39:40,814 --> 00:39:42,781
نبني مملكتنا وحسب
782
00:39:42,816 --> 00:39:45,317
من الآن لازلنا يافعين
783
00:39:48,868 --> 00:39:55,368
تمت الترجمة بواسطة ملكة السيوف
translated by queen of swords